Nr. 17-2011 - Bryggebladet
26.07.2013 • Views
Share Embed Flag

Nr. 17-2011 - Bryggebladet

Nr. 17-2011 - Bryggebladet

Nr. 17-2011 - Bryggebladet

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
bryggebladet.dk

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Af Morten Larsen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Fagforeningen LFS, fl ere<br />

politiske ordførere, forældre<br />

og bryggeboere er bekymrede.<br />

Køen af borgere, der vil<br />

protestere over Teknik-<br />

og Miljøforvaltningens<br />

forslag om at spare tre<br />

millioner kroner på de bemandede<br />

legepladser, er<br />

lang. For det kan koste bemandingen<br />

på legepladsen<br />

i Gunløgsgade.<br />

Fagforeningen, LFS<br />

(Landsforeningen for Socialpædagoger),<br />

der organiserer<br />

pædagogerne på<br />

de bemandede legepladser,<br />

har sendt en protest til politikerne<br />

i Teknik- og Miljøudvalget<br />

med krav om at<br />

stoppe det »helt urimelige<br />

besparelsesforslag.«<br />

I denne uge deler fagforeningen<br />

løbesedler ud på<br />

de bemandede legepladser,<br />

der er i fare for at blive<br />

lukket.<br />

Kræver en forklaring<br />

Enhedslistens teknik- og<br />

miljøordfører Morten Kabell<br />

kræver en forklaring<br />

fra teknik- og miljøborgmester<br />

Ayfer Baykal.<br />

Han undrer sig over planerne<br />

om at spare tre millioner<br />

kroner på børnene, når<br />

fl ertallet på Københavns<br />

Rådhus netop har vedtaget<br />

et budget, der giver 20 millioner<br />

kroner i skattelettelser<br />

til erhvervslivet.<br />

– Jeg er overbevist om, at SF<br />

Indbrudstyve<br />

Flere stuelejligheder har i de<br />

seneste uger været hjemsøgt af<br />

tyveknægte, som har sparket døren<br />

ind mens folk var på arbejde.<br />

Også butikslokaler har været<br />

udsatte. Politiet understreger<br />

dog, at det ikke er noget særligt<br />

i forhold til hvor mange mennesker,<br />

der bor på Bryggen.<br />

LÆS SIDE 8<br />

og Socialdemokraterne er<br />

enige med os i, at der ikke<br />

skal spares på børnene, siger<br />

Morten Kabell.<br />

Også på Bryggen spreder<br />

protesterne sig. En far til<br />

tre glade brugere af lege-<br />

pladsen er gået i gang med<br />

at indsamle underskrifter<br />

mod lukning af den bemandede<br />

legeplads. Og så<br />

har han inviteret samtlige<br />

politikere i Københavns<br />

Borgerrepræsentation til et<br />

Hekla mangler græs<br />

Fodbolddrenge og piger myldrer til Boldklubben<br />

Hekla. I løbet af de sidste to år er<br />

medlemstallet røget i vejret fra 300 til 500<br />

medlemmer. Og nu mangler Hekla både<br />

fodboldbaner og omklædning til spillerne.<br />

Men Fælleden, hvor de ønsker at lave omklædning<br />

og baner, er fredet.<br />

PÅ SIDE 7<br />

Bryggeboer kæmper for bemandet legeplads<br />

70 GRATIS P - PLADSER<br />

Åbningstider:<br />

Mandag Mandag - fredag – fredag 9–20 9 - 20<br />

Lørdag lørdag 8–18 9-<strong>17</strong><br />

1.<br />

1.<br />

og<br />

søndag<br />

sidste søndag<br />

i<br />

i<br />

måneden<br />

måneden 10-<strong>17</strong><br />

10 -<strong>17</strong><br />

Meget mere discount!<br />

Artillerivej 151 - København - København S<br />

besøg på legepladsen, så de<br />

med egne øjne kan se, hvad<br />

det er, de er i gang med at<br />

skære væk.<br />

Thomas Heidemann – en<br />

ung gut, der er »vokset op«<br />

på legepladsen, har oprettet<br />

en støtteside på Facebook<br />

med ét simpelt budskab:<br />

Bevar den bemandede legeplads<br />

på Islands Brygge! Og<br />

det er også navnet på facebooksiden,<br />

der på blot en<br />

uge har motiveret fl ere end<br />

Økologiske grøntsager<br />

Billige og friske grøntsager direkte fra<br />

de økologiske landmænd, som er pakket<br />

af frivillige. Det er kernen i Københavns<br />

Fødevarefællesskabs tanke, så<br />

de sparer både emballage og mellemmænd.<br />

Nu arbejder en gruppe bryggeboer<br />

for at få en afdeling til Bryggen.<br />

LÆS KULTUR SIDE 6<br />

1. SEKTION 3. NOVEMBER<br />

19. ÅRGANG NR. <strong>17</strong><br />

Borgerrepræsentationen har netop vedtaget skattelettelser til erhvervslivet for 20 millioner kroner.<br />

Samtidig skal der skæres i alt tre millioner kroner på det sociale arbejde på de bemandede legepladser.<br />

Thomas Heidemann har oprettet en Facebook-side til støtte for legepladsen på Bryggen, der på en uge fik næsten 500 medlemmer. Foto: Ricardo Ramirez<br />

Retro-GENBRUG<br />

masser af tøj, udvalgte ting, fi ne kjoler, herreskjorter<br />

med print, islændertrøjer, og den gode<br />

gammeldags GULE REGNFRAKKE (ny)<br />

Masser af nye varer!!<br />

interiør,<br />

lamper,<br />

dansk<br />

design<br />

ons-tor 13-18<br />

fre 13-19<br />

lør 10-15<br />

Tiny Bitch<br />

Egilsgade 6 kld<br />

2300 S<br />

Café Langebro<br />

TOBIS TOBI CAFÉ LEIFSGADE 3<br />

S CAFÉ LEIFSGADE 3<br />

500 bryggeboer og andre<br />

støtter til at melde sig ind i<br />

gruppen.<br />

Læs mere om kampen for<br />

Bryggens eneste bemandede<br />

legeplads på side 2, 3 og 5<br />

Prøv nogle af verdens<br />

bedste øl...<br />

Sneen falder<br />

tidligt!<br />

J-Dag fredag den 4 november.<br />

Kom i god tid!<br />

Masser af dejlig juleøl!<br />

Åbningstider: man-tors 13-02 · fre-lør 11-03 · søn 11-20<br />

Islands Brygge 1B · ✆ 32 95 85 91 · www.cafelangebro.dk

2 BRYGGEBLADET DEBAT<br />

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

Bemandede legepladser er en lille, men vigtig brik i kommunenes<br />

status som en familievenlig by. Foto: Ricardo Ramirez<br />

Bevar legepladsen<br />

Af Socialdemokraterne,<br />

Borgerrepræsentationen<br />

– De bemandede legepladser<br />

i København – som eksempelvis<br />

legepladserne i<br />

Remiseparken og ved Gunløgsgade<br />

– er en lille, men<br />

vigtig brik i kommunens<br />

status som en by, hvor familier<br />

vælger at blive boende<br />

efter, at de har fået børn.<br />

Ordningen med personale,<br />

der kigger efter børnene og<br />

sørger for at holde legepladsen<br />

fri for kanyler og andet<br />

farligt affald, giver alle parter<br />

den nødvendige tryghed,<br />

siger Socialdemokraternes<br />

teknik- og miljøordfører på<br />

Københavns Rådhus, Lars<br />

Weiss.<br />

Han vender sig dermed<br />

mod forslaget om at spare<br />

tre millioner om året ved<br />

at fjerne bemandingen på<br />

en del af de kommunale legepladser<br />

og opfordrer SFborgmester<br />

Ayfer Baykal til<br />

at lægge samme linje. Lars<br />

Weiss fortsætter:<br />

– I stedet for at spare trygheden<br />

væk skal vi gøre det<br />

lettere at være børnefamilie<br />

i storbyen. Forældrene sætter<br />

trygge, ufarlige legemuligheder<br />

i nærmiljøet meget<br />

højt, og det skal vi lytte<br />

til. Jeg vil derfor samtidig<br />

opfordre teknik- og miljøborgmesteren<br />

til at skubbe<br />

til sin partifælle, sundhedsminister<br />

Astrid Krag, så der<br />

hurtigt kommer et lovforslag<br />

om fixerum til byens<br />

narkomaner. Det vil betyde<br />

færre tilfældigt henkastede<br />

kanyler og en mere ordnet<br />

hverdag for narkomanerne<br />

og deres omgivelser.<br />

Ny motionslegeplads<br />

ved den grønne kile<br />

Af Allis Kirkegaard,<br />

Hans Hedtoftsgade<br />

Nu kan man snart dyrke<br />

motion i begge ender af den<br />

grønne kile. I forbindelse<br />

med den nye Artillerivej<br />

anlægges en motions- og<br />

legeplads – motion for alle<br />

aldre – det hilses meget velkomment!<br />

Bare der nu også<br />

kommer borde og bænke<br />

– det savner vi her i Havnestaden.<br />

<strong>Bryggebladet</strong> · Beboerhjørnet<br />

Leifsgade 7 · 2300 København S<br />

Tlf.: 32 96 28 15 · www.bryggebladet.dk<br />

redaktion@bryggebladet.dk · annoncer@bryggebladet.dk<br />

Redaktør: Marlena Reimer Pedersen (mrp) (ansvarshavende)<br />

I redaktionen: Morten Larsen (mgl), Hanne Lykke Andersen (hla)<br />

Øvrige skribenter: Jarl Cordua, Karsten Poulsen (max), Nethe<br />

Plenge (npl) Asger Jeppesen (asj), Steen Larsen (sl), Ida Bischoff<br />

(ibi), Susanne Simon (sus).<br />

Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt.<br />

Webmaster: William Gauthier.<br />

Annoncer: Michael Steen Pedersen annoncer@bryggebladet.dk<br />

DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen, Marlena<br />

Reimer Pedersen.<br />

Korrektur: Asger Jeppesen (asj)<br />

Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos)<br />

Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast<br />

Oplag: 9.250<br />

Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad<br />

Nord og på Havneholmen af <strong>Bryggebladet</strong>s egne bude. Avisen<br />

leveres desuden til butikker, cafeer, kontorer i bydelen.<br />

Næste nummer udkommer den <strong>17</strong>. november <strong>2011</strong>.<br />

Deadline: 11. november <strong>2011</strong>.<br />

LFS: Bevar de bemandede legepladser<br />

Af Thomas Enghausen,<br />

almenområdeformand,<br />

Landsforeningen for<br />

Socialpædagoger<br />

Med stor undren, kan vi<br />

konstatere, at Teknik- og<br />

Miljøforvaltningen, nu varsler<br />

lukning af op til syv bemandede<br />

legepladser i København.<br />

Overborgmester Frank<br />

Jensen har en vision om, »at<br />

København skal være kendt<br />

som børnenes storby.« Den<br />

vision har vi i Almenbestyrelsen<br />

svært ved at se i praksis,<br />

når et af de helt unikke<br />

tilbud til byens børn og<br />

unge nu går en meget usikker<br />

fremtid i møde.<br />

De bemandede legepladser<br />

i København er en unik<br />

konstruktion, som sikrer, at<br />

børn, unge og deres forældre<br />

kan opleve byens rum<br />

i udviklende rammer, hvor<br />

tryghed, udvikling, nærvær<br />

er i højsædet. De bemandede<br />

legepladser sikrer, at<br />

børn og unge støttes og udvikles<br />

positivt.<br />

Det pædagogiske personale<br />

har i kraft af deres lokalkendskab<br />

og forankring<br />

i nærmiljøerne en god, solid<br />

viden og stor indsigt i mange<br />

børns, unges og familiers liv.<br />

Derfor handler det ikke kun<br />

om at lege på bemandede<br />

legepladser, men der foregår<br />

også en social indsats,<br />

som er værdifuld for byens<br />

børn, unge og familier. En<br />

indsats som nu er i risiko for<br />

at forsvinde.<br />

De bemandede legepladser<br />

er et af de områder, hvor<br />

der skal investeres for at<br />

fastholde og udvikle trygge,<br />

sikre og udviklende rammer<br />

for byens børn og unge.<br />

De er et godt tilbud til byens<br />

mange børnefamilier, institutioner,<br />

dagplejere, skoler.<br />

At forvaltningen nu har<br />

valgt at indstille de bemandede<br />

legepladser til voldsomme<br />

forringelser er en<br />

fejlprioritering for en storby<br />

i hastig udvikling. Desuden<br />

oplever vi, at hele processen<br />

indtil videre har været<br />

omgivet med stort hemmelighedskræmmeri,<br />

hvor der<br />

har været usædvanligt lidt<br />

kommunikation og udbredt<br />

mangel på åbenhed i processen.<br />

Måske fordi man i<br />

forvaltningen ved, at det er<br />

et meget følsomt område,<br />

som er højt værdsat blandt<br />

byens borgere.<br />

Vi vil kraftigt opfordre politikerne<br />

i Teknik- og Miljøudvalget<br />

til hurtigst muligt<br />

at få stoppet dette helt urimelige<br />

besparelsesforslag.<br />

Fokus skal vendes, så de bemandede<br />

legepladsers kvalitet<br />

og potentiale kommer i<br />

fokus, så København bliver<br />

kendt som børnenes by i<br />

overensstemmelse med de<br />

politiske tilkendegivelser.<br />

Almenbestyrelsen opfordrer<br />

derfor til, at de bemandede<br />

legepladser i København<br />

bevares!<br />

Bemanding på legepladsen skal bevares<br />

Af Enhedslisten,<br />

Borgerrepræsentationen<br />

Islands Brygges eneste bemandede<br />

legeplads skal bevares,<br />

mener Enhedslisten,<br />

der straks vil tage sagen op<br />

med borgmesteren.<br />

Teknik- og Miljøforvaltningen<br />

planlægger ifølge<br />

<strong>Bryggebladet</strong> at spare tre<br />

millioner kroner på byens<br />

bemandede legepladser,<br />

herunder legepladsen på Islands<br />

Brygge, der risikerer<br />

at blive nedlagt. Det vækker<br />

hovedrysten hos Enhedslisten.<br />

Teknik- og miljøordfører<br />

Morten Kabell udtaler:<br />

– Hvis vi sammenligner<br />

os med for eksempel Berlin,<br />

så er København i den grad<br />

underrepræsenteret med<br />

legepladser. Der kommer<br />

flere og flere børn i byen, og<br />

derfor skal vi selvfølgelig<br />

også have flere legepladser,<br />

ikke færre.<br />

– Flertallet på Køben-<br />

havns Rådhus har netop<br />

vedtaget et budget, hvor der<br />

gives 20 millioner kroner i<br />

skattelettelser til erhvervslivet.<br />

Så er det jo grotesk,<br />

at man samtidig vil spare<br />

tre millioner på legepladser.<br />

Byens børn har mere brug<br />

for pengene end Mærsk og<br />

Danske Bank.<br />

– Jeg vil tage sagen op<br />

med Teknik- og Miljøborgmester<br />

Ayfer Baykal. Jeg er<br />

overbevist om, at SF og Socialdemokraterne<br />

er enige<br />

med os i, at der ikke skal<br />

spares på børnene.<br />

Hjælp forældrene – så hjælper du børnene<br />

Af Henrik Appel Esbensen,<br />

medlem af Socialudvalget for<br />

Socialdemokraterne<br />

Så fik vi dokumentation for<br />

min påstand om, at vi skal<br />

hjælpe forældrene for at<br />

hjælpe børnene.<br />

En rapport fra SFI, Det<br />

nationale forskningscenter<br />

for Velfærd, viser klart, at<br />

hjælp til forældrene er den<br />

bedste hjælp, vi kan give udsatte<br />

børn.<br />

SFI dokumenterer gennem<br />

en analyse af 81 sociale<br />

indsatser overfor udsatte<br />

småbørn mellem 0 og 3 år,<br />

at langt de fleste indsatser<br />

har en positiv virkning for<br />

børnene. Indsatserne gælder<br />

vel at mærke i første<br />

række forældrene.<br />

Fælles for indsatserne<br />

er, at de retter sig mod en<br />

eller flere af syv såkaldte<br />

risikofaktorer i småbørnsfamilier:<br />

Misbrug, psykisk<br />

sygdom, vold, vanrøgt og<br />

dårligt begavede eller meget<br />

unge forældre, eller en<br />

kombination af flere faktorer.<br />

Metoderne til at hjælpe<br />

familierne er mangeartede,<br />

lige fra samtaler, besøg og<br />

praktisk hjælp til gruppemøder<br />

og netværk.<br />

At de 81 sager er i udlandet<br />

spiller en mindre rolle.<br />

Mønstret er med garanti det<br />

samme i Danmark. Erfarin-<br />

Bryggens Dyreklinik<br />

Nye åbningstider !<br />

v/ dyrlæge Frede Kristensen<br />

mandag kl. 8-18 · tirsdag kl. <strong>17</strong>-19<br />

onsdag kl. 8-<strong>17</strong> · torsdag kl. 8-16 · fredag kl. 8-14<br />

Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med<br />

foder, plejemidler, seler, liner og meget mere.<br />

Egilsgade 18 ✆ 32 57 62 90<br />

bryggensdyreklinik@gmail.com · www.bryggensdyreklinik.dk<br />

gerne viser det samme. Vi<br />

har blot ikke dokumentationen<br />

endnu.<br />

I København arbejder vi<br />

i forvejen i det spor, men vi<br />

kan – og vi skal – styrke ind-<br />

satsen overfor forældrene i<br />

de udsatte småbørnsfamilier.<br />

Det er nødvendigt af<br />

medmenneskelige grunde,<br />

og det er nødvendigt af hensyn<br />

til samfundet, for der<br />

er ingen tvivl om, at det vil<br />

mindske det antal af børn,<br />

som havner i misbrug, vold<br />

og hjemløshed.<br />

Indsatsen vil også lettes<br />

af, at vi har fået et Folketing<br />

og en regering, som<br />

vil føre velfærdspolitik for<br />

borgernes skyld og ikke for<br />

økonomiens. Men i øvrigt<br />

er det blot at udskyde regningen<br />

og samtidig forøge<br />

den kraftigt, hvis man ikke<br />

sætter ind med hjælp, mens<br />

børnene er små.<br />

95 m 2 lyse butikslokaler på<br />

Islands Brygge udlejes<br />

Unik beliggenhed på havnefronten i<br />

starten af Islands Brygge.<br />

Lejemålet er fordelt på 4 lokaler samt toilet<br />

For lejebetingelser, plantegning og<br />

mere info, skriv til post@rec-administration.dk<br />

Udlejes til butik/kontor<br />

- ikke til pizzaria og lign.<br />

REC Administration ApS, Prags Boulevard 92,1. 2300 København S.

