Download som PDF 1,2 mb - Esbjerg Havn
Download som PDF 1,2 mb - Esbjerg Havn
Download som PDF 1,2 mb - Esbjerg Havn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hav&Kaj<br />
Juli 2009<br />
Man kender hinanden og<br />
lærer af hinanden<br />
Chik italiener i fast<br />
fart mellem <strong>Esbjerg</strong> og<br />
Immingham<br />
Positive forventninger<br />
til markedet for<br />
rigrepair og -vedligeholdelse<br />
Side 8-9<br />
Nyheder og information<br />
fra <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong><br />
side 5<br />
side 7
Arealer og havnevirk<strong>som</strong>heder<br />
❚ Det er ikke et nyt fænomen, at<br />
<strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong> oplever stor efterspørgsel<br />
efter arealer. Især de kajnære arealer<br />
er der rift om.<br />
Men det er vigtigt at pointere, at<br />
<strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong> i de seneste seks år har<br />
kunnet levere en masse nye arealer -<br />
især ude i Sydhavnen. Disse arealer<br />
er fremskaffet ved at aktivere ledige<br />
arealer, <strong>som</strong> før blev brugt til røroplæg,<br />
fl yveaskedepot mv. Hertil kommer,<br />
at vi har fremskaffet over 100.000 m 2<br />
nyt areal ved at etablere Atlantkaj og<br />
Arieskaj. Alligevel må vi melde udsolgt!<br />
Men vi arbejder konstant på at<br />
udvikle og udvide havnen. Der er fi re<br />
større projekter i gang, <strong>som</strong> vil øge<br />
havnens arealer:<br />
Det ene projekt er forlængelsen af<br />
Tampenkaj og opfyldningen af 4. bassin.<br />
Dette vil øge <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>s areal<br />
med ca. 40.000 m 2 , og samtidig skabes<br />
der en hel ny kaj med en længde<br />
på ca. 200 meter og 9-10 meter dybgang.<br />
Det nye areal forventes udlejet<br />
til aktiviteter inden for offshore.<br />
Det andet projekt er masterplanens<br />
3. etape, hvor vi forventer at kunne<br />
afl evere den færdige VVM-redegørelse<br />
til myndighederne i løbet af <strong>som</strong>meren.<br />
Vi håber på en hurtig og smidig<br />
myndighedsbehandling, så etapen kan<br />
udbydes i løbet af 2010 og anlægget<br />
færdiggøres i 2011 - 12. Denne etape<br />
vil skabe ca. 500.000 m 2 , men deraf<br />
er over 200.000 m 2 allerede forhåndsreserveret<br />
til et nyt spulefelt til Kystdirektoratet.<br />
Og der er mange andre virk<strong>som</strong>-<br />
Arkivfoto: Niels Husted<br />
2 Hav&Kaj juli 2009<br />
heder, <strong>som</strong> allerede har tilkendegivet<br />
deres interesse for nye arealer.<br />
Det tredje projekt er fremrykningen<br />
af Tauruskaj. Tauruskaj trænger til fornyelse,<br />
og vi har besluttet at fremrykke<br />
den således, at Tauruskaj bliver en<br />
naturlig forlængelse af Arieskaj.<br />
Vi håber, at fremrykningen vil kunne<br />
ske i 2010, og anlægget forventes at<br />
koste 40 mio.kr. Denne manøvre vil<br />
skabe yderligere 14.000 m 2 .<br />
Det fjerde og sidste projekt er,<br />
at <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong> ønsker at øge sit areal<br />
uden for havnegrænsen. Især arealer<br />
langs den nye indfaldsvej har havnens<br />
interesse, og vi har forhåndsreser -<br />
veret ca. 85.000 m 2 af de arealer,<br />
<strong>som</strong> <strong>Esbjerg</strong> Kommune har til salg.<br />
Dette indebærer, at vi har knap<br />
700.000 m 2 i vores pipeline.<br />
Men når det er sagt, så er der stadig<br />
virk<strong>som</strong>heder, <strong>som</strong> efterspørger arealer<br />
her og nu. Og desværre kan vi ikke<br />
honorere alle ønsker.<br />
Samarbejde om fl ytninger<br />
Især boomet omkring installation af<br />
havvindmøller har øget efterspørgslen<br />
på arealer markant. Dette betyder, at<br />
vi må rykke om på mange af de brikker,<br />
vi spiller med. Og vi undgår heller<br />
ikke at fl ytte nogle få virk<strong>som</strong>heder.<br />
Der vil her være tale om virk<strong>som</strong>heder,<br />
<strong>som</strong> ligger uheldigt i forhold til den<br />
overordnede planlægning og udvikling<br />
af <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>.<br />
Vi har naturligvis særlig fokus på<br />
disse fl ytninger, og vi vil forsøge at<br />
gøre det ukompliceret for den enkelte<br />
virk<strong>som</strong>hed. Vi vil hjælpe med at fi nde<br />
erstatningsarealer, og vi vil forsøge at<br />
tage hensyn til virk<strong>som</strong>hedens ønsker,<br />
så langt det nu lader sig gøre.<br />
Vi ved godt, at det bliver en svær<br />
proces for den virk<strong>som</strong>hed, der skal<br />
fl ytte, men vi tror og håber, at vi ved<br />
dialog og fælles anstrengelser kan nå<br />
frem til nogle rimelige løsninger.<br />
Det sidste, vi ønsker, er at skabe<br />
uløselige konfl ikter og dårlig omtale af<br />
havnen, <strong>som</strong> det er set i andre danske<br />
havne.<br />
Ole Ingrisch<br />
Motorvejen til havnen<br />
forventes klar i 2012<br />
Vejdirektoratet er nu i gang med projektering af motorvejens<br />
forlængelse.<br />
Der skal sikkert udføres en del supplerende undersøgelser,<br />
men anlægget forventes at kunne tages i brug i<br />
sidste del af 2012.
