You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Direct-Mixer-System<br />
Rent vand i tanken og individuel<br />
tilsætning af kemi kort<br />
før dyserne efter behov under<br />
arbejdet.<br />
I praksis betyder det at man<br />
kan anvende Roundup<br />
el.lign. og så tilsætte hormoner<br />
efter behov.<br />
Intet restprodukt og meget<br />
præcis dosering. Kan styres<br />
enten manuelt eller elektrisk<br />
fra kabinen.<br />
Ved montering af Mixersystemet<br />
undgår man nødvendigheden<br />
af fyldeudstyr.<br />
Ved endt arbejde rengøres<br />
hele sprøjtesystemet hurtigt<br />
og nemt. Skulle der være<br />
overskydende vand í tanken,<br />
kan det blive stående til næste<br />
sprøjtning.<br />
38<br />
Direct-Mixer-System<br />
Leitungswasser im Tank und<br />
während der Arbeit individuelle<br />
Zugabe von Chemikalien<br />
nach Bedarf kurz vor den<br />
Düsen.<br />
In der Praxis bedeutet dies,<br />
dass man Roundup oder<br />
ähnliches verwenden kann<br />
und Hormonen nach Bedarf<br />
hinzufügen.<br />
Kein Restprodukt und präzise<br />
Dosierung. Kann entweder<br />
manuell oder elektrisch<br />
aus der Kabine gesteuert<br />
werden.<br />
Mit dem Direct-Mixer-System<br />
entgeht man sonst benötigte<br />
Ausstattungen für Auffüllen.<br />
Nach beendigter Arbeit ist<br />
das ganze Spritzsystem<br />
schnell und einfach zu reinigen.<br />
Sollte nach beendeter<br />
Arbeit überschüssiges Wasser<br />
im Tank sein, kann es da<br />
bis die nächste Spritzung<br />
verbleiben.<br />
Direct-Mixer-System<br />
Tap water in the tank and<br />
individual addition of chemicals<br />
according to requirement<br />
during the work. Precise<br />
dosing and no residue.<br />
Manual or electric operation<br />
from the cabin.<br />
Système-Mixeur-Direct<br />
L’eau du robinet dans la<br />
cuve et addition individuelle<br />
au besoin des produits<br />
chimiques juste avant<br />
l’entrée des gicleurs. Dans<br />
la pratique cela signifie que<br />
vous pouvez utiliser du<br />
Roundup ou similaire et<br />
ajouter des hormones au<br />
besoin.<br />
Dosage précis et aucun<br />
résidu. Commande<br />
manuelle ou électrique<br />
dans la cabine.<br />
Avec le Système-Mixeur-<br />
Direct vous évitez tout<br />
autre équipement de<br />
remplissage autrement<br />
nécessaire.<br />
Le nettoyage du système<br />
de pulvérisation après les<br />
travaux est facile et rapide.<br />
De l’eau excédentaire dans<br />
la cuve peut y rester<br />
jusqu’à la prochaine<br />
pulvérisation.<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk
Change language