3. NOVEMBER <strong>2011</strong> NYHEDER<br />

Kampen om legepladsen fløjtet i gang<br />

De fl ere hundrede børn, unge, forældre og bedsteforældre, der bruger den<br />

bemandede legeplads i Gunløgsgade, har ikke tænkt sig at lade politikerne<br />

spare tre millioner kroner uden kamp.<br />

Af Morten Larsen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Fingrene væk fra vores legeplads!<br />

Forældre og børn på<br />

Bryggens eneste bemandede<br />

legeplads er i fuld sving<br />

med at vise politikerne på<br />

rådhuset, hvad de mener<br />

om planerne om at spare tre<br />

millioner kroner på kommunens<br />

legepladser.<br />

Det er nu det gælder<br />

Kenneth Hartmann, der er<br />

far til Olivia på otte, William<br />

på seks og Thure på halvandet,<br />

er gået i gang med at<br />

indsamle underskrifter.<br />

– Nu gælder det om at få<br />

så mange forældre, børn,<br />

unge og bedsteforældre til<br />

at skrive under som muligt.<br />

Alle, der ønsker at bevare<br />

den bemandede legeplads,<br />

skal skrive under. Vi skal<br />

vise politikerne, at vi er<br />

mange, der er glade for vores<br />

legeplads. Vores legeplads<br />

er ikke bare et tal i et<br />

budget, fortæller Kenneth<br />

Hartmann til <strong>Bryggebladet</strong>.<br />

Det er planen, at underskrifterne<br />

skal overrækkes<br />

til politikerne i Teknik- og<br />

Miljøudvalget på deres<br />

møde mandag den 28. november.<br />

Invitation til politikerne<br />

Og så har forældrene netop<br />

inviteret samtlige politikere<br />

på besøg på legepladsen<br />

torsdag den 24. november<br />

klokken 15.30.<br />

Så kan politikerne i hvertfald<br />

ikke undskylde sig med,<br />

at de ikke ved, hvad det er,<br />

de stemmer for at skære på:<br />

– Jeg er bange for, at politikerne<br />

ikke kender virkeligheden<br />

på den legeplads,<br />

de er i gang med at ødelægge.<br />

Politikerne kommer jo<br />

ikke på legepladsen. Derfor<br />

må vi gøre det klart for dem,<br />

hvor meget legepladsen betyder<br />

for rigtig mange børn<br />

og voksne her på Bryggen,<br />

forklarer Kenneth Hartmann<br />

om, hvorfor han har<br />

taget initiativ til invitationen<br />

og til underskriftsindsamlingen.<br />

Sparekniv skulle<br />

slibes i stilhed<br />

I sidste nummer kunne<br />

<strong>Bryggebladet</strong> afsløre, at<br />

kommunens Teknik- og<br />

Miljøforvaltning overvejer<br />

at spare tre millioner kroner<br />

på i alt syv af kommunens<br />

bemandede legepladser.<br />

Ifølge en kilde tæt på<br />

forhandlingerne står den<br />

bemandede legeplads på<br />

Islands Brygge på dødslisten<br />

over de legepladser,<br />

der skal levere besparelserne.<br />

Efter at <strong>Bryggebladet</strong> i<br />

sidste nummer kunne afsløre<br />

Teknik- og Miljøudvalgets<br />

overvejelser om at<br />

spare tre millioner kroner<br />

og lukke ned for den bemandede<br />

legeplads, har både P4<br />

og TV2 Lorry haft indslag<br />

om sagen.<br />

Alt tyder på, at sparekniven<br />

skulle slibes i stilhed i<br />

Teknik- og Miljøforvaltningen.<br />

Men efter <strong>Bryggebladet</strong>s<br />

afsløring af spareplanen,<br />

begynder den gruppe,<br />

der ellers var udset til at<br />

være passive tilhørere til<br />

kommunens budgetforhandlinger,<br />

nu at røre på<br />

sig: Nemlig de mange helt<br />

almindelige mennesker, der<br />

hver eneste dag bruger legepladsen,<br />

når de kommer<br />

hjem fra arbejde, skole eller<br />

skal hygge sig i ferien.<br />

Bliv aktiv!<br />

Hvis du vil være aktiv i kampen<br />

for legepladsen, kan du<br />

sende en mail til: bevarlegepladsen@hotmail.dk<br />

Og på den nyoprettede<br />

Facebook-side »Bevar den<br />

bemandede legeplads på Islands<br />

Brygge« kan du fi nde<br />

andre brugere af legepladsen,<br />

der er klar til at kæmpe<br />

mod besparelserne.<br />

– Bryggeboerne har tradition<br />

for at kæmpe for deres<br />

lokalområde. I 80’erne stod<br />

vi sammen og kæmpede<br />

mod, at Havneparken skulle<br />

plastres til med luksusboliger.<br />

Vi har gjort det før, nu<br />

skal vi på den igen. Det er<br />

nu, vi har chancen. Om bare<br />

fi re uger er det for sent og<br />

beslutningen taget, fortæl-<br />

ler Kenneth Hartmann.<br />

<strong>Bryggebladet</strong> er i besiddelse<br />

af det konkrete spareforslag,<br />

som Teknik- og Miljøforvaltningen<br />

er i gang<br />

med at lægge sidste hånd<br />

på, før det bliver afl everet til<br />

politikerne, der skal afsige<br />

den endelige dom over legepladserne<br />

på et møde den<br />

28. november.<br />

To dødslister<br />

Der arbejdes med to forskellige<br />

forslag. Bryggens bemandede<br />

legeplads i Gunløgsgade<br />

står på begge kommunens<br />

dødslister over bemandede<br />

legepladser, der skal lukkes,<br />

så kommunen kan spare i alt<br />

tre millioner kroner.<br />

Forvaltningen lægger<br />

ikke skjul på, at legepladsen<br />

i Gunløgsgade og to andre<br />

lukningstruede legepladser<br />

(Hans Tavsens Vest og Wesselsgade<br />

på Nørrebro er »...<br />

meget eftertragtede blandt<br />

børnefamilier. Til gengæld<br />

er der tale om legepladser,<br />

som efter vores vurdering<br />

vil være egnet til at fungere<br />

uden en bemanding.«<br />

Forvaltningen er godt klar<br />

over, at beslutningen ikke er<br />

populær: »Der er ingen tvivl<br />

om, at borgerne vil opleve<br />

lukningen af henholdsvis<br />

tre og syv legepladser som<br />

en serviceforringelse. Dette<br />

forventes at påvirke borgertilfredsheden<br />

negativt«,<br />

skriver embedsmændene i<br />

spareforslaget.<br />

Skriv under! En forælder har taget initiativ til en underskriftindsamling for at bevare det pædagogiske personale på legepladsen.<br />

Hvis du vil gøre dit, så skriv til: bevar-legepladsen@hotmail.com. Foto: Ricardo Ramirez<br />

Stephen A.<br />

Pedersen<br />

BRYGGEBLADET<br />

Tandlægerne på Bryggen<br />

Pernille<br />

Molin<br />

Lars<br />

Nielsen<br />

Tandklinik på Islands Brygge<br />

Islands Brygge <strong>17</strong> st.th.<br />

32 57 75 44<br />

tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk<br />

www.islandtand.dk<br />

søger avisbude..<br />

FEST & FARVER<br />

Vi kan levere alle de lækre<br />

drikkevarer til din fest. Vin,<br />

spiritus, fadøl / øl & sodavand.<br />

Og så har du fuld returret på<br />

uåbnede fl asker. Firma eller<br />

privat. Ring eller kom ind og få<br />

et tilbud.<br />

Tel.: 32 54 07 07<br />

Fodbehandling<br />

Bestil tid på<br />

ER DET DIG?<br />

3336 3333<br />

3<br />

Gælder indtil 30/11 <strong>2011</strong> for en alm. fodbehandling<br />

Åbningstilbud<br />

275 kr.<br />

spar 100 kr.<br />

Gavekort udstedes<br />

Også fremstilling af individuelle indlæg til fodtøj<br />

Ørestads Boulevard 37A - lige ved Bella Center metrostation<br />

Åbningstider: Mandag 8-<strong>17</strong>, tirsdag 10-18, onsdag 8-<strong>17</strong>, torsdag 10-19, fredag 8-16<br />

