- På tværs af generationer - Svendborg kommune

2009 

- På tværs 

af generationer 

Nr. 1 · januar 2009 · 7. årgang

Udgivet af: 

Svendborg Kommune 

Rådhuset, Ramsherred 5 

Bladet fås på cd. 

Ring 6223 3020 

Kan også ses på 

www.svendborg.dk 

Vælg borger, kultur og fritid, 

ældreaktiviteter 

Redaktion 

Birgit Pedersen (ansvarsh.) 

Tlf. 6223 3020 

birgit.pedersen@svendborg.dk 

Birgit Jensen 

Tove Tang Thomsen 

Hans Jørn Hansen 

Margit Lolk 

Britta Koch 

Marianne Mølsted 

Forside 

2B fra Sundhøjskolen sammen 

med Keld Mølsted, John Månsson 

og lærer Birte Hansen - i forbindelse 

med børnekulturstafetten 

Næste nummer udkommer 

Uge 34 2009 

Sidste frist for indlæg: 

1. juni 2009 

+ ugeavisen onsdag 22. april 

Oplag 

12.800 stk. 

Lay-out 

Tegnestuen1.dk 

post@tegnestuen1.dk 

Tryk 

TrykTeam 

Grønnemosevej 13 

5700 Svendborg 

Tlf. 6221 3721 

Annoncer 

D3-Reklame a/s 

Tlf. 6254 1708 

post@d3-reklame.dk 

S. 4 

Hvor kommer du fra? 

S. 15 

Forebyggende 

hjemmebesøg 

Billedfrise s. 6 - 10 og s. 15 - 21 

fra Apoteker Buch arrangementer 

Kære læser ....................... s. 3 

Hvor kommer du fra? .... s. 4 

Jubilæum ......................... s. 6 

Skattejagt for børn .......... s. 8 

Borgermøde..................... s. 10 

Det sker i Svendborg ...... s. 11 

Indholdsfortegnelse 

S. 6 

Svendborg FritidsTeater 

Jubilæum 

S. 18 

Søren Lolk 

Hjemmebesøg ................ s. 15 

L´hombre ......................... s. 16 

Senioridræt (60+) ............ s. 17 

Søren Lolk ....................... s. 18 

Synger på sidste vers ...... s. 22 

Hvem tager sig af hvad ... s. 23

Kære læser 

Hver især kan vi meget 

– sammen kan vi mere og så er det MEGET sjovere 

Af BiRGiT PeDeRSen 

Også 2008 var for mig en bekræftelse 

på, at dette er rigtigt. 2008 har 

været præget af mange aktiviteter 

på tværs. Min kollega Birthe Bergmann 

har startet hold i tidligere 

egebjerg og Gudme kommuner 

med styrketræning for ældre, og der 

er etableret ældreidræt for mindre 

mobile i Gudme. Alle steder er aktiviteterne 

kommet godt i gang med 

god opbakning og samarbejde med 

borgerne i lokalområderne. 

Der har også været mange arrangementer 

– ikke mindst i forbindelse 

med de ekstra tilbud som midler 

fra Apoteker Buchs Mindefond har 

givet mulighed for. Mange lokale 

kræfter, foreninger og frivillige 

privatpersoner har været involveret 

i disse arrangementer. Alt sammen 

Værd at vide: 

Impulser omdeles 

automatisk til alle 

pensionister i 

kommunen og... 

2009 

- På tværs 

af generationer 

oplevelser, der har udbygget samarbejde 

og netværk på tværs. Du kan 

i bladet se mange billeder fra disse 

arrangementer. 

Du kan også læse om og se billeder, 

der viser samarbejde på tværs af 

generationer – mellem ældre og 

børn. et emne som vi vil arbejde 

meget mere med i 2009. Jeg er med 

i en gruppe, der sammen med borgere, 

og på tværs af forvaltninger, 

ønsker at sætte fokus på de mange 

oplevelser og muligheder der er, når 

vi arbejder på tværs af generationer. 

eller kulturer for den sags skyld. 

Artiklen om den vietnamesiske 

social- og sundhedshjælper Thi Vo 

er livsbekræftende læsning, der også 

viser lidt om, hvad vi kan lære af andre 

kulturer for eksempel i forhold 

til den måde, vi behandler ældre på i 

Nr. 1 · januar 2009 · 7. årgang 

Personer mellem 60- og folkepension kan få 

bladet ved at tilmelde sig ordningen, der er 

gratis. Så hvis du kender nogen mellem 60-65 

år som ikke får impulser, kan du hjælpe med at 

gøre dem opmærksom på impulsers eksistens. 

De kan tilmelde sig ordningen ved at udfylde en 

tilmeldingsblanket i Borgerservice eller ved at 

kontakte ældrekonsulent Birgit Pedersen 

på tlf. 6223 3020 

vores samfund. Derfor er det dejligt, 

at der kommer stadig flere danskere 

med anden etnisk baggrund i ældreplejen. 

Vi har meget at lære af hinanden 

– hvis vi vil og tør gå i dialog. Søren 

Lolk udfordrede sin samtid. 2009 

har sine udfordringer. Til os hver 

især - og til os som samfundsborgere. 

Lad os bruge dem – til fælles 

bedste. 

Godt nytår 

Birgit Pedersen 

ældrekonsulent 

Hold øje med Ugeavisen i 

uge 17 – her er der Nyt fra 

Impulser 

Impulser 1/09 

3

Af BiRGiT JenSen 

Det stod ikke skrevet ved 

Thi Vo`s vugge, at hun en dag 

skulle slå sig ned i Danmark 

og blive social- og sundhedsmedhjælper. 

For at høre lidt 

om, hvordan det er gået til, 

aftalte Impulser at møde hende 

hos 86-årige Johannes Pedersen, 

som er en af dem, der modtager 

hendes hjælp. 

Det var i 1992 Thi Vo kom til Danmark 

sammen med sin far. Hendes 

bror boede allerede i Danmark. Han 

var kommet hertil som bådflygtning 

i 1983, men nu ville han gerne have 

familien hertil, og det lykkedes gennem 

en familiesammenføring. 

De første år i Danmark 

Jeg vil gerne lære hele tiden, siger 

Thi Vo. i Vietnam havde jeg taget 

det, der svarer til niende klasse, men 

måtte stoppe skolegangen, da min 

4 Impulser 1/09 

mor døde, for så havde min syge far 

brug for min hjælp derhjemme. 

i Danmark kom jeg hurtigt på 

sprogskole for at lære dansk. først 

i Møllergade – senere på kurser på 

Byskolen. Det blev til tre år, før jeg 

kunne begå mig på sproget. nu var 

der mulighed for at lære mere, og 

jeg meldte mig til VUC. Der fik jeg 

undervisning i matematik, dansk, 

engelsk og tysk og fik gode karakterer. 

Med den baggrund fortsatte jeg 

på Handelsskolen, hvor det blev til 

en god eksamen efter to år. Jeg ville 

gerne uddanne mig som kontorassistent, 

men det var umuligt at finde 

en læreplads. 

Færdiguddannet social- og 

sundhedshjælper 

Jeg ville gerne arbejde uden for 

hjemmet, og fik så mulighed for at 

komme i praktik på et plejehjem, 

men der blev jeg ikke godt modtaget. 

i Vietnam er der også plejehjem, 

men det er kun for velhavere. Det 

er meget dyrt og altså ikke for folk 

i almindelighed. 

Alligevel blev det til en uddannelse 

i det erhverv. i 2006 blev jeg færdiguddannet 

som social- og sundhedshjælper. 

Det falder naturligt for 

vietnamesere at drage omsorg for 

andre mennesker, især ældre, som 

Hvor kommer 

du fra? 

– kom fra Vietnam for 16 år siden 

sammen med min far 

vi respekterer på en anden måde 

end danskere gør. Vi respekterer 

deres viden og livserfaring, og mener 

”at de må vide bedre”, for de 

har oplevet mere. Vi har også lært 

hjemmefra, at man ikke skal blande 

sig i andres ting. 

for det meste bliver jeg godt 

modtaget i hjemmene, men der 

er nogle, der er afvisende overfor 

os, der ikke er født i Danmark. Så 

siger jeg: ” Jeg er kommet for at 

hjælpe dig – ikke for at genere dig”. 

Alligevel sker det, at jeg bliver 

smidt ud. nogle siger: ”Jeg kan ikke 

forstå, hvad du siger”, men det er 

vist bare en undskyldning. 

Heldigvis er der mange, der er glade, 

når jeg kommer. når jeg har været 

på ferie og starter jobbet igen, hører 

jeg tit ”hvor er jeg glad for at se dig”. 

