Bacheloropgave. Tysk. Motivation i tyskundervisningen. Berit Lange
Bacheloropgave. Tysk. Motivation i tyskundervisningen. Berit Lange
Bacheloropgave. Tysk. Motivation i tyskundervisningen. Berit Lange
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30-01-2011 <strong>Bacheloropgave</strong>. <strong>Tysk</strong>. <strong>Motivation</strong> i tysk…<br />
oprindelige budskab, nemlig at frisættelsen er ubetinget positiv. I artiklen ”God anderledeshed” har Ziehe, efter min opfattelse, klart<br />
modificeret sin positive opfattelse af frisættelsen og taler i stedet om netop frisættelsens egocentriske karakter og deraf følgende<br />
begrænsninger for den unge. Artiklen vil jeg forholde mig til i opgavens anden del.<br />
Opsamling<br />
Thomas Ziehe og Pierre Bordieu repræsenterer to meget forskellige udgangspunkter. Når jeg derfor vælger at beskæftige mig med<br />
begge teoretikerne, er det fordi, det er min opfattelse, at unge i dag både er kulturelt frisatte med mange valgmuligheder og samtidig i<br />
høj grad bundet af tendenser og strømninger i tiden. Det er ikke længere et krav, at et ungt menneske skal følge i faderens eller<br />
moderens fodspor eller i det hele taget følge nogle bestemte traditioner og normer og netop denne store frisættelse volder mange unge<br />
problemer, jf. min tidligere uenighed med Ziehe i frisættelsens positive karakter. Samtidig tror jeg dog også, at de unge er meget<br />
præget af de strømninger, der er i samfundet, i særdeleshed fordi informationsmængden i medierne er enorm og hermed også<br />
påvirkningen af de unge. De kan frit iscenesætte sig selv men er på samme tid bundet af de idealer, som er forbillederne for dem, og er<br />
derfor i høj grad påvirket af, at noget er mere populært end andet. Derfor mener jeg, at begge teoretikere er relevante i denne opgave<br />
og jeg mener at kunne bruge deres vurderinger af de unge som udgangspunkt for at kunne give et kvalificeret bud på en bedre<br />
tyskundervisning. Begge teorier fremfører, efter min opfattelse, helt grundlæggende problemstillinger, som jeg skal forholde mig til, som<br />
underviser, eksempelvis hvordan sikrer jeg, at de ikke netop vælger tyskfaget fra, fordi de har en bestemt forudfattet opfattelse af<br />
faget? Hvordan kan jeg medvirke til, at faget opnår en høj social og kulturel værdi? Hvordan tager jeg højde for, at eleverne har en<br />
tendens til at være egocentriske og altså se sig selv, som centrum for alting og derfor ikke umiddelbart kan se relevansen i et nyt<br />
sprogfag? Hvordan sikrer jeg, at eleverne vælger tyskfaget fremfor at fravælge det, fordi der er uendeligt mange andre valgmuligheder?<br />
Læringens og motivationens karakter<br />
Jeg har nu fået et indblik i hvad der påvirker og optager de unge. Men jeg mangler stadig en analyse af de overordnede faktorer, som<br />
har afgørende indflydelse på elevens motivation generelt, og på baggrund heraf, for faget. Disse faktorer skal netop lede mig frem til<br />
den tredje del af opgaven, den mere fagligt orienterede del, og mit egentlige bud på den spændende og motiverende tyskundervisning. I<br />
dette andet afsnit vil jeg derfor primært se på de motivationsskabende faktorer og jeg bevæger mig hermed ind i en almen didaktisk<br />
helhedstænkning om undervisning. Jeg vil dog starte med at få indblik i læringens karakter, da det er min opfattelse, at al undervisning til<br />
syvende og sidst handler om den læring, der skal finde sted, dvs. læring af såvel almen som konkret faglig karakter på baggrund af de<br />
målsætninger, der fra samfundets side er udstukket.<br />
Didaktisk refleksion<br />
”Når man vælger mellem en fagdidaktisk og en almendidaktisk synsvinkel, foretager man en reduktion af virkeligheden.<br />
Didaktisk tænkning er tænkning om hele undervisningen”[6]. Når jeg har valgt dette citat af Susan Nørgård er det fordi jeg mener,<br />
at citatet klart afspejler det forhold jeg selv har til didaktikken. Jeg har ofte forsøgt at skille de to synsvinkler ad, uden stort held. Jeg<br />
tænker på faget, men tænker samtidig på elevens almene dannelse, konteksten, overordnede formål, pædagogiske mål, faglige mål,<br />
elevers forudsætninger osv., og jeg er enig i, at faktorerne ikke kan skilles ad. Når jeg i min problemstilling lægger op til en mere<br />
spændende og motiverende tysk undervisning har jeg naturligvis vægt på faget, men er bevidst om de mere alment dannende faktorer,<br />
herunder ”…skabe sådanne rammer for oplevelse, virkelyst og fordybelse, at eleverne udvikler erkendelse, fantasi og lyst til at<br />
lære…”, som eksempel fra folkeskolens formålsparagraf.<br />
Læringens spændingsfelt<br />
Ifølge Illeris er der mange faktorer, som har afgørende indflydelse på, om et indhold læres eksempelvis lærerens evne til at formidle, <br />
elevens ”psykiske tilegnelsesproces”[7], f.eks. er eleven koncentreret om og motiveret for det, der skal læres, biologisk-genetiske<br />
forhold, altså individets intelligens på området. Læring er derfor ”…en integreret proces, der omfatter to sammenhængende<br />
D:/…/<strong>Motivation</strong> i <strong>tyskundervisningen</strong>.h… 4/17