BESØG BRYGGENS<br />

GRØNNE FRISØR<br />

H A I R · D E S I G N<br />

JEG HAR FÅET NYE<br />

<br />

<br />

GUNLØGSGADE 19

4 BRYGGEBLADET POLITIK<br />

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

BAG KULISSERNE<br />

MED JARL CORDUA<br />

Freelancejournalist Jarl Cordua skriver<br />

om københavnsk politik i <strong>Bryggebladet</strong>.<br />

Klummen går bag om magten i<br />

Københavns Kommune, analyserer det<br />

politiske spil i kulissen og sætter fokus<br />

på politikernes skjulte dagsordener,<br />

hvor de måtte være.<br />

Jarl Cordua blogger om dansk politik på<br />

www.jarlcordua.dk og har lavet politiske analyser<br />

og kommentarer til blandt andet P1, P4 København,<br />

Nyhedsavisen, Information og <strong>Bryggebladet</strong>.<br />

Jarl Cordua er cand. polit., tidligere bryggebo og har<br />

tidligere været aktiv i partiet Venstre.<br />

Frank Jensen isoleret i sit ønske om enhedsforvaltning<br />

Partier i rød blok vil ikke afskaffe borgmestre.<br />

Af Jarl Cordua<br />

Socialdemokraterne på Københavns<br />

Rådhus står indtil<br />

videre helt isoleret i ønsket<br />

om enhedsforvaltning i København.<br />

Partierne i rød blok, det vil<br />

sige Enhedslisten, SF og De<br />

Radikale på rådhuset, har i<br />

diverse breve til deres partifæller<br />

på Christiansborg<br />

sagt, at de ikke ønsker, at<br />

man i København gennem<br />

en ændring af styrelsesloven<br />

samler al magt i én<br />

forvaltning under én borgmester<br />

og én forvaltning.<br />

Heller ikke de borgerlige<br />

partier bakker indtil videre<br />

op om en styrereform, der<br />

indebærer enhedsforvaltning.<br />

»Dermed har regeringspartiet<br />

SF lagt sig helt<br />

fast på en holdning, der<br />

reelt kortslutter Frank<br />

Jensens forhåbninger<br />

om, at ABF-regeringens<br />

bebudede lovforslag reelt<br />

afskaffer de øvrige seks<br />

borgmestre i København.<br />

På Kommunernes Landsforenings<br />

(KL) repræsentantskabsmøde<br />

for nylig<br />

sagde Københavns Sundheds-<br />

og omsorgsborgmester<br />

Ninna Thomsen, at<br />

det var SF’s holdning (altså<br />

også SF på landsplan), at<br />

man var imod en enhedsforvaltning.<br />

Dermed har<br />

regeringspartiet lagt sig<br />

helt fast på en holdning, der<br />

reelt kortslutter Frank Jensens<br />

forhåbninger om, at<br />

ABF-regeringens bebudede<br />

lovforslag reelt afskaffer de<br />

øvrige seks borgmestre i<br />

København.<br />

Hvis styrereformen ender<br />

med en såkaldt »delt administrativ<br />

ledelse«, som de<br />

tre partier tilsyneladende<br />

har meddelt partifællerne<br />

på den anden side af Frederiksholms<br />

Kanal, at de<br />

foretrækker – og som bevarer<br />

borgmestrene og<br />

kommunens seks udvalgs<br />

forvaltninger – så vil København<br />

fortsat få brug for<br />

en »overborgmester« som i<br />

dag. Den titel ville omvendt<br />

være fjollet at bevare, hvis<br />

der kun var én borgmester<br />

i en kommune, der med enhedsforvaltningen<br />

afskaffer<br />

de øvrige udvalgsforvaltninger.<br />

Konservative siger nej<br />

Argumenterne imod enhedsforvaltning<br />

er, at partierne<br />

frygter en magtkoncentration,<br />

der eksempelvis<br />

gør kommunens administrerende<br />

direktør, i øjeblikket<br />

Claus Juhl, til øverste chef,<br />

hvor han – i modsætning<br />

til i dag – bliver ansvarlig<br />

for samtlige af kommunens<br />

40.000 embedsmænd.<br />

Topembedsmanden ville,<br />

påpeger kritikere, hvis det<br />

skulle vise sig nødvendigt,<br />

blive så magtfuld, at end<br />

ikke et fl ertal i Borgerrepræsentationen<br />

uden om<br />

overborgmesteren ville<br />

kunne fyre ham. Det kan<br />

fl ertallet i dag.<br />

Flere af de borgerlige<br />

partier er derfor heller ikke<br />

lune på ideen om enhedsforvaltning,<br />

men har dog<br />

endnu ikke lagt sig helt<br />

fast på en holdning, når det<br />

gælder de øvrige udstående<br />

spørgsmål omkring en styrereform.<br />

Dog ser Liberal<br />

Alliance en mulighed i, at<br />

kommunen kan få mærkbare<br />

besparelser ved at<br />

afskaffe bureaukratiet ved<br />

enhedsforvaltningen.<br />

Men også i det parti er<br />

man bekymret for den centralisering<br />

af magten, der<br />

vil blive resultatet. Kun hos<br />

de konservative afviser man<br />

også blankt en model med<br />

enhedsforvaltning.<br />

Ja til flertalsstyre<br />

SF, De Radikale og Enhedslisten<br />

er dog fortsat tilhængere<br />

af en reform, der indfører<br />

et fl ertalsstyre, hvor de<br />

syv borgmesterposter fordeles<br />

af en fl ertalsgruppe<br />

efter et valg. Det kunne for<br />

eksempel betyde, at S-SF,<br />

der har fl ertal alene, fordelte<br />

borgmesterposterne<br />

mellem sig.<br />

»SF, De Radikale og<br />

Enhedslisten er dog<br />

fortsat tilhængere af en<br />

reform, der indfører et<br />

flertalsstyre, hvor de<br />

syv borgmesterposter<br />

fordeles af en<br />

flertalsgruppe efter et<br />

valg.<br />

De kunne også fordele<br />

borgmesterposterne mellem<br />

alle partierne i konstitueringsaftalen,<br />

hvor også<br />

Enhedslisten og De Konservative<br />

er med. Omvendt<br />

ville De Radikale og Venstre<br />

ikke få nogen borgmesterposter,<br />

da de sammen med<br />

Dansk Folkeparti udgør den<br />

lille valggruppe.<br />

»Partiet mener, at Mygind<br />

lider af kasketforvirring<br />

og sammenblander<br />

rollerne som skoleleder<br />

og BR-medlem, når han<br />

på denne måde forsøger<br />

at påvirke de øvrige BRmedlemmer.<br />

Imidlertid vil forhandlingsspillet<br />

om borgmesterposterne<br />

ændre sig<br />

fuldstændig under et fl ertalsstyre,<br />

hvor parterne<br />

formentlig vil stå i kø for<br />

at komme med i en fl ertalsgruppe<br />

og dermed få adgang<br />

til borgmesterposterne.<br />

Alt andet lige gør det det<br />

sværere for de borgerlige<br />

og måske også for Enhedslisten<br />

at få en borgmesterpost,<br />

mens det for De Radikale,<br />

Socialdemokraterne<br />

og SF formentlig vil være<br />

fordelagtigt. Det er formentlig<br />

også baggrunden for, at<br />

de tre partier i rød blok anbefaler<br />

deres partifæller en<br />

model, hvor der ydes betydelige<br />

midler til de enkelte<br />

partier uden borgmesterposter<br />

til opbygning af egne<br />

sekretariater på rådhuset.<br />

Venstre overvejer klage<br />

SF’s gruppeformand Klaus<br />

Mygind er – som nævnt i<br />

forrige klumme – blevet<br />

meget pikeret over, at de<br />

borgerlige partier for nogle<br />

uger siden i Borgerrepræsentationen<br />

stemte imod, at<br />

Blågårdsskolen, hvor Mygind<br />

er skoleleder, fi k udvidet<br />

sit skoledistrikt.<br />

Mygind var under afstemningen<br />

naturligvis<br />

inhabil, men var dog så oprørt<br />

over, at de borgerlige<br />

så heftigt kritiserede hans<br />

skole henset til dens elevers<br />

ikke så imponerende<br />

karaktergennemsnit, at<br />

han efter afstemningen<br />

rundsendte en e-mail til<br />

alle borgerrepræsentati-<br />

onsmedlemmer med oplysninger,<br />

der imødegår<br />

kritikken af hans skole.<br />

Det vil Venstre imidlertid<br />

ikke fi nde sig i. Partiet<br />

mener, at Mygind lider af<br />

kasketforvirring og sammenblander<br />

rollerne som<br />

skoleleder og borgerrepræsentationsmedlem,<br />

når han<br />

på denne måde forsøger at<br />

påvirke de øvrige borgerrepræsentationsmedlemmer<br />

politisk.<br />

Det ender formentlig med<br />

en klage, som Borgerrepræsentationens<br />

sekretariat får<br />

lov at behandle.<br />

Ghettokongen<br />

Fredag i sidste uge udkom<br />

Weekendavisen med en lang<br />

og gennemresearchet artikel,<br />

der i detaljer beskrev,<br />

hvordan borgerrepræsentationsmedlem<br />

Mohammed<br />

Aslam (Socialdemokraterne)<br />

som boligbestyrelsesformand<br />

leder »Danmarks<br />

største ghetto-bebyggelse«,<br />

Mjølnerparken på Nørrebro,<br />

som var det hans eget<br />

kongedømme.<br />

Ifølge Weekendavisens<br />

artikel, så spiller Aslam et<br />

dobbeltspil. Hvor han offentligheden<br />

gerne vil fremstå<br />

som den, der helhjertet<br />

arbejder for integration,<br />

åbenhed, demokrati, fl ere<br />

kvinder i beskæftigelse<br />

med videre, så står han på<br />

de indre linjer i Mjølnerparken,<br />

hvor 90 procent af beboersammensætningen<br />

er<br />

af anden etnisk oprindelse<br />

end dansk, for det stik modsatte.<br />

Den pakistanskfødte<br />

Aslam er ifølge avisen tidligere<br />

blevet taget i – ved<br />

gennem videoovervågning<br />

via hans egen computer – at<br />

bedrive social kontrol med<br />

bebyggelsens kvinder, hvis<br />

de færdes udenfor uden at<br />

bære tørklæde. Desuden<br />

har han sat en stopper<br />

for tiltag, som skulle integrere<br />

bebyggelsens kvinder.<br />

For eksempel har han<br />

modsat sig, at de opretter<br />

en café, og spændt ben for<br />

et beskæftigelsesprojekt,<br />

der kunne give kvinderne<br />

buskørekort. Aslam modsætter<br />

sig også, at Mjølnerparkens<br />

lokaler bruges til<br />

lektiehjælp, mens religiøse<br />

ceremonier omvendt er meget<br />

velkomne.<br />

»Kongen af Mjølnerparken<br />

er ikke længere noget,<br />

man siger bag hans ryg.<br />

Folk siger det nu, mens han<br />

er til stede. Det er alment<br />

kendt« Sådan siger Aslams<br />

partifælle Kim Christensen,<br />

der er formand for Nørrebros<br />

Lokaludvalg til Weekendavisen.<br />

At Aslam sidder tungt på<br />

magten i Mjølnerparkens<br />

beboerforening blev demonstreret<br />

ved den seneste<br />

tilsyneladende farceagtige<br />

generalforsamling, hvor<br />

en arabisk mand ønskede<br />

at melde sig som kandidat<br />

til bestyrelsesformandsposten.<br />

Der opstod da ifølge<br />

Weekendavisens navngivne<br />

kilder pludselig tumult,<br />

efter at en fl ok af Aslams<br />

landsmænd var væltet ind<br />

i lokalet. Pakistanerne begyndte<br />

at forvirre den arabiske<br />

modkandidat i en grad,<br />

så han for sent opdagede, at<br />

valget var overstået, før han<br />

kunne melde sit kandidatur.<br />

Dermed var Aslam genvalgt<br />

enstemmigt.<br />

»Han, der beskrives<br />

som yderst venlig og<br />

sympatisk, gør i det<br />

daglige intet større<br />

væsen af sig og er – så<br />

vidt vides – heller aldrig<br />

blevet set på talerstolen i<br />

Borgerrepræsentationen.<br />

Til gengæld anerkendes<br />

Aslam, der sidder i kultur-<br />

og fritidsudvalget, for<br />

at være en fremragende<br />

lobbyist, når det gælder<br />

om at lade kommunale<br />

midler til alle mulige<br />

boligstøtteprojekter<br />

tilflyde Mjølnerparken<br />

og området omkring<br />

Nørrebro Station.<br />

Ved valget til Borgerrepræsentationen<br />

i 2009<br />

blev Aslam valgt med 1000<br />

personlige stemmer. Det<br />

var det femte højeste stemmetal<br />

blandt de socialdemokratiskeborgerrepræsentationsmedlemmer.<br />

Han, der<br />

beskrives som yderst venlig<br />

og sympatisk, gør i det daglige<br />

intet større væsen af sig<br />

og er – så vidt vides – heller<br />

aldrig blevet set på talerstolen<br />

i Borgerrepræsentationen.<br />

Til gengæld anerkendes<br />

Aslam, der sidder i Kultur-<br />

og Fritidsudvalget, for at<br />

være en fremragende lobbyist,<br />

når det gælder om at<br />

lade kommunale midler til<br />

alle mulige boligstøtteprojekter<br />

tilfl yde Mjølnerpar-<br />

ken og området omkring<br />

Nørrebro Station.<br />

Allerslev snart<br />

V-spidskandidat<br />

Venstre ventes i øvrigt at<br />

vælge spidskandidat allerede<br />

til februar. Indtil videre<br />

er det kun Pia Allerslev, der<br />

har erklæret sit kandidatur,<br />

og da ingen andre fra Venstresborgerrepræsentationsgruppe<br />

eller eventuelle<br />

prominente navne udefra<br />

udfordrer hende, tegner det<br />

sig til at blive en kåring af<br />

kultur- og fritidsborgmesteren<br />

som partiets spidskandidat<br />

ved borgerrepræsentationsvalget<br />

om to år.<br />

Farvel til Baykal<br />

SF’s teknik- og miljøborgmester<br />

Ayfer Baykal skal ud<br />

og fi nde en ny pressechef,<br />

idet Tanja Frederiksen efter<br />

kun et lille halvt års tid selv<br />

har forladt sin stilling, der i<br />

øvrigt kun var et barselsvikariat.<br />

Kilder på rådhuset fortæller,<br />

at det var kombinationen<br />

af en »politisk spejlblank«<br />

borgmester helt uden politisk<br />

retningssans og et<br />

uudholdeligt og dårligt arbejdsmiljø<br />

i sekretariat, der<br />

fi k hende til at fl ygte væk<br />

fra forvaltningen. På rådhuset<br />

er stemningen dog til<br />

gengæld ved at vende lidt til<br />

fordel for Baykal.<br />

Mange af hendes kolleger<br />

i Borgerrepræsentation<br />

synes tilsyneladende, at det<br />

er synd for SF-bormesteren,<br />

at hun helt åbenlyst for alle<br />

ikke formår at sætte sig<br />

igennem politisk, hverken<br />

under budgetforhandlingerne,<br />

i offentligheden eller<br />

i udvalgsarbejdet. Imens<br />

årelades forvaltningen for<br />

dygtige medarbejdere, der<br />

fl ygter væk fra en borgmester<br />

i store vanskeligheder,<br />

og et giftigt arbejdsmiljø.

3. NOVEMBER <strong>2011</strong> NYHEDER<br />

Thomas fik 500 venner på en uge<br />

Mangler du venner? Så opret en Facebook-side, der vil bevare den<br />

bemandede legeplads!<br />

Thomas Heidemann (på billedet) er vokset op på legepladsen og hænger stadig ud med vennerne på fodboldbanen.<br />

Foto: Ricardo Ramirez<br />

Af Morten Larsen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Mandag formiddag i sidste<br />

uge satte den 24-årige bryggebo<br />

Thomas Heidemann<br />

sig til tasterne og oprettede<br />

Facebook-siden »Bevar den<br />

bemandede legeplads på Islands<br />

Brygge«.<br />

Han havde ikke forestillet<br />

sig, at siden på få dage skulle<br />

få næsten 500 venner.<br />

– Legepladsen er Bryggens<br />

hjerte. Det er her, du<br />

mødes med vennerne og<br />

fællesskab opstår, fortæller<br />

Thomas Heidemann til<br />

<strong>Bryggebladet</strong>.<br />

Videre end Facebook<br />

Han uddyber:<br />

– Jeg er vokset op på legepladsen.<br />

Min mor og far tog<br />

mig derned, da jeg var helt<br />

lille. Det var her, jeg lærte<br />

at cykle. Jeg har kendt Arne<br />

og Bjarne hele livet. Jeg har<br />

spillet mange fodbold- og<br />

bordtenniskampe der. Jeg<br />

kan slet ikke sætte mig ind<br />

i, at kommunen vil lukke legepladsen.<br />

Thomas Heidemann er<br />

professionel soldat i Den<br />

kongelige Livgarde, dog sat<br />

på standby grundet en diskusprolaps.<br />

Han oprettede Facebooksiden<br />

for at finde ud af, hvad<br />

bryggeboerne syntes om<br />

kommunens planer om at<br />

lukke den bemandede legeplads.<br />

– Det stod hurtigt klart, at<br />

de lokale vil gøre alt for at<br />

bevare legepladsen.<br />

Men Thomas Heidemann<br />

håber på, at siden med tiden<br />

udvikler sig til at være mere<br />

end bare udveksling af meninger.<br />

Hul i hovedet<br />

– Vi er næsten 500 mennesker,<br />

der alle sammen<br />

synes, det er hul i hovedet<br />

at lukke legepladsen. Det<br />

er oplagt, at vi finder ud<br />

af, hvordan vi sammen kan<br />

November måneds tilbud i Formverk<br />

30 % på alle emaljesmykker<br />

Thorshavnsgade 12, kld. 2300 København S www.formverk.dk<br />

mail@formverk.dk Tlf 8838 5981 Åbningstider: tirs-fre 11-<strong>17</strong>.30 lør 10-14<br />

kæmpe for at bevare legepladsen.<br />

Han er ikke i tvivl: Legepladsen<br />

er ikke meget værd<br />

uden de to pædagoger, Arne<br />

og Bjarne.<br />

– Uden Arne og Bjarne ville<br />

der ikke være tryghed på<br />

legepladsen. Ingen forældre<br />

vil sende deres barn over og<br />

spille bold uden at vide, at<br />

der er nogen, der passer på<br />

dem og holder øje, vurderer<br />

Thomas Heidemann.<br />

Vi har et ansvar<br />

Selvom han er 24 år, hænger<br />

han stadig ud med vennerne<br />

på legepladsen. Og<br />

hvér nytårsaften skal det<br />

nye år skåles ind nede på legepladsen.<br />

Men det er ikke<br />

kun af hensyn til sig selv<br />

og vennerne, at Thomas<br />

Heidemann, vil kæmpe for<br />

legepladsen:<br />

– Der er en masse børn,<br />

der er i gang med at vokse<br />

op på Bryggen. De skal<br />

have samme gode oplevel-<br />

Erhverv – TIL LEJE<br />

ca. 118 m 2 (3 rums ejerlejl.)<br />

Kommandantens Gaard, Weidekampsgade<br />

udlejes til liberalt erhverv<br />

Husleje: 13.765,00 pr. md.<br />

A conto varme: 800,00 pr. md.<br />

A conto vand: aftales (erhvervsrelateret)<br />

Depositum: 6 mdr. leje<br />

ser, som jeg fik dengang,<br />

jeg var barn. Hvis Bryggens<br />

børn og unge ikke har legepladsen,<br />

ender de bare med<br />

at hænge ud på gaden. Vi<br />

har et ansvar overfor børnene.<br />

Vi er de eneste, som kan<br />

kæmpe deres sag. Ingen andre<br />

gør det.<br />

Fællesskab<br />

Han er superglad for, at så<br />

mange bryggeboer – og deres<br />

venner fra andre byer,<br />

som har været på besøg<br />

og oplevet fællesskabet på<br />

legepladsen – har valgt at<br />

bakke op om støttegruppen<br />

på Facebook.<br />

Nu håber han på, at politikerne<br />

i Borgerrepræsentationen<br />

kigger forbi siden, så<br />

de kan se, hvor meget legepladsen<br />

betyder for mange<br />

bryggeboer.<br />

Vil du være medlem, så<br />

gå ind på Facebook-gruppen:<br />

Bevar den bemandede<br />

legeplads på Islands Brygge<br />

Henvendelse til :<br />

A/S Freden-Invest, Svanemøllevej 16<br />

2100 København Ø, Tlf. 3918 2600, or@kfi.dk<br />

www.bryggebladet.dk<br />

FIND OS PÅ:<br />

BRYGGEBLADET<br />

Reaktioner på<br />

Facebook<br />

På bare én uge har næsten<br />

500 meldt sig ind i<br />

den nyoprettede Facebook-gruppe<br />

»Bevar den<br />

bemandede legeplads på<br />

Islands Brygge«.<br />

Her udveksler voksne<br />

bryggeboer minder fra<br />

deres ungdomstid på legepladsen.<br />

Og her giver de<br />

5<br />

udtryk for deres frustrationer<br />

over, at konsekvensen<br />

af Teknik- og Miljøforvaltningens<br />

spareplaner risikerer<br />

at blive, at der ikke<br />

længere skal være to pædagoger<br />

på legepladsen.<br />

Her herunder er der pluk<br />

fra bryggeboernes reaktioner:<br />

Lad dog endelige de dejlige mennesker blive! Kan huske<br />

hvor dejligt det var, at der var en til at give plaster på, når<br />

man skrabede knæet, en der lavede saftevand og det at<br />

man kunne gå ind og spørge om diverse legetøj i form af<br />

stylter, gocarts, playstation og brætspil. Denne mulighed<br />

fratager kommunen ved at gøre det ubemandet. Lad os<br />

have vores Brygge-legeplads!<br />

Sascha Bothilde Lømmel<br />

Den bemandede legeplads har været børnenes andet<br />

hjem i mange år. Børnene og de unge har brug for<br />

bemandingen på legepladsen, hvor skal de ellers gå<br />

hen? Tænk jer om! Hvis bemandingen fjernes, er der<br />

kun gaden tilbage.<br />

Dorthe Andersen<br />

Tusind tak til alle I dejlige mennesker, der støtter op<br />

omkring vores børn og deres legeplads.<br />

Dina Skjelmose Hansen<br />

Selvfølgelig skal legepladsen være bemandet, det<br />

gør både børn og voksne trygge.<br />

Det er rigtigt, at legepladsen bare var stedet! Så<br />

kunne vi låne stylter eller køre rundt i Gokart :-)<br />

Legepladsen var jo dér vi var, når vi skulle være sammen.<br />

Godt initiativ. Bemandingen på legeren bli’r!<br />

Linda Giese<br />

Sanna Straagaard<br />

Hvad! Nu vil nogle »tosser«/politikere ta’ det<br />

eneste fællesskab og frirum, vi har på Bryggen, det<br />

sted, der får os til at omgås og lære hinanden at<br />

kende. Jeg har brugt 80 procent af min opvækst dér<br />

og har lært alle fra Bryggen at kende dernede.<br />

Rene Hansen<br />

Anders Høj Eggers<br />

Den legeplads SKAL BARE blive, sjældent at se så dygtige<br />

og kompetente og en slags ildsjæle på den legeplads<br />

på Bryggen. De medarbejdere og de børn, som<br />

kommer der, er glade, og glade børn giver i sig selv en<br />

god fremtid og ballast i livet generelt. Ulykkelige børn,<br />

som ingen steder har at være og uden opsyn, ryger<br />

ofte ud i kriminelle løbebaner, og det ved jeg som pædagog.<br />

Det er vigtigt, at voksne tager ansvar for vores<br />

børn, og det må jeg sige, de gør på legepladsen. Der er<br />

altid stor aktivitet, og der er altid fra personaleside en<br />

stor villighed til at tale med både børn og voksne...!!!!!!<br />

Jeanette Angel<br />

Chalina Buus

6 BRYGGEBLADET NYHEDER<br />

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

CAFE ISBJØRNEN<br />

Cafeen med de billige priser<br />

EN STOR FADØL 22 kr.<br />

ALLE UGENS DAGE<br />

P<br />

➜<br />

Reykjaviksgade 1<br />

tlf. 32 96 96 40<br />

<br />

<br />

PARKERING<br />

Kommandantens<br />

Gaard i<br />

Klaksvigsgade<br />

Dagsparkering (hverdage 7.30-<strong>17</strong>.00) Kr. 567,56 /md.<br />

Døgnparkering (alle dage 0-24) Kr. 1.021,60 /md.<br />

Depositum for adgangskort: kr. 625,-<br />

Indskud: 3 mdr.’s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse.<br />

De opgivne priser er incl. moms.<br />

Henvendelse:<br />

A/S Freden-Invest, tlf. 3918 2600, ejendomsadm@kfi .dk<br />

<br />

<br />

99,-<br />

Spar 30,-<br />

<br />

NJAL FOTO.dk<br />

<br />

<br />

Det nye Fisketorvet<br />

Den 11. november inviterer Fisketorvet til housewarming med åbning af<br />

otte nye butikker, lysshow og koncert med Clara Sofi e og Rune RK.<br />

Af Marlena Reimer Pedersen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Fisketorvet har gravet dybt<br />

i lommerne og renoveret<br />

centeret for 335 millioner<br />

kroner. Det skal tiltrække<br />

fl ere kunder og give en bedre<br />

oplevelse for kunderne.<br />

Centeret har fået otte spritnye<br />

butikker, og der er stor<br />

housewarming fra fredag<br />

den 11. november og ti dage<br />

frem.<br />

– Vi vil minde folk om,<br />

at vi nu er færdige med at<br />

bygge om. Vi vil gerne vise<br />

det frem, så gæsterne kan<br />

se resultaterne af, hvad vi<br />

har brugt den sidste tid til<br />

rent designmæssigt, siger<br />

centerchef Jacob Bannor.<br />

Fisketorvet har ligget i<br />

byggerod de seneste måneder.<br />

Flere butikker har<br />

været under ombygning, og<br />

helt nye forretninger kom-<br />

mer til. De nye butikker i<br />

Fisketorvet er: smykkebutikken<br />

Pandora, sportsbutikken<br />

Superdrive, G-Star<br />

Raw, Joe and the Juice, Face<br />

Stockholm, Saint Tropez,<br />

undertøjsbutikken Hunkemöller<br />

og The Spot Café.<br />

App viser rundt<br />

Fisketorvet har også fået interaktive<br />

vejvisere, der kan<br />

guide dig rundt i centeret.<br />

Hvis du har en iPhone, kan<br />

du downloade en app, der<br />

kan guide dig omkring på<br />

Fisketorvet og oplyse dig<br />

om gode tilbud og events.<br />

Vandfaldet i hjertet af<br />

Fisketorvet er ved at blive<br />

renoveret. Derudover har<br />

hele centeret generelt fået<br />

et ansigtsløft. Det er især<br />

lofterne, gulvet og belysningen<br />

i det 11 år gamle center,<br />

der har fået en tur af hånd-<br />

Bølgen udskudt til 2013<br />

værkerne, så kunderne får<br />

en bedre oplevelse i centeret.<br />

Kvaliteten skal nemlig<br />

være højere.<br />

– Det skal være en helhedsoplevelse<br />

at handle på<br />

Fisketorvet. Vi får et bedre<br />

kvalitetsudbud i vores butikker<br />

og et mere moderne<br />

center, så hele Fisketorvet<br />

følger med tiden og kan tiltrække<br />

de helt rigtige lejere<br />

af butikkerne, forklarer Jacob<br />

Bannor.<br />

Et komplet center<br />

Han forventer, at Fisketorvet<br />

vil få en større tilstrømning<br />

af gæster, og at folk vil besøge<br />

det oftere efter ombygningen.<br />

Fisketorvet er nemlig<br />

det eneste indkøbscenter,<br />

der ligger inde i København,<br />

så intentionen med ombygningen<br />

er, at det skal være<br />

det bedste af det bedste.<br />

Det stort opslåede projekt »Kalvebod Bølge« på den modsatte<br />

side af havnen bliver forsinket i mindst et år.<br />

Af Morten Larsen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Bølgen skulle allerede fra<br />

