09.10.2013 Views

Teilapparat UT 400 Manual

Teilapparat UT 400 Manual

Teilapparat UT 400 Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10. Le limiteur de secteur 2 marque l’écart entre<br />

les trous supplémentaires requis : Ceuxci<br />

sont à présent « enfermés » entre les<br />

deux limiteurs de secteur. Nous tournons<br />

donc la manivelle au-delà des tours complets<br />

(marqués par le limiteur de secteur 1)<br />

jusqu’à la butée sur le limiteur de secteur 2<br />

et nous nous arrêtons ici. Nous avons ainsi<br />

parcouru avec la manivelle le nombre<br />

souhaité de tours complets, plus le nombre<br />

de trous supplémentaires requis.<br />

11. Resserrer la bride et exécuter l’usinage.<br />

12. Desserrer la bride après l’usinage<br />

13. Tourner le « ciseau » ainsi formé par les<br />

limiteurs de secteur de façon à ce que le<br />

limiteur 1 arrive à nouveau en butée avec la<br />

manivelle. Le limiteur de secteur 2 tourne<br />

automatiquement en même temps. Veiller<br />

à ce que l’écart entre les deux (c'est-àdire<br />

l’angle du « ciseau ») ne change pas<br />

pendant le travail ! Cet écart est conservé<br />

pendant tout le travail.<br />

14. Sortir la point de la manivelle du trou, exécuter<br />

deux tours complets (en direction du<br />

limiteur de secteur 1) et continuer à tourner<br />

jusqu’à arriver en butée sur le limiteur de<br />

secteur 2.<br />

15. Resserrer la bride et exécuter l’usinage.<br />

16. Les étapes décrites se répètent jusqu’à ce<br />

que tous les usinages souhaités soient<br />

exécutés.<br />

Le remplacement des disques diviseurs<br />

s’effectue comme suit (cf. fig. 12) :<br />

Desserrer la vis moletée 1 et déposer la manivelle<br />

2. Retirer la pièce intercalaire 3.<br />

L’unité avec les limiteurs de secteur est éga -<br />

lement déposée, cf. fig. 13.<br />

Le disque diviseur est déposé en desserrant<br />

les deux vis à empreinte cruciforme (1, fig. 14).<br />

Poser un nouveau disque diviseur, le resserrer<br />

avec les vis et remonter le tout dans l'ordre inverse<br />

du démontage.<br />

Permutation de la manivelle<br />

Desserrer la vis sans tête comme illustré à la<br />

fig. 15. Sortir l’ensemble de l’engrenage à vis<br />

sans fin (avec manchon de guidage, disque<br />

diviseur et manivelle).<br />

Attention : observer maintenant avec soin l’engrenage<br />

à vis sans fin avec le manchon de<br />

guidage (Fig. 16). Vous pouvez constater que<br />

le manchon a été percé de façon excentrique.<br />

Ceci se reconnaît le mieux à l'épaisseur du<br />

matériau côté vis sans fin. A l'introduction de<br />

l'unité complète dans l'orifice du corps, il est<br />

impératif de veiller à ce que le côté matériau<br />

plus épais se trouve dans le bas (la vis sans fin<br />

ressort légèrement par le haut). L’« engrenage<br />

» avec la roue dentée sur la broche principale<br />

de l’<strong>UT</strong> <strong>400</strong> est de cette façon plus simple.<br />

Pour travailler correctement, il est essentiel<br />

d’éviter un jeu entre la manivelle et la broche<br />

principale. Un assemblage pratiquement sans<br />

jeu est obtenu en appuyant maintenant, après<br />

l'insertion, la vis sans fin vers le bas sur la roue<br />

dentée en tournant l'unité complète. Tourner<br />

d’environ 45 – 60 degrés jusqu’à ce qu’une<br />

résistance soit perçue. Revenir maintenant<br />

d’environ 1 à 2 tours (pour faciliter le jeu de la<br />

manivelle), puis fixer l’unité complète avec la<br />

vis sans tête.<br />

– 17 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!