TV-nissen Pyrus gav idéen<br />
til DFDS’s møllecruises<br />
I 2008 og 2009 har DFDS<br />
med ms Dana Sirena sejlet<br />
vide begærlige passagerer<br />
fra <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong> ud til havvindmølleparkerne<br />
Horns<br />
Rev 1 og Horns Rev 2 i alt ni<br />
gange.<br />
❚ Heraf gik de otte ture til Horns Rev 1,<br />
mens en tur til Horns Rev 2 i maj i år<br />
var bestilt af Energinet.dk, der havde<br />
inviteret sine samarbejdspartnere og<br />
de lodsejere, der er blevet berørt af<br />
nedlægning af kabler mv., til med<br />
egne øjne at betragte opbygningen af<br />
verdens pt. største havvindmøllepark,<br />
<strong>som</strong> de alle på en eller anden måde<br />
har været involveret i tilblivelsen af.<br />
Direktør Torben Munkholm, DFDS<br />
i <strong>Esbjerg</strong>, oplyser, at der i år kun er<br />
planlagt én yderligere tur, nemlig i<br />
septe<strong>mb</strong>er, hvor det igen er Energinet.<br />
dk, der har booket Dana Sirena til et<br />
møllecruise fra <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>.<br />
- Når vi sejler efter <strong>som</strong>merfartplanen,<br />
er der ikke tid til at lægge de<br />
små 4-5 timers ture til vindmølleparkerne<br />
ind imellem de planlagte ture til<br />
Harwich, fortæller Torben Munkholm.<br />
Der er stor interesse for at komme på<br />
møllecruise, hvor man kommer meget<br />
tæt på de store møller.<br />
- I efteråret bruger vi tiden til diverse<br />
reparations- og vedligeholdelsesarbejder,<br />
og hen over vinteren er der for<br />
stor risiko for, at det er for dårligt vejr<br />
til den type sejlads.<br />
Først-til-mølle<br />
Selv om Torben Munkholm fortsat<br />
registrerer en stor interesse blandt<br />
både virk<strong>som</strong>heder og private for at<br />
komme med på et møllecruise med<br />
Dana Sirena, så er der endnu ikke<br />
fastlagt datoer for, hvornår det kan<br />
lade sig gøre i 2010.<br />
- Men det er helt klart vores hensigt<br />
at fortsætte med denne aktivitet,<br />
fastslår Torben Munkholm, - så alle -<br />
- Det er vores hensigt at fortsætte med<br />
møllecruises, siger Torben Munkholm.<br />
også privatpersoner - er velkommen<br />
til at henvende sig til os. Så bliver<br />
man skrevet på en venteliste, og når<br />
muligheden viser sig, kontakter vi alle<br />
- efter først-til-mølle-princippet.<br />
Det kan godt betale sig at tilkendegive<br />
sin interesse, for i 2008 blev<br />
en hel afgang solgt til private på ca.<br />
halvanden dag efter en lille notits i<br />
Ugeavisen <strong>Esbjerg</strong>.<br />
- Og vi vil ikke have fl ere end ca.<br />
300 personer med ad gangen, for alle<br />
skal kunne komme til i restauranten<br />
og have mulighed for at få et godt<br />
indtryk af de store møller, siger Torben<br />
Munkholm.<br />
Indtil nu har en tur til Horns Rev 1<br />
kostet 348 kr. pr. person, inkl. lidt<br />
lækkert at spise samt en øl eller et<br />
glas vin.<br />
Pyrus var afsættet<br />
- Egentlig var det nogle arrangementer,<br />
vi afholdt for publikum i efterårsferien<br />
2007 og i dece<strong>mb</strong>er samme<br />
år, hvor vi havde besøg af TV-nissen<br />
Pyrus på Dana Sirena, der gav os<br />
idéen til at udnytte skibet mere til<br />
publikumsrettede aktiviteter, fortæller<br />
Torben Munkholm. - Vi kunne jo<br />
mærke, at publikums interesse for<br />
at se og opholde sig på skibet var<br />
meget stor, og det affødte idéen om<br />
at arrangere ture for virk<strong>som</strong>heder og<br />
privatpersoner ud til Horns Rev 1.<br />
- Og så spiller det da også en rolle,<br />
at vi dermed bidrager til at udbrede<br />
kendskabet til miljørigtig energi, slutter<br />
Torben Munkholm.<br />
Hav&Kaj juli 2009 3
- Der er opstået en god sy<strong>mb</strong>iose<br />
mellem <strong>Havn</strong>en, virk<strong>som</strong>hederne,<br />
vidensinstitutionerne og rådgiverne,<br />
der resulterer i, at klyngen fungerer,<br />
mener direktør Peter Blach,<br />
Offshore Center Danmark.<br />
Offshoreklyngen i <strong>Esbjerg</strong> styrkes<br />
af avanceret teknik<br />
Det mener Peter Blach, der<br />
er direktør for Offshore Center<br />
Danmark, et nationalt innovationsnetværk<br />
bestående<br />
af godt 200 offshorevirk<strong>som</strong>heder<br />
og relaterede<br />
institutioner.<br />
❚ - I 60’erne og 70’erne var offshorebranchen<br />
i Danmark domineret af<br />
store, internationale virk<strong>som</strong>heder, der<br />
betjente sig af udenlandske underleverandører,<br />
forklarer han. - Men i 80’erne<br />
og 90’erne overtog danske virk<strong>som</strong>heder<br />
efterhånden de pågældende<br />
opgaver i den danske del af Nordsøen.<br />
Og i takt med at opgaverne er blevet<br />
mere og mere komplekse, og der f.eks.<br />
er udviklet nye, horisontale boreteknikker<br />
og nye metoder til at få olien til<br />
at fl yde lettere, er det blevet mere og<br />
mere nødvendigt, at de involverede<br />
virk<strong>som</strong>heder samarbejder på tværs<br />
af håndværksmæssige skel for at køre<br />
deres spidskompetencer sammen, så<br />
de komplicerede opgaver kan løses.<br />
Omkring <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>, der jo er<br />
centrum for såvel Danmarks olie- og<br />
gasaktiviteter <strong>som</strong> for offshorevindkraftindustrien,<br />
fi ndes de fl este<br />
offshore virk<strong>som</strong>heder og videns institutioner<br />
inden for en radius på kun<br />
20-30 km.<br />
4 Hav&Kaj juli 2008<br />
Offshore Center Danmark er en<br />
uafhængig organisation, der er<br />
fi nansieret af Videnskabsministeriet,<br />
Region Syddanmark, en række kommuner<br />
i Danmark og Grønland samt<br />
af de godt 200 medlemsvirk<strong>som</strong>heder<br />
og institutioner.<br />
Medlemmerne omfatter såvel<br />
olie- og gasrelaterede samt offshorevindkraftrelaterede<br />
virk<strong>som</strong>heder<br />
<strong>som</strong> produktionsvirk<strong>som</strong>heder og<br />
deres underleverandører, servicevirk<strong>som</strong>heder,<br />
rådgivere og vidensinstitutioner.<br />
Centret har status af et nationalt<br />
innovationsnetværk og har til formål<br />
at fi nde frem til og udvikle kompetencer<br />
og den seneste viden på<br />
offshoreområdet med det formål at<br />
sikre de deltagende virk<strong>som</strong>heders<br />
indtjening og beskæftigelse.<br />
Offshore Center Danmark beskæftiger<br />
sig både med olie- og<br />
gasindustrien og med offshorevindkraft.<br />
Centret opfylder sit formål bl.a.<br />
ved at medvirke til networking, til<br />
tekniske udviklingsprojekter, ved<br />
at bidrage til vidensformidling og<br />
ved at arrangere offshorerelaterede<br />
kurser og konferencer.<br />
De seneste fem år har centeret<br />
været arrangør af fl ere end 50 konferencer<br />
og workshops og medvirket<br />
ved fl ere end 30 industrielle udviklingsprojekter.<br />
Senest arrangerede Offshore<br />
Center Danmark i samarbejde<br />
med IT Forum Vest konferencen<br />
”IT Off shore Day in <strong>Esbjerg</strong>”, hvor<br />
en række førende offshorevirk<strong>som</strong>heder<br />
var repræsenteret.