efteråret 2012 have givet<br />

københavnere og turister<br />

bedre adgang til vandet.<br />

Men de tilbud, som Københavns<br />

Kommune har fået<br />

fra diverse entreprenører,<br />

er for dyre. Derfor er projektet<br />

nu udskudt.<br />

– Vi bad fem entreprenører<br />

om at afgive et tilbud,<br />

men vi modtog kun ét tilbud<br />

på anlæg af Bølgen. Og det<br />

var for dyrt. Derfor er udbuddet<br />

annulleret, og vi er<br />

i gang med at fi nde ud af,<br />

hvad der skal til for at få projektet<br />

til at hænge sammen<br />

økonomisk, siger Claus Alstrup<br />

Borre, projektleder i<br />

Center for Anlæg og Udbud<br />

i Københavns Kommune.<br />

Bølge på vandet<br />

Projektet er udviklet af JDS<br />

Architects, KLAR Arkitekter<br />

og Sloth Møller Rådgivende<br />

Ingeniører A/S.<br />

Kalvebod Bølge. skal give københavnerne bedre mulighed for<br />

at nyde havnen. Til gengæld bliver havneløbet en hel del smallere.<br />

Københavns Kommune er<br />

bygherrer på projektet.<br />

Projektet har fået navnet<br />

Bølgen, fordi det bevæger<br />

sig som en bølge ude i vandet.<br />

Samtlige anlæggets<br />

5000 kvadratmeter kommer<br />

til at ligge på vandet. Bølgen<br />

skal både stå på pæle<br />

og fl yde i vandet. Bølgen<br />

skal bygges på Kalvebod<br />

Brygge ud for Marriott Hotel<br />

og Nykredit.<br />

– Det er en meget bekla-<br />

Fisketorvets nye vandfald.<br />

Butikscentrets ny look skal<br />

matche kunderne. Kernekunden<br />

er en veluddannet,<br />

30-årig kvinde, hvilket er<br />

afspejlet i udvalget af de nye<br />

butikker. Desuden er der<br />

blandt andet kommet lækrere<br />

belysning, så helhedsoplevelsen<br />

er bedre.<br />

– Vores største konkurrent<br />

er indre by og Strøget.<br />

De andre centre ligger jo<br />

nærmest en dagsrejse væk,<br />

og vi har et godt renommé.<br />

Og her fra november <strong>2011</strong><br />

kommer Fisketorvet til at<br />

fremstå som et komplet<br />

center, der er værdig til at<br />

tage konkurrencen op med<br />

indre by, siger Jacob Bannor.<br />

Fisketorvets modernisering<br />

af centeret, havnepromenaden<br />

og parkeringsanlægget<br />

kommer i alt til at<br />

koste 335 millioner kroner.<br />

Fra den 11. november<br />

og de næste ti dage har<br />

butikkerne fundet de<br />

helt gode tilbud frem, og<br />

butikscenteret vil byde på<br />

giveaways og konkurrencer.<br />

Desuden udbyder Fisketorvet<br />

et nyt, gratis loyalitetskort<br />

med rabatter og fordele.<br />

gelig situation, og det vil påvirke<br />

tidsplanen, så anlægget<br />

ikke kan være færdigt<br />

før medio 2013. Det er dog<br />

vigtigt at understege, at der<br />

stadig er stor interesse for<br />

projektet, og at det fortsat<br />

lever, siger han.<br />

Naturfredningsforening<br />

er bekymret<br />

Danmarks Naturfredningsforening<br />

har gjort indsigelser<br />

mod projektet, da en del<br />

af bundfaldet i Københavns<br />

Havn er fyldt med giftigt<br />

kviksølv.<br />

I dag ligger kviksølvet<br />

på bunden af havnen. Men<br />

ifølge Danmarks Naturfredningsforening<br />

er der ingen,<br />

der ved, hvad der sker, hvis<br />

når Bølgens store bundpæle<br />

bliver bygget.<br />

Man risikerer, at kviksølv-bundfaldet<br />

bliver suget<br />

op til overfl aden eller<br />

hvirvlet rundt i vandet,<br />

hvilket blandt andet kan<br />

påvirke badevandskvaliteten.

3. NOVEMBER <strong>2011</strong> NYHEDER<br />

Hekla mangler græs og brusere<br />

Medlemmerne myldrer til fodboldklubben Hekla – men snart risikerer de mange nye medlemmer<br />

at blive sat på bænken.<br />

Af Morten Larsen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Snart kan medlem nummer<br />

500 melde sig ind i Boldklubben<br />

Hekla – med udsigt<br />

til at stå i kø for at klæde<br />

om, i kø for at spille og i kø<br />

for at komme i bad.<br />

På bare to år er Bryggens<br />

lokale fodboldklub eksploderet<br />

– fra cirka 300 til 500<br />

medlemmer. Succesen er så<br />

stor, at det lille klubhus og banerne<br />

på Lossepladsvej ikke<br />

længere er tilstrækkelige.<br />

– Folk bliver ved med at<br />

strømme til klubben. Det er<br />

skønt! Men risikoen er, at<br />

vi inden længe må sige stop<br />

for nye medlemmer, fordi<br />

vi næsten har nået vores<br />

maksimum for, hvor mange<br />

spillere vores nuværende<br />

baner og omklædningsrum<br />

kan rumme. Det ville være<br />

ærgerligt.<br />

Heklas formand Jan Sørensen<br />

er utrolig glad for<br />

fremgangen – men ked<br />

af, at han ikke kan tilbyde<br />

medlemmerne nogle bedre<br />

trænings- og omklædningsforhold.<br />

I kø for at klæde om<br />

Det værste ved vokseværket<br />

er manglen på omklædningsrum.<br />

– Det betyder en masse<br />

kø og ventetid: De spillere,<br />

der skal ud og spille, kan jo<br />

ikke komme ind og klæde<br />

om, før deres kammerater,<br />

der har spillet og er gået i<br />

bad, kommer ud. Det giver<br />

en masse forsinkelse til<br />

træning, forklarer Jan Sørensen.<br />

Klubben har fire omklædningsrum.<br />

På en ganske<br />

almindelig onsdag skal<br />

der både trænes og spilles<br />

kamp. Her kommer cirka<br />

200 børn. Hvis de voksne<br />

spiller kamp, er to af omklædningsrummene<br />

besat<br />

– et til udeholdet og et til<br />

hjemmeholdet. Det tredje<br />

omklædningsrum er reserveret<br />

til pigerne. Så er der<br />

kun et enkelt omklædningsrum<br />

tilbage til cirka 150<br />

drenge...<br />

Så klubben må være kreative<br />

for at finde nødløsninger.<br />

– Vi har efterhånden også<br />

fået en del piger i klubben.<br />

Og det duer jo ikke, at de<br />

skal klæde om sammen med<br />

drengene. Derfor har vi været<br />

nødt til at adskille vores<br />

omklædningsrum med skillevægge<br />

– så der er plads til<br />

både drenge og piger.<br />

Også mangel på græs<br />

Ud over flere omklædningsrum<br />

mangler Hekla baner<br />

til de mange spillere.<br />

– Det kan man sige sig<br />

selv, når 500 mennesker<br />

syv dage om ugen skal<br />

træne og spille kamp på den<br />

ene 11-mandsbane og de tre<br />

syv-mandsbaner, vi har til<br />

rådighed, fortæller Jan Sørensen.<br />

I år har klubben væ-<br />

ret ekstra hårdt ramt: De<br />

enorme mængder regn,<br />

der er faldet henover sommeren<br />

og i sensommeren,<br />

har nemlig gjort flere af<br />

banerne ubrugelige.<br />

Masser af grønt<br />

Hver eneste dag kan Heklaspillerne<br />

kigge længselsfuldt<br />

over på den anden side<br />

af vejen, hvor der ligger den<br />

dejligste grønsvær på Fælleden<br />

med masser af plads<br />

til, at alle Heklas Messi’er<br />

og Ronaldo’er kan drible<br />

omkring.<br />

– Men vi kan ikke få at<br />

vide, hvad det grønne areal<br />

skal bruges til. Kommunen<br />

holder kortene tæt ind til<br />

kroppen, siger han.<br />

En del af Heklas problemer<br />

med at få mere grønt<br />

græs skyldes, at store dele<br />

af området er fredet. Men<br />

politikerne kan vælge at ophæve<br />

fredningen, så Heklas<br />

børn og unge får plads til at<br />

boltre sig.<br />

– Vi kan stå og kigge over<br />

på de enorme grønne områder<br />

ovre ved Vejlands Allé,<br />

der er blevet omdannet til<br />

golfbaner. De har vel også<br />

været fredet engang? spørger<br />

Jan Sørensen.<br />

Fiks og færdig plan<br />

Men Hekla behøver ikke<br />

mangle plads og græs:<br />

Fodboldklubben har lavet<br />

tegninger over otte nye<br />

omklædningsrum, otte<br />

ekstra baner og en ny<br />

kunststofbane – lige til at<br />

gå til for politikerne i Borgerrepræsentationen,<br />

hvis<br />

de har viljen og vil sikre<br />

økonomi til projektet. De<br />

har været ude og måle op<br />

på tomme pladser og grønne<br />

områder i nærheden af<br />

klubben. Planen er udarbejdet<br />

af klubben i samarbejde<br />

med en forælder, der<br />

er arkitekt.<br />

Og klubbens visioner<br />

stopper ikke her: Boldklubben<br />

Hekla håber på, at der<br />

også kan laves løbebaner<br />

i området. De har allerede<br />

taget kontakt til løbeklubber<br />

og spurgt, om de er interesserede.<br />

Så kunne de<br />

løbe rundt i området på forskellige<br />

strækninger – og<br />

tage bad i nye, fælles omklædningsrum.<br />

Hekla leger<br />

også med tanken om et fitnessrum,<br />

hvor forældrene<br />

kunne gå ind for at træne,<br />

mens de venter på, at deres<br />

børn bliver færdige med at<br />

spille bold.<br />

Endelig vil Hekla tilbyde,<br />

at der kunne åbnes en fritidsordning<br />

ude på Hekla<br />

– hvor nærliggende klubber<br />

og skoler kunne have lektielæsning<br />

og få lov til at bruge<br />

boldbanerne.<br />

Hvis Borgerrepræsenta-<br />

BRYGGEBLADET<br />

7<br />

Succes. På bare to år er Bryggens lokale fodboldklub eksploderet<br />

– fra cirka 300 til 500 medlemmer. Fotos: Ricardo Ramirez<br />

tionen vil investere i Hekla,<br />

er klubben ikke i tvivl om,<br />

at man hurtigt kan få vokseværk;<br />

målet er at nå op på i<br />

alt 1000 medlemmer, og det<br />

er ikke utænkeligt med det<br />

store opland. Islands Brygge,<br />

Ørestaden og Sydhavnen<br />

rummer tilsammen op<br />

mod 50.000 indbyggere.

8 BRYGGEBLADET POLITI<br />

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

Amager Vest Lokaludvalg<br />

holder møde næste gang<br />

Tirsdag den 15. november klokken 18.30<br />

i Peder Lykke Centrets dagcenter,<br />

Peder Lykkes Vej 65, 2300 København S<br />

De første 30 minutter har du mulighed for at stille spørgsmål<br />

og forslag til lokaludvalget. Derefter behandler lokaludvalget<br />

ansøgninger, høringer og mere.<br />

Du kan se dagsorden for dette og tidligere møder på<br />

www.avlu.dk/dagsordener-og-referater<br />

Læs mere på www.avlu.dk<br />

Schrøder Old Timer<br />

3 gear<br />

2.995,-<br />

NU KUN<br />

SCHRØDER CYKLER<br />

Amager Boulevard 4<br />

tlf. 32 54 86 19<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UDLEJNING AF P-PLADSER<br />

P<br />

Pris: 750 kr./måned<br />

(inkl. moms)<br />

I aflåst p-kælder under<br />

Jutlandia Hus,<br />

Erik Eriksens Gade 7-11<br />

udlejes et antal p-pladser til<br />

almindelige personbiler.<br />

Mandag-fredag 10-18<br />

Lørdag 10-14<br />

Begravelse Bisættelse<br />

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem<br />

Bryggens<br />

Begravelsesforretning<br />

Amagerbrogade 155 · Islands Brygge 13<br />

tlf. 32 55 55 55 · døgnvagt<br />

Kontakt Marianne Laursen: marianne.laursen@webhiker.dk<br />

telefon: 61 22 76 23(fra 9 til 16) / 22 20 29 73 efter kl. <strong>17</strong>.00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

De langfingrede er løs!<br />

Flere bryggeboer har i den sidste tid fået deres dør sparket ind af<br />

indbrudstyve – senest i Egilshus ved højlys dag.<br />

Natklub. Café Just i Njalsgade fik smadret ruden under et indbrud torsdag den 29. september. Foto: Ricardo Ramirez<br />

Af Marlena Reimer Pedersen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

I en stuelejlighed i Egilsgade<br />

var der indbrud torsdag<br />

den 20. oktober om formiddagen.<br />

Døren blev repareret<br />

af viceværten, men allerede<br />

om eftermiddagen blev den<br />

sparket ind.<br />

– Jeg var derovre om eftermiddagen,<br />

mens politiet<br />

var der. Og de stod jo og<br />

rystede på hovederne. Der<br />

bor en ældre mand, og det<br />

er ikke ligefrem en lejlighed,<br />

hvor man går ind efter<br />

millioner, fortæller Jens<br />

Halvorsen, bestyrelsesformand<br />

i Egilshus.<br />

Dagen efter gik det løs<br />

igen i en stuelejlighed to<br />

opgange længere nede ad<br />

Egilsgade.<br />

Hjem blev<br />

gennemrodet<br />

– Da jeg kom hjem fra arbejde,<br />

var bagdøren slået<br />

Af Københavns Politi<br />

Politiets aktion sker over en<br />

bred front med fokus på en<br />

lang række områder. Der<br />

gennemføres mere synlige<br />

tiltag i indbrudsplagede bebyggelser,<br />

hvor politipatruljer<br />

– både uniformeret og<br />

civilt politi – vil observere<br />

mod de særlig udsatte indbrudsområder.<br />

Dernæst stiller politiet<br />

helt skarpt på såvel »gamle<br />

indbrudstyve« samt på de<br />

personer og grupper, som<br />

er i risikogruppen for at lave<br />

indbrud.<br />

Der er tale om en større<br />

politiaktion, hvor der ud<br />

over en intensiveret patrul-<br />

ind. På køkkengulvet flød<br />

det med skidt og møg. I<br />

soveværelset havde de taget<br />

alle skufferne ud og<br />

gennemrodet dem – også<br />

tre små skuffer, der var<br />

fyldt med smykker. De<br />

havde så taget den ene af<br />

dem og fyldt alle smykkerne<br />

over i den. Desuden<br />

har de taget min computer<br />

og to mobiltelefoner fra en<br />

skuffe, siger Bente Bruun,<br />

der stadig er påvirket af,<br />

at fremmede folk har været<br />

inde og rode i hendes<br />

hjem.<br />

Det var hårdt<br />

Det første hun gjorde var<br />

at ringe til Egilshus’ bestyrelsesformand<br />

Jens Halvorsen,<br />

så køkkendøren kunne<br />

blive repareret. Derefter<br />

ringede hun til politiet, der<br />

fotograferede lejligheden.<br />

Tyvene havde heldet med<br />

sig og slap væk med smykker<br />

til en værdi af 40.000<br />

Politiet fokuserer<br />

på indbrud<br />

Københavns Politi sætter ekstra ind<br />

overfor indbrudskriminalitet.<br />

jering i særlige områder og<br />

overfor bestemte unge og<br />

grupperinger også sættes<br />

ind med en styrket kriminalpræventiv<br />

indsats.<br />

Således inddrages borgere<br />

og beboerforeninger i<br />

indbrudsplagede områder<br />

med det formål at fremme<br />

opmærksomheden mod problemet.<br />

Målet er, at borgere<br />

og politi i fællesskab skal arbejde<br />

tættere sammen for at<br />

forhindre indbrud og at sætte<br />

yderligere ind med oplysning<br />

om, hvordan hjemmet<br />

kan sikres mod indbrud.<br />

Læs mere om politiets<br />

indsats på:<br />

www.politi.dk/koebenhavn<br />

kroner samt computeren til<br />

7000 kroner.<br />

– Det har været en virkelig<br />

hård uge at komme<br />

igennem. Bare tanken om,<br />

at jeg ikke ved, hvem der<br />

har været her. Jeg blev i<br />

hvert fald nødt til at blive<br />

hjemme hele sidste weekend,<br />

for bare det at skulle<br />

over at handle gjorde det<br />

svært at komme hjem i lejligheden<br />

igen.<br />

– Jeg går lige en tur rundt<br />

i lejligheden og kigger i alle<br />

rummene, før jeg er rolig,<br />

siger Bente Bruun. Hun appellerer<br />

til folk om at holde<br />

yderdørene ind til gårdene<br />

lukkede, så tyveknægte<br />

ikke slipper med ind.<br />

– Jeg plejer ellers at være<br />

en ret cool type, men det var<br />

jeg altså ikke lige der, siger<br />

hun.<br />

Det er en god idé at være<br />

mere opmærksom på, hvem<br />

du lukker ind i din opgang.<br />

<strong>Bryggebladet</strong>s redaktion<br />

håber dog på, at du stadig<br />

Graffitihærværk, Bryggebroen<br />

Onsdag den 19. oktober <strong>2011</strong><br />

kl. 01.55 blev to mænd på henholdsvis<br />

22 og 26 år blev anholdt<br />

efter graffitihærværk<br />

med sølvspray på Bryggebroen.<br />

Eventuelle henvendelser kan<br />

rettes til Station City.<br />

Anholdelse af fire brugstyve,<br />

Islands Brygge / Thorvald<br />

Borgs Gade<br />

Lørdag den 22. oktober <strong>2011</strong> kl.<br />

00.01 blev fire yngre mænd i alderen<br />

<strong>17</strong>-19 år anholdt i en stjålet<br />

bil. Eventuelle henvendelser<br />

kan rettes til Station Amager.<br />

Falske politifolk, Langebro<br />

Søndag den 23. oktober <strong>2011</strong> kl.<br />

16.07 henvendte en person sig i<br />

politivagten på Hovedbanegården<br />

og gjorde opmærksom på,<br />

at han havde været vidne til, at<br />

to mænd havde udgivet sig som<br />

politifolk. Overfor en tredje per-<br />

hjælper vores bude med at<br />

komme ind med avisen, når<br />

avisen udkommer hver anden<br />

uge.<br />

Indbrudsforsøg<br />

– Vores vicevært mente at<br />

kunne se på dørpumpen i<br />

opgangen, at det må være<br />

nogen, der smutter med ind<br />

i opgangene og skruer på<br />

dørpumperne, så de nemt<br />

kan komme ind igen, siger<br />

Halvorsen.<br />

Ud over de to-tre indbrud<br />

i Egilshus har der for nylig<br />

været indbrud i en stuelejlighed<br />

i Gunløgsgade samt<br />

i sandwichcafeen Aroma på<br />

Artillerivej. Endvidere har<br />

der været fl ere indbrudsforsøg<br />

blandt andet i Egilshus’<br />

bestyrelseslokaler på<br />

Islands Brygge og et par<br />

steder i AB Njal.<br />

Ifølge politiet er Bryggen<br />

dog ikke specielt hjemsøgt<br />

af indbrud i forhold til, hvor<br />

mange mennesker her bor.<br />

DØGNRAPPORT FRA ISLANDS BRYGGE<br />

son, som de angiveligt også<br />

var i selskab med, havde de<br />

bedt sidstnævnte om at køre et<br />

kreditkort gennem noget, som<br />

lignede en kreditkort-terminal.<br />

I forbindelse hermed havde<br />

de bedt den tredje om at taste<br />

sin pin-kode for at bekræfte sin<br />

identitet.<br />

Efterfølgende havde de tre<br />

mænd anvendt samme procedure<br />

overfor en person, der<br />

blev beskrevet som asiat. Gerningsmændene<br />

blev beskrevet<br />

som: Mand, italiensk udsende<br />

20-40 år, almindelig af bygning,<br />

ca. <strong>17</strong>5 cm. Han havde sort<br />

kort hår, og var iført sort jakke.<br />

Mand, ca. 40 år, 180 cm. Muskuløs<br />

af bygning. Han havde<br />

sort kort hår og overskæg. Han<br />

var iført lyseblå kort jakke.<br />

Den tredje mand kan ikke beskrives<br />

nærmere. Eventuelle<br />

henvendelser kan rettes til Station<br />

City.

