Magasinet Politi 08/2008 - Politiets
Magasinet Politi 08/2008 - Politiets
Magasinet Politi 08/2008 - Politiets
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BYENS lYS<br />
»<br />
igen: »Jeg synes, grønlænderne er mere autoritetstro.<br />
du skal ikke parlamentere med folk her<br />
på samme måde som i danmark, og når vi<br />
siger til dem, at de skal gå, så gør de det ofte<br />
uden at brokke sig,« bemærker Jacob.<br />
det kommer til udtryk senere på aftenen, da<br />
en mand må bortvises fra sin kone og to små<br />
grædende børn for natten, da parret har været<br />
oppe at skændes højlydt. denne gang bliver<br />
det ikke til en voldssag, dem er der ellers over<br />
500 af hvert år i hele Grønland.<br />
Her vælger betjentene at lade børnene blive<br />
i hjemmet i stedet for at lade kommunens<br />
socialvagt fjerne dem midlertidigt. Kvinden har<br />
ganske vist drukket, men ikke særlig meget.<br />
de grønlandske betjente har ikke helt samme<br />
opfattelse af autoritetstroen i Nuuk. Nikolaj<br />
kan mærke et skred hos de unge, der ikke har<br />
så meget respekt for politiet længere.<br />
Dyr hash<br />
Ved 23tiden ankommer det nye hold betjente,<br />
som skal tage sig af byen de næste otte timer.<br />
der er stadig lyst i Nuuk – solen går først ned<br />
klokken 22.44, og her i midten af maj bliver der<br />
aldrig helt mørkt.<br />
det giver sædvanligvis politiet mere arbejde,<br />
når værtshusene lukker ved 3tiden. Når<br />
> NYTTIGE oRd TIl NATTEVAGTEN<br />
Grønlandsk slang er godt at have i<br />
baghånden:<br />
Beskidt – pupaq<br />
Blærerøv – Taraajaq<br />
de beskidte rensdyr spiser rensdyr – Tuttut<br />
tututtut tuttutuuttut<br />
det skal nok gå – Aaqissooq<br />
drikker I? – Imerpisi?<br />
drukkenbolt – Imerajuk<br />
Er du fuld? – Amaarpit?<br />
Har du fået noget i nat? – Unnuaq pivit?<br />
opfør dig ordentligt – Naalassuutit<br />
Skrid – Peerit<br />
Hold kæft – Nipangerit<br />
Kilde: den store grønlandske slangordbog mevas.dk<br />
22 | <strong>Magasinet</strong> til politi og anklagemyndighed | nr. <strong>08</strong> | 20<strong>08</strong><br />
det er vinter og fryser 20 grader, skynder folk<br />
sig hjem. Nu er temperaturen omkring frysepunktet,<br />
så folk bliver hængende udenfor, og af<br />
og til opstår der klammeri.<br />
»det er godt, der er tåget i aften – så vil folk<br />
hellere hjem,« siger PG IIelev otto Gedionsen tilfreds,<br />
da han kigger ud af politigårdens vinduer på<br />
de fugtige tågebanker, der driver ind fra fjorden.<br />
Han får kun delvist ret. Et par gange i løbet<br />
af natten meldes om slagsmål, og betjentene<br />
benytter lejligheden til at tage en runde på<br />
byens værtshuse.<br />
Johan og PG IIelev Britta davidsen går<br />
målrettet efter toiletterne, hvor de stikker næsen<br />
ind.<br />
»der sidder tit nogle og ryger hash på toiletterne,«<br />
forklarer Britta.<br />
Hash, hash og hash<br />
Hård narko er en sjældenhed i Grønland, men<br />
prisen for et gram hash er på 5700 kroner, så<br />
det er ikke billigt at ryge.<br />
Klokken 5 er det ved at blive lyst igen.<br />
Gaderne er tomme, telefonerne på politigården<br />
tavse.<br />
Trætheden er ved at melde sig hos betjentene,<br />
og Johan mukker lidt over stilheden.<br />
Sager skrives ind i systemet, mens kaffen<br />
brygger i frokoststuen. Klokken 7 kommer formiddagsholdet<br />
og tager over til endnu et døgns<br />
uforudsigelighed i Nuuk. n<br />
I Nuuks centrum ligger der mange boligblokke.<br />
Flere af dem er dårligt vedligeholdte, og der bor<br />
mange socialt belastede familier i dem.<br />
den mest berygtede er Blok P, hvis offcielle<br />
indbyggertal er på cirka 500 beboere. der er<br />
sandsynligvis dobbelt så mange i betonbyggeriet<br />
fra 1968.