Det varmer. Desværre møder jeg 

mange ensomme mennesker, som 

sjældent får besøg. 

i den gruppe, hvor jeg arbejder, er 

jeg blevet modtaget godt. Vi kommer 

fra mange forskellige verdensdele; 

men vi prøver alle sammen at 

have hjertet med på arbejdet. 

Sammenhold 

Vi, der oprindeligt er kommet fra 

Vietnam, har et stærkt sammenhold. 

er der nogen, der trænger til 

økonomisk hjælp, f.eks. ved sygdom

eller dødsfald, så samler vi penge ind og støtter så 

godt, vi kan, ligesom vi også personligt 

støtter dem, der har behov for det. 

i Vietnam er der altid nogen, enten familie, venner 

eller naboer, der hjælper, hvis der er hjælp behov 

– man bliver ikke ensom, som nogle gør i Danmark. 

Dansker? 

Om jeg er blevet dansker? - Både ja og nej. Jeg har 

fået dansk indfødsret og mine to sønner, Hong på 14 

år og Son på 12, er begge født i Danmark. Min mand 

og jeg blev først gift sidste sommer, men vi havde 

boet sammen i mange år, og han er far til begge 

sønner. Vi er buddhister og kommer i templet i 

Odense. Vi prøver at opføre os som danskere, men 

der er en del ting, der skiller. Jeg laver dansk mad 

– også derhjemme – men vi har den skik, at der skal 

serveres varm mad tre gange om dagen. 

Tilbage til Vietnam? 

Ja, det kunne være dejligt at komme til et varmere 

land; men det bliver svært at forlade Danmark, 

blandt andet fordi vore sønner er født og opvokset 

her. Deres kammerater er danske, men de har flere 

gange været med os i Vietnam for at besøge familie. 

Sproget kan de også, så de føler sig ikke helt fremmede, 

når de kommer derned. Jeg mener, at det er 

vigtigt, at de kender deres – og vores – baggrund. 

Navn: Thi nghiep Vo 

Alder: 36 år 

Stilling: Social- og sundhedshjælper 

Gift med: Van Tam nguyen 

To sønner: Hong, 14 år og Son, 12 år 

Religion: Buddhist 

Hun er en perle! 

Senere taler vi med fhv. postbud, Johannes Pedersen, 

som tidligere arbejdede fra fredensborg Postkontor. 

Han har boet på Sydfyn i mange år, deraf ni år på 

Thurø. Han bor alene og har meget lidt familie – og 

slet ingen på fyn. Han har for nylig været meget syg, 

og har svært ved at klare sig alene. Vi spurgte ham 

om, hvad han siger til, at han nu får en hjælpende 

hånd fra en indvandrer. 

Jeg har haft flere danske hjælpere, og de har alle 

været søde og rare – men Thi er en perle! Hun er 

simpelthen fantastisk. Hun taler et fint dansk, så 

jeg har vist ikke tænkt nærmere over, at hun ikke 

altid har boet i landet; men der er jo stor forskel på 

vores opvækst, så vi har meget at lære af hinanden. 

Thi er bare den bedste hjælper, man kan tænke sig 

– altid smilende, omsorgsfuld og hurtig til sit arbejde. 

LIVET ER VÆRD 

AT HØRE PÅ... 

FÅ MEST UD AF SAMVÆRET MED ET HØREAPPARAT 

LIGE IGE NU 

GRATIS DISKRET 

HØREAPPARAT 

RING OG HØR 

NÆRMERE! 

HOS OS FÅR DU EN GRATIS 

HØREUNDERSØGELSE 

- så er du sikret en hurtig behandling! 

www.dkhc.dk 

CHARLOTTENLUND, Jægersborg Allé 18 

ESBJERG, Strandbygade 15-17 

FAABORG, Herregårdscentret 104 

HADERSLEV, Storegade 33 

HELSINGØR, Hovedvagtsstræde 7 

HOLBÆK, Smedelundsgade 43 

HORSENS, Allégade 2 

KOLDING, Slotsgade 8-12 

KØBENHAVN, Esplanaden 24 

MIDDELFART, Jernbanegade 75 

NYBORG, Nørrevoldgade 33 

NÆSTVED, Ringstedgade 27A 

ODENSE, Nørregade 71 

ODENSE, Rosengårdcentret 

SVENDBORG, Vestergade 153 

SØNDERBORG, Perlegade 1 

VIBORG, Gravene 28 

ÅRHUS, Valdemarsgade 32 

AABENRAA, Borgmester Finks Gade 4 

AALBORG, Maren Turis Gade 5 

RING OG BESTIL TID PÅ 70 230 560 

Impulser 1/09 

5

Svendborgs ganske 

særlige familieteater bliver 30 år 

Det er mere end 30 år siden ideen til et ganske særligt familieteater med baggrund i 

engelsk teatertradition så dagens lys i Svendborg. 

Af MARiAnne KJÆR 

Det er mere end 30 år siden ideen 

til et ganske særligt familieteater 

med grund i engelsk teatertradition 

så dagens lys i Svendborg. 

Vi kaldte teatret Svendborg fritids- 

Teater, fordi det tog al vores fritid. 

Professionelle ledere og fødselshjælpere 

stod bag og tilbuddet var 

og er for teatertossede børn, unge 

og voksne. for unge musikere, 

scenografer, sminkører og andre 

kreative, der ligesom spillerne vil 

afprøve talent og energi. 

Vi, der havde været en lille 

teatertrup, som kaldte os “ Det 

ambulante Teater”, fordi vi var så 

omkringfarende, vovede os ind på 

Svendborg Teaters scene med den 

første lille musikalske forestilling, 

der var et komisk bud på Adam 

og evas første sæson som æbleavlere 

udenfor eden. Det var en 

tid, hvor teaterstykker havde lange 

titler og denne hed: Råkostsuite 

for ærtebælg og slagkraftigt utøj. 

Året efter – i 1979 var vi fast tradition 

på Svendborg Teater i uge 49 

med en eventyrlig juleforestilling 

for børn, unge og voksne. 


Det er blevet til over 

100 forestillinger 

Gennem årene har geniale musikmænd 

- og kvinder, orkestre, lyd 

og lysfolk, scenografer og instruktører 

afprøvet materiale, talent 

eller bare lyst til teater hos 

Svendborg fritidsTeater. 

Teatrets B & U afdeling: 

Svendborg Børne- og Ungdoms 

Teater er stammen til det nuværende 

B & U teater. 

Svendborg Sommerspil, cabareter 

og slotsspil gav gennem et årti på 

skiftende sommerscener lokale og 

turister store oplevelser. 

Det er med små og store forestillinger 

blevet til over 100 forestillinger 

på og udenfor Svendborg Teater. 

Vi har netop spillet en jubilæumsudgave 

af Peter Bom Mikkelsen og 

min “narnia”. Det var de unges fejring 

af det 30 års jubilæum. Anden 

del af jubilæet er en lille verdensmusical 

“ Kære Verden”, som bliver 

spillet af veteranerne på Svendborg 

Teater den 19. 20. og 21. marts 2009. 

Gjorde en forskel 

i jubilæumsåret har jeg tænkt på, 

hvor mange forskellige mennesker 

og generationer, der har arbejdet 

på forestillinger, der gjorde en 

forskel. 

Vi har været der vinter og sommer, 

inde og ude, i teatret og på små 

kassescener. Vi har startet byens 

børneteater. Vi har en performancegruppe 

“Borgen”, der går tilbage til 

rødderne, både vores og europæisk 

teater. 

Senior Teatergruppe? 

Vi mangler at starte en senior-teatergruppe. 

Ældre som spiller seriøst 

teater. Måske, når jeg engang bliver 

senior, vil fritidsTeater-tanken, 

startet af en ung lyd - og dekorationsmand, 

Lars Bo Jørgensen, der 

ville holde en frøken Kjær hjemme 

fra mere teater i england, være en 

ring, der smukt sluttes. Hvem ved. 

Måske ser Svendborg Senior-teatergruppe 

dagens lys. Lars Bo døde 

kun fem år efter fritidsteatret var 

startet og mit store hus i Valdemarsgade 

har siden været til Svendborg 

fritidsTeaters rådighed som kostumegarderober, 

arkiv, bibliotek, regirum, 

mødestue etc. TeatretsHus vil også 

fremover have plads og ikke mindst 

hjerterum til alle generationer med 

lyst og energi til teater.

