Tursejleren - Danske Tursejlere
Tursejleren - Danske Tursejlere
Tursejleren - Danske Tursejlere
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L æ s e r b reve :<br />
aTIS om bord<br />
Jeg har fået fortalt, at det er et krav at<br />
have ATIS indbygget i VHF, når man sejler<br />
til Tyskland. Jeg påtænker en tur til Rügen<br />
og måske Stralsund til sommer.<br />
Hvor meget er der om krav til disse ting<br />
for en motorbåd med en 80 HK motor,<br />
og er der en eventuel bøde, hvis dette ikke<br />
er installeret?<br />
Hvis I kan fortælle lidt om, hvordan man<br />
får det (ved krav), og hvad det koster, vil<br />
jeg blive meget glad. Og kan det indbygges<br />
i en ældre VHF?<br />
Med venlig hilsen Ivan Larsen<br />
Svar:<br />
Det er korrekt, at såfremt man ønsker<br />
at besejle floderne i Tyskland, Frankrig,<br />
Holland m.m., så skal man kunne<br />
udsende ATIS fra sin VHF radio. Bogstaverne<br />
står for ”Automatic Transmitter<br />
Identification System. D.v.s. ved<br />
hjælp af dette kan man identificere<br />
skibe, der er udstyret med ATIS.<br />
Det er et ufravigeligt krav uanset<br />
størrelsen af båden. Har man ikke<br />
ATIS, kan man blive pålagt en bøde,<br />
og endda få forbud imod videre sejlads<br />
indtil dette er bragt i orden, hvis<br />
myndighederne har fået ”det forkerte<br />
ben ud af sengen”.<br />
Dit ATIS nr. er dit MMSI nr., hvor du<br />
før dette skriver et 9 tal. Altså 9 + dit<br />
9 cifrede MMSI nr. (nye regler fra 1.<br />
januar 2009). Der skal ikke foretages<br />
registrering.<br />
Om det kan lægges ind i en ældre<br />
radio - her er jeg nød til at kende din<br />
radio, nogle kan og nogle kan ikke.<br />
Men problemet kan her være, at hvis<br />
den er meget gammel, så findes der<br />
måske ikke længere programmeringsudstyr<br />
til at gøre det.<br />
Jeg plejer at foreslå mine elever, at<br />
de i stedet anskaffer en billig håndholdt<br />
VHF radio, og i den får lagt ATIS<br />
ind. Der sker jo det, at visse kanaler<br />
pludselig kun får 1 watt sendeeffekt,<br />
samt at Dual Watch/Tripple Watch<br />
ikke længere fungerer, når man ilægger<br />
ATIS. (det må det ikke kunne).<br />
Det kan være irriterende, hvis skibet<br />
kun har én VHF radio ombord, at<br />
disse ting forandres.<br />
En håndholdt VHF kan anskaffes for<br />
1.250 kr. inkl. programmering af ATIS.<br />
Du kan se den på www.vhfskolen.dk/<br />
butikken. (Pocket 4300). Dertil skal<br />
nævnes, at så har man jo pludseligt<br />
en mobil nød VHF i reserve! Det øger<br />
sikkerheden.<br />
Vil du have ATIS lagt i en eksisterende<br />
radio (såfremt det kan lade sig<br />
gøre) skal du typisk regne med ca.<br />
500 kr., og radioen skal så sendes til<br />
fabrikanten.<br />
Jeg håber dette svar løste problemet.<br />
Ellers er du velkommen tilbage. Mange<br />
hilsener fra VHF Skolen/Mogens Larsen,<br />
Tlf. 21 27 63 52, ml@vhfskolen.<br />
dk<br />
rettelse til artikel om farvet diesel<br />
I <strong><strong>Tursejlere</strong>n</strong> nr. 4/08 omtaler I farvet<br />
diesel, og den vil jeg gerne korrigere.<br />
Min baggrund er mekaniker og af profession<br />
kører jeg distributions tankvogn<br />
ved Shell:<br />
1. Alt fyringsolie er farvet. Desuden er<br />
ppm indholdet (svovl mm) ca. 250<br />
og dermed særdeles skadeligt for<br />
moderne commonrail dieselmotorer,<br />
2. Landbrugsdiesel er farvet, men er<br />
ellers det samme som det der kan<br />
købes på tankstationen - ppm indhold<br />
ca. 10.<br />
3. Diesel ppm indhold ca 10. Alt det<br />
diesel, der købes på tankstationer er<br />
ufarvet og det er det ENESTE alm.<br />
lystbåde må sejle på. Det er det<br />
samme, der bruges til vejtransport.<br />
Alle farvede olier efterlader spor (farverester)<br />
i tank eller brændstofsystem. D.v.s.<br />
jo flere gange, der fyldes ufarvet olie på<br />
en tank, hvor der har været farvet olie i og<br />