- Det betyder, at virk<strong>som</strong>hederne<br />
er tæt på hinanden og kender hinanden<br />
og derfor kan reagere hurtigt, når<br />
akutte opgaver skal løses. Og det er<br />
noget man forventer og sætter stor<br />
pris på i branchen, siger Peter Blach.<br />
Klyngen fungerer godt<br />
- Nødvendigheden af at forene virk<strong>som</strong>hedernes<br />
spidskompetencer for at<br />
kunne påtage sig stadigt mere teknisk<br />
avancerede opgaver samt det nære<br />
kendskab til hinanden og den korte<br />
reaktionstid er væsentlige forudsætninger<br />
for, at klyngen af offshorevirk<strong>som</strong>heder<br />
omkring <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong><br />
fungerer godt, fastslår Peter Blach.<br />
Han peger på, at de esbjergensiske<br />
offshorevirk<strong>som</strong>heders samarbejde<br />
blandt andet har resulteret i, at den<br />
fælles opsamlede viden nu også kan<br />
eksporteres.<br />
- Hvor det for bare et par år siden<br />
kun var omkring 20% af virk<strong>som</strong>hederne,<br />
der eksporterede deres ydelser,<br />
er det nu omkring 50%, fortæller Peter<br />
Blach, der peger på, at der er opstået<br />
en god sy<strong>mb</strong>iose mellem <strong>Havn</strong>en,<br />
virk<strong>som</strong>hederne, vidensinstitutionerne<br />
og rådgiverne, der resulterer i, at klyngen<br />
fungerer godt, både når det drejer<br />
sig om olie- og gasindustrien og om<br />
offshorevindkraft.<br />
Attraktivt miljø<br />
- Det er glædeligt at se, at <strong>Havn</strong>ens<br />
ledelse er gået foran her, specielt når<br />
det gælder offshorevindkraft, men<br />
også på en række andre områder, hvor<br />
<strong>Havn</strong>en har påtaget sig nogle funktioner<br />
til gavn for erhvervet, siger Peter<br />
Blach. - For eksempel engagerede<br />
<strong>Havn</strong>ens ledelse sig i den tvungne afvikling<br />
af Maritimt Uddannelsescenter<br />
Vest og kunne således sikre, at nogle<br />
af MUV’s aktiviteter blev bevaret og<br />
nu anvendes i offshoreindustrien i<br />
<strong>Esbjerg</strong>.<br />
- Men altafgørende for offshoreklyngens<br />
udvikling og funktion er det<br />
selvfølgelig, at virk<strong>som</strong>hederne og<br />
branchen <strong>som</strong> sådan har haft evnen til<br />
at gøre opmærk<strong>som</strong> på det attraktive<br />
miljø, der fi ndes i offshorebranchen<br />
omkring <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>, slutter direktør<br />
Peter Blach, Offshore Center Danmark.<br />
Man kender hinanden<br />
- og lærer af hinanden<br />
Det er en af de største styrker<br />
ved offshoremiljøet i <strong>Esbjerg</strong>,<br />
siger vicedirektør Anne Højer<br />
Simonsen fra Energi styrelsen.<br />
❚ Anne Højer Simonsen var tidligere<br />
Energistyrelsens tilsynschef på offshoreområdet,<br />
så hun kender branchen rigtig<br />
godt og følger den stadig tæt.<br />
- Det må jo være klart for enhver, at<br />
det, der dominerer <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong> i disse<br />
år, er energi, siger Anne Højer Simonsen.<br />
- Når man nærmer sig havnen,<br />
ser man ofte de store platforme, der er<br />
inde for at blive efterset og repareret, og<br />
kæmpe møllevinger, der ligger oplagret<br />
eller er ved at blive lastet på specialfartøjer<br />
for at blive sejlet ud til havvindmølleparkerne<br />
i Nordsøen.<br />
- Jeg tror, at en helt væsentlig kvalitet<br />
ved offshoremiljøet i <strong>Esbjerg</strong> er, at man<br />
gennem Offshore Center Danmark har<br />
evnet at samle alle virk<strong>som</strong>heder inden<br />
for både olie-, gas- og offshore vindindustrien,<br />
så man kan lære hinanden<br />
at kende - og også lære af hinanden,<br />
siger Anne Højer Simonsen. - Og hertil<br />
kommer, at det jo også er rigtig godt<br />
for sådan en <strong>som</strong> mig, der kommer fra<br />
myndighederne, for så har jeg her ét<br />
samlet forum, <strong>som</strong> jeg har mulighed for<br />
at informere og komme med oplæg til,<br />
hvilket jeg ofte har benyttet mig af.<br />
Anne Højer Simonsen fremhæver<br />
også ”Offshore Industri Klubben” i <strong>Esbjerg</strong><br />
<strong>som</strong> et forum, hvis kvalitet er, at<br />
man mødes og lærer hinanden at kende,<br />
hvilket alle parter kan få gavn af.<br />
Stor erfaring i logistik<br />
- Selv om <strong>Esbjerg</strong> jo er porten mod<br />
Nordsøen, kan man være stolte af, at<br />
man har formået at samle hele offshoremiljøet<br />
i hele landet, sådan at man også<br />
kender og udveksler erfaringer med de<br />
betydende virk<strong>som</strong>heder, der også<br />
fi ndes i andre egne af Danmark, siger<br />
Anne Højer Simonsen.<br />
Hun er imponeret over, at man i<br />
<strong>Esbjerg</strong> faktisk er gået et skridt videre,<br />
idet man også inviterer virk<strong>som</strong>heder<br />
fra andre brancher og fra andre dele af<br />
landet til arrangementer vedrørende<br />
offshore- og vindmølleindustrien.<br />
- Det er en stor styrke, for på den<br />
måde dækker man hele fødelinien - lige<br />
fra den mindste skrue til de største<br />