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

Møde om køb af andelsbolig<br />

Hvilke lån kan du optage? Og hvordan kan du gøre din<br />

lejlighed nemmere at sælge. Det kan du få at vide på et<br />

temamøde i kulturhuset.<br />

Af Marlena Reimer Pedersen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Estatemægler Michael<br />

Musfelth holder møde om<br />

køb og salg af andelsboliger<br />

i samarbejde med Nykredit<br />

på Amager.<br />

– Der er mange mennesker,<br />

der ikke ved så meget<br />

om andelsboliger. Så mødet<br />

er jo storaktuelt her på Islands<br />

Brygge, da her er rigtig<br />

mange andelsboliger, siger<br />

ejendomsmægler Michael<br />

Musfelth, Estate Mæglerne.<br />

Mødet er møntet på købere<br />

af andelsboliger, men<br />

folk, som allerede bor i andelsbolig,<br />

er også velkomne.<br />

Her kan du blandt andet<br />

høre om grundprincipperne<br />

i andelsboligforeningerne,<br />

og hvilke typer af lån du<br />

kan optage ved køb af andelslejligheder.<br />

Boligstylist<br />

Desuden har arrangørerne<br />

krydret mødet med et oplæg<br />

fra boligstylist Charlotte<br />

Krøyer. Hun vil fortælle,<br />

hvordan du kan indrette og<br />

forbedre din bolig, så den<br />

bliver bedre at bo i.<br />

– Hun vil fortælle om,<br />

Altid åbent når du har fri<br />

— både weekend og helligdage<br />

Gælder kun C, Island Brygge,<br />

så længe lager haves.<br />

De to arrangører, Michael Musfelth og Torben Moustgård,<br />

foran kulturhuset. Foto: Ricardo Ramirez<br />

hvordan man udnytter de<br />

små badeværelser og de ældre<br />

køkkener, som mange af<br />

lejlighederne på den gamle<br />

del af Bryggen jo har. Og så<br />

vil hun aflive myten om, at<br />

det bedre kan betale sig at<br />

renovere sit gamle køkken<br />

end at sætte et nyt op. Altså<br />

tips til, hvordan man får en<br />

bedre brugsværdi af sin lejlighed<br />

og gør lejligheden<br />

mere salgbar, når man når<br />

til den dag, siger ejendomsmægler<br />

Michael Musfelth,<br />

fra Estate Mæglerne.<br />

Lån til andelskøb<br />

Musfelth selv vil fortælle<br />

om, hvordan hele andels-<br />

NYHEDER/GAUTHIER<br />

konstruktionen er strikket<br />

sammen, og hvordan du<br />

forøger værdien af din lejlighed.<br />

Nykredits Torben<br />

Moustgård fortæller om de<br />

forskellige lånetyper ved<br />

køb af andelsbolig, hvad det<br />

er, banken ser på, og hvad<br />

folk skal være opmærksomme<br />

på ved køb af andelsbolig.<br />

Der vil være mulighed for<br />

at stille spørgsmål.<br />

Det foregår i salen i Kulturhuset<br />

Islands Brygge den<br />

8. november klokken <strong>17</strong>.45-<br />

19.30. Arrangementet er gratis.<br />

Hvis du er interesseret i<br />

at deltage, så tilmeld dig på:<br />

nykredit.dk/amager0811<br />

Änglamark pasta<br />

500 g. Flere varianter<br />

3 for<br />

29 kr<br />

Spar op til 25 kr.<br />

Normalpris 16-18 kr. Kg-pris maks. 19,33 kr.<br />

C er Danmarks convenience butik med både frisk take-away og dagligvarer til gode priser.<br />

C er en del af Coop, og vi har samlet de bedste varer fra alle hylder et sted, så det er enkelt<br />

for dig at handle. Vi har åben når du har fri, og vi ved hvor du vil spare og hvor du ikke vil gå<br />

på kompromis. Vi handler med omtanke.<br />

BRYGGEBLADET<br />

Tillykke til Jean Gauthier<br />

<strong>Bryggebladet</strong>s tidligere redaktør fyldte 50 år 28. oktober.<br />

»For han er én af vore<br />

egne« – javist, men i Jean<br />

Gauthiers og <strong>Bryggebladet</strong>s<br />

tilfælde gælder det<br />

også omvendt, for gennem<br />

de seneste tre år har <strong>Bryggebladet</strong><br />

mere eller mindre<br />

været hans. For uden Jean<br />

var der ingen avis.<br />

Jeans ankomst til bladet<br />

for ti år siden skete, som det<br />

har været tilfældet for andre,<br />

ved at man kender nogen,<br />

og man bliver rodet ind<br />

i en smule, og »kan du ikke<br />

stå for annoncerne?«<br />

Det kunne han i den grad,<br />

samtidig med at han deltog i<br />

det redaktionelle arbejde og<br />

i øvrigt passede sine andre<br />

gøremål, blandt andet som<br />

formand for AB Njal.<br />

Og da den ansvarshavende<br />

redaktør i 2008 fik nyt<br />

job, trådte Jean til. Samtidig<br />

med at han fortsat var vores<br />

annonceafdeling – egentlig<br />

som noget midlertidigt, indtil<br />

vi fandt en ny redaktør,<br />

men øhh... Det havde vi så<br />

fundet, for Jean blev.<br />

Og i tre år passede Jean<br />

så, hvad der vanskeligt kan<br />

nås på en normal arbejdsuge,<br />

ved siden af sit fuldtidsarbejde<br />

som blæksprutte i<br />

kulturhuset. Drevet af en<br />

stor passion for bryggelivet<br />

og bladet brugte han nærmest<br />

hele døgnet – ugens<br />

syv dage, indtil det i foråret<br />

lykkedes at finde nye folk<br />

til opgaverne på <strong>Bryggebladet</strong>.<br />

Ingen har ofret sig som<br />

Jean for at sikre bladets eksistens.<br />

Selv efter at være<br />

stoppet på bladet var det<br />

ham, der stod hernede om<br />

natten, da vi fik oversvømmelse,<br />

og ham, der satte i<br />

C har åbent hver<br />

dag, hele året rundt.<br />

I hverdage og weekend har vi åbent helt<br />

til kl. 22.00, og vi tager ikke ekstra for den<br />

gode service, uanset om det er mandag<br />

morgen, torsdag middag eller søndag aften.<br />

Vi har altid det du mangler, både discount<br />

og høj kvalitet. Vi har sammensat et unikt<br />

dagligvaresortiment bestående af basale<br />

dagligvarer som mælk og toiletpapir, samt<br />

inspirerende trendvarer som RAW food<br />

og udenlandsk mad. Vores convenience<br />

er udviklet med øje for den gode smag, og<br />

inspirationen hentes lokalt og internationalt.<br />

Læs mere<br />

på c-coop.dk<br />

facebook<br />

via c-coop.dk<br />

@C_convenience<br />

C2<br />

Njalsgade 72 D<br />

2300 Islands Brygge<br />

Åben hverdage 7-22<br />

Weekend &<br />

helligdage 8-22<br />

9<br />

HIp hip hurra. Tillykke til Jean Gauthier. Privatfoto<br />

stand hen over sommeren.<br />

Nu slapper han af med<br />

kun ét fuldtidsarbejde og<br />

familiens økohave, dog med<br />

nye projekter på tegnebrættet.<br />

I fredags rundede Jean<br />

så et skarpt hjørne, da han<br />

fyldte 50 år. Fra alle på bladet<br />

skal der lyde et stort tillykke!<br />

Tilbuddet gælder fra mandag 31. oktober til og med søndag den 13. november. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. 44/<strong>2011</strong>

5<br />

Åbent Hus: Søndag kl. 11:30 - 11:55<br />

Islands Brygge - Vestmannagade 3<br />

3<br />

Nyhed<br />

3-værelses ejerlejlighed på Bryggen. Flot og indflytningsklar med<br />

nyere køkken og badeværelse. Høj stuelejlighed, godt gårdmiljø, stort<br />

loftsrum, skønt område lige ved Havnebadet. Sag 631016L.<br />

Udb/knt... 115.000/2.295.000<br />

Brt/nt............<br />

13.716/11.576<br />

Bolig m² Etage vær. Opført<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1............<br />

7.023/6.149 80 st 3 1906<br />

Islands Brygge - Njalsgade 60<br />

3-værelses andel på Islands Brygge. Tæt på Metro og universitetet,<br />

hyggelig nærmiljø med butikker og caféer. Velindrettet med soveværelse<br />

og 2 stuer, pænt køkken og bad, altan.God delelejlighed. Sag 671018L.<br />

Andelsbevis.........................<br />

695.000<br />

Mdl. boligafgift.......................<br />

4.278<br />

Mdl. forbrugsudg. a/c...............<br />

667<br />

Indehaver, statsaut. Indehaver, statsaut.<br />

ejd.mgl.<br />

ejd.mgl.<br />

Maria Schlichting Flemming Nielsen<br />

Åbent Hus: Søndag kl. 12:30-12:55<br />

Bolig m² Etage vær. Opført<br />

Daglig leder,<br />

statsaut. ejd.mgl.<br />

Lilian Vestergård<br />

Nyhed<br />

75 2 3 1905<br />

122 ildsjæle knokler<br />

for at sælge din bolig<br />

i Hovedstaden<br />

Salg & vurdering<br />

Rune Nørreslet<br />

2<br />

Åbent Hus: Søndag kl. 12:00 - 12:25<br />

Islands Brygge - Axel Heides Gade 7A<br />

Lys og indbydende andel med dejlig sydvestvendt altan. Flot nyere<br />

lejlighed med god beliggenhed. Andelsforening med god økonomi.<br />

Fælleslokale, elevator og dørtelefon. Leje af p-plads. Sag 6310<strong>17</strong>L.<br />

Andelsbevis.........................<br />

995.000<br />

Mdl. boligafgift.......................<br />

7.979<br />

Mdl. forbrugsudg. a/c...............<br />

800<br />

• Nybolig er den kæde, der har flest forretninger i Hovedstaden<br />

• 32 forretninger har din bolig til salg<br />

• 122 ildsjæle knokler for at sælge den<br />

• Nybolig sælger årligt ca. 2.000 boliger i Hovedstaden<br />

• Nybolig samarbejder med knap 100 pengeinstitutter og kan<br />

hjælpe dig med realkredit- og boliglån<br />

Skal du købe eller sælge - kig forbi vores flotte butik lige overfor havnebadet.<br />

Nyhed<br />

Bolig m² Etage vær. Opført<br />

102 3 3 2003<br />

Nybolig Islands Brygge<br />

Schlichting & Nielsen A/S<br />

Islands Brygge 7<br />

2300 København S<br />

Tlf. 3259 7749<br />

2<br />

Islands Brygge 24 B<br />

Lejlighed UDEN bopælspligt. Boligen<br />

her indeholder: Flot køkken i<br />

åben forbindelse med stuen samt spisestue,<br />

som let kan etableres som et<br />

værelse. Her er fin udsigt til havneløbet<br />

på begge sider af ejendommen.<br />

Her er endvidere 2 altaner, hvor udsigten<br />

kan nydes. 2 gode soveværelser<br />

samt luksusbadeværelse med vaskesøjle,<br />

god skabsplads og 2 håndvaske.<br />

Endelig er der praktisk depotrum i lej-<br />

ligheden. Lejligheden har kun været<br />

brugt i weekenderne og bærer derfor<br />

ikke præg af at være slidt. Sag<br />

641024E.<br />

3,31<br />

4,60<br />

Værelse<br />

4,63<br />

Vejledende og uden ansv ar.<br />

Pro-Plan<br />

3,00<br />

Entre<br />

3,79<br />

4<br />

Vestmannagade 2<br />

Den absolut bedste placering på<br />

Islands Brygge. Få minutters gang til<br />

mange hyggelige caféer og spisesteder.<br />

Hvis det er Tivoli og Strøget der kalder,<br />

kan dette klares gående på 15<br />

minutter. Endvidere tæt på indkøb og<br />

offentlig transport, herunder Metroen.<br />

Ejendommen (Islandsborg) er helt<br />

unik og fantastisk smuk. Ejendommen<br />

er tegnet af arkitekt Thorvald Gundestrup.<br />

Billedhugger Nordstrøm har<br />

udført udsmykningen på hovedfronten.<br />

Der er lavet altaner på ejendommen,<br />

fælleslånet er betalt. Sag<br />

151008E.<br />

4,46<br />

Værelse<br />

5,60<br />

4,65<br />

Stue Spisestue Kontor<br />

3,49<br />

Bad<br />

5,05<br />

Køkken<br />

Soveværelse<br />

3,41<br />

3<br />

Åbent Hus: Søndag kl. 14:00 - 14:25<br />

Ørestad City - Edvard Thomsens Vej 83<br />

Bo centralt og midt i naturen. Lys 2 værelses andel med udsigt til<br />

Byparken, med stor sydvendt terrasse. Meget velindrettet, velholdt og<br />

indflytningsklar. Tæt på Metro, indkøb, golfbane m.m. Sag 671001L.<br />

Andelsbevis.........................<br />

595.000<br />

Mdl. boligafgift.......................<br />

6.767<br />

Mdl. forbrugsudg. a/c...............<br />

650<br />

Bestil en gratis<br />

salgsvurdering.<br />

Nyhed<br />

Bolig m² Etage vær. Opført<br />

68 st 2 2005<br />

Hvorfor ikke vælge den ejendomsmægler som kender<br />

Islands Brygge bedst? Nybolig er den ejendomsmægler<br />

som har solgt flest boliger på Islands Brygge gennem de<br />

seneste år.<br />

Ring til os på 32597749 og bestil en gratis salgsvurdering.<br />

Du kan også sende en mail på 2304@nybolig.dk<br />

Udb/knt... 210.000/4.125.000<br />

Brt/nt............<br />

24.587/21.291<br />

Bolig m² Etage vær. Opført<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1........<br />

12.587/11.561 124 1 4 1910<br />

Udb/knt... 250.000/4.995.000<br />

Brt/nt............<br />

29.724/24.082<br />

Bolig m² Etage vær. Opført<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1........<br />

15.230/12.327 <strong>17</strong>1 2 6 1912

Havnevigen, Islands Brygge<br />

Havnevigen<br />

Telefon 39 10 37 00<br />

www.nccbolig.dk/havnevigen<br />

Kontakt: Telefon 32 87 30 80<br />

Kom til<br />

åbent hus<br />

søndag<br />

6. november<br />

kl. 13-15<br />

Drømmer du om mere plads, mens du stadig bor centralt i byen, med vandet og Fælleden som naboer?<br />

NCC Bolig lancerer Islands Brygges største boligprojekt, Havnevigen, som byder på rækkehuse,<br />

lejligheder og eksklusive strandhuse.<br />

De familievenlige boliger med solfyldt terrasse og have, ligger lige nord for det idylliske Nokken,<br />

og med havnefronten blot et stenkast fra din hoveddør.<br />

Rækkehusene er i 2 og 3 plan på 140-165 m 2 . Boligerne i 1. etape er allerede solgt, så nu starter<br />

salget af de næste 13 rækkehuse i salgsetape 2.<br />

Kom til åbent hus i vores boligshop søndag kl. 13-15 på Islands Brygge 99.<br />

Se mere på www.nccbolig.dk/havnevigen<br />

Tæt på byen – lige ved vandet<br />

Scan koden og<br />

besøg vores mobilsite

Temamøde om andelsbolig<br />

Estate Michael Musfelth & Nykredit inviterer til informationsmøde, hvor<br />

du kan få svar på alle vigtige spørgsmål, når du skal købe en andelsbolig.<br />

Boligstylist Charlotte Krøyer fortæller, hvordan du kan indrette og<br />

forbedre din bolig, så den bliver bedre at bo i.<br />

Mødet finder sted tirsdag d. 8 november kl. <strong>17</strong>.45 - 19.30 i Kulturhuset<br />

