Intonation og informationsstatus i spontane monologer - IAAS

Teori
tueres kraftigere end ord der udtrykker tilgængelig og given information. Denne komprime-
rede gennemgang uddybes i det følgende.
Chafe antager at bevidstheden fungerer på samme måde som synet. Bevidstheden kan
ligesom synet kun fokusere på en lille mængde information ad gangen. Information i be-
vidsthedens fokus kalder Chafe for aktive idéer. Den perifere bevidsthed dækker ligesom det
perifere syn et langt større område. Information i bevidsthedens periferi er netop ikke i
fokus, men den udgør konteksten for informationen i fokus og byder sig til med andre idé-
er der kan aktiveres – dvs. bringes i fokus. Idéer i bevidsthedens periferi er semiaktive idéer.
Uden for det perifere område henstår en stor mængde information ubrugt og ubevidst, og
her findes de såkaldte inaktive idéer. Synet og bevidstheden er i konstant bevægelse, og det
medfører at aktive, semiaktive og inaktive idéer på skift bringes i fokus (Chafe 1994: 53).
Virksomheden med skiftende aktiv idé kalder Chafe for aktivering (Chafe 1994: 63). Ak-
tiveringen af en idé fordrer mentale processer. De mentale processer skal ifølge Chafe ses
som en omkostning ved aktiveringen. Størrelsen af disse mentale omkostninger er afhængige
af om en idé aktiveres fra en aktiv, semiaktiv eller inaktiv tilstand. Jo mindre aktiv en given
idé er, desto flere omkostninger er der forbundet med aktiveringen af idéen. Aktiverings-
omkostningerne kæder Chafe sammen med begreberne given, tilgængelig og ny information.
En idé der bringes i fokus fra en inaktiv tilstand, er således ny information. Aktiveres en idé
fra en semiaktiv tilstand, er der tale om tilgængelig information; og er idéen allerede aktiv,
er der tale om en given information (Chafe 1984: 72f.). Chafe karakteriserer begreberne
således:
”A more accurate characterization of new is thus newly activated at this point in the
conversation. Conversely, given can be characterized as already active at this point in
the conversation. We can add a third possibility to the distinctions just made by labeling
information that has been activated from a previously semiactive state as accessible.”
(Chafe 1994: 72, forfatterens fremhævelser)
Chafe (1994: 55f.) påpeger at aktiveringsomkostningerne spænder over et kontinuum, og
derfor er grænserne mellem idéernes tre tilstande flydende. Samtidig skal man forstå at ak-
tiveringsomkostninger er et mål for processer, nemlig mentale processer der aktiverer en
idé fra en bestemt tilstand. Betegnelserne given, tilgængelig eller ny information er således
etiketter der hæftes på informationen ud fra en opgørelse af de omkostninger der er for-
bundet med at aktivere den eller de idéer der ligger bag informationen. Det betyder at fx
betegnelsen ny information er et udtryk for at der er brugt relativt mange mentale processer
for at aktivere den idé som informationen udtrykker.
42