Musicalen 

”Kære Verden” 

– spilles for kommunens seniorer 

21. marts kl. 15 i Svendborg Teater 

Pris: 40 kr. incl. kaffe og kage 

Billetter: (400 stk) kan købes i 

kultur – og fritidsafdelingen, Rådhuset, 

Ramsherred 5, 2. sal 

Svendborg FritidsTeater 

lader “veteranerne danse” i Jubilæumsforestilling 

“Kære Verden” er oversat fra 

engelsk af Per Lundsgaard og 

Marianne Kjær. 

Musicalen er sat i musik af 

Jerry Herman. Den bygger 

over skuespillet “ Den gale fra 

Chaillot” af den franske dramatiker 

Jean Giradeaux og foregår 

i 1940érne. 

Stykket der foregår i krigens tid i 

et lille gammelt teater, der kunne 

være Svendborgs egen lille perle 

af et teater, handler om originialer, 

farvestrålende folk og skæve eksistenser 

mod en flok kolde, kyniske 

pengemænd, der vil sprænge hele 

kvarteret Chaillot til atomer, for at 

komme ned til undergrunden, 

hvor de forestiller sig der er olie 

og andre værdier. ejeren af en 

café “Grevinde Aurelie”, kaldt 

den gale fra Chaillot lægger planer 

sammen med veninderne om intet 

mindre end at redde verden. Det 

skal dog helst ske inden klokken 

15, hvor de tre drikker te. De går 

i forbund med kvarterets brogede 

skare og ikke mindst kloakmanden, 

der kender kloaknettet under Paris 

som sin egen bukselomme. 

Der står meget på spil. Ung kærlighed, 

den ægte mangfoldighed 

blandt mennesker og ikke mindst 

hele verden. 

Musikken er fantastisk. Omkring 

cafeen vil Claus Bastrup og niels 

Jørgen Petersen levere de iørefaldende 

toner. Per Lundsgaard, der 

til daglig er Harlekin og koreograf 

i Tivoli og danser på Operaen i 

København , kommer hjem til sit 

barndoms teater for at sætte forestillingen 

i scene. 

Hovedrollen er jubilæumsgave til 

veteranen Marianne Kjær. Hun har 

smukt følgeskab af Lis L. nielsen, 

Merete Beltoft, erik frantz, Halvor 

A.P., Ragna Stina Ragnarsdottir, 

Clemens fischer, Stine Mai nielsen, 

Hanne Skaalum, Lis Tao Warming 

og mange flere. 

Glæd jer 

Foto: Katrine Damkjær 

Impulser 1/09 

7


Skattejagt for børn 

med ældre som hekse, trolde… 

I 2008 har børnekulturkonsulent Anne Bertram og jeg etableret et samarbejde. Et samarbejde, 

hvor de ældres viden, erfaring og lyst og interesse for at lave noget sammen med 

børn, har været omdrejningspunktet. 


Anne stod for en børnekulturstafet hvor 16 

skoleklasser med børn fordelt over hele kommunen 

i samarbejde med kunstneren Hans 

Kjær skulle bygge små træskibe, der blev 

ladet med børnenes ønsker og drømme om 

”det gode børneliv”. Der blev arbejdet en dag 

på hver skole og ældre var med som praktiske 

hjælpere. Ugen sluttede med præmiering og 

søsætning af skibene fra Maritimt Center ved 

en stor børnefest (hvor ældre også hjalp til) 

Udover at hvert barn havde bygget sit eget 

skib, stillede alle klasserne også med et fælles 

skib og skibskage til konkurrencen. festligt 

og fornøjeligt var det. Uden de ældres hjælp 

havde det været et problem at gennemføre 

projektet, da det kræver mange hjælpende 

hænder, når værktøj skal bruges, der skal males 

eller bare gives lidt opmuntring. 

Skattejagt for mindre børn ved Naturskolen 

Senere kom ideen om at lave en Skattejagt 

for mindre børn med forældre eller bedsteforældre. 

Det foregik i området ved naturskolen 

og arrangementet lå i forbindelse med 

festdagene. Det blev til et spændende samarbejde 

mellem Anne Bertram, naturturisme, 

Rollespilsforeningen Skjold og de ældre.

Anne havde skrevet en rigtig sørøverhistorie Børnene 

(med voksne) blev i grupper sendt ud i skoven med 

kort (ruten var lagt af naturturisme). Der var sørøvere 

i skoven, der skabte lidt stemning og forstyrrelse (Rollespilsforeningen 

Skjold), men det var jo meningen, 

at børnene skulle nå frem til de forskellige poster, så 

det gjorde de. På de enkelte poster mødte de både en 

heks, en sørøverkaptajn, en pirat, sørøver Sally og en 

skovtrold - alle pensionister, der med liv og sjæl spillede 

deres roller. Børnene skulle hvert sted løse en opgave, 

inden de kunne gå videre. Da børnene kom tilbage fra 

løbet, havde vi bagt pandekager over bål til dem, og dagen 

sluttede med pandekagespisning, saft og kaffe. Der 

blev sunget de sørøversange, som børnene havde digtet 

hos Sørøver Sally, og alle grupperne meldte tilbage, 

at det havde været en fantastisk god oplevelse – og at 

de gerne så det gentaget. Der blev snakket og pjattet 

på kryds og tværs og en lille pige var henne og spørge 

heksen, om hun nu også var en rigtig heks. Vi arrangører 

var trætte, men også glade, og vi var enige om, at det 

koncept ville vi gerne bruge en anden gang. 

Julehistorier for børn 

i skrivende stund har vi har også lige lavet en aftale med 

ældre, der skal læse julehistorier for børn på biblioteket. 

Og dette er kun begyndelsen – vi fortsætter i 2009. 

Derfor… 

Kan du lide at lave noget sammen med andre aldersgrupper, 

og har du lyst til at være med i konkrete 

opgaver, arrangementer og projekter på tværs af 

generationerne, vil jeg gerne høre fra dig. 

Vi modtager også meget gerne ideer til nye initiativer. 

Ring til mig på tlf. 6223 3020, hvis du synes det lyder 

interessant, eller du bliver nysgerrig efter at høre 

nærmere. 

Hilsen Birgit Pedersen, ældrekonsulent. 

tænder med tryghedsgaranti 

Tandproteser med 5 års garanti. Det 

skåler vi på. Sker der noget, bliver vi 

hjulpet gratis over hele landet på 

nærmeste tandprotetikeren klinik. 

Oveni har vi tegnet et abonnement, som 

dækker både al fremtidig vedligeholdelse 

og endda helt nye tænder, når og hvis 

vi får behov for det. – aldrig mere store 

udgifter til tænder. Det er tryghed..! 

Det Gule Pakhus, Havnepladsen 3 B, svendborg 

Tlf. 62 21 54 03 

5 års garanti på nye tandproteser og 

finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. 

www.tpt.dk 

Impulser 1/09 

9

Borgermøde om kollektiv trafik 

Hvordan, hvornår, hvor meget… 

En masse spørgsmål trænger sig på ! 

Af BenT RASMUSSen 

fORMAnD fOR ÆLDReRÅDeT 

Ved kommunesammenlægningen 

var der naturligvis en hel del nervøsitet 

for, hvordan den kollektive 

trafik ville fungere fremover. 

- Der var tale om tre systemer, som vel 

stort set fungerede tilfredsstillende. 

- Der var også tale om let forståelige 

takstsystemer til rimelige priser. 

- Der blev varslet er harmonisering, 

når kontrakterne med de pågældende 

trafikselskaber udløb. 

Repræsentanter for Ældre Sagen 

og Ældrerådet havde et fællesmøde 

i foråret, og her blev det besluttet, 

at vi ville kontakte forvaltningen 

med henblik på at afholde et offentligt 

møde, hvor der kunne blive 

givet en grundig orientering om den 

fremtidige kørsel og om ændringer i 

takstsystemet. der blev holdt møde 

6.marts, og forvaltningen lovede at 

være arrangør for et borgermøde, 

hvori fynbus også skulle deltage, 

så vi kunne drøfte den regionale 

trafik. Senere blev der holdt et nyt 

møde, hvor et borgermøde blev 

drøftet i detaljer. Vi ville gerne 

have haft borgermødet inden sommerferien. 

Den 11. august fik vi meddelelse 

om, at forvaltningen ikke havde 

Gratis med bussen mellem kl. 9 og 15 

Hans Andersen, der bor på Bergmannsvænget 

på Thurø og sidder i 

Ældrerådet, har sendt det indlæg, 

som han vil bidrage med på borgermødet. 

Lad dig inspirere og mød 

frem med dine synspunkter. 

