Vestas årsrapport 2007

Noter til koncernregnskabet (mio. EUR)
34 Transaktioner med nærtstående parter 2007 2006
Vestas Wind Systems A/S har ingen aktionærer med bestemmende indflydelse.
Vestas Wind Systems A/S’ nærtstående parter omfatter selskabets bestyrelse, direktion og ledende medarbejdere
(Vestas-regeringen) samt disse personers relaterede familiemedlemmer. Nærtstående par ter omfatter endvidere
selskaber, hvori førnævnte personkreds har væsentlige interesser.
Transaktioner med bestyrelse, direktion og andre ledende medarbejdere
Transaktioner med direktionen består udelukkende af normalt ledelsesvederlag samt transaktioner anført nedenfor,
se note 6 til koncernregnskabet.
Der har i regnskabsåret været følgende transaktioner med medlemmer af bestyrelsen, direktionen og andre ledende
medarbejdere:
Køb af sædvanlige advokatydelser på markedsvilkår for EUR 2,1 mio. (2006: EUR 1,6 mio.) fra advokatfirmaet
Gorrissen Federspiel Kierkegaard, hvor Jørn Ankær Thomsen er partner. Udestående gæld til advokatfirmaet
Gorrissen Federspiel Kierkegaard udgjorde pr. 31. december 2007 EUR 0,3 mio. (2006: EUR 0,1 mio.)
Syv personer (2006: syv), som er omfattet af definitionen på nærtstående parter, har direkte eller indirekte hel eller
delvis ejerskab af vindmøller, hvorpå et sel skab i Vestas-koncernen foretager servicearbejder. Disse transaktioner
fore går på markedsvilkår og har samlet udgjort EUR 0,5 mio. i 2007 (2006: EUR 0,4 mio.). Udestående køb fra
nært stå ende parter hos Vestas-koncernen udgjorde pr. 31. december 2007 mindre end EUR 0,1 mio. (2006: mindre
end EUR 0,1 mio.).
Der har i regnskabsåret ikke været andre transaktioner med medlemmer af bestyrelsen og direktionen for Vestas
Wind Systems A/S eller andre ledende medarbejdere i Vestas-koncernen.
Ingen bestyrelsesmedlemmer har i 2007 været ansat i koncernen med undtagelse af de medarbejdervalgte bestyrelses-
medlemmer.
Transaktioner med associerede og fælles ledede virksomheder
Endvidere omfatter de nærtstående parter de associerede virksomheder, hvor Vestas Wind Systems A/S har
betydelig indflydelse.
Vestas-koncernen har ikke længere fælles ledede virksomheder, jf. note 16 til koncernregnskabet.
Associerede virksomheder og Vestas-koncernens ejerandel heri fremgår af koncernoversigten på siderne
90-91.
Vestas-koncernen har solgt vinger og komponenter i perioden 1. januar - 5. september 2006 til den tidligere associ-
erede virksomhed Vestas RRB India Ltd. til en værdi af EUR 19 mio.
Mellemværender med associerede virksomheder omfatter almindelige forretningsmellemværender vedrørende
køb og salg af varer og tjenesteydelser. Mellemværender er uforrentede og indgås på samhandelsbetingelser
svarende til kon cernens øvrige kunder og leverandører.
35 Offentlige tilskud
Koncernen har modtaget en række offentlige tilskud, hvoraf under EUR 1 mio. er modregnet i afholdte omkostninger
(2006: EUR 1 mio.), og EUR 2 mio. er modregnet i kostprisen for langfristede aktiver (2006: EUR 4 mio.).
Koncernregnskab
Vestas årsrapport 2007
079
Koncernregnskab
Ikke-finansielle forhold
Vestas Wind Systems A/S