Islands Brygge, Islands Brygge 18.<br />

Tilmelding sker i butikken senest søndag d. 6 november.<br />

Selandiahus +havneudsigt+altan Ejerlejlighed<br />

Islands Brygge<br />

Islands Brygge 65<br />

Sagsnr. 111-1225 Belig. i kvali-<br />

tetsbyggeri lidt tilbagetrukket fra<br />

vejen med udsigt til havnen og den<br />

grønne kile. Alt i lejligheden fremtræder<br />

rigtig flot og velholdt. Der<br />

er bl.a. gulvvarme, store vinduer<br />

og kæmpe altan.<br />

Pris:<br />

Udb.:<br />

3.200.000 Brt.:<br />

160.000 Nt.:<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1<br />

Brt./net: 9.966/9.318<br />

19.543<br />

<strong>17</strong>.048<br />

97 1/2 2./1 2002 Ja<br />

Fionia Hus på Bryggen Ejerlejlighed<br />

Isl. Brygge<br />

Carl Th. Zahles Gade 8<br />

Sagsnr. 111-1230 Meget veholdt<br />

og indbydende lejl. med både<br />

fransk og alm. stor altan. Bl.a. lækkert<br />

badevær. og køkken, sovevær.<br />

med walk-in-closet, kæmpe stue.<br />

Elevator og gode p-muligheder.<br />

Pris:<br />

Udb.:<br />

2.198.000 Brt.:<br />

110.000 Nt.:<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1<br />

Brt./net: 7.438/7.145<br />

14.012<br />

12.451<br />

92 1/1 1./1 2005 Ja<br />

Luksuslejlighed i Nicolineparken Ejerlejlighed<br />

København S<br />

Weidekampsgade 65<br />

Sagsnr. 111-1233 Utrolig spæn-<br />

dende og stor lejlighed beliggende<br />

i den gamle del af Bryggen med<br />

smuk gårdhave og kanalmiljø. Dejligt<br />

åbent køkken/alrum, luksusbadevær.,<br />

2 store rum og 2 altaner.<br />

Pris:<br />

Udb.:<br />

2.648.000 Brt.:<br />

135.000 Nt.:<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1<br />

Brt./net: 7.996/7.478<br />

15.918<br />

13.872<br />

88 1/1 2./1 2006 Ja, 2<br />

Havneudsigt og altan Ejerlejlighed<br />

Islands Brygge<br />

Snorresgade 2<br />

Sagsnr. 111-1228 Meget lys og<br />

atmosfærefuld 3er med en rigtig<br />

god planløsning. Bl.a. pænt brusebadevær.,<br />

indbydende køkken, 2<br />

stuer ensuite hvor den ene har udg.<br />

til udsigtsaltan med smuk udsigt<br />

over havnen og byen.<br />

Pris:<br />

Udb.:<br />

2.595.000 Brt.:<br />

130.000 Nt.:<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1<br />

Brt./net: 9.077/8.069<br />

16.688<br />

14.212<br />

87 2/1 4./1 1913 Ja<br />

Kæmpe altan med havneudsigt Andelsbolig<br />

Islands Brygge<br />

Axel Heides Gade 2<br />

Sagsnr. 111-1221 Sjælden ud-<br />

budt lejl. med store lyse og lækre<br />

rum. Køk. og badevær. fremstår<br />

luksuiøst. Fra stuen er der udg. til<br />

kæmpe altan, hvor man kan nyde<br />

solen og den smukke udsigt over<br />

havnen og byens lys.<br />

FANTASTISK UDSIGT TIL HAVNEN<br />

Andelsbevis:<br />

1.598.000<br />

Mdl. boligafgift: 14.207<br />

Mdl. forbrugsafg. a/c: 1.675<br />

147 1/2 3./1 2006 Ja<br />

Liebhaverlejlighed med havneudsigt Ejerlejlighed<br />

Islands Brygge<br />

Vestmannagade 1<br />

Sagsnr. 111-1219 Perfekt belig-<br />

gende med den smukkeste udsigt<br />

over havnen fra de 3<br />

syd/vestvendte rum. Her er bl.a.<br />

særdeles flotte stuklofter, høje<br />

dronninge paneler og plankegulve.<br />

Endvidere pragtfuld gårdhave.<br />

Pris:<br />

Udb.:<br />

3.348.000 Brt.:<br />

<strong>17</strong>0.000 Nt.:<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1<br />

Brt./net: 9.724/8.773<br />

19.741<br />

16.859<br />

102 2/2 3./1 1906 Nej<br />

Estate Michael Musfelth<br />

Kommandantens Gård Ejerlejlighed<br />

Isl. Brygge<br />

Weidekampsgade 53<br />

Sagsnr. 111-1232 Perfekt belig-<br />

gende i populær ejendom. En sjældent<br />

udbudt lejlighed med kæmpe<br />

solterrasse hvor man kan nyde<br />

sommeraftnerne foran grillen.<br />

Fremstår utrolig pæn og velholdt.<br />

Bl.a. 2 badeværelser.<br />

STATSAUT. EJENDOMSMÆGLER MDE<br />

Islands Brygge 7, 2300 København S<br />

2301@estate.dk<br />

Tlf. 33 11 61 60<br />

www.estate.dk<br />

Pris:<br />

Udb.:<br />

2.998.000 Brt.:<br />

150.000 Nt.:<br />

Alternativ finansiering:<br />

Pauselån® F1<br />

Brt./net: 9.183/8.291<br />

<strong>17</strong>.895<br />

15.356<br />

101 2/2 st./1 2006 Terr.<br />

Kommandantens Gård - Solrig altan Ejerlejlighed<br />

LIGN.<br />

SØGES<br />

STRAKS<br />

Islands Brygge<br />

Weidekampsgade 57<br />

Sagsnr. 111-1231 Her får du de<br />

helt rigtige rammer til et trygt og<br />

godt familieliv, i en meget populær<br />

ejendom. Stor stue i delvis åben<br />

forb. til lyst køkken. 2 gode værelser,<br />

lækkert badevær. og 2 altaner!<br />

SOLGT<br />

97 1/2 3./1 2006 Ja, 2<br />

Penthouse på Isl. Brygge Ejerlejlighed<br />

LIGN.<br />

SØGES<br />

STRAKS<br />

Isl. Brygge<br />

Weidekampsgade 63<br />

Sagsnr. 111-1224 Sjælden udbudt<br />

lejl. med de skønneste terrasse<br />

med enestående sol/lysindfald<br />

det meste af dagen. Den er overalt<br />

flot og velholdt og har bl.a. 2 badeværelser.<br />

God planløsning. Kom-<br />

SOLGT<br />

mandantens Gård. 81 1/1 6./1 2006 Ja

16 BRYGGEBLADET FAGREGISTER<br />

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

Advokat<br />

FÜRST advokatfirma<br />

Islands Brygge 26<br />

2300 København S.<br />

tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk<br />

Afspændingspædagog<br />

Mine Camilla Olsen<br />

Havnestadsklinikken<br />

Kigkurren 8B, st.tv.<br />

60 70 54 34<br />

Akupunktur<br />

Jordemoder & akupunktør<br />

yoga & hypnose<br />

Langebrogade 25<br />

32 57 58 89 · www.amoxa.com<br />

Antikvariater<br />

Kirkegaards Antikvariat<br />

v/Tommy Kirkegaard<br />

Gunløgsgade 3, kld. th.<br />

Tlf.: 24 47 77 14<br />

www.kirkegaardsantikvariat.dk<br />

Antikviteter<br />

Jantik.dk<br />

Dødsboer købes<br />

Thorshavnsgade 26<br />

torsdag-fredag: 14-18 · 40 16 04 66<br />

Apoteker<br />

Islands Brygges Apotek<br />

Islands Brygge 3 – 5<br />

32 95 63 61<br />

mandag – torsdag 9.00-<strong>17</strong>.30<br />

fredag 9.00-18.00<br />

lørdag 9.30-13.30<br />

Autoværksteder<br />

FP Auto ApS<br />

Serviceværksted & Forsikringsskader<br />

Artillerivej 141 · Tlf. 32 54 26 40<br />

Bagerier<br />

Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell<br />

Egilsgade 35<br />

32 57 93 84<br />

Banker<br />

Danske Bank<br />

Njalsgade 32<br />

45 12 33 40<br />

islandsbrygge@danskebank.dk<br />

www.danskebank.dk/islandsbrygge<br />

Nykredit<br />

Amagerbrogade 38<br />

2300 København S<br />

44 55 44 75<br />

amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk<br />

www.nykredit.dk<br />

Begravelse<br />

Begravelsesforretningen Islands Brygge<br />

Leifsgade 6<br />

32 95 75 75 · www.info-bedemand.dk<br />

Bryggens Begravelsesforretning<br />

Amagerbrogade 155<br />

Islands Brygge 13<br />

32 55 55 55<br />

Blomster<br />

Blomstercirklen<br />

Leifsgade 5<br />

32 57 19 10 · www.blomstercirklen.dk<br />

Deleuran’s blomster & brugskunst<br />

Thorshavnsgade 28<br />

32 96 89 46<br />

Isblomsten<br />

Isafjordsgade 2<br />

32 57 73 15<br />

Boghandlere<br />

Bryggens Boghandel<br />

Islands Brygge 21<br />

32 54 09 05 · www.brygbog.dk<br />

mandag-fredag 9-18 · lørdag 10-14<br />

Boligrenovering<br />

Københavns Boligrenovering ApS<br />

Poul Hartlings Gade 4, st.t v - 23 21 60 70<br />

www.koebenhavnsboligrenovering.dk<br />

Clairvoyance<br />

Medium clairvoyance / Tarot<br />

v/ Michel Yieng Kows<br />

enestående eget system<br />

Clairvoyance, sessions og kurser,<br />

40 års erfaring<br />

28 76 52 29 – www.tahiti-mana.dk<br />

Moksha v/ Isabella Vinther<br />

Kanalisering, healing og meditation<br />

40 73 53 34 · www.moksha.dk<br />

Computer<br />

Have’s TV-PC-Service<br />

32 54 43 19 & 22 95 43 19<br />

www.SeniorITStuen.dk<br />

PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95)<br />

Englandsvej 47, kld. tv.<br />

Åbent hus hver onsdag kl. 15-16<br />

Cykler<br />

Bryggen City Cykler<br />

Leifsgade 1 · 35 36 92 22<br />

Man-fre 9-18 · lør 9.30-14.30<br />

Diætister<br />

Klinisk diætist Vibeke Mousten<br />

Kigkurren 8D, st. th.<br />

21 96 51 00 · www.diaetistpraksis.dk<br />

Dyrlæger<br />

Bryggens Dyreklinik<br />

Egilsgade 18<br />

32 57 62 90<br />

Ejendomsmæglere<br />

base1<br />

Holmbladsgade 18<br />

32 95 85 00<br />

www.base1.dk<br />

EDC Poul Erik Bech<br />

v/ Lasse Ernst<br />

32 54 32 54<br />

www.edc.dk · www.poulerikbech.dk<br />

Estate mæglerne Michael Musfelth<br />

Islands Brygge 7<br />

33 11 61 60<br />

Nybolig<br />

Schlichting & Nielsen A/S<br />

Islands Brygge 7<br />

Tlf.: 32 59 77 49<br />

Ejendomsselskaber<br />

Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann<br />

Udlejning:<br />

www.huffeldtrydmann.dk<br />

Administration: Bolux A/S<br />

Vester Voldgade 104<br />

1552 København V<br />

Tlf. 33 36 07 00 (kl.10-14)<br />

Fax 33 36 07 10<br />

Elektrikere<br />

P. Kilting A/S<br />

Egilsgade 40-42<br />

32 54 56 91<br />

Seiler Teknik A/S<br />

Egilsgade 4<br />

41 600 755<br />

Fiskehandlere<br />

Fiskebørsen<br />

Thorshavnsgade 20<br />

32 57 06 01<br />

Fodterapi<br />

Klinik for fodterapi<br />

Egilsgade 28, kld. tv<br />

32 54 16 66<br />

Foreninger<br />

SAM – Sammen om Bryggen<br />

32 95 88 01<br />

samombryggen@gmail.com<br />

Fotohandlere<br />

Njal Foto<br />

Njalsgade 22<br />

32 54 55 90<br />

Frisører<br />

Cabello<br />

Grøn frisørsalon<br />

Gunløgsgade 19 kld<br />

32 12 70 03 · www.Cabello.dk<br />

Eminentia<br />

Egilsgade 32<br />

32 54 00 65 · www.eminentia.dk<br />

Frisør Gabriela<br />

Thorshavnsgade 2 st. th.<br />

32 54 15 74 · mobil 26 83 83 88<br />

Hair by Dahl<br />

Islands Brygge 1B<br />

32 54 81 02 - www.hairbydahl.dk<br />

Kim Q Hair Design<br />

Fisketorvet Shopping Center Dæk 2<br />

50 70 24 10 – OnlineBooking på<br />

www.KimQHairDesign.dk<br />

Saxkjær<br />

Njalsgade 1 kld. Th.<br />

32 95 43 43 · www.saxkjaer.dk<br />

Saxkjær (A-huset)<br />

Islands Brygge 79 F<br />

32 96 43 43 · www.saxkjaer.dk<br />

Fysioterapi<br />

CopenFysioterapi<br />

Gunløgsgade 11, kld. · 70 20 94 99<br />

www.copenfysioterapi.dk<br />

Fødselsforberedelse<br />

Havnestadsklinikkens Fysioterapi<br />

Før – og efterfødselskurser<br />

Særlige kurser for ”Kejserinder”<br />

amj@amj-fysio.dk 41401094<br />

Jordemoder & akupunktør<br />

yoga & pilates & babyhold<br />

Langebrogade 25<br />

32 57 58 89 · www.amoxa.com<br />

Genbrug<br />

Genbryggen<br />

Reykjaviksgade 2, kld.<br />

Mandag & onsdag kl. 15-18<br />

Lørdag kl. 11-14<br />

Glarmestre<br />

DANSK GLAS A/S · Artillerivej 52<br />

Galleri-, glas- og indramnings-afd.<br />

32 54 83 12 · www.glasinfo.dk<br />

Gulvservice<br />

A-Z Gulve ApS<br />

Gunløgsgade 35, kld.<br />

32 57 25 84<br />

www.azgulve.dk<br />

Healing<br />

Moksha V/ Isabella Vinther<br />

Kanalisering, healing og medtation<br />

40 73 53 34 · www.moksha.dk<br />

Helsekost<br />

PureGreen<br />

Islands Brygge 25<br />

36 72 36 72 · www.puregreen.dk<br />

Hestekørsel<br />

Københavns Hestedroche<br />

32 96 50 20<br />

www.hestetaxa.dk<br />

Historiefortælling<br />

Historiedamen Mariane Josefsen<br />

32 57 31 46<br />

www.historiedamen.dk<br />

Homøopati<br />

Homøopati og alternativ medicin<br />

v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati<br />

Tidsbestilling/info: 28136554<br />

Hoteller<br />

Hotel Copenhagen<br />

Egilsgade 33<br />

32 96 27 27 · www.hotelcopenhagen.dk<br />

Kiropraktorer<br />

Bryggens Kiropraktor<br />

Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen<br />

Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund<br />

Amager Boulevard 128 A · 32 57 13 00<br />

www.bryggenskiropraktor.dk<br />

Konfliktrådgivning<br />

Nethe Plenge<br />

Egilsgade 38, kld., 2300 Kbh. S<br />

51 33 05 67 · www.plengenet.dk<br />

Kropsterapeut<br />

Kropsterapeut v/ Body-sds<br />

www.HenrikHartmann.dk<br />

Massage, akupressur, m.m.<br />

27 11 65 11<br />

Lokalråd<br />

Islands Brygges Lokalråd /<br />

Bryggens Borgerforening<br />

Beboerhjørnet – Leifsgade 7<br />

www.islandsbryggeslokalraad.dk<br />

Læger<br />

www.Havnestadsklinikken.dk<br />

Annette Lemche &<br />

Susan Rosenberg von Scholten<br />

Kigkurren 8 d, st. th.<br />

32 57 68 62 (læger: 8-9,<br />

sekr.: 9.15-12.15 & 13-14)<br />

Malerfirmaer<br />

Kasper Hougaard<br />

Egilsgade 44<br />

21 67 51 95<br />

Massører<br />

Thai yogamassage & fodmassage<br />

v/ Lotte Kramer · Egilsgade 30, kld. tv.<br />

29 73 36 46 · www.lottekramer.com<br />

slowmotion v/ Per Jensen<br />

Center for sundhed og velvære<br />

Massage & kostvejledning<br />

Øreakupunktur & pilates<br />

Kinesisk akupunktur<br />

32 57 68 71 · www.slowmotion.dk<br />

Murere<br />

BSA Byg v/ Toni Bergenhammer<br />

Egilsgade 45, kld.<br />

40 14 74 13<br />

bsa-byg@tdcadsl.dk<br />

Murerfirmaet TM2Byg ApS<br />

Retortvej 41, 2500 Valby<br />

www.tm2byg.dk<br />

38 88 89 93<br />

Musikforeninger<br />

Bryggens Musikforening<br />

Kulturhuset Islands Brygge 18<br />

Formand Jan Bauner<br />

Psykologer<br />

Heidi Sahlgreen<br />

Njalsgade 40<br />

26 55 28 27 · aktivforandring.dk<br />

Psykoterapi<br />

Bryggens Psykoterapi<br />

Mette Lind<br />

Egilsgade 26, kld.<br />

42 <strong>17</strong> 91 38<br />

www.bryggenspsykoterapi.dk<br />

Psykoterapi v/ Brian Sebens<br />

Isafjordsgade 5 st. th<br />

29 70 37 37 – www.sebens.dk<br />

Psykoterapeut MPF. Gerda Beck<br />

Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv.<br />

51 51 12 60 · www.gerdabeck.dk<br />

Rosenmetoden<br />

Karen Vinding<br />

Gunløgsgade 43, kld. tv.<br />

26 25 49 40 · www.karenvinding.info<br />

Sexologer<br />

Sexologiskolen v. Yazmin Fox<br />

Uddannelse og konsultation<br />

Gunløgsgade 1-3<br />

2670 5577 · info@sexologiskolen.dk<br />

www.sexologiskolen.dk<br />

Skoler & institutioner<br />

Bryggens Børne & Ungdomscenter<br />

Artillerivej 71C<br />

Tlf. 32 54 63 88 · Fax 32 54 63 18<br />

www.bbu.dk · bbu@bbu.dk<br />

Skønhedsklinikker<br />

JagBeauty Skincare<br />

Reykjaviksgade 5, kld. tv.<br />

32 57 00 91 – www.jagbeauty.dk<br />

Smuk Njalsgade 22<br />

33 16 <strong>17</strong> <strong>17</strong><br />

www.smuk.dk<br />

Smørrebrød<br />

T.S. Smørrebrød<br />

Islands Brygge 7<br />

32 57 20 05<br />

Snedkere og tømrere<br />

Snedkermanden<br />

Halfdansgade 57, 1.<br />

61 66 69 30 · www.snedkermanden.dk<br />

Systuer<br />

Shhhy vi sy’r<br />

- også efter mål<br />

Thorshavnsgade 22<br />

32 54 35 36 · www.shhhy-vi-syr.dk<br />

Take Away<br />

Bryggens Spisehus<br />

Islands Brygge 18<br />

www.bryggens.dk · 32 54 60 82<br />

il pane di mauro<br />

Italiensk bageri og café<br />

Islands Brygge 23<br />

32 96 86 87 · www.ilpanedimauro.dk<br />

Nabilo – Pizzeria & Grill<br />

Islands Brygge 27<br />

32 95 58 69 · www.nabilo.dk<br />

Sushiya<br />

Thorshavnsgade 16<br />

32 57 06 06 · www.sushiya.dk<br />

Wokaway<br />

Thorshavnsgade 18<br />

32 57 06 02<br />

Tandlæger<br />

Tandklinik på Islands Brygge<br />

v/Lars Nielsen, Trine Hedelund,<br />

Stephen Ambrosius Pedersen<br />

Islands Brygge <strong>17</strong> · Tlf. 32 57 75 44<br />

tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk<br />

www.islandtand.dk<br />

Teatre<br />

PLAY-CPH<br />

Njalsgade 23D, stuen th.<br />

21 84 57 73 · www.play-cph.dk<br />

Tryllekunstnere<br />

Trylle-Michael<br />

www.trylle-michael.dk<br />

20 92 70 03<br />

Viktualier<br />

Charcuteriet – kød, ost og delikatesser<br />

Thorshavnsgade 16<br />

32 57 06 09<br />

Vinhandlere<br />

Lysgaard Vine<br />

Specialist i Umbriske vine m.v.<br />

www.lysgaardvine.com / 40 31 58 26<br />

Toft Vin<br />

Islands Brygge 25<br />

32 54 07 05<br />

Vinothek Marquart<br />

Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02<br />

40 56 74 27 · vin@vinothek-marquart.dk<br />

VVS<br />

VVS Poul Martinsen<br />

Gunløgsgade 21<br />

32 54 95 55<br />

Øko-købmænd<br />

PureGreen<br />

Islands Brygge 25<br />

36 72 36 72 · www.puregreen.dk<br />

Optagelse i Fagregisteret:<br />

Send mail til fagregister@bryggebladet.dk<br />

Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre<br />

tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum<br />

pr. linje)<br />

Ekstra linjer: 80 kr. per linje<br />

Priser eksklusiv moms<br />

Fagregisteret kan også ses på<br />

www.bryggebladet.dk

3. NOVEMBER <strong>2011</strong> NYHEDER<br />

Kamp til stregen i Hekla Park<br />

Der var dømt topkamp på Hekla Park lørdag den 29. oktober. Christiania Soccer Club (CSC),<br />

der er rækkens absolutte tophold, skulle vise sig at blive en særdeles svær opgave for Hekla.<br />