”i al den snak der høres og stilles til 

skue omkring buskørsel, busruter, 

tidstabeller og takster, er det billede 

jeg har, når bus snakken svirrer, mere 

noget med iøjnefaldende næsten tomme 

busser, hvor chaufføren ihærdigt 

kører tvangsruten med eller uden passagerer, 

og så skal han også både smile 

og se entusiastisk ud. Som pensionist 

og bosiddende på Thurø, hvor vi efter 


min mening har acceptabel dækning 

af ruten Thurø – Svendborg, tager jeg 

ikke bussen til Svendborg så ofte som 

jeg kunne have lyst til, det er der simpelt 

hen ikke plads til i en pensionists 

økonomi. i de perioder på dagen hvor 

busserne sædvanligvis, set udefra, er 

halvtomme, foreslår jeg, at selvhjulpne 

pensionister, i perioden mellem klokken 

9 om formiddagen og klokken 

15 om eftermiddagen, kan køre gratis 

indenfor kommunegrænsen. 

Jeg ved godt at GRATiS er et uartigt 

ord og der kunne måske i stedet 

være tale om et mindre beløb f. eks 5 

kroner pr. tur, hvis pensionisten stiger 

på bussen indenfor tidsrummet mel- 

ressourcer til at gennemføre mødet, 

og at man ville afvente og se, 

hvordan det nye takstsystem ville 

komme til at fungere. for tiden arbejder 

vi atter med at få et borgermøde 

i stand. 

Jeg har kontakt til udvalgsformand 

Morten Pedersen, som også er 

i bestyrelsen for fynbus, så jeg 

håber på, at vi kan afholde møde i 

begyndelsen af det nye år, hvor vi 

kan drøfte både den lokale og den 

regionale kollektive trafik. Derfor 

hold øje med dagspressen eller 

hold øje med Ældrerådets hjemmeside 

www.aeldreraad.dk/001 

lem 9.00 og 15.00. Om nødvendigt kan 

sygesikringsbeviset legitimere pensionisten, 

og overflødiggøre yderligere 

administration. 

Det er min overbevisning, at et sådant 

tiltag vil få flere kunder i busserne, der 

jo kører alligevel, og således give busselskabet 

en ekstra indtægt, samtidig 

med at det kan give et antal passagerer, 

der måske ellers bliver hjemme, en 

større frihed og livskvalitet. 

Helt godt ville det være hvis selvhjulpne 

pensionister indenfor område 

Syddanmark frit kunne køre i alle 

busser mod en datotakst på f.eks. 50 

kr. på alle hverdage.“

Det sker i Svendborg kommune 

Birgit Pedersen, 

Ældrekonsulent 

Træffes på 

tlf. 6223 3020 

birgit.pedersen@svendborg.dk 

”Eventyr Banko” 

For dig der har et barnebarn – eller kan låne et 

Birthe Bergmann 

Ældreidrætsleder 

Træffes på 

tlf. 6223 3019 

birthe.bergmann@svendborg.dk 

Ku` du tænke dig at prøve eventyr Banko sammen 

med dit barnebarn? Så har du chancen nu. 

Tag dit barnebarn i hånden og mød op på biblioteket, 

hvor i bliver bænket med eventyrlige bankoplader. 

Op af hatten trækker oplæseren eventyr, rim, remser 

og fabler. Jeres opgave er at følge med og lægge 

brikker på jeres plader, der passer til eventyret. Der er 

selvfølgelig eventyrlige børnegevinster. 

i pausen serveres kaffe, te, saft og kage. egnet for børn 

fra 5 - 10 år. Begrænset antal pladser. Billetter kan 

hentes på det pågældende bibliotek fra 2 uger før arrangementet. 

Det foregår på: 

Svendborg Hovedbibliotek: 

søndag den 25. januar kl. 11-13 

Gudme Bibliotek: 

lørdag den 31. januar kl. 11-13 

Ta’ ud og gem 

Vi har kontor på Rådhuset, 

Ramsherred 5, 

Kultur og fritidsafd. 

2. sal. indgang C 

Arrangementer · Arrangementer 

21. marts Musical Kære Verden på Svendborg Teater se side 7 

Stenstrup Bibliotek: 

mandag 16. februar kl. 15-17 

Pris: 10 kr. for ældre. 5 kr. for børn 

Arr: Birgit Pedersen og 

Børnekulturkonsulent Anne Bertram i samarbejde 

med projektleder Vagn Remme 

Mandag d. 20. april kl. 15.00 – ca. 17.00 

Tom Kristensen 

i ord og toner 

Arrangement i Vor Frue Kirkes menighedssal, Frue Kirkestræde 4. 

Ved Ernst Rabjerg, Kurt Bay og Kirsten Lockhart. 

Pris: 50 kr. inkl. Kaffe. 

Tilmelding på tlf. 6223 3020 senest den 15. april. 

Arr. FO og Tom Kristensen gruppen i samarbejde 

med ældrekonsulent Birgit Pedersen. 

Forfatteren og litteraturanmelderen Tom Kristensen 

blev æresborger på Thurø og i Svendborg i 1970. 

Besøg også Tom Kristensens mindestue på 

Thurøs Lokalhistoriske Arkiv Bergmannsvej 70. 

Åbent: tirsdage fra kl.16.00 – 18.00 

Impulser 1/09 

11

Det sker i Svendborg Kommune 

Onsdag den 29. april kl. 14 

Samvirkets årlige arrangement i SG-Hallen 

..for pensionister i Svendborg Kommune og Ørbæk-området 

Arne Lundemann 

kommer og fortæller om ”Mit liv 

med sang, musik og teater” krydret 

med sange – akkompagneret af 

Andy Hansen. 

Kaffe og kringle. 

Københavns Drengekor 

med 30 drenge og 15 herrer under 

ledelse af ebbe Munck synger. 

Koret sang bl.a. ved Kronprinseparrets 

bryllup og ved Prins Christians 

og Prinsesse isabellas barnedåb. 


Koret har optrådt over det meste 

af verden blandt andet i Operaen i 

Sydney. 

Billetter a 100 kr. kan købes fra 16. 

februar hos de lokale ældreklubber/ 

pensionistforeninger, Ældre Sagen, 

Sydfyns Seniorklub og på aktivitetscentre, 

dagcentre og plejehjem i 

Svendborg Kommune og i Ørbækområdet. 

Er du i tvivl så ring til formand 

Jørgen Kjølbye på tlf. 6225 1591 

Torsdag den 30. april 2009 kl. 14 - 16 

”Søren Lolk 

– den mærkelige 

Tåsingebonde” 

En hyggelig eftermiddag med foredrag, 

film og underholdning. 

Hans Wessing viser den film han har lavet om 

”Søren Lolk – en ildsjæl fra Tåsinge” og fortæller 

om sjove oplevelser i forbindelse med filmarbejdet. 

Sted: Bjerreby forsamlingshus, Bjerrebyvej 66, Tåsinge 

Pris: 25 kr incl. kaffe og kage 

Tilmelding: på tlf. 6223 3020 

Arr: Birgit Pedersen i samarbejde med Margit Lolk. 

Tåsinge Skipperhjem og folkemindesamling i Bregninge 

har planer om en særudstilling med Søren Lolk.


Kulturoplevelser 

sammen i den 3. alder 

Mangler du nogen 

at følges med? 

Teater, biograf, udstillinger, små 

udflugter, debat/diskussion om 

samfundsudviklingen, interessante 

foredrag. 

Kontakt Mellem Mennesker 

tlf. 62201130 eller 

kontakt.mm@mail.tele.dk 

Toldbodvej 5 · 5700 Svendborg · 

Tlf: 6220 1130 

info@kontaktmellemmennesker.dk 

eller kontakt.mm@mail.tele.dk 

mandag - torsdag 10 - 16 · 

fredag lukket 

Besøg vores hjemmeside 

www.kontaktmellemmennesker.dk 

Informationer m.m 

Fornyelse af kørekort 

Vær opmærksom på at fra det fyldte 70. år skal dit kørekort fornyes 

med mellemrum. 

Kom ned i Borgerservice, Ramsherred 5, Svendborg – så hjælper vi 

dig gerne. Du skal medbringe en lægeerklæring, billede som lægen har 

skrevet bag på, dit kørekort samt 30 kr. 

Venlig hilsen Borgerservice, Svendborg 

Ældre Sagen Svendborg – Gudme 

Vores kontor i Teatergade er lukket på grund af renovering af Borgerforeningen. 

Vi har kontortid i Skallen, 1. sal, mandage kl. 10 – 12. 

