Vestas årsrapport 2007

More documents

Recommendations

Info

Noter til koncernregnskabet 1 Anvendt regnskabspraksis for koncernen Koncernregnskabet aflægges i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (IFRS), som godkendt af den Europæiske Union og overholder tillige International Financial Reporting Standards (IFRS) udstedt af IASB. Årsregnskabet for moderselskabet aflægges i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for børsnoterede selskaber. Årsrapporten aflægges i overensstemmelse med yderligere danske oplysningskrav til årsrapporter for børsnoterede virksomheder, jf. OMX Den Nordiske Børs Københavns oplysningskrav til årsrapporter for børsnoterede selskaber, årsregnskabsloven og IFRS-bekendtgørelsen udstedt i henhold til årsregnskabsloven. Præsentationen af balancen for koncernen er ændret, således at forudbetalinger fra kunder relaterende til entreprisekontrakter nu føres i linjen ’Entreprisekontrakter’ under forpligtelser i balancen, mod tidligere ’Forudbetalinger fra kunder’. For 2007 betyder dette at EUR 1.010 mio. (2006: EUR 847 mio.) er flyttet. Endvidere er EUR 12 mio. (2006: EUR 11 mio.) flyttet fra værdipapirer til andre tilgodehavender, da beløbene relatere sig hertil. Årets resultat og egenkapitalen er uændret som følge af ovenstående reklassifikationer. Grundlag for udarbejdelse Årsrapporten er udarbejdet efter det historiske kostprisprincip, bortset fra afledte finansielle instrumenter anvendt til sikring. Langfristede aktiver og grupper af aktiver bestemt for salg måles til den laveste værdi af den regnskabsmæssige værdi før den ændrede klassifikation eller dagsværdi fratrukket salgsomkostninger. Den anvendte regnskabspraksis, som er beskrevet nedenfor, er anvendt konsistent i regnskabsåret og for sammenligningstallene. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til det foregående år. Årsrapporten præsenteres i mio. EUR. Implementering af nye regnskabsstandarder Vestas-koncernen har med virkning fra 1. januar 2007 implementeret IFRS 7 Finansielle instrumenter: Oplysninger, IAS 1 (ajourført 2005) Præ sen ta tion af årsregnskaber og IAS 32 (ajourført 2005) Finansielle i n s t r u m e n t e r : P r æ s e n t a t i o n. Endvidere har Vestas-koncernen implementeret IFRIC 7-10. De nye regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag har ikke påvirket indregning og måling, og den anvendte regnskabspraksis er således uændret i forhold til sidste år. De nye standarder medfører alene ændringer i de afgivne noteoplysninger. Sammenligningstal i noterne er tilpasset. De nye regnskabsstandarder og fortolkningsbidrag har ingen effekt på resultat pr. aktie og udvandet resultat pr. aktie. Beskrivelse af nye ikke-ikrafttrådte standarder og fortolkningsbidrag er indeholdt i note 41 til koncernregnskabet. 048 Koncernregnskab Vestas årsrapport 2007 Koncernregnskabet og virksomhedssammenslutninger Koncernregnskabet omfatter Vestas Wind Systems A/S (moderselskabet) og de virksomheder, hvori Vestas Wind Systems A/S direkte eller indirekte besidder mere end 50 pct. af stemmeretten eller på anden måde har kontrol (dattervirksomheder). Vestas Wind Systems A/S og dattervirksomhederne benævnes samlet koncernen. Virksomheder, som ikke er dattervirksomheder, men hvor koncernen ejer mellem 20 og 50 pct. af stemmeretten eller på anden måde udøver en betydelig indflydelse på den driftsmæssige og finansielle ledelse, betragtes som associerede virksomheder. Som joint ventures betragtes alle virksomheder og projekter, hvori koncernen i fællesskab med én eller flere andre parter har kontrol over de driftmæssige og finansielle forhold. Joint ventures pro rata konsolideres. En oversigt over koncernselskaber fremgår af siderne 90-91. Koncernregnskabet udarbejdes på