Af Boldklubben Hekla<br />

Kulissen talte langt over<br />

150 personer – et stort fremmøde<br />

– som hold fra langt<br />

bedre rækker ville være<br />

misundelige over.<br />

De fleste tilskuere kom<br />

fra Boldklubben Hekla og<br />

Af Marlena Reimer Pedersen<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

Sollys og luft giver lykke. I<br />

forbindelse med at Egilshus<br />

sætter nye vinduer i ind mod<br />

gården, har andelshaver Tobias<br />

Faber fået en fransk altan.<br />

Det giver mere luft og<br />

en – uden tvivl – dejligere<br />

lejlighed.<br />

– Da jeg kom ind i lejligheden<br />

første gang, efter altanen<br />

var lavet, blev jeg meget<br />

overrasket over, hvor lyst<br />

her var blevet. Vinduerne<br />

går jo helt ned til gulvet nu.<br />

Og så har jeg jo et fantastisk<br />

kig hele vejen ned gennem<br />

gården. Jeg har virkelig fået<br />

noget for pengene, siger<br />

en glad Tobias Faber, som<br />

mange kender fra Tobis<br />

Café i Leifsgade.<br />

Et beboerprojekt<br />

De franske altaner er et<br />

beboerprojekt i forbindelse<br />

med, at Andelsboligforeningen<br />

Egilshus udskifter alle<br />

vinduerne mod gården og<br />

maler facaden. Beboerne<br />

kan vælge at betale cirka<br />

30.000 for en fransk altan<br />

i stedet for at få et nyt vindue.<br />

Det er et renoveringsprojekt,<br />

som bestyrelsen i<br />

Egilshus har haft på tegnebrættet<br />

i flere år.<br />

– Vi skifter vinduerne i<br />

gården, fordi de var forfærdelig<br />

gamle og utætte. Andelsboligforeningen<br />

har de<br />

Islands Brygge, og de var<br />

en god støtte for hjemmeholdet.<br />

Manglede to spillere<br />

Hekla måtte i dagens kamp se<br />

bort fra Ronnie Brooker. Han<br />

blev alvorligt skadet i den se-<br />

kontante penge til at lave<br />

forbedringerne. Og alt hvad<br />

vi sælger af tidligere lejeboliger<br />

bliver også kastet ind<br />

i det her projekt, siger Jens<br />

Halvorsen, der er bestyrelsesformand<br />

i Andelsforeningen<br />

Egilshus.<br />

Var ikke i tvivl<br />

Indtil videre har Egilshus<br />

fået 24 franske altaner.<br />

Hverken Tobias Fabers’<br />

over- eller underboer har<br />

fået lavet altanen, men selv<br />

var han ikke i tvivl, da muligheden<br />

bød sig.<br />

– Jeg synes, det var fedt<br />

at kunne få endnu større<br />

vinduer og mulighed for at<br />

åbne døren ud til gården.<br />

Og alt det lys, der kommer<br />

ind i lejligheden, det giver<br />

virkelig noget til rummet,<br />

siger Tobias Faber. Det tog<br />

cirka tre uger at hugge ud<br />

i muren, så vinduespartiet<br />

kunne sættes i. Men det var<br />

en kort proces, da de endelig<br />

gik i gang.<br />

Så var der en altan!<br />

– Vupti, så var der en altan!<br />

Der var nogle dage,<br />

hvor der bare var en fransk<br />

uden altan, men så var der<br />

til gengæld et stillads, som<br />

man lige kunne gå ud på.<br />

Det var fedt, når jeg havde<br />

været ude at løbe, så kunne<br />

jeg lige gå ud for at køle af,<br />

smiler han.<br />

neste hjemmekamp, der oven<br />

i købet var hans jubilæumskamp<br />

nummer 100. Han er<br />

derfor ude resten af <strong>2011</strong>.<br />

Derudover var viceanfører<br />

Martin Fischer heller<br />

ikke til rådighed til kampen,<br />

og det var tydeligt, at<br />

de manglede på holdet.<br />

– På sigt er det også en<br />

god investering, hvis jeg på<br />

et tidspunkt vil sælge min<br />

andel, tilføjer Tobias Faber.<br />

Indtil videre er halvdelen<br />

Kampen starter i et højt<br />

tempo, dog uden at nogen<br />

af holdene er rigtige farlige.<br />

Midt i første halvleg kommer<br />

Hekla foran med 1-0,<br />

da Kim Nielsen opsnapper<br />

en løs bold og banker den<br />

op i nettaget.<br />

Kort efter kommer CSC<br />

af vinduerne blevet udskiftet,<br />

men nu holder håndværkerne<br />

pause for vinteren. Til<br />

foråret går håndværkerne i<br />

gang igen.<br />

på 1-1. Umiddelbart inden<br />

pausen bringer Thomas<br />

Heidemann Hekla flot foran<br />

med 2-1, da han fra kanten<br />

af feltet banker bolden op i<br />

hjørnet.<br />

Anden halvleg bliver<br />

desværre ramt af en del<br />

fejldomme. Og det er mere<br />

Udskiftning af vinduer,<br />

oppudsning og maling af<br />

facaden kommer i alt til at<br />

koste Egilshus 13 millioner<br />

kroner. Men boligafgiften i<br />

BRYGGEBLADET <strong>17</strong><br />

Tobias’ franske altan<br />

Nye vinduer i Egilshus har givet beboerne mulighed for at investere i en fransk altan.<br />

Indtil videre har 24 andelshavere fået mere lys og frisk gårdluft i lejlighederne. En af dem er Tobias Faber.<br />

Hårdt opgør. Hekladrengene<br />

arbejdede hårdt mod topholdet<br />

Christiania Soccer Club.<br />

Kampen endte 2-2.<br />

Foto: Ricardo Ramirez<br />

dommeren, der er i fokus,<br />

end det er spillet.<br />

Overtid<br />

I overtiden vælger dommeren<br />

at sætte trumf på ved at<br />

smide ikke mindre end tre<br />

af Heklas spillere ud. Yderligere<br />

mener han, at der skal<br />

være ekstrem meget overtid.<br />

Det var en kamp for overlevelse<br />

for Hekla, for 12 mod<br />

8 er en umulig kamp.<br />

Kampens sidste spark er i<br />

en situation, hvor CSC laver<br />

frispark. Det bliver dog ikke<br />

dømt, så i stedet får de lov<br />

til at banke bolden i kassen<br />

til 2-2. Sekundet efter fløjtes<br />

kampen af.<br />

Næste kamp er imod<br />

endnu et tophold. Lørdag<br />

den 5. november kommer<br />

Hellas til Hekla Park.<br />

Kampen starter klokken 12.<br />

Fransk altanglæde. Tobias Faber er en af de relativt få andelshavere i Egilshus, der har valgt selv at punge ud for en fransk altan<br />

i forbindelse med, at andelsforeningen udskifter de gamle vinduer. Foto Ricardo Ramirez<br />

Egilshus kommer ikke til at<br />

stige af den grund, forsikrer<br />

bestyrelsesformanden.

18 BRYGGEBLADET KIRKE/NYHEDER<br />

3. NOVEMBER <strong>2011</strong><br />

GUDSTJENESTER<br />

Lørdag 5/11 kl. 12.00<br />

Ghita Katz Olsen<br />

Dåbsgudstjeneste<br />

Søndag 6/11 kl. 11.00<br />

Ghita Katz Olsen<br />

Allehelgen<br />

Søndag 13/11 kl. 11.00<br />

Birgitte Kvist Poulsen<br />

Søndag 20/11 kl. 11.00<br />

Ghita Katz Olsen<br />

Tirsdag 22/11 kl. 19.00<br />

Birgitte Kvist Poulsen<br />

Temagudstjeneste<br />

Søndag 27/11 kl. 11.00<br />

Lars Ahlmann Olesen<br />

1. søndag i advent<br />

Lørdag 3/12 kl. 12.00<br />

Lars Ahlmann Olesen<br />

Dåbsgudstjeneste<br />

Søndag 4/12 kl. 11.00<br />

Birgitte Kvist Poulsen<br />

Tirsdag 6/12 kl. 16.00<br />

Birgitte Kvist Poulsen<br />

Studentermenighedens<br />

Julegudstjeneste<br />

Søndag 11/12 kl. 11.00<br />

Lars Ahlmann Olesen<br />

3. s. i advent<br />

Søndag 18/12 kl. 11.00<br />

Ghita Katz Olsen<br />

Lørdag 24/12 kl. 14.00<br />

Lars Ahlmann Olesen<br />

Lørdag 24/12 kl. 16.00<br />

Ghita Katz Olsen<br />

Søndag 25/12 kl. 11.00<br />

Birgitte Kvist Poulsen<br />

Mandag 26/12 kl. 11.00<br />

Ghita Katz Olsen<br />

Nyt fra biblioteket<br />

Af Claus Bundgaard,<br />

bibliotekar<br />

Fredag den 5. november til<br />

fredag den 11. november<br />

løber litteraturfestivalen<br />

København Læser <strong>2011</strong> af<br />

stablen.<br />

Festivalen byder på litteratur<br />

live, frokost med ord<br />

på, lyrik på recept, oplæsninger<br />

på gaden og litterære<br />

byvandringer.<br />

Der er over 120 arrangementer<br />

på programmet,<br />

som kan hentes på biblioteket,<br />

eller som kan ses på<br />

internettet www.kbhlaeser.<br />

dk<br />

På Islands Brygges Bibliotek<br />

holder vi i dagene 7.-<br />

10. november klokken 16-18<br />

digital salon, hvor man over<br />

en kop kaffe kan få en introduktion<br />

til bibliotekets man-<br />

HANS TAUSENS KIRKE<br />

www.hanstausenskirke.dk<br />

KONCERT MED FATAMORGANA<br />

OG MADS VINDING<br />

Fredag den 11. november kl. 19.30<br />

byder Hans Tausens Kirke på en<br />

koncert med en markant trio – fløjteduoen<br />

Fatamorgana bestående<br />

af Helene Simonsen og Hélène Navasse<br />

– samt Mads Vinding, vores<br />

måske mest kendte basspiller gennem<br />

mange år. Han har mere end 600<br />

pladeudgivelser bag sig, modtog tre<br />

Grammy’er for bedste cd 2000 i både<br />

ALLE HELGEN I<br />

HANS TAUSENS KIRKE<br />

ge digitale tilbud, og hvor<br />

man kan lære at downloade<br />

elektroniske bøger, lydbøger,<br />

musikfiler med mere.<br />

Tirsdag den 8. november<br />

klokken 16-18 har firmaet<br />

e-Medier en mere professionel<br />

introduktion til de nye<br />

medier.<br />

Torsdag den 10. november<br />

klokken 19 er der godnathistorier<br />

på biblioteket.<br />

Med sovebamsen under<br />

armen og mor og far i hånden<br />

kan du komme til godnatlæsning,<br />

hvor en elev fra<br />

Statens Teaterskole, Joachim<br />

Fjeldstrup, læser højt<br />

af Alfons Åberg. For børn i<br />

alderen 4-8 år.<br />

Arrangementet er gratis,<br />

men tilmelding er nødvendig<br />

af hensyn til forplejning<br />

hos bibliotekaren eller på<br />

telefon 33 66 32 20.<br />

jazz- og folkkategorien, han vandt<br />

DjangoD’or prisen som »Master of<br />

Jazz« i 2007 og modtog Dansk Musiker<br />

Forbunds Hæderspris i 2008.<br />

Mads Vinding er en alsidig herre,<br />

som også har spillet i Hans Tausens<br />

Kirke ved musikgudstjenester for år<br />

tilbage – og nu er der så mulighed<br />

for at lytte til hans eminente samspil<br />

med to fremragende fløjtenister, som<br />

begge arbejder internationalt solistisk<br />

og kammermusikalsk inden for<br />

både den ældre samt helt nyskrevne<br />

klassiske musik.<br />

Programmet omfatter blandt andet<br />

svensk/irsk folkemusik samt musik af<br />

Johann Sebastian Bach, eksempelvis<br />

den folkekære »Air« BWV 1068.<br />

Alle er meget velkomne, der er fri adgang<br />

til koncerten.<br />

– bbm<br />

Alle Helgens Dag markeres i Hans<br />

Tausens Kirke ved gudstjenesten<br />

søndag den 6. november kl. 11.<br />

Alle Helgens Dag er en dag, hvor vi<br />

mindes vore kære, som er døde.<br />

Til minde om de nyligt døde bliver<br />

navnene på dem, der i det seneste år<br />

er blevet bisat eller begravet i Hans<br />

Tausens Kirke eller andetsteds af<br />

sognets præster, læst op ved gudstjenesten<br />

denne dag.<br />

Undgå spild af mad!<br />

Hver dag kasseres gode,<br />

friske grøntsager hos de<br />

danske grøntavlere. Grøntsagerne<br />

fejler ingenting,<br />

men smides ud af den simple<br />

årsag, at de ikke har den<br />

rette størrelse for at komme<br />

til salg i de danske supermarkeder.<br />

De skal nemlig<br />

have en bestemt størrelse<br />

for at kunne sælges til stykprisen.<br />

Dette madspild ønsker<br />

REMA 1000 at komme til<br />

livs ved at indføre vejning af<br />

grøntsager. Så også de små<br />

grøntsager kan nå frem til<br />

bryggeboernes tallerkener.<br />

- Fra i dag vil vi som et forsøg<br />

sælge udvalgte grøntsager<br />

efter vægt i stedet for til<br />

en bestemt stykpris. Kunderne<br />

vælger selv, om de vil<br />

have en lidt større eller en<br />

lidt mindre vare. Det giver<br />

flere valgmuligheder for<br />

forbrugerne og mindre spild<br />

af god mad ude på markerne.<br />

Det er i hvert fald vores håb,<br />

siger Anders Rene Jensen,<br />

indkøbsdirektør i REMA<br />

1000. Hos forbrugerbevægelsen<br />

Stop Spild Af Mad vækker<br />

initiativet begejstring:<br />

- I de fleste europæiske<br />

lande kan man købe frugt<br />

og grønt efter vægt – og<br />

ikke pr. styk. Derfor hilser<br />

vi REMA 1000s kamp mod<br />

det skjulte madspild velkommen,<br />

siger Selina Juul,<br />

stifter af Stop Spild Af Mad.<br />

HJEMMEKAMPE<br />

Serie 2 efterår <strong>2011</strong><br />

Lørdag 5. november kl. 12:00<br />

Bk Hekla vs Bk Hellas<br />

Lørdag 12. november kl. 13.00<br />

Bk Hekla vs Husum Bk<br />

Kom ud på banen og støt Boldklubben<br />

Heklas 1. hold i kampen for at vende<br />

tilbage til serie 1.<br />

GUDSTJENESTE<br />

MED<br />

SALMESANG<br />

FOR BABYER<br />

Søndag den 6. november kl. 15.<br />

Kirkens babysalmesangshold medvirker<br />

ved gudstjenesten. Gudstjenesten<br />

henvender sig især til<br />

familier med babyer, men alle er<br />

velkomne til at deltage. Gudstjenesten<br />

er bygget op omkring aktiviteterne<br />

i »salmesang for babyer«, og<br />

hvis man ikke har oplevet dette før,<br />

så er her en mulighed, for at opleve<br />

denne herlige måde at være sammen<br />

med børnene. Efter gudstjenesten<br />

er der kaffe, saft og frugt i<br />

menighedssalen. – lao<br />

Kirkens kontor<br />

Kordegn<br />

Fritz Knüppel (fkn)<br />

Olivia Løvenring (ozl)<br />

Halfdansgade 6,<br />

2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96.<br />

islandsbrygges.sogn@km.dk<br />

Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18.<br />

Lørdag lukket.<br />

Sognepræst<br />

Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho)<br />

Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk<br />

Træffes bedst telefonisk:<br />

Tirsdag kl. 16-<strong>17</strong>,<br />

onsdag-fredag kl. 12-13.<br />

Mandag fridag.<br />

Sognepræst<br />

Lars Ahlmann Olesen<br />

Tlf: 3887 8414 E-mail: lao@km.dk<br />

Træffes i kirken og på tlf: 3257 5698<br />

Tirsdag kl. 16-<strong>17</strong> og onsdag kl. 11-12<br />

Træffes på Ulrik Birchs Allé 30<br />

torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag<br />

Sogne- og studenterpræst<br />

Birgitte Kvist Poulsen<br />

Træffes i kirken efter aftale.<br />

Tirs-fre kl. 12-13 på tlf. 40 14 64 26.<br />

På Universitetet, Njalsgade 126, 23.3.06:<br />

tirsdag, onsdag og torsdag kl. 12-13<br />

Tlf. 35 32 80 <strong>17</strong> / 40 14 64 26. Mandag fridag<br />

Sognemedhjælper<br />

Harald M. Stoltenberg<br />

Tlf: 6120 1876 E-mail: hmst@km.dk<br />

Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12.<br />

Fredag fridag.<br />

Kirketjener<br />

Peter Hermansen<br />

Træffes bedst kl. 9.00-10.00<br />

Tlf. 32 95 26 25.<br />

Organist<br />

Britta Bugge Madsen (bbm),<br />

brittabuggemadsen@gmail.com<br />

Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag.<br />

Hjemmeside:<br />

www.hanstausenskirke.dk<br />

Vor kære mand og far<br />

Kåre Johansen<br />

* 11. 12. 1959<br />

sov stille ind<br />

den 25. 10. <strong>2011</strong><br />

Jeannine<br />

Lasse og Nanna<br />

Bisættelsen har fundet sted.<br />

Giv et tip til <strong>Bryggebladet</strong>!<br />

Hvad synes du, vi skal skrive om?<br />

Skriv til redaktion@bryggebladet.dk

3. NOVEMBER <strong>2011</strong> FRA BRYGGEBO TIL BRYGGEBO<br />

Puslekommode sælges<br />

Kommode Kommode med med skuffer, skuffer, skab skab og og aftagelig aftagelig<br />