Tilmeldinger og betalinger kan ske her. Ældre Sagens mail-adresse: 

www.aeldresagen.dk under lokalområderne på fyn. 

formand Karen Pedersen, tlf. 6221 0229. 

nY fORMAnD 

Dansk Røde Kors Nørklegruppe Svendborg 

elin Bøgelund er ny formand. 

Tlf. 6221 4864 

Nyt navn 

Sangkoret ” Deutsch durch Singen” 

har ændret navn til ” Sangens Venner”. 

Der synges danske og tyske folkemelodier. 

nye er velkomne. 

Kontakt Ricky Hollegård på tlf. 

6220 8189 

nY fORMAnD 

Ok-Klubben 

erna Gudsø er ny formand. 

Tlf. 6222 0538/ 2045 9237 

Søndagscafé på 

Ældrecentret 

Sygekassens Hjem 

Hver søndag fra kl. 14.00 - 16.00 

med diverse underholdning, 

såsom foredrag og musik 

Program kan hentes 

på Sygekassens Hjem. 

Alle pensionister er velkomne 

Kaffebord: 25 kr. 

Ældrecentret Sygekassens Hjem, 

Christinedalsvej 20, Svendborg, 

Bus 208 lige til døren 

Impulser 1/09 

13


Mandag den 26. januar 

eller tirsdag den 27. januar 

Mamma Mia the movie 

Mandag den 9. februar 

eller tirsdag den 10. februar 

Frygtelig lykkelig 

Mandag den 23. februar 

eller tirsdag den 24. februar 

Den anden søster 

Mandag den 9. marts 

eller tirsdag den 10. marts 

Blå mænd 

Mandag den 23. marts 

eller tirsdag den 24. marts 

Maria Larssons evige øjeblik 


Vinterens biograftilbud 

For pensionister og ældre over 60 år 

Vi fortsætter traditionen med at vise gode kvalitetsfilm i biografen til 

pensionistvenlige priser i dagtimerne. 

Filmene vises i Scala i Svendborg og det foregår enten 

Mandag formiddag kl. 10.15 (store - og lille sal) eller 

Tirsdag eftermiddag kl. 13.30 (store - og lille sal) 

Der sælges abonnementskort til filmene. (5 stk.) 

Pris: 150 kr. for 5 film. Man kan max. købe 4 kort. 

Betales enten i kontanter eller med check. Du kan hente et 

program med filmomtale i borgerservice og i filialerne. 

Hvis der af helbredsmæssige grunde er behov for særlige hensyn, kan 

der forhåndsreserveres billetter ved henvendelse til ældrekonsulent 

Birgit Pedersen på tlf. 6223 3020 – inden billetsalget starter. 

Vigtig nyt omkring salg af abonnementskort 

Vi vil afprøve en anden form for salg, der skal sikre, at alle bliver 

lige-stillet i forhold til billetter og pladser. Det må ikke være et 

spørgsmål om at have fysik til at stille op i køen 1-2 timer før salget 

for enten at sikre sig en af de bedste pladser eller i det hele taget få en 

plads. Derfor har vi valgt følgende fremgangsmåde: 

Kl. 9.45 – 10.00: Dørene åbnes. Folk lukkes ind og får et nummer-lod 

ved indgangen. OBS – kun 1 lod pr. husstand. 

Hvert lod giver ret til at købe 4 abonnementskort. 

Folk der kommer senere end kl. 10.00 må vente og se, 

om der er billetter i overskud, når salget er slut. 

Kl. 10.00 : Billetsalget starter: Lodtrækning afgør hvilke numre, 

der ekspederes. Når alle med et nummer er ekspederet 

sælges evt. restbilletter til dem, der måtte være kommet 

til senere. 

Derfor: Mød op når dørene åbnes. Du har samme chance som alle 

andre for at få billet og plads. 

Salget af abonnementskort foregår i Scala 

Til mandagsfilm sælges kort onsdag den 14. januar 

Til tirsdagsfilm sælges kort torsdag den 15. januar

Har du prøvet et 

forebyggende hjemmebesøg 

– alle over 75 år får tilbudt et besøg 

i Svendborg Kommune har vi for tiden 3741 borgere, 

der er fyldt 75 år og som pr. brev får tilbudt et forebyggende 

hjemmebesøg sammen med pjecen forebyggende 

hjemmebesøg i Svendborg kommune 

Er du en af dem? 

Måske har du endnu ikke haft mod på at tage imod 

tilbuddet? eller har tænkt: ” jeg har da ikke behov for 

hjælp af Kommunen”? – eller måske tænker du noget 

helt tredje? 

Du skal vide at vores tilbud er: Frivilligt og gratis. 

Hvor ofte sker det, at du i din hverdag får ca. en time 

til i ro og fred at sætte ord på og reflektere over dit liv, 

din hverdag og hvad der optager dig? 

Hvor tit får du opdateret information om Kommunens 

aktiviteter, hvoraf noget måske lige kunne være noget 

for dig? Ved du hvem, du kan kontakte, hvis du skulle få 

behov for hjælp fra Kommunen? 

Disse og evt. andre spørgsmål vil vi gerne hjælpe dig 

med at svare på. nogle af de borgere, vi har besøgt, er 

blevet interviewet om vores tilbud, og vi har udvalgt 

nogle af deres svar her: 

”Jeg takkede nej første gang jeg fik brevet, for jeg har 

ikke brug for hjælp. Anden gang takkede jeg ja, og jeg 

oplevede, at det var rart med gode råd og vejledning.” 

”Det kan også være, at man har set, der er sket noget 

med en eller anden, og så tænker man, at det kan da godt 

være, man kan forebygge det. 

Af HenRieTTe fRAnKe , TOVe TAnG THOMSen OG LinDA RiBeR SØRenSen 

KOnSULenTeR fOR fOReBYGGenDe HJeMMeBeSØG 

Det, at have haft besøg af en konsulent, giver fornemmelsen 

af at have et sikkerhedsnet – det er en tryghed i hverdagen. 

At man ved, at der altid er en, man kan henvende 

sig til, hvis der er ting, man ikke magter.” 

”De er gode til det med løse tæpper.” 

”Det at have et kontakt-nummer, hvis der er behov for 

det, det er meget værd.” 

”Jeg har haft nogle ubehagelige oplevelser i forbindelse 

med et sygdomsforløb. Jeg oplevede, at konsulenten 

kunne give nogle metoder og værktøjer, så jeg kunne forholde 

mig til den ubehagelige episode og komme videre 

efter den.” 

”Besøget bruges til at lave en status i hjemmet. Der bliver 

fulgt op på ting, vi ikke magter, og det vi ikke kan mere - 

det er en god støtte, når vi nu gerne vil blive i vores hjem.” 

”Det kunne være en ide, hvis man kunne lave noget 

læring, som gør, at vi kan træne hjernen og lære noget 

nyt. Der er ældreidræt til det fysiske, men der findes ikke 

nogle metoder til at gøre hukommelsen bedre. Et sådan 

tilbud ville være godt.” 

”Det har stor betydning, at man har et godt netværk 

og har gode venner, man kan snakke med, men der er 

visse ting man ikke snakker med sit netværk om, og det 

kan man bruge konsulenterne til.” 

Impulser 1/09 

15

Det var en usædvanlig præstation, da 

Emmy Heitmann og Annelise Jensen, 

Tåsinge l`hombre Klub, spillede sig 

frem til andenpladsen i Danmarksmesterskabet 

i marts 2008. De beviste, at 

kvinder også kan spille l`hombre. 

i Tåsinge l`hombre Klub er der bare 

otte kvinder blandt klubbens 32 medlemmer. 

Det ser vist ikke ret meget 

anderledes ud i de øvrige klubber i 

landet – men der er gods i tøsingerne! 

impulser ville gerne høre lidt mere om 

præstationen og besøgte derfor emmy 

Heitmann en dejlig maj-dag. 

- i over tyve år har jeg spillet l`hombre, 

fortæller emmy Heitmann, men 

Annelise Jensen er langt mere erfaren. 

Hun har spillet i fyrre år. - Det 

var vist nok i 1970 jeg fik interesse 

for spillet. Jeg havde lagt mærke til 

l`hombrespillerne på Hotel Troense, 

som min mand og jeg ejede den gang. 

Der var et par gode undervisere – lærerne 

Toftegaard og Knud eriksen. 

Spansk kortspil 

- L`hombre stammer oprindeligt fra 

Spanien, og i Lademanns Leksikon 


L´hombre 

er god hjernegymnastik 

Emmy Heitmann og Annelise Jensen, Tåsinge l`hombre 

Klub blev nr. 2 ved Danmarksmesterskaberne. 

