1 - Hjallerup Maskinforretning A/S

FUNDAMENTE, HYDRAULIKSÄTZE
Beschreibung
Bevor Inbetriebnahme des Laders, bitte diese Betriebsanleitung
sorgfältig lesen. So vermeiden Sie
Betriebsstörungen und können die Laderfunktionen
optimal ausnutzen.
Mit jedem Fundamentsatz, Steuergerät und Hydraulikanschlußsatz,
werden jeweils spezielle Montageanleitungen
mitgeliefert, da diese auf das entsprechende
Schleppermodell abgestimmt sind.
DEUTSCH (402-501)
Der Lader kann entweder durch einen Ergodrive-Satz
(siehe Abb. 2), der aus einem Steuergerät mit EINHE-
BEL-Bedienung und den erforderlichen
Hydraulikanschluß-Teilen besteht, an die Schlepper-
Hydraulik angeschlossen werden, oder durch einen
Schlauchsatz (siehe Abb.3), der an die Originalventile
des Schleppers anzuschließen ist. Im letzteren Falle ist
es notwendig, daß der Schlepper mit zwei
"Doppelwirkenden" Steuergeräten ausgerüstet ist.
Dieser Lader ist an das Quicke-Fundament,
schnellgekuppelt, welches, innerhalb der empfohlenen
Schleppergröße, auf die meisten Schleppermodelle
paßt.
Ein Fundamentsatz (siehe Abb.1) beinhaltet alle zur
Montage des Laders auf den Schlepper erforderlichen
Teile, sowie Frontschutz* (A).
Die Fundamentsätze sind in verschiedenen Ausführungen
erhältlich, d.h. mit oder ohne Verlängerungen (B) *
zur Hinterachse des Schleppers.
Falls erwünscht, kann der Lader mit Elektro-Ventilen
(SELECTO) für weitere Hydraulik-Anschlüße
ausgerüstet werden.
* vom Schlepper- und Ladermodell abhängig.
1
2 3
402