stålkonstruktioner, fastslår Anne Højer<br />
Simonsen, der understreger, at man i<br />
<strong>Esbjerg</strong> desuden har opnået stor erfaring<br />
i logistik, så de forskellige håndværkere<br />
og underentreprenører ikke kommer til<br />
at vente på hinanden. Det betyder, at<br />
man kan overholde de lagte tidsplaner,<br />
hvilket jo er særdeles vigtigt i denne<br />
industri.<br />
- Man har stor erfaring i logistik i <strong>Esbjerg</strong>, understreger vicedirektør i Energistyrelsen,<br />
Anne Højer Simonsen.<br />
Hav&Kaj juli 2009 5
Chik italiener i fast<br />
fart mellem <strong>Esbjerg</strong><br />
og Immingham<br />
DFDS Tor Line’s italienskbyggede<br />
Tor Britannia fragter<br />
seks af ugens dage trailere og<br />
containere mellem Danmark<br />
og UK. Og en gang imellem<br />
kan der også klemmes en tur<br />
mellem Cuxhafen og Immingham<br />
med BMV-biler ind i<br />
sejlplanen.<br />
❚ Kaptajn Per Petersen fortæller, at<br />
Tor Britannia er det tredje af tre søsterskibe<br />
og blev leveret i 2000 fra det<br />
italienske værft Fincantieri-Cantieri<br />
Navali Italiani. De to første var Tor<br />
Selandia og Tor Suecia. Sidstnævnte<br />
sejler i dag i pulje med Tor Britannia<br />
mellem <strong>Esbjerg</strong> og Immingham.<br />
Tor Britannia’s italienske oprindelse<br />
fornægter sig ikke. Der er anvendt<br />
førsteklasses materialer, og der er kælet<br />
for detaljerne, for eksempel med<br />
skråtlagte skibsplankegulve i offi cerernes<br />
kontorer og møderum.<br />
Alle offi cerer har separate sove- og<br />
opholdsrum, og alle om bord har udvendige<br />
kahytter med eget bad.<br />
Både offi cerer og mandskab har<br />
adgang til fælles opholdsrum med<br />
internet, satellit-TV på storskærm og<br />
til motionsrum, hvor der for eksempel<br />
M/F Tor Britannia er på 24.196 BRT.<br />
Den er 197,5 m lang og 26 m bred.<br />
Den er forsynet med to stk.<br />
Wärtsilä New Sulzer 9ZA 50 S fremdriftsmotorer,<br />
der kan yde 30.000 HK.<br />
Tophastigheden er 23 knob, mens<br />
servicehastigheden er 18,5 knob.<br />
6 Hav&Kaj juli 2009<br />
kan spilles bordtennis - hvis vejret<br />
altså tillader det.<br />
Flyvende udskiftning<br />
Skibet kan medtage 12 passagerer,<br />
typisk lastvognschauffører, og besætningen<br />
består af 36 personer, der<br />
arbejder 14 dage om bord og så har<br />
fri i 14 dage. Der er altså 18 besætningsmedlemmer<br />
om bord ad gangen,<br />
således at to personer har den samme<br />
stilling.<br />
- Der foretages dog en form for fl yvende<br />
udskiftning, fortæller kaptajnen,<br />
således at man ikke lige pludselig står<br />
med et helt nyt hold før en sejlads.<br />
Man kan også i en vis udstrækning<br />
hjælpe hinanden ved at bytte vagter,<br />
når der er behov for det, men når året<br />
er gået, har alle været på arbejde lige<br />
mange dage.<br />
Der er selvfølgelig folk på arbejde<br />
på skibet døgnet rundt, men den<br />
stipulerede arbejdstid er typisk i dagtimerne.<br />
- Der er mange faggrupper repræsenteret<br />
blandt personalet, så vi kan<br />
selv foretage mange mindre reparationer<br />
og vedligeholdelsesarbejder, siger<br />
Per Petersen.<br />
Ankommer rettidigt<br />
Den afdæmpede atmosfære og den<br />
smagfulde indretning på de øverste<br />
dæk står i skarp kontrast til den<br />
hektiske aktivitet på vogndækket,
hvor trailere og containere med stor<br />
hastighed og temmelig megen larm<br />
køres fra borde og om bord, mens<br />
skibet er i havn.<br />
Tor Britannia kan medtage ca. 180<br />
trailere svarende til en kapacitet på<br />
2.532 lane-meter.<br />
- Der er for ca. 25%’s vedkommende<br />
tale om kølegods, men ellers sejler<br />
vi med alt muligt, siger Per Petersen.<br />
- UK er jo et stort eksportmarked for<br />
Danmark.<br />
- Vi overholder altid sejlplanen,<br />
fastslår kaptajn Per Petersen. - Men<br />
- Vi ankommer altid rettidigt, fastslår<br />
kaptajn Per Petersen. - Men for at spare<br />
brændstof afsejler vi, så snart vi er klar.<br />
det skal forstås på den måde, at vi<br />
altid ankommer rettidigt. I <strong>Esbjerg</strong><br />
lægger vi således til kaj kl. 15.30, men<br />
vi sejler igen, så snart vi er klar og har<br />
al godset om bord. Det er gerne mellem<br />
kl. 20 og 21, men kan vi komme<br />
af sted før, så kan vi spare brændstof<br />
ved at sætte farten en smule ned og<br />
alligevel ankomme rettidigt til Immingham.<br />
Per Petersen oplyser, at Tor Britannia<br />
bruger ca. 40 m 3 eller ca. 35 tons<br />
fuelolie på en enkelt tur. Det svarer<br />
til, hvad en rimelig stor tankbil kan<br />
rumme.<br />
- Skibets makshastighed er 23<br />
knob, men vores servicefart er 18,5<br />
knob. Og det siger noget om fartens<br />
betydning for brændstoføkonomien<br />
og miljøpåvirkningen, at vi formentlig<br />
ville bruge omkring 50 tons brændstof<br />
i stedet for 35 tons på en tur, hvis vi<br />
blot øgede hastigheden fra 18,5 til<br />
20 knob, siger Per Petersen.<br />
Den bedste kursændring<br />
Per Petersen har været skibsfører i<br />
fem år, heraf et lille års tid på Tor Britannia.<br />
Det er et ønskejob for ham.<br />