grundlag af regnskaber for moderselskabet og dattervirksomhederne som et sammendrag af regnskabs poster af ensartet indhold og med efterfølgende eliminering af koncern i nterne indtægter og omkostninger, aktiebesiddelser, interne mellem værender og udbytter samt urealiserede fortjenester og tab ved trans aktioner mellem de konsoliderede virksomheder. Ved pro rata konsoli dering sammenlægges koncernens andel af indtægter, omkost ninger, aktiver og forpligtelser på en linje-for-linje basis med tilsvarende poster i koncernregnskabet. Urealiserede gevinster ved salg til/køb fra joint ventures elimineres forholdsmæssigt. Koncernregnskabet er baseret på regnskaber udarbejdet i overensstemmelse med den anvendte regnskabspraksis for Vestas-koncernen. Erhvervelse af nye virksomheder behandles regnskabsmæssigt efter overtagelsesmetoden. Kostprisen måles som det betalte vederlag med tillæg af dagsværdien af udstedte egenkapitalinstrumenter med tillæg af omkostninger, der kan henføres direkte til købet. Identificerbare aktiver, forpligtelser og eventualforpligtelser, der er henholdsvis erhvervet og overtaget i en virksomhedssammenslutning, måles ved første indregning til dagsværdi på anskaffelsestidspunktet. Eventuelle positive forskelle mellem kostprisen og dagsværdien af koncernens andel af de identificerbare erhvervede nettoaktiver indregnes som goodwill. Nyerhvervede, solgte eller afviklede virksomheder indregnes i den konsoliderede resultatopgørelse fra anskaffelsestidspunktet eller frem til afståelsestidspunktet. Sammenligningstal korrigeres ikke for nyerhvervede, solgte eller afviklede virksomheder. Sammenligningstal i relation til resultatopgørelsen tilpasses dog i forbindelse med ophørte aktiviteter. Goodwill fra erhvervede virksomheder kan som følge af ændring i måling af nettoaktiver reguleres indtil et år efter anskaffelsestidspunktet, når goodwill ved første indregning er opgjort på et foreløbigt grundlag. Herefter reguleres goodwill alene som følge af ændringer i skøn over betingede købsvederlag og realisation af erhvervede virksomheders udskudte skatteaktiver, der ikke blev indregnet på overtagelsestidspunktet. Fortjeneste eller tab ved afhændelse eller afvikling af dattervirksomheder opgøres som forskellen mellem salgsprisen eller afviklingsprisen og den regnskabsmæssige værdi af nettoaktiver på salgstidspunktet, inklusive
Noter til koncernregnskabet goodwill samt forventede omkostninger til salg eller afvikling. Fortjeneste eller tab indregnes i resultatopgørelsen. I koncernregnskabet indregnes dattervirksomhedernes regnskabsposter fuldt ud. Minoritetsinteressernes andel af årets resultat og af egen kapitalen i dattervirksomheder, der ikke ejes fuldt ud, indgår som en del af koncernens resultat henholdsvis egenkapital, men vises særskilt i forbindelse med resultatopgørelsen henholdsvis inden for koncernegenkapitalen. Omregning af fremmed valuta Funktionel valuta og præsentationsvaluta Regnskabsposter for hver af koncernens enheder måles ved anvendelse af den valuta, som benyttes i det primære økonomiske miljø, hvori enheden driver virksomhed (den funktionelle valuta). Transaktioner i andre valutaer end den funktionelle valuta er transaktioner i fremmed valuta. Moderselskabets funktionelle valuta er danske kroner (DKK), men af hensyn til koncernens internationale relationer er koncernregnskabet præsenteret i euro (EUR). Omregning til præsentationsvaluta Balancen omregnes til præsentationsvalutaen baseret på den på balancedagen gældende EUR-kurs. Resultatopgørelsen omregnes til transaktionsdagens kurs. Som transaktionsdagens kurs anvendes gennemsnitskurs for de enkelte måneder, i det omfang dette ikke giver et væsentligt anderledes billede. Omregning af transaktioner og beløb Transaktioner i fremmed valuta omregnes ved første indregning til den funktionelle valuta til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som finansielle indtægter eller omkostninger. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på balancedagen, omregnes til balancedagens valutakurs. Forskelle mellem balancedagens kurs og transaktionsdagens kurs indregnes i resultatopgørelsen som finansielle indtægter eller omkostninger. Omregning af tilknyttede virksomheder Ved indregning i koncernregnskabet af udenlandske virksomheder med en funktionel valuta forskellig fra koncernens præsentationsvaluta omregnes resultatopgørelserne til transaktionsdagens kurs, og balanceposterne omregnes til balancedagens valutakurser. Som transaktionsdagens kurs anvendes gennemsnitskurs for de enkelte måneder, i det omfang dette ikke giver et væsentligt anderledes billede. Kursforskelle, opstået ved omregning af udenlandske virksomheders egenkapital ved årets begyndelse til balancedagens valutakurser samt ved omregning af resultatopgørelser fra transaktionsdagens kurs til balancedagens valutakurser, indregnes direkte i egenkapitalen under en særskilt reserve for valutakursregulering. Kursregulering af mellemværender med udenlandske virksomheder, der anses for en del af den samlede nettoinvestering i den pågældende virksomhed, indregnes i koncernregnskabet direkte i egenkapitalen. Tilsvarende indregnes i koncernregnskabet valutakursgevinster og -tab på den del af lån og afledte finansielle instrumenter, der er indgået til kurssikring af nettoinvesteringen i udenlandske virksomheder med en anden funktionel valuta end koncernens præsentationsvaluta, og som effektivt sikrer mod tilsvarende valutakursgevinster/-tab på nettoinvestering i virksomheden, direkte i egenkapitalen under en særskilt reserve for valutakursregulering. Ved indregning i koncernregnskabet af associerede virksomheder med en anden funktionel valuta end koncernens præsentationsvaluta omregnes andelen af årets resultat efter gennemsnitskurs, og andelen af egenkapitalen inkl. goodwill omregnes efter balancedagens valutakurser. Kursdifferencer, opstået ved omregning af andelen af uden landske associerede virksomheders egenkapital ved årets begynd else til balancedagens valutakurser samt ved omregning af andelen af årets resultat fra gennem snitskurser til balancedagens valutakurser, indregnes direkte i egen kapitalen under en særskilt reserve for valutakurs regulering. Ved hel eller delvis afståelse af udenlandske enheder eller ved tilbage- betaling af mellemværender, der anses for en del af nettoinveste ringen, ind regnes den andel af de akkumulerede valutakurs reguleringer, der er ind regnet direkte i egenkapitalen, og som kan henføres hertil, i resultat op- gørelsen samtidig med eventuel gevinst eller tab ved afståelsen. Afledte finansielle instrumenter Afledte finansielle instrumenter indregnes og måles i balancen til dagsværdi. Positive og negative dagsværdier af afledte finansielle instrumenter indgår i andre tilgodehavender henholdsvis anden gæld, og modregning af positive og negative værdier foretages alene, når virksomheden har ret til og intention om at afregne flere finansielle instrumenter netto. Dagsværdier for afledte finansielle instrumenter opgøres på grundlag af markedsdata samt anerkendte værdiansættelsesmetoder. Ændringer i dagsværdi af afledte finansielle instrumenter, der er klassificeret som og opfylder kriterierne for sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse, indregnes i resultatopgørelsen sammen med ændringer i værdien af det sikrede aktiv eller den sikrede forpligtelse for så vidt angår den del, der er sikret. Sikring af fremtidige betalingsstrømme i henhold til en indgået aftale, bortset fra valutakurssikring, behandles