Af BiRGiT JenSen 

står der, at det stammer fra det 15. 

århundrede. Det fortælles, at det var 

nogle munke i et kloster, der opfandt 

det. De skulle oprindeligt være fire 

til at spille, men da det var forbudt 

at spille kort i et kloster, så måtte de 

afse en af spillerne til at holde vagt, så 

abbeden ikke skulle overraske dem i 

noget syndigt. 

- Derfor består spillet i dag af fire 

personer, men den ene kan godt 

undværes, og det er mange gange en 

fordel for os, for sommetider må man 

jo melde afbud til en spilleaften, men 

det går ikke ud over de øvrige spillere, 

som f.eks. i bridge, hvor man så 

skal ud at finde en substitut. i øvrigt 

kom spillet til Danmark fra frankrig 

i 1600-tallet. 

Anderledes spilleregler 

- når man starter på at spille 

l`hombre, så siger vi – glem reglerne 

i alle de spil, du kender. Det hele er 

alligevel anderledes. Vi spiller kun 

med 40 kort. Det vil sige, at ottere, 

niere og tiere er ikke med. Vi får ni 

kort hver og lægger 13 kort i tallonen. 

Men kom og lær det. Vi spiller hver 

mandag på Hotel Troense fra kl. 19 

til 23 og vi hygger os over en kop 

kaffe kl. 20.30. nybegyndere skal 

ikke være bange for at møde op, de 

kan altid få hjælp. 

Danmarksmesterskabet 

-Til Danmarksmesterskabet stiller 

man med et helt hold (fire personer), 

og foruden vi to kvinder, var der to 

mænd fra Thurø L`hombre Klub, 

niels og Peder Pedersen, i øvrigt far 

og søn. Mesterskabet fandt sted i 

Ørbækhallen, som har gode lokaliteter 

til formålet, og her mødtes vi 

med hold fra hele Danmark . Det 

blev holdet fra Kerteminde, der blev 

nummer et – men vi var meget stolte 

af vores andenplads. Da vi nåede til 

Troense, stak vi armen ud af bilvinduet 

med trofæet, dyttede i bilhornet 

og jublede, så det kunne høres. 

Har du lyst til at være med, så 

ring til formanden Hans Skov 

Mortensen, tlf. 6254 1535. 

Alder spiller ingen rolle, og vi 

vil gerne have nye medlemmer 

slutter Emmy Heitmann.

SVENDBORG SENIORIDRÆT (60+) 

- er blevet vores nye navn 

Det blev vedtaget på årsmødet i 

november sidste år i det nu tidligere 

Svendborg Ældreidræt, og dermed 

håber vi på, at vi kan appellere til 

en endnu bredere målgruppe. 

Svendborg Kommune vil til stadighed 

gerne være en foregangskommune 

inden for området idræt for 

seniorer, som det faktisk har været 

tilfældet i en periode på over 20 

år. Men tiderne ændrer sig, menneskene 

ændrer sig, rammerne for 

vores idræt ændrer sig, og derfor vil 

vi også gerne vise parathed over for 

ændringer. første skridt har været 

ændring af vores navn. 

Vi er i skrivende stund midt i en 

proces, hvor vi arbejder på at tilpasse 

kommunens tilbud om idræt 

Frivillig stavgangsinstruktør 

– er det noget for dig? 

for seniorer til både den idræt, der 

foregår i det øvrige foreningsliv i 

kommunen, samt til den indsats der 

gøres i kommunens sundhedsafdeling. 

Overordnet ”vil vi det friske liv” 

Vi vil idræt for livet for dig, der måske 

ikke tidligere har dyrket idræt, 

men som nu, som senior, tænker 

sundhed og forebyggelse gennem 

motion, og vi vil livslang idræt, 

for dig, der måske altid har dyrket 

idræt og som gerne vil fortsætte 

i din kendte idræt, men måske i 

nogle nye rammer. 

Vil du være med – så kom, enten i 

vores eksisterende tilbud eller kom 

med dit bud på, hvordan vi også 

kan være noget for dig. 

Stavgangstilbuddet i Svendborg Senioridræt er bygget 

op over fire grupper (nord, syd, øst og vest) med frivillige 

instruktører. instruktørgruppen mødes en gang 

om året og alle grupper får årligt besøg af en landsinstruktør, 

som samler op, giver gode ideer og kommer 

med evt. nyt på området. 

Gruppen i vest, der har udgangspunkt ved Idrætshallen 

på Ryttervej og som pt. mødes torsdage 

kl. 9.30 – 11.00. mangler en frivillig instruktør, 

som på den ugentlige tur: 

- vil sørge for fælles opvarmning 

Kender du os slet ikke, og er din 

nysgerrighed blevet vakt, så kontakt 

os. Du kan læse om vores nuværende 

aktiviteter på kommunens 

hjemmeside på www.Svendborg. 

dk, under: Borger, kultur og fritid, 

Svendborg senioridræt. Du kan 

også ringe til Birthe Bergmann på 

tlf. 6223 3019. Du er altid velkommen 

til at komme og prøve at være 

med i vores aktiviteter tre gange, 

inden du beslutter dig for, om vi 

er noget for dig, og vi hører vældig 

gerne om dine eventuelle ideer 

til at gøre Svendborg Senioridræt 

endnu bedre. Vi vil bruge foråret til 

at samle på gode ideer, som måske 

kan starte til september 

VEL MØDT 


- fortsat vil udvikle gruppens stavgangsteknik 

og sørge for fysiske udfordringer 

- sammen med gruppen finde nye veje at gå 

- vil sørge for fælles udstrækning. 

Gruppen består pt. af 10 personer. 

Så hvis du har: 

- stavgangserfaring 

- lyst til at give en hånd med 

- lyst til at være en del af et fællesskab. 

- og kan dække ovenstående opgaver 

Så hører jeg gerne fra dig. Mangler du evt. noget 

kursus for at være klar til ovenstående, skal vi nok 

sørge for det. 

Du kan kontakte Birthe Bergmann på 6223 3019. 

Impulser 1/09 

17

Søren Lolk som ung først i 1890erne. 

Inge Lolk –Søren Lolks 

barnebarn fortæller: 

Jeg har aldrig mødt min morfar, 

men alligevel står han lysende klar 

for mig. Jeg mindes tydeligt, at jeg 

som barn ofte sad sammen med min 

mor, Anna, som var hans ældste 

barn, hvor hun meget engageret fortalte 

om sin far og hans utrolige liv. 

Barndom og ungdom 

Søren Lolk blev født på Tåsinge 

i 1876. Søren Lolks slægt kom fra 

Lolland, deraf navnet Lolk, som 

han senere købte retten til at bruge 

som slægtsnavn formedelst 33 kr. 

og 66 øre. Søren Lolk blev født ind 

i et velhavende gårdmandshjem 


SØREN LOLK 

– den mærkelige Tåsingebonde 

(1876 - 1933) 

Af MARGiT LOLK OG inGe LOLK 

At skrive en artikel om Søren Lolks begivenhedsrige, men alt for 

korte liv på så begrænset plads har været svært. Vi har på den 

baggrund valgt, at koncentrere os mest om hans barndom og ungdom, 

da det er her personligheden dannes. Søren Lolk blev, af de 

få, som fik lov til at komme tæt på ham, betegnet som et varmt, 

rettænkende hjemstavns- og naturmenneske. 

til en tryg og beskyttet tilværelse 

hos kærlige forældre. 

Kun tre år efter forældrene i 1880 

havde overtaget ”Vejlegård” – den 

største bondegård på Tåsinge, døde 

Søren Lolks mor ved en tragisk 

ulykke på gården kun 43 år gammel. 

Søren var kun syv år gammel, 

og tabet af moderen kom til at 

præge ham resten af livet. 

Dette sikre miljø uden særlige 

udfordringer, Vejlegaardens afsides 

og ensomme beliggenhed og det 

nære forhold til naturen, var måske 

en af grundene til, at Søren, som 

var en velbegavet og følsom dreng, 

henfaldt til drømme og religiøst 

sværmeri. 

Skolen interesserede ham ikke og 

han pjækkede ofte, hvilket han dog 

senere fortrød. Han gik for det meste 

i skole fuldstændig uforberedt, 

men i en ”kirke”, som han havde 

gravet ind i en grøft, bad han til 

Vorherre, om han måtte slippe godt 

fra det. 