Han er født og opvokset i <strong>Esbjerg</strong><br />
og ville egentlig have været skolelærer.<br />
Men en tidligere kærestes far var<br />
skibsfører i DFDS, og efter at have<br />
været med om bord et par gange foretog<br />
han så den bedste kursændring i<br />
sit liv.<br />
Han kom på Kogtved Søfartsskole<br />
i Svendborg og fi k en aspirantkontrakt<br />
med DFDS, der var det eneste rederi,<br />
han kunne tænke sig at blive ansat i,<br />
bl.a. fordi rederiets rutenet er foreneligt<br />
med et rimelig normalt familieliv.<br />
Men under sin hyre på Dana Futura<br />
kom han alligevel vidt omkring, både<br />
til Vestafrika og rundt i Middelhavet.<br />
Per Petersen tog skibsførereksamen<br />
på Fanø Navigationsskole i 1990.<br />
Hav&Kaj juli 2009 7
<strong>Esbjerg</strong> er konkurrencedygtig<br />
I <strong>Esbjerg</strong> er vi konkurrencedygtige<br />
i rigvedligeholdelse<br />
og -reparation.<br />
❚ Det fastslår kommerciel direktør<br />
Johnnie La Fontaine og afdelingschef<br />
Peter Nielsen fra Danbor Service AS,<br />
der for nylig har forestået reparations-<br />
og vedligeholdelsesarbejder på en af<br />
Nordsøens største jack-up borerigge,<br />
Mærsk Gallant, i <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>.<br />
Mærsk Gallant arbejder til daglig<br />
i norsk zone i Nordsøen, hvor vejret<br />
Mærsk Gallant var i <strong>Esbjerg</strong> for at få<br />
opgraderet hele boreudstyret.<br />
8 Hav&Kaj juli 2009<br />
Mærsk Gallant fi k f.eks. udført vedligeholdelse<br />
af top drivet, crown blocken og travelling<br />
blocken. Ligeledes blev fi nger boardet,<br />
der holder borerøret på plads, renoveret.<br />
er barskt, hvorfor både platformen<br />
og grejet om bord er hårdt udsat for<br />
påvirkninger fra vejr og vind.<br />
- Fra de norske oliefelter er der<br />
kortere afstand ind til de værfter i<br />
Norge, for eksempel i Stavanger, der<br />
er i stand til at foretage reparations-<br />
og vedligeholdelsesarbejder, siger<br />
Johnnie La Fontaine. - Alligevel vælger<br />
operatøren, Mærsk Drilling, at sende<br />
platformen til <strong>Esbjerg</strong>, da byen har ry<br />
for at være mere effektiv og i stand til<br />
at levere arbejdet færdiggjort til tiden.<br />
- Vi er konkurrencedygtige på rigreparation<br />
og -vedligeholdelse, siger Johnnie La<br />
Fontaine og Peter Nielsen.<br />
Bedre på en række punkter<br />
- Til forskel fra hvad der kan være<br />
tilfældet andre steder, anvender vi<br />
i <strong>Esbjerg</strong> ikke indchartret fremmed<br />
arbejdskraft. Vi bruger dansk arbejdskraft<br />
og lokale underleverandører, der<br />
er eksperter på hver deres felt, tilføjer<br />
han.<br />
- En sådan opgave kræver en del<br />
specialmaterialer, og de skal være<br />
af en sådan beskaffenhed, at de kan<br />
holde til det hårde vejr, de skal kunne<br />
operere i, siger Peter Nielsen. - Desuden<br />
er det særdeles vigtigt, at vi<br />
prioriterer sikkerhed utrolig højt. Det<br />
gælder både sikkerheden for kvaliteten<br />
af de udførte opgaver og for det<br />
mandskab, der arbejder på riggen.<br />
- Endelig er det helt væsentligt<br />
for vores konkurrenceevne, at vi altid<br />
overholder den lagte tidsplan. Tid er jo<br />
<strong>som</strong> bekendt rigtig mange penge, når<br />
vi taler om offshoreindustrien, påpeger<br />
Johnnie La Fontaine. - Hertil kommer,<br />
at rigoperationerne er påvirket<br />
af mange udefra kommende faktorer,<br />
hvorfor riggens anløbstidspunkt og<br />
dens egen tidsplan ofte forrykkes. Og<br />
det skal både vi og de lokale virk<strong>som</strong>heder<br />
også være fl eksible nok til at<br />
kunne indrette os efter, hvilket rigoperatørerne<br />
sætter stor pris på.<br />
Store fremtidige udfordringer<br />
- De kommende år vil byde på store<br />
udfordringer for alle virk<strong>som</strong>heder i<br />
<strong>Esbjerg</strong>, der beskæftiger sig med<br />
rigvedligeholdelse og -reparation,<br />
understreger Johnnie La Fontaine.<br />
- Der er nemlig nu en hel ny generation<br />
af rigge med avanceret teknisk<br />
udstyr på markedet. Og de ældre rigge<br />
skal efterhånden opgraderes til samme<br />
standard, både hvad angår bedre<br />
forhold for mandskabet og installation<br />
af det seneste tekniske udstyr. Det<br />
er en ny teknologisk verden, <strong>som</strong> det<br />
bliver en udfordring for <strong>Esbjerg</strong>s virk<strong>som</strong>heder<br />
at følge op på.<br />
- Da riggene ikke bygges i Danmark,<br />
så vi har ikke pr. automatik den<br />
grundlæggende viden om den nye<br />
teknik. Derfor skal vi alle holde os op-
Mange gange kan kranføreren ikke se, hvor der arbejdes, så kommunikationen mellem<br />
folkene på stedet skal være i orden.<br />
Netværket er vort eksistensgrundlag<br />
Det fastslår Jens Peter Thomsen,<br />
der er direktør og medejer<br />
af virk<strong>som</strong>heden Ocean<br />
Team Scandinavia A/S, der<br />
har specialiseret sig i rensning<br />
af proces-, smøreolie- og hydraulikoliesystemer<br />
i offshore-<br />
og vindmøllebranchen.<br />
❚ - Vi er jo kun en lille spiller i den vidt<br />
