You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>JUTEK</strong> Special<br />
For mange er de traktorer vi<br />
fremstiller meget specielle,<br />
det synes vi normalt ikke.<br />
Men engang i mellem får vi<br />
en opgave som er noget<br />
anderledes. Det kan være<br />
en traktor til sprøjteforsøg<br />
med en sporvidde på over 3<br />
meter eller en specialtraktor<br />
til hækplanter med en samlet<br />
bredde på næsten 5 meter.<br />
Vi laver også ekstra høje<br />
traktorer til planteskoler med<br />
en frihøjde på op til 3,5 meter.<br />
Til USA er der ligeledes<br />
leveret en traktor til væsentligt<br />
større juletræer end vi er<br />
vant til.<br />
Vi har stor erfaring i opbygning<br />
af selvkørende maskiner<br />
og vi laver en animeret<br />
3D tegning og en fast pris<br />
inden vi går i gang. Det er<br />
din sikkerhed for den rigtige<br />
løsning til den rigtige pris.<br />
24<br />
Viele Leute halten unsere<br />
Schlepper für sehr speziell,<br />
so sehen wir sie in der Regel<br />
nicht. Ab und zu erhalten wir<br />
aber eine Aufgabe, die etwas<br />
anders ist. Zum Beispiel<br />
ein Traktor für Spritzversuche,<br />
mit einer Spurweite<br />
von über 3 Meter, oder ein<br />
Spezialtraktor für Heckenpflanzen<br />
mit einer Gesamtbreite<br />
von fast 5 Meter. Wir<br />
bauen auch extra hohe Traktoren<br />
für Baumschulen, mit<br />
einer Lichthöhe von bis auf<br />
3,5 Meter. In der USA haben<br />
wir einen Traktor geliefert,<br />
der für die amerikanischen<br />
besonders hohen Weihnachtsbäume<br />
speziell angepasst<br />
war.<br />
Wir verfügen über umfangreiche<br />
Erfahrungen im Aufbau<br />
von selbstfahrenden<br />
Maschinen, und wir machen<br />
eine animierte 3D-Zeichnung<br />
und einen festen Preis vor<br />
Beginn. Es ist die Sicherung<br />
für die richtige Lösung zum<br />
richtigen Preis für unsere<br />
Kunden.<br />
To many people our tractors<br />
seem very special - we do<br />
not think so. But sometimes<br />
we get an order which is<br />
somewhat different. It may<br />
be a tractor with a row width<br />
of more than 3 meters for<br />
spraying tests, or a special<br />
tractor for hedge plants with<br />
a total width of almost 5 meters.<br />
For nurseries we build<br />
extra high tractors with a<br />
clearance height of up to 3.5<br />
meters. In the US we have<br />
delivered a tractor specially<br />
designed for the Christmas<br />
trees in the US, which are<br />
considerably larger than the<br />
trees in Europe.<br />
We have long experience in<br />
building self-propelled machines<br />
and we make an animated<br />
3D drawing and a<br />
fixed price before we start. It<br />
is your guarantee of the right<br />
solution at the right price.<br />
Nos tracteurs semblent<br />
spéciaux pour beaucoup<br />
de monde, mais pas pour<br />
nous. Mais parfois nous<br />
recevons une tâche un peu<br />
différente. Par exemple un<br />
tracteur avec un<br />
écartement de 3 mètres<br />
pour des essais de pulvérisation,<br />
un tracteur pour des<br />
plantes d’haies avec un<br />
largeur de 5 mètres, ou un<br />
tracteur de 3,5 mètres<br />
d’hauteur d’enjambement<br />
pour les pépinières. Aux<br />
État-Unis nous avons livré<br />
un tracteur fait sur mesure<br />
pour les sapins américains<br />
qui sont beaucoup plus<br />
grands qu’en Europe.<br />
Nous avons une bonne<br />
expérience dans la<br />
construction de machines<br />
automotrices, et nous<br />
faisons un dessin animé en<br />
3D et un prix fixe avant<br />
d’en commencer la<br />
production. C’est la<br />
garantie de la bonne<br />
solution au bon prix pour<br />
nos clients.<br />
<strong>JUTEK</strong> - Nymarksvej 19 - DK5471 Søndersø - T 0045 70 220 420 - F 0045 70 220 450 - www.jutek.dk - jutek@jutek.dk
Change language