Den lange vej fra Vejlegaarden til 

Søby Skole gav Søren god tid til at 

nære den spirende trang til selvtænkning 

og religiøse spekulationer. 

Han havde sine forestillinger 

om Vorherre. Det læreren fortalte, 

stemte ikke overens med det, hans 

mor havde lært ham. Det skulle 

senere vise sig, at denne uoverensstemmelse 

blev grundlaget for de

indre konflikter, tvivl og usikkerhed, 

som blev så alvorlige for Søren 

Lolk. 

Søren Lolk på højskole 

Halvandet år efter konfirmationen 

besluttede Søren at gøre noget ved 

ungdommens forsømmelser. Han 

drog til København og blev elev 

på Pontoppidans Højskole. Dette 

skridt indledte et nyt afsnit i hans 

liv. Han rykkede ind på skolebænken 

med sin ungdommelige tro på 

alt ”det overleverede” og han tog 

derfra, som en der tvivlede på alt. 

Jeppe Aakjær var lærer på skolen, 

og med ham sluttede Søren 

et varmt venskab, der holdt indtil 

Aakjærs død. 

Værnepligt og dannelse 

Søren Lolk aftjente sin værnepligt i 

København i 1900 uden begejstring. 

fritiden benyttede han flittigt til 

at uddanne sig og udvide sin horisont. 

i den hensigt besøgte han 

også en fin familie, han kendte, for 

om muligt at træffe interessante og 

intelligente mennesker, hvilket blev 

en skuffelse, da de andre gæster, 

efter Sørens mening, manglede 

”dannelse”, så foretrak han, at være 

sammen med bønder, der manglede 

dannelse. 

”Ved dannelse forstår jeg kendskab 

til hvad der er skrevet og interesse 

for hvad der rører sig overalt i 

nutiden. Jeg vil gerne selv blive et 

sådant menneske, derfor kan du 

forstå hvorfor jeg har så travlt med 

læsning, foredrag og skriveri, sluttede 

han et brev til faderen.” 

Søren Lolk og kærligheden 

Søren kunne danse med pigerne, 

men anede ikke, hvad han skulle 

tale med dem om. Han forelskede 

sig dog senere i en smuk pige af sin 

egen stand og troede, hans lykke 

var gjort, men som han sagde ”hun 

vidste ikke, hvor stalddøren var”. 

Der skulle gå mange år og en rejse 

til Amerika, inden Søren Lolk 

mødte sin store kærlighed den 10 

år yngre Johanne Albertine Mohr, 

som han blev gift med 20. juni 1918. 

Ægtemand og far 

Søren Lolk blev far for første gang 

som 43-årig. 

Min mormor, Johanne, var i første 

omgang husholderske, men inden 

længe fandt de sammen. Mormor 

havde et svagt helbred, men morfar 

forstod at drage omsorg for hende, 

hun blev bl.a. sendt på kurophold til 

Italien. 

Det har sikkert ikke været helt nemt 

at være gift med min morfar, for 

mormor kunne aldrig vide, hvad 

han nu havde fundet på, men hun 

forstod at indrette sig – var i det 

hele taget meget blid og tålmodig. 

Han var en god far. Min moster, 

Ingeborg, som nu bor i København 

fortalte, at der altid skete noget dér, 

hvor min morfar var. Jeg tror også, 

de to havde det sjovt sammen! 

Det kunne dog være et problem for 

dem at være barn af ”den mærkelige 

mand”. Min mor fortalte, at engang 

hvor de så lysbilleder i skolen, trådte 

morfar pludselig ind ad døren med 

ordene: ”Jeg så der var mørklagt, 

så jeg fik lyst til at se, hvad I så!”. 

Pigerne blev lidt flove. 

Den samme følelse havde jeg i min 

barndom, hvis min historielærer 

nævnte min morfar. Det har bestemt 

ikke altid været nemt at være barn af 

en ”provo”, som min morfar jo var. 

”Du bliver aldrig andet 

end gammel bonde” 

Søren Lolk skriver i 1897, 21 år 

gammel: ”Som dreng havde jeg 

ikke spor lyst til bondearbejdet, og 

jeg hjalp heller aldrig til med noget. 

Mine idealer gik i retning af at blive 

en Thorvaldsen, eller hvis gaverne 

ikke slog til, så i det mindste en lille 

baron eller proprietær. Jeg har vist 

talt højt om mine idealer, thi den 

gamle Hans Christian sagde altid, 

når han så mig:” Å, du bliver saten 

anseme aldrig andet end en gammel 

bonde Søren” for at drille mig, men 

han fik mig ikke til at tro det”. 

Men det skulle vise sig, at gamle 

Hans Christian fik ret. Søren var 

ikke interesseret i landbruget, da 

han kom ud at tjene på en gård, 

men han mødte en ung bondekarl 

Rasmus Jensen, der udstrålede en 

sådan energi og begejstring for 

landbruget, at Søren lod sig rive 

med. Han fik plads hos en af tidens 

dygtigste landmænd Peder nielsen. 

Om det fortæller Søren Lolk: 

Jeg skylder Rasmus Jensen stor tak, 

fordi han fik flyttet mine idealer ned 

på jorden, og Peder Nielsen fordi 

han fik dem til at gro der”. 

Søren Lolk var en kompromisløs, 

eksperimenterende idealist, når han 

brændte for en sag. Han var kulturforkæmper 

og foregangsmand på 

utrolig mange områder, og så var 

han en fantastisk dygtig fotograf, 

som med sit kamera forstod, at 

fastlåse samtidens socialrealistiske 

øjeblikke, hvilket er blevet en kulturskat 

for eftertiden. 

fortsættes næste side 

Impulser 1/09 

19

“ Ingen andres, men kun 

min egen dom over mig 

selv har betydning” 

Et af Søren Lolks mange ordsprog 

Søren Lolk iført sin nationaldragt 

med sølvknappet vest. 


Kulturcentret 

”Vejlegården” blev efterhånden 

kendt for sine folkemøder, hvor der 

kom forskellige foredragsholdere. 

Betingelsen for at få adgang til talerstolen 

var, at foredragsholderne 

havde noget, de virkelig brændte 

for. Den højeste anerkendelse de så 

kunne få var en ”Mette” - et billede 

af den 100 årige Mette Skræders 

- som Søren regnede for et af sine 

bedste. 

Original og landsbytosse 

folk på Tåsinge betragtede ham 

som en original og en landsbytosse. 

De forstod ham i hvert fald ikke og 

var heller ikke parat til at gå med 

på hans mange, efter deres mening, 

tåbelige ideer, som bl.a. gik ud på at 

leve i pagt med naturen og spise af 

naturens spisekammer (vegetarisk 

mad), respektere fortidsminder 

og lokal bygningskultur, dyrke 

nøgenkultur under markarbejdet 

samt afskaffe revselse af børn og 

en, efter hans mening, terpende og 

verdensfjern skolegang. 

Som led i forsøget på at få rusket 

op i, som Søren Lolk kaldte det, 

folks stillestående tankeverden, 

holdt han bl.a. en masse foredrag 

på fyn og øerne om det, han 

brændte for og som han så inderligt 

ønskede at finde forståelse for. 

Pioneren Søren Lolk 

Da Søren Lolk havde overtaget 

fæstet på gården (fæstesystemet 

blev ophævet 1910 på Tåsinge) og i 

1911 købt ”Vejlegården” reformerede 

han driften. Han indførte bl.a. 

løsdrift af kreaturer, nye afgrøder, 

der ikke tidligere havde været avlet 

i større omfang, men det var især i 

frugtavlen, han så en stor fremtid, 

og det fik han ret i. ”Vejlegaarden” 

havde i 1914 en 20 tdr. land stor 

frugtplantage. fra 1920 til 1925 var 

det meste af jorden forpagtet ud. i 

denne periode boede han og familien 

i ”Lille Vejlegård”, som var det 

ene af hans små særprægede huse, 

Søren Lolk var af den mening, at 

det var nødvendigt for bonden, at 

dygtiggøre sig og for at symbolisere 

”den oplyste bonde”, drog han til 

Svendborg, hvor han lod sig fotografere 

stående med sin elskede 

møggreb i den ene hånd og i den 

anden hånd en bog – et sigende 

foto, som han selv holdt meget af. 