udstrakte og komplekse offshoreindustri,<br />
siger Jens Peter Thomsen. - Derfor<br />
er et tæt samarbejde med andre<br />
virk<strong>som</strong>heder en nødvendighed for<br />
os, for at vi kan byde ind på de større<br />
opgaver, <strong>som</strong> indeholder fl ere andre<br />
arbejdsfunktioner, der ligger uden for<br />
vore egne kernekompetencer, der i<br />
bund og grund er rensning af proces-,<br />
smøre- og hydraulikoliesystemer.<br />
- Men kunden vil jo gerne have et<br />
samlet tilbud, der for eksempel også<br />
omfatter adskillelse af beholdere,<br />
inspektion og reparation af pumper og<br />
rør, korrosionsmålinger, specialcoating<br />
og speciel maskinopbygning mv. Og<br />
i hele denne store opgave er renseprocessen<br />
jo bare en lille del, konstaterer<br />
Jens Peter Thomsen. - Men vi<br />
vil gerne komme kunden i møde og<br />
tilbyde hele den samlede pakke, <strong>som</strong><br />
tilfredsstiller hans behov. Derfor må<br />
vi fi nde samarbejdspartnere, <strong>som</strong> er<br />
dygtige på hvert sit felt, og <strong>som</strong> vi kan<br />
stole fuldt og fast på, for det er jo os<br />
<strong>som</strong> totalleverandør, kunden har tillid<br />
til. Og kundens tillid må ikke svigtes!<br />
Eksport af samarbejdsprojekter<br />
Det tætte samarbejde mellem virk<strong>som</strong>hederne<br />
i den esbjergensiske<br />
off shoreklynge har betydet, at Ocean<br />
Team Scandinavia nu også kan eksportere<br />
sine løsninger af denne type opgaver,<br />
hvor fl ere virk<strong>som</strong>heder går sammen<br />
om en mere kompleks løsning.<br />
- I det hele taget retter vi i høj grad<br />
dateret på dette område, siger Johnnie<br />
La Fontaine. - Det er virk<strong>som</strong>hederne i<br />
<strong>Esbjerg</strong> meget opmærk<strong>som</strong>me på.<br />
Positive forventninger<br />
Johnnie La Fontaine og Peter Nielsens<br />
forventninger til markedet for rigreparation<br />
og -vedligeholdelse er positive.<br />
- Nu er prisen på en tønde råolie<br />
igen over 70 US$, hvor den tidligere<br />
på året var nede på omkring 30 US$.<br />
Eksperterne forventer, at prisen mod<br />
på slutningen af året kommer op på<br />
et sted mellem 80 og 85 US$. Og det<br />
skulle være tilstrækkeligt til igen at<br />
få sat skub i markedet, mener Peter<br />
Nielsen.<br />
- Et tæt samarbejde med andre virk<strong>som</strong>heder er en nødvendighed for os, fastslår direktør<br />
Jens Peter Thomsen, Ocean Team Scandinavia A/S.<br />
vores blik mod udlandet, fortæller Jens<br />
Peter Thomsen. - For eksempel har<br />
vi netop etableret os i Qatar, hvor der<br />
er en meget kraftig aktivitet inden for<br />
offshoreområdet. Vores største kunde<br />
er Mærsk, og når denne virk<strong>som</strong>hed<br />
vælger at etablere sig i udlandet, så<br />
har vi valgt at gå med, så vi fortsat<br />
kan servicere vores kunde på hans<br />
forretningssted.<br />
- Vi ser nu, at også nogle af vore<br />
samarbejdspartnere har ønske om at<br />
etablere sig i Qatar, og vi hjælper dem<br />
gerne ved at delagtiggøre dem i vores<br />
erfaringer, siger Jens Peter Thomsen.<br />
- Det kommer jo os alle til gode!<br />
Hav&Kaj juli 2009 9
Det måtte være <strong>Esbjerg</strong><br />
Da stifterne af offshorevirk<strong>som</strong>heden<br />
SubCPartner i<br />
2006 skulle fi nde lokaler<br />
til deres nye virk<strong>som</strong>hed,<br />
kiggede de også på lokaliteter<br />
i områdets andre byer.<br />
Men valget faldt på <strong>Esbjerg</strong>.<br />
❚ - Vi blev hurtigt overbevist om, at vi<br />
simpelthen måtte etablere os i <strong>Esbjerg</strong><br />
- og helst på selve kajkanten, fortæller<br />
bestyrelsesformand Tonny Klein og<br />
administrerende direktør Lars Wigant.<br />
- Det er lige her, at offshoremiljøet<br />
fi ndes, og hvor vi til daglig møder folk<br />
fra de øvrige offshorevirk<strong>som</strong>heder,<br />
der er vores netværk. Derfor var det<br />
perfekt for os, at vi kunne rykke ind i<br />
lokalerne på Tværkaj, der ejes af Blue<br />
Water Shipping.<br />
SubCPartner arbejder inden for fl ere<br />
forskellige områder og har 2500 m 2<br />
produktionsfaciliteter direkte til kajkant.<br />
Her produceres rørkonstruktioner<br />
og strukturer til offshoreindustrien<br />
samt til vindmøllebrancen. Ud over<br />
produktionsdelen har SubCPartner en<br />
division, der arbejder med offshoreinstallation<br />
og dykkeroperationer.<br />
Således er SubCPartner i gang med<br />
en 3-årig reparationsopgave på Horns<br />
Rev 1, hvor platformene på fundamentdelen<br />
skiftes, og der foretages<br />
malereparationer. Desuden har virk<strong>som</strong>heden<br />
netop afsluttet et 2-årigt<br />
dykkerprojekt med kabelinstallation på<br />
Horns Rev 2. Ud over disse to kontrakter<br />
har SubCPartner en 5-årig vedligeholdelseskontrakt<br />
på Horns Rev 1.<br />
Høj kvalitet er ekstremt<br />
vigtig<br />
SubCPartner råder over fl ere svejseautomater<br />
og specialmaskiner til<br />
svejsning af rørkonstruktioner, der<br />
anvendes inden for offshoreindustrien.<br />
Desuden fremstilles komplette moduler<br />
