Vestas årsrapport 2007

Noter til koncernregnskabet (mio. EUR)
39 Afledte finansielle instrumenter samt risiko- og kapitalstyring (fortsat)
Valutasikringsaftaler vedrørende aktiver og forpligtelser (dagsværdisikring)
Følgende nettoudestående valutaterminskontrakter pr. 31. december for koncernen anvendes til og opfylder betingelserne for regnskabsmæssig sikring
af aktiver og forpligtelser indregnet i balancen:
086
Beregningsmæssig
hovedstol *)
Koncernregnskab
Vestas årsrapport 2007
Akkumuleret
kursgevinst/tab
indregnet i
egenkapitalen
2007 2006
Dagsværdi
af hovedstol
Restløbetid
(mdr.) op til
Beregningsmæssig
hovedstol *)
Akkumuleret
kursgevinst/tab
indregnet i
egenkapitalen
Dagsværdi
af hovedstol
Restløbetid
(mdr.) op til
USD 30 3 27 7 3 0 3 4
CAD - - - - 12 1 11 1
AUD 24 2 22 1 - - - -
EUR (54) 0 (54) 4 (15) 0 (15) 4
DKK - - - - - - - -
0 5 (5) 0 1 (1)
*) Positive hovedstole af valutaterminsforretninger er salg af den pågældende valuta, og negative hovedstole er køb.
Årets gevinster/(tab) på afledte finansielle instrumenter, som anvendes til afdækning af dagsværdi udgjorde EUR 0 mio. (2006: EUR 8 mio.)
Årets dagsværdiregulering som skyldes udsving i den afdækkede risiko på afdækkede instrumenter udgjorde EUR 0 mio. (2006: EUR 0 mio.)
Vestas-koncernens afdækkede transaktioner relaterende til dagsværdiafdækning af tilgodehavender uden for euro-baserede lande, hovedsageligt i USD
og AUD med en modværdi i EUR.
Alle ændringer i dagsværdi er indregnet i resultatopgørelsen.
Råvareprisrisici 2007 2006
Til produktionen af vindmøller anvender Vestas blandt andet kobber og nikkel. Såfremt risici for ændringer i priserne
på disse råmaterialer ikke overføres til kunden, er Vestas’ bruttofortjeneste pr. mølle afhængig af udviklingen i
kobber- og nikkelpriserne. For at afdække denne risiko indgår Vestas termins kontrakter om køb af kobber og nikkel
til en fast pris på et tidspunkt, som svarer til tidspunktet, hvor Vestas køber råmaterialerne. Disse kontrakter indgås
med penge institutter og kontantafregnes med disse.
Vestas-koncernen sikrer 80 pct. af værdien af forventet indkøb af kobber og nikkel til brug for produktionen af vind-
møller ved hjælp af sikrings kontrakter.
Dagsværdien af den på balancedagen udestående afdækning af råvarerisici til afdækning af prisen på nikkel og
kobber udgør EUR (2) mio. (2006: EUR 0 mio.) og er indregnet i egenkapitalen.
De isolerede effekter, stigning eller fald i priskurven for kobber og nikkel med 10 pct. kan specificeres således:
Stigning på 10 pct.
Egenkapital 2 2
Årets resultat 0 2
Fald på 10 pct.
Egenkapital (2) (2)
Årets resultat 0 (2)
Afdækningen af kobber og nikkel er vurderet til at være en effektiv pengestrømsafdækning. Ændringer i værdien af
disse indeholdes i egenkapital opgør elsen. Følsomhedsanalyserne er lavet under forudsætning af, at øvrige forhold
holdes konstant. Vestas foretog ikke de ovennævnte afdækninger i 2006.
Forskelle mellem 2006 og 2007 skyldes alene forskelle mellem indkøbet af kobber og nikkel i årene, samt at
indkøbene i 2006 ikke var afdækkede.