16.10.2014 Views

2009年联合国教科文组织文化统计框架 - Institut de statistique de l ...

2009年联合国教科文组织文化统计框架 - Institut de statistique de l ...

2009年联合国教科文组织文化统计框架 - Institut de statistique de l ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3 手 工 艺 : 由 于 ISIC 是 按 行 业 划 分 活 动 , 它 就 无 法 分 出 手 工 艺 活 动 。 代 码 1392 - 纺 织 制 成 品 ( 服 装 除 外 ) 的 制 造 活 动 , 其 中 包 括 : 手 工 织 锦 的 生 产 ; 代 码 2826 - 用 于 纺 织 、 服 装 和<br />

皮 革 生 产 的 机 器 制 造 活 动 , 包 括 机 械 织 布 机 ( 织 机 ), 也 包 括 手 工 织 机 。<br />

CPC:CPC 并 没 有 真 正 解 决 利 用 统 计 分 类 系 统 计 量 手 工 艺 活 动 的 根 本 性 难 题 。 也 就 是 说 , 产 品 基 本 是 按 照 其 形 式 或 类 型 ( 比 如 “ 小 雕 塑 及 其 它 陶 瓷 制 品 ”、“ 地 毯 及 其 它 地 毯 纺 织 品 ”)<br />

而 不 是 按 照 其 生 产 方 法 ( 比 如 手 工 生 产 或 工 业 化 生 产 ) 进 行 定 义 的 。 因 此 , 我 们 采 取 的 做 法 是 , 当 使 用 的 材 料 和 / 或 产 品 类 型 表 明 该 活 动 不 太 可 能 涉 及 批 量 生 产 , 而 相 比 之 下 更 有 可<br />

能 是 手 工 生 产 的 情 况 下 , 我 们 才 使 用 这 些 代 码 。<br />

4 艺 术 品 和 博 物 馆 收 藏 品 的 修 复 活 动 除 外 ( 代 码 9000)。<br />

5 包 括 古 董 的 零 售 活 动 。4773 - “ 商 业 艺 术 展 、 古 董 、 拍 卖 ( 零 售 ) 活 动 ” 所 涵 盖 的 范 围 过 于 宽 泛 , 因 此 并 未 包 括 在 其 中 。<br />

6 它 包 括 零 售 拍 卖 服 务 。CPC 并 没 有 只 代 表 二 手 产 品 的 代 码 。<br />

7 现 场 戏 剧 表 演 、 音 乐 会 、 歌 剧 或 舞 蹈 及 其 它 舞 台 艺 术 的 创 作 ; 团 体 、 马 戏 团 或 公 司 、 管 弦 乐 队 或 乐 团 的 活 动 ; 音 乐 家 、 作 家 等 艺 术 家 个 体 的 活 动 、 现 场 艺 术 表 演 的 制 作 者 和 主 办 人<br />

的 活 动 。<br />

8 与 其 它 分 类 系 统 一 样 ,CPC 也 全 面 地 涵 盖 了 音 像 活 动 。 然 而 , 在 使 用 该 分 类 系 统 完 整 而 精 确 地 测 量 音 像 活 动 这 一 问 题 上 仍 然 存 在 一 些 争 议 :73320 - “ 授 予 原 版 娱 乐 、 文 学 或 音 乐<br />

作 品 使 用 权 的 服 务 ” 明 显 涵 盖 了 音 像 活 动 以 及 其 它 文 化 领 域 的 活 动 。 要 想 对 这 些 不 同 领 域 的 活 动 进 行 明 确 的 分 类 , 还 需 要 在 各 个 国 家 开 展 实 证 研 究 。<br />

9 包 括 雕 塑 家 、 画 家 、 漫 画 家 、 雕 刻 家 、 蚀 刻 师 的 活 动 , 以 及 修 复 绘 画 等 艺 术 品 的 活 动 。<br />

10 CPC 没 有 将 那 些 与 摄 影 相 关 的 销 售 活 动 ( 批 发 和 零 售 ) 充 分 地 细 化 , 而 是 跟 “ 光 学 精 密 设 备 ” 合 并 在 一 起 。 因 此 , 文 化 领 域 中 不 包 括 这 些 代 码 。<br />

11 珍 珠 仅 作 为 首 饰 和 手 工 艺 品 考 虑 。<br />

12 包 括 跟 历 史 、 哲 学 、 艺 术 、 宗 教 、 神 学 等 学 科 相 关 的 研 究 和 实 验 活 动 。<br />

13 包 括 文 具 、 书 籍 、 杂 志 和 报 纸 的 批 发 活 动 。<br />

14 包 括 个 体 作 家 和 独 立 记 者 的 活 动 。<br />

15 该 代 码 的 问 题 在 于 , 它 一 方 面 明 确 地 包 括 了 作 家 , 但 另 一 方 面 它 又 涵 盖 了 许 多 其 它 的 ( 个 人 ) 文 化 创 作 活 动 。 要 想 对 这 些 不 同 领 域 的 活 动 进 行 明 确 的 分 类 , 还 需 要 在 各 个 国 家 开 展<br />

实 证 研 究 。<br />

16 包 括 : 跟 纺 织 品 、 衣 服 、 鞋 、 首 饰 、 家 具 和 其 它 室 内 饰 物 、 其 它 时 尚 产 品 以 及 个 人 或 家 庭 产 品 相 关 的 时 尚 设 计 活 动 -“ 美 术 设 计 人 员 的 活 动 ”- 室 内 装 饰 活 动 。<br />

我 们 有 必 要 评 估 与 建 筑 活 动 相 关 的 那 一 部 分 。ISIC 没 有 区 分 不 同 类 型 的 建 筑 活 动 ( 园 林 、 历 史 建 筑 修 复 等 )。<br />

17 只 有 当 某 个 国 家 不 能 区 分 文 化 和 非 文 化 产 品 时 , 才 能 使 用 32550 号 代 码 (“ 用 于 建 筑 、 工 程 、 工 业 、 商 业 、 地 形 学 用 途 及 类 似 用 途 的 原 版 手 绘 图 ; 手 写 文 本 ; 上 述 图 文 的 影 印 版 和 复<br />

印 件 ”)。<br />

18 该 子 类 包 括 : 授 予 其 它 知 识 产 权 产 品 ( 比 如 建 筑 和 工 程 图 、 工 业 设 计 等 ) 使 用 权 的 服 务 。<br />

19 包 括 那 些 与 现 场 戏 剧 表 演 、 音 乐 会 和 歌 剧 或 舞 蹈 、 以 及 其 它 舞 台 艺 术 相 关 的 文 化 教 育 和 培 训 活 动 ; 团 体 、 马 戏 团 或 公 司 、 管 弦 乐 队 或 乐 团 的 活 动 ; 音 乐 家 、 作 家 等 艺 术 家 个 体 的 活<br />

动 、 现 场 艺 术 表 演 的 制 作 者 和 主 办 人 的 活 动 。<br />

- 53 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!