til sub sea-installationer til den<br />
norske offshoreindustri. Generelt for<br />
disse installationer er, at opgaverne<br />
indeholder mange forskellige arbejdsfunktioner<br />
så<strong>som</strong> fabrikation, montage<br />
samt tryk- og funktionstest. Alt bliver<br />
10 Hav&Kaj juli 2009<br />
- Vi ville meget gerne etablere os lige her på kajkanten på <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong>, siger Lars Wigant (tv)<br />
og Tonny Klein.<br />
dokumenteret og bevidnet af kunden<br />
såvel <strong>som</strong> af en tredjepart.<br />
- Derfor er kvaliteten i arbejdet<br />
ekstremt vigtigt for os, fastslår Tonny<br />
Klein og Lars Wigant. - Vi er underkastet<br />
meget store dokumentationskrav,<br />
og vi er selvfølgelig certifi ceret på alle<br />
de områder, <strong>som</strong> vi arbejder med.<br />
- Det er også årsagen til, at vi er<br />
meget struktureret og detaljeret i<br />
hele vores arbejdsgang, siger Lars<br />
Wigant. - Det, vi gør, skal være rigtigt<br />
første gang. Det er for sent at opdage<br />
en fejl, når en konstruktion befi nder<br />
sig måske tusinde meter nede på<br />
havbunden. Derfor er vi også med i<br />
planlægningen hos vore kunder på et<br />
meget tidligt tidspunkt, så vi nærmest<br />
fungerer <strong>som</strong> en samarbejdspartner og<br />
problemløser, inden produktionen eller<br />
arbejdsopgaven detailplanlægges og<br />
påbegyndes.<br />
En lang værdikæde<br />
- Selv om vi har vore egne fastansatte<br />
medarbejdere til at udføre arbejdsopgaverne,<br />
så bruger vi vores netværk i<br />
offshoremiljøet her i <strong>Esbjerg</strong> meget,<br />
specielt på produktionssiden, forklarer<br />
Tonny Klein. - Der er ofte en lang<br />
værdikæde af forskellige underleverancer,<br />
og så gælder det om at kende<br />
sine underleverandører - eller snarere<br />
samarbejdspartnere - rigtig godt, så<br />
vi kan være helt sikre på kvaliteten af<br />
det færdige produkt. Det er også baggrunden<br />
for, at SubCPartner i januar
erhvervede en andel i <strong>Esbjerg</strong> Spåntagning<br />
A/S for derigennem at sikre<br />
sig leveringssikkerhed og et tættere<br />
samarbejde.<br />
- Så vi begrænses ikke i vores<br />
udvikling af vore faglige kompetencer<br />
eller arbejdsmæssige kapacitet, men<br />
kun af vores kapacitet til at gennemføre<br />
en ordentlig planlægning, der sikrer<br />
kvaliteten i arbejdet. Det kan vi ikke<br />
gå på kompromis med, fastslår Tonny<br />
Klein og Lars Wigant.<br />
SubCPartner blev etableret i<br />
2005/06 af Quinton Read, Jan<br />
S.T. Nielsen, Lars Wigant og<br />
Tonny Klein, der alle kendte<br />
hinanden fra offshoremiljøet i<br />
<strong>Esbjerg</strong>.<br />
De leder nu hver sin division i<br />
virk<strong>som</strong>heden.<br />
Fra fi re mand i 2006 er<br />
SubCPartner vokset til i dag<br />
at beskæftige 45 fastansatte<br />
medarbejdere og 30 på kontrakt.<br />
Af de 45 er de 16 administrative<br />
medarbejdere f.eks. ingeniører.<br />
I øjeblikket har virk<strong>som</strong>heden<br />
30 medarbejdere beskæftiget<br />
offshore på Horns Rev 1, mens 12<br />
medarbejdere er beskæftiget med<br />
opbygningen af Horns Rev 2.<br />
I perioden fra juli til og med<br />
oktober udfører virk<strong>som</strong>heden<br />
desuden forskellige dykkeropgaver,<br />
og man råder selv over<br />
to dekompressionskamre.<br />
I dece<strong>mb</strong>er 2008 stiftede J.<br />
Lauritzen, Blue Water Shipping<br />
og SubCPartner aktieselskabet<br />
Lauritzen BlueC med det formål<br />
at udføre komplette offshoreinstallationer<br />
og offshore vindkraftanlæg.<br />
Og i januar i år overtog<br />
SubCPartner 40% af aktierne i<br />
<strong>Esbjerg</strong> Spåntagning A/S, der er<br />
en af virk<strong>som</strong>hedens væsentlige<br />
leverandører og beskæftiger 35<br />
medarbejdere. Formålet var at<br />
opnå en bedre samlet styring af<br />
processerne, og <strong>Esbjerg</strong> Spåntagning<br />
indgår nu nærmest <strong>som</strong> en<br />
division i SubCPartner.<br />
Med sine 70 ansatte forventer<br />
SubCPartner en omsætning i<br />
2009 på ca. 100 millioner kroner.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tauruskajen fremrykkes<br />
❚ Som nævnt i lederen i denne udgave<br />
af Hav & Kaj har <strong>Havn</strong>en besluttet at<br />
fremrykke Tauruskaj.<br />
Den nuværende Tauruskaj blev<br />
anlagt i perioden 1984 til 1991 og var i<br />
mange år den eneste strømkaj i <strong>Esbjerg</strong><br />
<strong>Havn</strong>. Kajen er dimensioneret til<br />
en vanddybde på -6,3 m MLWS.<br />
<br />
Kajen bliver brugt meget, men på<br />
grund af en pause i benyttelsen af en<br />
stor del af kajen fra slutningen af 2009<br />
og et år frem, vil der blive anlagt en<br />
ny kaj i fl ugt med Arieskaj, <strong>som</strong> er<br />
dimensioneret for større vanddybde og<br />
belastning på kajgaden.<br />
Rampeponton giver større fl eksibilitet<br />
❚ I begyndelsen af 2008 købte <strong>Esbjerg</strong><br />
<strong>Havn</strong> et fl ydende rampeanlæg i Ha<strong>mb</strong>org.<br />
Rampeanlægget er sammen med<br />