som sikring af dagsværdien af et indregnet aktiv eller en indregnet forpligtelse. Ændringer i den del af afledte finansielle instrumenters dagsværdi, der er klassi ficeret som og opfylder betingelserne for sikring af fremtidige be talings- strømme, og som effektivt sikrer ændringer i værdien af det sikrede, indregnes i egenkapitalen. Når den sikrede transaktion realiseres, overføres gevinst eller tab vedrørende sådanne sikringstransaktioner fra egen kapitalen og indregnes i samme regnskabspost som det sikrede. Ved sikring af provenu fra fremtidige lånoptagelser overføres gevinst eller tab vedrørende sikringstransaktioner dog fra egenkapitalen over lånets løbetid. Ændring i dagsværdien af afledte finansielle instrumenter, som anvendes til sikring af nettoinvesteringer i udenlandske datter- eller associerede virksomheder, og som effektivt sikrer mod valutakursændringer i disse virksomheder, indregnes i koncernregnskabet direkte i egenkapitalen under en særskilt reserve for valutakursregulering. For afledte finansielle instrumenter, som ikke opfylder betingelserne for behandling som sikringsinstrumenter, indregnes ændringer i dagsværdi løbende i resultatopgørelsen under finansielle poster. Segmentoplysninger Koncernens primære segment er det geografiske. Koncernen har kun en aktivitet, nemlig produktion, salg og service af vindmøller og vindkraftværker, og de sekundære segmentoplysninger fremgår derfor direkte af koncernens resultatopgørelse, balance og pengestrømsopgørelse. Koncernregnskab Vestas årsrapport 2007 049 4 Koncernregnskab Ikke-finansielle forhold Vestas Wind Systems A/S
Page 3 and 4: Vestas årsrapport 2007 No. 1 in Mo
Page 5 and 6: Vindkraft er i dag en konkurrencedy
Page 7 and 8: Ikke-finansielle hoved- og nøgleta
Page 9: længere sigt forventer Vestas, at
Page 12 and 13: Ledelsesberetning No. 1 in Modern E
Page 14 and 15: 4 Vestas’ ledelse finder det stæ
Page 16 and 17: 4 Forretningsudvikling Medarbejderu
Page 18 and 19: 4 I alt beløb investeringer i mate
Page 20 and 21: 4 Vestas har i dag en række aftale
Page 22 and 23: 4 møller. Derfor kan repara tion e
Page 24 and 25: Selskabsledelse Selskabsledelse, el
Page 26 and 27: 4 Vestas’ organisationsstruktur k
Page 29 and 30: Vestas Wind Systems A/S’ bestyrel
Page 31 and 32: Arne Pedersen (62 år) Administrere
Page 33 and 34: Kim Hvid Thomsen (44 år) Fællesti
Page 35: Direktionens kompetencer og ledelse
Page 39 and 40: Koncernregnskab Koncernregnskab . .
Page 41 and 42: Resultatopgørelse 1. januar - 31.
Page 43 and 44: Balance 31. december for koncernen
Page 45 and 46: Egenkapitalopgørelse 1. januar - 3
Page 47: Oversigt over noter til koncernregn
Page 51 and 52: Noter til koncernregnskabet herunde
Page 53 and 54: Noter til koncernregnskabet Tilgode
Page 55 and 56: Noter til koncernregnskabet Pengest
Page 57 and 58: Noter til koncernregnskabet Den reg
Page 59 and 60: Noter til koncernregnskabet (mio. E
Page 63 and 64: 13 Noter til koncernregnskabet (mio
Page 89 and 90: 41 Noter til koncernregnskabet Ny r
Page 91 and 92: Virksomheder i koncernen Navn Hjems
Page 93: De uafhængige revisorers påtegnin
Page 96 and 97: Ikke-finansielle forhold Kommenteri
Page 98 and 99:
Regnskabspraksis for ikke-finansiel
Page 103 and 104:
Vestas Wind Systems A/S Årsregnska
Page 105 and 106:
Resultatopgørelse 1. januar - 31.
Page 107 and 108:
Egenkapitalopgørelse 1. januar - 3
Page 109 and 110:
Noter til årsregnskabet for Vestas
Page 111 and 112:
Page 113:
Page 116 and 117:
4 Fordeling af aktiekapital pr. 31.
Page 118 and 119:
Selskabsmeddelelser Vestas har i pe
Page 120 and 121:
Selskabsoplysninger CVR-nr. 10 40 3
Page 122:
Indeks A Af- og nedskrivninger 59 A
show all

Vestas årsrapport 2007

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?