2009年联合国教科文组织文化统计框架 - Institut de statistique de l ...

文 化 领 域
文 化 统 计 框 架 对 文 化 领 域 的 定 义 如 下 :
A. 文 化 和 自 然 遗 产
文 化 和 自 然 遗 产 领 域 包 含 下 列 活 动 : 博 物 馆 、 考 古 和 历 史 遗 迹 ( 包 括 考 古 遗 址 和 建 筑 物 )、 文
化 景 观 和 自 然 遗 产 。
文 化 遗 产 包 括 历 史 文 物 、 纪 念 馆 、 建 筑 群 和 遗 址 , 它 们 具 有 象 征 价 值 、 历 史 价 值 、 艺 术 价 值 、
审 美 价 值 、 人 种 学 或 人 类 学 价 值 、 科 学 价 值 和 社 会 价 值 等 多 元 化 价 值 。
文 化 景 观 是 人 与 自 然 共 同 的 杰 作 , 它 们 传 达 的 是 人 类 与 自 然 环 境 之 间 长 期 的 密 切 联 系
(UNESCO, 2007)。
自 然 遗 产 的 内 容 包 括 : 自 然 地 貌 、 地 理 和 地 形 构 造 , 为 濒 危 动 植 物 开 辟 的 保 护 区 域 , 以 及 具
有 科 学 价 值 、 保 护 价 值 或 天 然 审 美 价 值 的 自 然 区 域 。 它 包 括 自 然 公 园 和 保 护 区 、 动 物 园 、 水
族 馆 和 植 物 园 (UNESCO,1972)。
跟 文 化 和 自 然 遗 产 相 关 的 活 动 包 括 与 具 有 历 史 、 审 美 、 科 学 、 环 境 和 社 会 意 义 的 遗 址 和 收 藏
品 相 关 的 管 理 活 动 。 博 物 馆 和 图 书 馆 里 进 行 的 保 存 和 归 档 工 作 也 属 于 这 一 范 畴 。
博 物 馆 被 定 义 为 一 个 “ 以 研 究 、 教 育 、 欣 赏 为 目 的 而 获 取 、 保 护 、 研 究 、 传 播 和 展 览 人 类 的
物 质 和 非 物 质 遗 产 以 及 环 境 的 , 为 社 会 及 其 发 展 服 务 的 , 向 大 众 开 放 的 、 非 盈 利 的 永 久 性 机
构 ”(ICOM, 2007)。 该 领 域 还 包 含 其 它 形 式 的 博 物 馆 , 其 中 包 括 “ 活 的 博 物 馆 ”, 即 包 括 仍
然 在 社 区 仪 式 或 宗 教 活 动 中 被 使 用 的 物 品 , 还 有 虚 拟 博 物 馆 , 即 以 CD 或 网 站 形 式 呈 现 的 博
物 馆 。
B. 表 演 和 庆 祝 活 动
表 演 和 庆 祝 活 动 包 含 所 有 形 式 的 现 场 文 化 活 动 。
艺 术 表 演 既 包 括 专 业 的 活 动 , 又 包 括 业 余 的 活 动 , 如 戏 剧 、 舞 蹈 、 歌 剧 和 木 偶 戏 等 。 它 还 包
括 节 日 、 盛 会 和 庙 会 等 地 区 性 或 非 正 式 性 的 文 化 庆 祝 活 动 。
所 有 形 式 的 音 乐 都 属 于 音 乐 这 一 领 域 。 因 此 , 它 包 括 现 场 的 或 者 是 录 制 的 音 乐 演 出 、 音 乐 创
作 、 音 乐 录 制 、 数 字 音 乐 ( 包 括 下 载 和 上 传 活 动 ) 和 乐 器 。
C. 视 觉 艺 术 和 手 工 艺
视 觉 艺 术 的 重 点 在 于 创 作 , 它 们 具 有 形 象 化 的 本 质 。 它 们 能 够 以 多 种 形 式 吸 引 人 们 的 视 觉 。
但 是 一 些 当 代 的 视 觉 艺 术 , 如 “ 虚 拟 艺 术 ”, 可 能 包 括 多 领 域 的 艺 术 形 式 , 我 们 将 这 些 艺 术 形
式 归 入 E 领 域 , 即 音 像 和 交 互 媒 体 。
- 23 -