Søren Lolk og kulturen 

Søren Lolk arrangerede i løbet af 

sommeren oplysende foredrag i 

”Vejlegårdens” have. Jeppe Aakjær, 

Johan Skjoldborg og Martin 

Andersen nexø blev inviteret til at 

tale (tidens provokerende forfattere) 

Senere arrangerede han en 

foredragsturné rundt omkring til 

småøerne med Skjoldborg og sig 

selv som talere. Desuden var der 

også mange højskolefolk og præster 

blandt talerne. Peter Sabroe, 

som var en kendt redaktør, politiker 

og børneretsforkæmper, holdt 

sit livs sidste tale her i 1913, hvor 

han på vejen hjem omkom ved en 

togulykke i Bramminge. entréen til 

disse foredrag var 25 øre! 

Ved alle arrangementer var Søren 

Lolk iført sin nationaldragt og 

medbragte sit uundværlige horn, på 

hvilket han spillede Tåsinges natio-

nalsang. Det var også muligt at få 

en økologisk forfriskning. 

Han havde en enorm samling af 

litterære værker og forsøgte en 

overgang – dog uden succes – at 

arrangere litteraturoplæsning for 

folkene om morgenen. Han kunne 

også finde på at hyre en sang – og 

musiklærer til gårdens folk. Hver 

dag blev der danset folkedans på 

”Vejlegården”. 

Morfars sygdom og død 

Da min morfar blev syg, sad min 

mor ved hans seng og skrev ting og 

sager ned i et kladdehæfte. Jeg ved 

dog ikke, om disse stadig eksisterer. 

Efter min morfars død blev det hele 

solgt og mormor flyttede sammen 

med sønnen til Svendborg og endte 

med at bo i Troense. Trods sit skrøbelige 

helbred blev hun 93. 

Min mor blev desværre ikke så 

gammel, men nåede dog at opleve, 

at bogen ”Søren Lolk, den mærkelige 

Tåsingebonde” blev udgivet 

1985. Min morbror Erik bor stadig 

på Tåsinge. 

Personligt ville jeg ønske, at jeg 

havde haft mulighed for at møde 

min morfar, da jeg kan gå ind for 

mange af hans tanker. Min ældste 

bror, Søren, videreførte trompeten 

og Tåsinges nationalsang. Desværre 

lever han ikke mere. For os, der er 

tilbage, er det dejligt at opleve, at 

der er så megen interesse for Søren 

Lolks ideer i nutiden, slutter barnebarnet 

Inge Lolk. 

Nu får de snart fred på Tåsinge! 

for Søren Lolk var ”ånden” altid 

været det vigtigste og ”legemet” 

Billedet af Mette Skrædders, som foredragsholderne fik som anerkendelse. 

kom i anden række. Derfor var 

hans kæreste valgsprog: 

”Den indre løn er den egentlige” 

Højskoleforstander Thorvald 

Hansen tilbragte meget tid sammen 

med Søren i hans sidste tid. 

Ved et af de sidste besøg på ”Vejlegården”, 

hvor Søren Lolk, som han 

sagde, havde gjort regnebrættet op, 

siger han bl.a.: 

”Mine kræfter bliver svagere dag 

for dag, vil du love mig en ting, 

når jeg er død, aldrig at ynke min 

skæbne”. På Thorvald Hansens 

spørgsmål om hvad Søren Lolk 

havde opnået i livet, svarede han 

”intet” og da han fortsatte: 

”Det hele var skønne spildte kræfter, 

de så kun kisterne og det lange 

hår”, fornemmede man næsten 

bitterheden og skuffelsen i hans 

stemme. 

At Søren Lolk til det sidste trods 

alt bevarede sin sans for humor 

fortæller følgende: ”nu får de snart 

fred her på Tåsinge”! 

Søren Lolk døde en vinterdag i 

1933 kun 57 år gammel. 

Impulser 1/09 

21


Apotekerpengene 

synger på sidste vers 

Vi kunne have valgt at fyre pengene af på eT stort 

gratis arrangement for ældre i en hal med en eller flere 

kendte (og dyre) kunstnere. Det gjorde vi ikke. Det 

var vigtigt for os, at få mest mulig aktivitet for pengene 

og at bruge anledningen til at udbygge og styrke vores 

netværk på tværs. Vi har derfor holdt arrangementer i 

alle lokalområder, holdt store fælles arrangementer og 

har arbejdet sammen med mange frivillige foreninger, 

grupper, enkeltpersoner, personale på plejehjemmene 

og med folk vi aldrig har arbejdet sammen med før. 

Det har været sjovt, men også hårdt. Vi har knoklet, 

men også grint og haft et godt samarbejde 

Hvad fik vi ud af det? 

Det har været det hele værd i form af gode oplevelser, 

glade tilfredse deltagere og så har det styrket vores 

samarbejde og netværk på tværs. 

Jeg vil derfor gerne sende en stor tak til alle jer, der har 

hjulpet frivilligt – uden jeres hjælp, ideer og opbakning 

havde det ikke været muligt. 


Pengene fra Apoteker Buchs Mindefond 

skal være brugt med udgangen af marts 

Hvad har vi så fået for pengene (godt 200.000 kr.) 

Sang- og musikarrangementer på alle plejehjemmene 

– 18 i alt. 

• Sensommersonate på Sundhøjskolen med musik, 

foredrag, dans, udstillinger og værksteder 

• Særforestilling med film om Alzheimers 

• Ældrerådenes Dag med foredrag 

• Arrangement på Majorgården i samarbejde 

med lokalhistorisk forening 

• Tom Kristensen arrangement 

• Jazzmatiné 

• Transport til arrangementer 

De sidste penge skal bruges til nytårstaffel for frivillige. 

Desuden særforestilling med fritidsteatret, hvor vi sætter 

et festligt punktum med fritidsteatrets jubilæumsforestilling 

- se side 6 og 7. 

Glæd dig over et lille udsnit af de mange billeder fra 

arrangementerne.

Svendborg Kommunes Hovednummer: 6223 3000 

Hvem tager sig af hvad 

og hvor skal jeg henvende mig? 

Behov Funktion Myndighed. Tlf. nr. Åbningstid 

Boligydelse 

Pas 

Kørekort 

Pension 

Personlige tillæg 

Varmehjælp 

Skat 

Sygesikring/helbredstillæg 

ejendomsskat 

Buskort 

folkeregister 

Hjemmebesøg til ældre over 

75 år 

Genoptræning 

Hjælpemidler 

Batterier, høreapparater mm. 

Boliger for ældre 

Hjemmehjælp 

Madservice 

Demensrådgivning 

forespørgsler vedr. kørsel: 

Læge, speciallæger 

Sygehuskørsel 

Dagcenter behov 

Ældreråd 

Ældreidrætsleder 

Ældrekonsulent 

Borgerservice 

* Egebjerg og Gudme: 

- generel oplysning 

- råd og vejledning 

- vejviserfunktion 

- skema og 

blanketudlevering 


Trænende terapeuter 

Hjælpemiddelterapeuter 

Hjælpemiddelcentralen 

Svinget 14 

Visitatorer 

Demenskoordinator 

Generelle spørgsmål vedr. 

kørsel til læge, speciallæge 

tlf. 6223 3609 

Kontakt konsulenterne for 


formand Bent Rasmussen 


Birgit Pedersen 

Borgerservice: 6223 3000 

Ramsherred 5, Svendborg 

Åben: mandag – onsdag 9 – 15 

torsdag 9 – 17.30 

fredag 9 – 13 

* Egebjerg: 

fåborgvej 53, Vester Skerninge 

Bibliotekets åbningstider 

* Gudme: 

Højsagervej 6, Gudme 

Tirsdag og torsdag 14 - 18 

onsdag og fredag 10 - 16 

Tlf. 6223 4030 mellem 8 - 9 

Tlf. 6223 4040 mellem 8 - 9 

Tlf. 6223 4000 - Tlf. 6223 4003 

Personligt fremmøde 9 - 13 

Tlf. 6223 3990 mellem 9 - 15 

Tlf. 6223 3975 mellem 9 - 15 

Kørsel egen læge 

Nærmeste speciallæge 

tlf. 6311 2255 

Sygehus: 

Visitering og kørsel til alle sygehuse i 

Region Syddanmark tlf. 6611 2222 

Kørselsordning for svært bevægelseshæmmede 

(SBH): 

Ansøgning; tlf. 6223 4002, 

tlf. 6223 4003 eller tlf. 6223 4004 

Bestilling af kørsel: tlf. 6311 2255 

Tlf. 6223 4030 (mellem 8 -9) 

Tlf. 6221 7125/www.aeldreraad.dk/001 

Tlf. 6223 3019 

Tlf. 6223 3020 

Impulser 1/09 

23

FJ TRYK 62 21 37 21 · TEGNESTUEN1.DK

- På tværs af generationer - Svendborg kommune

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?