E20’s forlængelse en del af det projekt,<br />
der har fået støttemidler fra EUs ”Motorways<br />
of the Sea”-program.<br />
Rampen kan placeres ved mange af<br />
havnens kajer, og da den følger vandover-<br />
fl aden, giver den mange anvendelsesmuligheder.<br />
Således vil halvstore og mindre<br />
RO/RO-fartøjer kunne lægge til langs<br />
andre kajer end ved de faste ramper.<br />
I øjeblikket er rampen placeret mellem<br />
Australienkaj og den nye Arieskaj og bliver<br />
brugt af hotelskibet ”Wind Solution” til<br />
gods til og fra Horns Rev 2-projektet.<br />
Opfyldningen af 4. bassin forventes tilendebragt i 2010<br />
❚ Arbejdet med opfyldningen af<br />
4. bassin er nu kommet godt i gang.<br />
Første fase af opfyldningen er<br />
udført med sand fra sejlrenden, og<br />
spunsjernene er rammede.<br />
Der er etableret et stort udløb,<br />
der i første omgang forbinder bassinområdet<br />
med indsejlingen, og <strong>som</strong><br />
senere skal være udløb for kommunens<br />
regnvandsledning.<br />
Den resterende sandopfyldning<br />
vil foregå fra primo septe<strong>mb</strong>er, og<br />
herefter fjernes gamle konstruktioner<br />
omkring bassinet.<br />
Kaj og bagland forventes at kunne<br />
tages i brug først i 2010.<br />
Hav&Kaj juli 2009 11
Man kan chartre både med<br />
kort varsel på <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong><br />
Men hos KEM Offshore, der<br />
er den eneste lokale operatør<br />
af mindre offshorebåde, er<br />
det bedst at sikre sig udførelse<br />
af opgaverne i god tid<br />
i forvejen.<br />
❚ - Syv af vore otte både arbejder på<br />
længerevarende kontrakter, mens den<br />
ottende, en mindre supplybåd, netop<br />
er istandsat og nu skal på en kortere<br />
opgave i norsk zone, så den er pt. i<br />
markedet for langtidscharter, oplyser<br />
KEM Offshore’s personale- og sejladschef<br />
Ole de Groot.<br />
Han anslår, at der i <strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong><br />
for øjeblikket er 7-8 mindre både fra<br />
andre danske og udenlandske rederier,<br />
der er til rådighed for chartring til konkrete<br />
opgaver med kort varsel.<br />
- I den udstrækning, det er muligt<br />
for os, vil vi da også gerne være<br />
behjælpelig med at udføre sådanne<br />
opgaver, siger Ole de Groot, - men så<br />
er det næsten bedst med et meget<br />
kort varsel, for så kan vi måske stille<br />
en båd til rådighed, der lige netop<br />
har en lille pause i de ellers planlagte<br />
opgaver.<br />
- Og det gælder selvfølgelig specielt<br />
efterår og vinter, hvor det tynder<br />
ud i chartringerne, tilføjer han.<br />
I charter til HR 1 og HR 2<br />
KEM Offshore’s fl åde af mindre både<br />
er beregnet til transport af mandskab<br />
samt af reservedele og værktøjer mv.<br />
til offshoreindustrien.<br />
Et af skibene, Hans M, anvendes<br />
også ofte til dykkeropgaver, idet den<br />
har et forholdsvis stort agterdæk.<br />
- Vi byder ind på, hvad vi kan<br />
komme af sted med, og vi er også<br />
involveret i tyske vindmølleprojekter<br />
i Nordsøen, fortæller Ole de Groot.<br />
Fordelen ved de mindre både er, at de er<br />
hurtige og komfortable og kan gå direkte til<br />
møllen eller platformen.<br />
- I den udstrækning, det er muligt for os, vil<br />
vi gerne være behjælpelig med at udføre ad<br />
hoc-opgaver, siger Ole de Groot.<br />
- Men i øjeblikket er fl åden hovedsagelig<br />
i charter til opgaver i forbindelse<br />
med Horns Rev 1 og Horns Rev 2.<br />
Hurtige og komfortable<br />
KEM Offshore blev etableret i 2005<br />
af Knud Erik Møller, der i mange år<br />
har sejlet <strong>som</strong> fi skeskipper på <strong>Esbjerg</strong><br />
<strong>Havn</strong>.<br />
Helt fra starten var det planen at<br />
skabe en fl åde af mindre fartøjer, der<br />
skulle være designet til at servicere<br />
offshoreindustrien og specielt offshore<br />
vindmølleindustrien med førsteklasses<br />
mandskabstransport. Og i dag<br />
råder virk<strong>som</strong>heden så over i alt otte<br />
fartøjer.<br />
- Fordelen ved de mindre både er,<br />
at de er hurtige og komfortable og kan<br />
gå direkte til møllen eller platformen,<br />
siger Knud Erik Møller.<br />
Han oplyser, at virk<strong>som</strong>heden for<br />
tiden har god gang i forretningen, men<br />
at travlheden selvfølgelig afhænger af<br />
vejret.<br />
- I år kunne vi for eksempel sejle 30<br />
dage i april, mens vi i maj og juni slet<br />
ikke har haft så travlt, siger Knud Erik<br />
Møller, der er fuld af fortrøstning med<br />
hensyn til fremtiden.<br />
- I øjeblikket er der mange, der har<br />
budt ind på oliemarkedet, siger han.<br />
- Så hvis tiderne nu er på vej til at<br />
blive bedre, hvad meget jo tyder på,<br />
så kan vindmølleparkerne komme til<br />
at mangle både, og det er jo en god<br />
situation for os.<br />
Hav&Kaj<br />
Udgiver:<br />
<strong>Esbjerg</strong> <strong>Havn</strong><br />
Ansvarshavende:<br />
Salgs- og marketingchef<br />
Søren Clemmensen<br />
Redaktionelt arbejde:<br />
Total-Kommunikation<br />
Foto:<br />
MEDVIND/Bent Sørensen<br />
Layout og produktion:<br />
Reese Grafi sk