Vestas årsrapport 2007

Noter til koncernregnskabet (mio. EUR)
38 Eventualforpligtelser 2007 2006
Verserende retssager
Det tyske selskab Enercon GmbH/hr. Aloys Wobben har i 2005, 2006 og 2007 udtaget stævninger mod Vestas,
hvor de påstår, at Vestas krænker Enercon GmbH/hr. Aloys Wobbens patenter inden for området nettilslutning i
England & Skotland, Holland, Canada og Irland.
England & Skotland
Den 14. november 2007 gav den engelske High Court Vestas medhold. Alle patentkrav (med undtagelse af to) i
de fire patenter vedrørende nettilslutning blev fundet ugyldige. Yderligere fastslog retten, at selv om patenterne
havde været gyldige, krænker Vestas’ teknologi ikke patenterne. Enercon GmbH/hr. Aloys Wobben har anket
dommen til Court of Appeal.
Holland
Den 16. januar 2008 gav Distriktsretten i Haag Vestas medhold. To patenter vedrørende nettilslutning blev fundet
ugyldige. Et tredje nettilslutningspatent vil blive behandlet i Distriktsretten i Haag i februar 2008 og forventes først
afgjort senere på året.
Canada og Irland
Enercon GmbH/hr. Aloys Wobben har endvidere indledt retssager i relation til nettilslutningspatenter i Canada og
Irland. Afgørelserne forventes tidligst i slutningen af 2008.
Andre verserende retssager
Herudover er Vestas part i andre retssager. Det er dog ledelsens opfattelse, at afgørelserne og fortsættelserne af
disse retssager samt ovennævnte forhold vedrørende patenter ikke vil have en væsentlig indflydelse på Vestas-
koncernens finansielle stilling.
39 Afledte finansielle instrumenter samt risiko- og kapitalstyring
Koncernens politik for styring af finansielle risici
Vestas-koncernen er som følge af sin drift, investeringer og finansiering eksponeret over for ændringer i valutakurser,
renteniveau og råvarepriser. Ledelsen identificerer omfanget og koncentrationen af risici og igangsætter politikker til
at adressere dem igennem den løbende gennemgang af forretningen. Herudover er koncernen udsat for kredit- og
likviditetsrisici. Det er koncernens politik ikke at foretage aktiv spekulation i finansielle risici. Koncernens finansielle
styring retter sig således alene mod styring eller eliminering af finansielle risici vedrørende drift og finansiering.
Koncernens politik for styring af finansielle risici er uændret i forhold til sidste år, med undtagelse af afdækning af
kobber og nikkel som beskrives nedenfor. Den bogførte værdi af de finansielle instrumenter tilsvarer tilnærmelsesvis
deres dagsværdi.
Kreditrisici
Koncernens kreditrisiko er primært relateret til tilgodehavender og bankindeståender samt afledte finansielle
instrumenter.
Kreditrisici relateret til tilgodehavender opstår, når Vestas foretager salg, som ikke er forudbetalt. Det er Vestas’
politik at afdække betalingsusikkerheder i form af remburser, bankgarantier, kreditforsikring, ejendomsforbehold
og lignende. Modtaget sikkerhed indgår i vurderingen af en eventuel nedskrivning til imødegåelse af tab.
Vestas' kunders kreditværdighed undersøges i forbindelse med kontraktindgåelse. I de tilfælde, der ikke stilles
betalingssikkerhed, eller hvor kunden ikke har en betryggende kredit rating fra S&P, Moody's eller Fitch, foretages
en yderligere detaljeret gennemgang af kundens kreditværdighed inden kontrakt underskrivelsen.
84 pct. (2006: 86 pct.) af Vestas’ kunder har ikke overskredet betalingsbetingelserne pr. 31. december 2007.
Historisk har Vestas’ kunder betalt inden for den aftalte betalingsfrist. Tilgodehavender fra salg, der er overforfaldne
med 180 dage, er uvæsentlige.
Vestas sælger vindmøller og vindkraftværker til virksomheder, der er veletablerede på nationale og internationale
markeder. Disse virksomheder anses for at være anerkendte virksomheder. Alle Vestas’ udestående tilgodehavender
fra salg er fra anerkendte virksomheder.
Værdien af likvider med rådighedsbegrænsning pr. 31. december 2007 udgør EUR 14 mio. (2006: EUR 38 mio.).
Koncernregnskab
Vestas årsrapport 2007
081
Koncernregnskab
Ikke-finansielle forhold
Vestas Wind Systems A/S