Introduktion til LaTeX

Generering af EPS-filer eller croppede PDF-filer via LAT E X
hvilket skal fortolkes som (x,y) koordinaterne til hhv. nederste venstre og øverste højre
hjørne af boksen. BoundingBox’en bør som udgangspunkt være det mindste rektangel
som omkranser indholdet af billedet (evt. med en lille smule luft omkring).
Den fejl man oftest ser ved eps-filer er at BoundingBox’en er forkert. Det kan testes
ved at sætte en \fbox{...} (i.e. en boks) omkring billedet. Den mest almindelige fejl
er at der er alt for meget luft omkring billedet. BoundingBox’en bør lige nøjagtigt
omkranse selve indholdet af billedet. Mange kendte programmer til Windows som selv
siger at de kan gemme som eps, laver ofte en forkert BoundingBox. Et andet eksempel
er programpakken R, den er notorisk kendt for at lave BoundingBox’e som er alt for
store. 13
Nuvel, dette kan epstool fikse via
epstool --copy --bbox indfil.eps udfil.eps
Et andet problem man nogle gange ser er eps-filer med et såkaldt binært preview.
Det er en binær fil som ligger indlejret indeni selve eps-filen. Dette kan få epstopdf til epstopdf
at nægte at oversætte filen til PDF. Igen epstool to the rescue:
epstool -p indfil.eps udfil.eps
Desværre kan de to ikke kombineres. Se manualen til epstool for yderligere features.
6.6.3 Generering af EPS-filer eller croppede PDF-filer via LAT E X
Har man lavet noget i LATEX som man gerne vil have lavet om til en EPS-fil som så kan
inkluderes i et andet dokument så skal man bare forberede en side hvor der kun står det
man ønsker på sin EPS-fil (husk at fjerne sidetallet, f.eks. via \thispagestyle{empty}).
Her efter skal man anvende et par ekstra options til dvips:
dvips -E -o fil.eps fil.dvi
Det er ikke altid BoundingBox’en bliver korrekt med dvips, når man skal generere
eps-filer, specielt hvis man anvender rotationseffekter eller andre specielle PostScript
ting. Men så har vi jo epstool.
Skulle man på den anden side arbejde rent i PDF, så kan man gøre det samme som
ovenfor og oversætte dokumentet med pdflatex og så croppe PDF-filen via pdfcrop. pdfcrop
pdfcrop indfil.pdf udfil.pdf
Dette giver en version af indfil.pdf hvor de overskydende marginer er fjernet (dette
er mere eller mindre hvad »at croppe« betyder).
6.6.4 Generering af grafik til brug i LAT E X
Her er der forskellige muligheder man kan kigge på. Både hvor man laver figuren i
et eksternt program og så senere importerer/inkluderer det, eller hvor man faktisk
tegner direkte inden i LATEX. Vi vil ikke gå i nogen som helst detaljer, bare give læseren
nogle ideer til hvad han/hun kan prøve.
13 Ved R ser det ud som om at BoundingBox’en har en minimums størrelse som er ligeglad hvor lille selve
billedet faktisk er.
Kapitlet er sidst opdateret 2010/03/03 22:05 (revision 649)
149