pusleplads sælges for 300 kr. Lidt skrammer,<br />

hvid-malet og købt dyrt ind på Enghavevej,<br />

Vesterbro for ca. 1500 kr. Baby-wii og andet<br />

kvalitetslegetøj sælges også billigt.<br />

Kontakt: 26 84 36 40<br />

<br />

<br />

<br />

P-plads til leje<br />

Tøjhus 1.<br />

Overvågning<br />

Med nøglekort<br />

400 kr. pr. mdr.<br />

Depositum 1 mdr. forud<br />

Depositum nøglekort<br />

300 kr.<br />

El i et halvt år: 2000<br />

kroner – betales forud.<br />

Tlf. 88 38 80 92<br />

Har Har Har Har du du du du hund, hund, hund, hund, som som som som du du du du ikke ikke ikke ikke har har har har tid tid tid tid til til til til at at at at gå gå gå gå<br />

med, , , så så ring ring ring til til mig. mig. mig. Jeg Jeg Jeg er er 19 19 år år gam- gam- gammel,<br />

og er frivillig nede på dyreværnet i<br />

Rødovre. Jeg har en meget stor interesse<br />

for hunde. *Alexandra Winther*<br />

Telefon: 61 26 91 24.<br />

Betaling aftales ved møde.<br />

Nyt fra bryggenet<br />

Langsomt internet?<br />

Bryggenets internetforbindelse fungerer generelt rigtigt godt,<br />

og der er meget få udfald eller forstyrrelser.<br />

En del brugere oplever desværre alligevel til tider, at deres<br />

forbindelse til internettet er langsom, eller at de slet ikke kan<br />

komme på.<br />

I langt de fl este tilfælde skyldes dette lokale problemer med<br />

trådløse netværk. Mange steder på Bryggen er der virkeligt<br />

mange beboere, der har WiFi-netværk i deres lejligheder, og<br />

disse kan ofte forstyrre hinanden.<br />

Hvis du oplever, at din netforbindelse er langsom eller dropper<br />

ud, bør du derfor teste, om det kan skyldes forstyrrelser<br />

fra naboernes netværk. Det kan du gøre ved at forbinde din<br />

computer direkte til Bryggenet-stikket. Hvis det afhjælper<br />

problemet, kan du ofte løse det permanent ved at ændre den<br />

kanal, som din router sender på, til en, hvor der er færre<br />

andre netværk. Der bør stå i brugervejledningen til routeren,<br />

hvordan du kan gøre det.<br />

Hvis du ikke har et trådløst netværk, men alligevel oplever<br />

dårlig netforbindelse, kan der være en række forskellige<br />

årsager, og den enkleste måde at fejlsøge er nok at ringe<br />

til Kundeservice – som jo også yder bruger-support – og få<br />

deres hjælp til at fi nde ud af, om din maskine har virus, dit<br />

netkabel er defekt, Bryggenet er nede, eller hvad der ellers<br />

kan være galt.<br />

Er der noget galt?<br />

<br />

Andels- eller ejerbolig på på det det gamle gamle Bryggen Bryggen søges søges<br />

af familie med to voksne og et barn på 12 år. P.g.a.<br />

sygdom skal lejligheden være i stuen eller på 1. sal,<br />

og det skal være tilladt at holde hund. Vi søger 3-4<br />

værelser og evt. med mulighed for at bytte til en<br />

2V’er andelslejlighed i Leifsgade.<br />

Kontakt Bettina på 28 41 62 78<br />

<br />

Sælges:<br />

Römer Römer autostol. autostol. 0-13 0-13 kg. kg. (grå): (grå): 350 350 kr.<br />

Baby Bjørn skråstol (blå): 250 kr.<br />

Parasol til barnevogn (hvid): 70 kr.<br />

Tlf. 26 24 56 64<br />

<br />

Yndigt Yndigt fajance fajance »slikhus«. »slikhus«. (Kimberly (Kimberly<br />

Designs Designs 2001). 2001). H: 32 cm. cm. B: 25 cm. cm. D: 20 20<br />

cm. Der kan stilles fyrfadslys inde i huset.<br />

Ring tlf. 26 63 70 10, eller send en mail til<br />

mig, så sender jeg dit et foto af fajancehuset.<br />

lonekhansen@forum.dk<br />

Hvis du oplever driftsforstyrrelser<br />

eller andre fejl på Bryggenet, bør<br />

du gøre følgende:<br />

1. Se om fejlen er registreret på<br />

Bryggenets hjemmeside.<br />

2. Undersøg om dine naboer har<br />

oplevet samme fejl. Det kunne jo<br />

være, at det for eksempel blot er<br />

dit fjernsyn eller dit antennekabel,<br />

der er i stykker.<br />

3. Har du et ældre antennekabel,<br />

så anskaf et nyt – med ferritkerner.<br />

De nye er et must for alle med<br />

fl adskærm.<br />

4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales<br />

at kontakte Kundeservice<br />

per e-mail frem for telefonisk,<br />

da både du og de dermed har på<br />

skrift, hvad du har oplyst dem om<br />

og hvornår.<br />

BRYGGEBLADET 19<br />

<br />

Avisbude søges, , , , <strong>Bryggebladet</strong> <strong>Bryggebladet</strong> <strong>Bryggebladet</strong> <strong>Bryggebladet</strong> søger søger søger søger<br />

stabile stabile stabile bude bude bude til til omdeling omdeling omdeling af af <strong>Bryggebladet</strong><br />

<strong>Bryggebladet</strong><br />

<strong>Bryggebladet</strong><br />

hver anden onsdag. Du skal være mindst<br />

13 år og gerne ældre. Skriv en mail til<br />

redaktion@bryggebladet.dk<br />

<br />

Rengøringshjælp søges<br />

Grundig Grundig rengøringshjælp rengøringshjælp efterlyses efterlyses til<br />

lille lejlighed på Bryggen hver 14. dag.<br />

Ring til Charlotte: 26 84 36 40<br />

<br />

OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte<br />

(kun for private), dog koster boligannoncer<br />

20 kr., der vedlægges i frimærker.<br />

mærker. Skriv Skriv kort kort og og præcist præcist og og aflever aflever<br />

tekst senest fredag før udgivelsen<br />

(opslagstavlen@bryggebladet.dk eller i<br />

brevsprækken). Redaktionen forbeholder<br />

sig ret til at forkorte i opslagene.<br />

Foreningen Bryggenet · Leifsgade 7 · 2300 København S<br />

www.bryggenet.dk · info@bryggenet.dk<br />

Kundeservice: 48 36 36 02 · kundeservice@bryggenet.dk<br />

Kundeservice<br />

Kundeservice kan hjælpe dig<br />

med tilmelding og framelding<br />

af tjenester, faktura og abonnementsvilkår.<br />

Det er også Kundeservice,<br />

du skal kontakte, hvis du vil<br />

melde om fejl på de tjenester,<br />

du modtager.<br />

Husk at oplyse dit kundenummer,<br />

når du henvender<br />

dig til Kundeservice.<br />

På telefonen (70 222 229)<br />

ydes der personlig betjening<br />

på hverdage kl. 09:00-<strong>17</strong>:00,<br />

weekender og helligdage<br />

kl. 10:00-14:00. Du kan<br />

også sende en e-mail til<br />

kundeservice@bryggenet.dk.<br />

Bryggenets priser<br />

Internet:<br />

Basis abonnement: 63 kr./md.<br />

Stort abonnement: 120 kr./md.<br />

Tv:<br />

Basispakke: 85 kr./md.<br />

(fra 1/1 2012: 95 kr./md.)<br />

Mellempakke: 220 kr./md.<br />

(fra 1/1 2012: 245 kr./md.)<br />

Stor pakke: 350 kr./md.<br />

Telefon:<br />

Forbrugsafregnet: 37 kr./md.<br />

Flatrate: 89 kr./md.<br />

Læs mere på<br />

bryggenet.dk

BRYGGEBLADET<br />

Fælledmad<br />

Med råvarer fra den vilde natur.<br />

Af Steen Larsen<br />

Det er spændende at plukke<br />

sit eget ukrudt eller indsamle<br />

vilde bær og frugter, og så<br />

er det gratis. Vær sikker på,<br />

at det, du tager med hjem,<br />

er spiseligt. Pluk og saml så<br />

lang væk fra vejen som mu-<br />

BRYGGENS SPISEHUS<br />

november<br />

Fredag d. 4. November<br />

Vildt ragout med rodfrugter hertil<br />

grovmos og blandede spæde salater,<br />

128,-<br />

Lørdag d. 5. November<br />

Oksetykkam braiseret i æblejuice<br />

serveres med svampe og rosenkål<br />

hertil grovmos med syltet selleri samt<br />

skysauce, 138,-<br />

Søndag d. 6. November<br />

Bobby’s gryderet med ris og blandet<br />

salat, 92,-<br />

Mandag d. 7. November<br />

Hakkebøf med bløde løg, skysauce og<br />

agurkesalat, 96,-<br />

Tirsdag d. 8. November<br />

Stegt flæsk med persillesovs og hvide<br />

kartofler samt surt, 96,-<br />

Onsdag d. 9. November<br />

Koteletter i fad serveres med ris og<br />

blandet salat, 94,-<br />

Torsdag d. 10. November<br />

Dagens fisk, dagspris.<br />

ligt, så det ikke er forurenet<br />

af bilos. Husk en saks og en<br />

pose, og lad være med at<br />

drive rov på naturen!<br />

Peberrod<br />

Det kan være lidt svært at få<br />

fat på peberrod, da rødderne<br />

oftest er krogede og vokset<br />

ind i andre planter. Brug en<br />

kniv eller ske og husk ikke<br />

at tage hele planten, den<br />

skal gerne vokse ud igen.<br />

Der findes meget peberrod<br />

langs vejkanten på fælleden.<br />

Peberrod er en flerårig<br />

plante med en kraftig<br />

Oksebryst på brød med revet peberrod og pickels. Foto: Ellen Christensen<br />

Fredag d. 11. November<br />

Braiseret lammeskank serveres med<br />

pastiankker, rosmarinsky og råstegte<br />

kartofler, 125,-<br />

Lørdag d. 12. November<br />

Unghanebryst lagt på ærter francaise<br />

hertil skysauce og kartofler, 128,-<br />

Søndag d. 13. November<br />

Frikadeller med brun sovs og hvide<br />

kartofler samt surt, 94,-<br />

Mandag d. 14. November<br />

Chili con carne serveres med ris og<br />

blandet salat, 94,-<br />

Tirsdag d. 15. November<br />

Stegt flæsk med persillesovs og hvide<br />

kartofler samt surt, 96,-<br />

Onsdag d. 16. November<br />

Krebinetter serveret med stuvede<br />

grøntsager, hvide kartofler og skysauce,<br />

99,-<br />

Torsdag d. <strong>17</strong>. November<br />

Dagens fisk, dagspris.<br />

Café og restaurant<br />

Kulturhuset Islands Brygge<br />

Islands Brygge 18<br />

www.bryggens.dk<br />

Bordbestilling: 32 54 00 82<br />

Åbningstider:<br />

Køkken: 10.30-21.30<br />

Cafeens åbningstider følger<br />

husets arrangementer<br />

(Der tages forbehold for prisændringer)<br />

hvid, kødfuld pæleformet<br />

rod med en brunlig bark.<br />

Roden har en roset af cirka<br />

50 centimeter store, lange<br />

kraftige, mørkegrønne<br />

blade, der er bølgende i<br />

kanten og kan minde om<br />

skræppeblade. Blomstrer<br />

i juni-juli med hvide blomster.<br />

En stærk smag<br />

Til mad har peberrod en<br />

fantastisk pikant og stærk<br />

smag. Er rig på mineraler<br />

og vitamin C. Peberrod må<br />

aldrig opvarmes, da smagen<br />

bliver bitter. Peberrod<br />

er et fornemt krydderi<br />

serveret grofthøvlet på et<br />

stykke, kogt koldt stykke<br />

oksebryst på brød med<br />

pickles.<br />

Eller hvad ned en pariserbøf<br />

med hele svineriet:<br />

Altså en stegt, hakket bøf<br />

på ristet hvedebrød med revet<br />

peberrod, kapers, hakket<br />

skalotteløg, hakkede,<br />

syltede rødbeder og rå æggeblomme,<br />

for nogle er det<br />

også dejligt med pickles<br />

til og en dusk brøndkarse<br />

over. Uhm!<br />

Opbevar peberrod omsvøbt<br />

med et letfugtigt papir<br />

lagt i en plasticpose.<br />

3-retters menu<br />

Pris kr. 310,-<br />

Leifsgade 7 · 2300 Kbh. S redaktion@bryggebladet.dk<br />

32 96 28 15 www.bryggebladet.dk<br />

4 retter m/vinmenu til 550,-<br />

Delikat efterårsmenu<br />

ombord på VIVA<br />

Elegant dansk/fransk madhåndværk med<br />

byens bedste beliggenhed<br />

Kom og oplev Restaurant Vivas elegante og spændende tilberedninger i<br />

afslappet og hyggelig atmosfære, med en helt unik udsigt og stemning<br />

på vandet ved Langebro.<br />

4-retters menu<br />

Forret<br />

Kartoffel suppe med marineret økologisk laks,<br />

kørvel, fennikel og muslinger<br />

Mellemret<br />

Bagt hellefl ynder med variation af rosenkål og<br />

cremet fi skefumet<br />

4-retters menu<br />

Pris kr. 365,-<br />

Pris inkl. vinmenu kr. 550,-<br />

Hovedret<br />

Dådyr med æbleselleri kompot, bagte jordskokker<br />

og vildt sauce<br />

Ost / Dessert<br />

Chokoladefondant med bagte blommer og creme<br />

fraiche is<br />

ÆBLESMØR MED<br />

LAKRIDS<br />

Det har ikke noget med<br />

smør at gøre, men er smørbart.<br />

Er godt som tilbehør<br />

til ost som for eksempel<br />

Camembert og Manchego<br />

eller smurt på et stykke<br />

knækbrød eller ristet brød.<br />

Prøv det også som tilbehør<br />

til en ovnkogt rødspættefilet<br />

med råstegte kartofler<br />

og en salat.<br />

500 g. vilde æbler<br />

1 dl. vand<br />

1 tsk. hård engelsk lakrids<br />

5 hele allehånde<br />

1 tsk. revet citronskal (brug<br />

en usprøjtet citron)<br />

Saft fra ½ citron<br />

75 g. mørk rørsukker<br />

½ tsk. havsalt<br />

■ Skyl æblerne og del dem i<br />

kvarte. Kom dem i en kasserolle<br />

sammen med vand.<br />

Lad det simre i 30 minutter<br />

under låg, til æblerne er<br />

udkogte.<br />

■ Pres æblemosen gennem<br />

en si og læg den tilbage i<br />

kasserollen.<br />

■ Knus lakrids og allehånde<br />

i en morter<br />

■ Kom resten af ingredienserne<br />

i æblemosen og lad<br />

det simre i cirka 20 minutter<br />

uden låg. Rør jævnligt i<br />

det. Smørret er færdigt, når<br />

det har en tyk konsistens.<br />

■ Kom det på rene sylteglas<br />

og opbevar det i køleskab.<br />

Kan holde sig en måned i<br />

køleskabet.<br />

A la carte & selskaber<br />

Åbent for a la carte tors-lørdag fra 18.00.<br />

Selskaber fra 10 pers. bookes efter aftale.<br />

6-retters skaldyrsmenu<br />

Forret<br />

Østers naturel med citron.<br />

Dampede muslinger med urter, persille og hvidløg.<br />

Mellemret<br />

Kogt jomfruhummer med mayonaise.<br />

Marinerede stegte tigerrejer med salsa romesco.<br />

Hovedret<br />

Grillet king crap med soya-lime og kryddersmør.<br />

1/2 kogt hummer med mangosalsa.<br />

Pris kr. 485,-<br />

Pris inkl. ost eller dessert 545,-<br />

STEEN LARSEN<br />

Steen Larsen er madsnedker,<br />

forfatter, kogemand og<br />

underviser børn og unge i<br />

madlavning i folkeskolen.<br />

Er tilknyttet madskolen<br />

»Bisquietfabrikken« i Jægersborggade.<br />

Er glødende<br />

tilhænger af det grønne<br />

køkken samt eksotisk mad<br />

fra hele verden. Er forfatter<br />

til flere populære og<br />

fantasifulde bøger som<br />

»Gå hjem og wok«, »Lev<br />

stærkt« og »Rent vegetarisk<br />

– sundt for dig – godt<br />

for miljøet«.<br />

PEBERRODSCREME<br />

Er dejlig til røget laks og<br />

hellefisk eller på en kartoffelmad<br />

eller som tilbehør til<br />

kogt høne.<br />

2 dl. skyr 0,2 %<br />

1 spsk. hakket purløg<br />

2-3 spsk. revet peberrod<br />

1 tsk. citronsaft<br />

½ fintrevet skal fra en økologisk<br />

citron<br />

1 tsk. flormelis<br />

Rør det hele sammen og<br />

smag til med salt og peber.<br />

Hold din<br />

julefrokost<br />

på viva<br />

Julefrokosttiden nærmer<br />

sig så småt. Ring og<br />

bestil bord.<br />

Kontakt os for mere information. Tlf.: 27 25 05 05, viva@restaurantviva.dk Online booking: www.restaurantviva.dk<br />

www.skalbo.com

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!