den farvede derved bliver fortyndet, desto<br />
mere forsvinder farven med tiden.<br />
Men det kan måles selv i meget<br />
små koncentrationer. Jeg vil tro,<br />
at der skal 4-5 fuldtankninger til,<br />
inden det er væk.<br />
Med hensyn til farven er den<br />
”ufarvede” diesel svagt lysegrøn<br />
eller lys grøn/blå og den ”farvede”<br />
olie/diesel stærkt grøn eller grøn/<br />
blå. Farven kan variere lidt fra<br />
raffinaderiets side. Farven kan kun<br />
kontrolleres ved hjælp af en lille<br />
strip, der ændrer farve, hvis den<br />
kommer i berøring med farvet olie<br />
i en vis koncentration. Det er den<br />
eneste kontrolmåde, på nær en<br />
laboratorieprøve, der accepteres,<br />
hvis toldere eller andre skal kræve<br />
bøder og lignende. Visuel kontrol<br />
er ikke nok.<br />
Moderne dieselmotorer med commonrail<br />
må IKKE køre på dieselolie<br />
med mere end 10 ppm. I ældre<br />
dieselmotorer, med 20-25 år på<br />
bagen er det ligegyldigt med ppm<br />
indhold, fordi det først er inden<br />
for de seneste 10-12 år at ppm er<br />
lavere i diesel end fyringsolie. Så<br />
de kan sagtens bruge fyringsolie,<br />
hvis ikke det var fordi, det er farvet<br />
og dermed forbudt at bruge til<br />
andet end fyringsolie.<br />
Så lad nu være med at bruge<br />
farvet olie. Det koster nemlig en<br />
bondegård i bøde pga. afgifter.<br />
Med venlig hilsen og i øvrigt tak<br />
for et godt blad, Sv.Erik Banke<br />
Svar: Tak for dine oplysninger.<br />
De sætter tingene på<br />
plads. red.<br />
Hvilken motor til catamaran på<br />
4 t.?<br />
Jeg har tænkt mig at købe en ny påhængsmotor<br />
til min catamarn, som vejer fire ton.<br />
Jeg har fået fortalt, at ved at købe en<br />
model som Yamaha kalder en High Trust<br />
kan jeg gå betydeligt ned i antal hk. Hvis<br />
det er rigtigt, hvor meget mener I, at jeg<br />
kan gå ned på. Jeg har fået at vide, at<br />
10 hk er nok.<br />
Med venlig hilsen Ejler Madsen<br />
redaktionen har forelagt Yamaha<br />
spørgsmålet:<br />
Svar: En Yamaha FT 9.9 skubber<br />
næsten 35 pct. mere og bremser/bakker<br />
70 pct. bedre end en almindelig<br />
motor. Vind og strøm er, som bekendt,<br />
en ”ubekendt” faktor. For de fleste<br />
vedkommende er en FT 9.9, evt. med<br />
X-ben for evt. bølgesejlads, rigelig.<br />
En jordomsejler anbefaler jeg 2X9.9<br />
for ekstra sikkerhed. Hvilket også er til<br />
gavn ved havnemanøvrer.<br />
Preben Hansen, Yamaha.<br />
Hvem viger for hvem?<br />
Jeg ved ikke, om det er blevet normal skik<br />
for sejlbådene at sejle med både motor<br />
og sejl samtidigt uden at markere det med<br />
den dertil indrettede trekant som viser, at<br />
man går for motor. Det er for dårligt, når<br />
man er kommet forbi og så ser, at der<br />
kommer vand ud af udstødningen. Jeg<br />
har kun mødt én båd sidste sommer, en<br />
tysker, der viste trekanten. Men jeg har<br />
mødt mange sejlbåde, der gik for både<br />
motor og sejl.<br />
Jeg sejler i en motorbåd med en marchfart<br />
på otte knob, og det er skide træls at<br />
lægge kursen om, når sådan en (dårlig)<br />
fritidssejler bare tror, at vandet kun er<br />
til for sejlbåde. Jeg synes, det er dårligt<br />
sømandskab ikke at mærke sit skib korrekt,<br />
så andre kan se, hvordan fører sit<br />
skib. Trods alt koster trekanten kun 100<br />
kr. Det er mit håb, at jeg med indlægget<br />
kan skabe debat om, hvordan man færdes<br />
på vandet.<br />
Med sejlerhilsen,<br />
Karsten Larsen<br />
Svar: Budskabet er hermed bragt videre.<br />
Dog vil vi tilføje, at fordi der kommer<br />
vand ud af udstødningen behøver<br />
det ikke at betyde andet end, at der<br />
lades på sejlbådens batterier. red.<br />
KOMFUR FOR DIESELDRIFT<br />
Kombinerer varme i båden med madlavning<br />
NYHED<br />
Lynettens Bådservice<br />
- mest (behagelig) varme for pengene<br />
www.baadservice.dk tlf. 32576106<br />
Danmarks.Tursejlerforening.·.nr..1.februar.2009<br />
13