1 - Hjallerup Maskinforretning A/S
1 - Hjallerup Maskinforretning A/S
1 - Hjallerup Maskinforretning A/S
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN<br />
Dieses Symbol steht für eine wichtige<br />
Sicherheitsvorschrift.<br />
DEUTSCH (405-501)<br />
- Es ist verboten, Personen mit dem Lader zu heben<br />
und zu transportieren.<br />
Unvorschriftsmäßige Handhabungen des Materials<br />
können schwerwiegende Personen- und Sachschaden<br />
verursachen. Deshalb bitte folgende Vorschriften<br />
beachten:<br />
- Vor Inbetriebnahme des Laders, vertrauen Sie sich<br />
bitte mit der Bedienungsvorrichtung und der Montage<br />
der Arbeitsgeräte usw. an. Es ist ebenfalls Ihre Pflicht,<br />
alle Personen anzuweisen, die bevollmächtigt sind,<br />
den Lader zu bedienen.<br />
- Sicherungsschalter: Die Bedienungsvorrichtung ist<br />
mit einer Sperrklinke ausgerüstet (siehe Abb. 16),<br />
welche in der Verriegelungsstellung (links) ungewollte<br />
Bewegungen des Laders verhindert.<br />
- Der Schlepper muß mit ausreichenden Gegengewichten<br />
belastet werden, um die Stabilität des<br />
Schleppers zu sichern. Sehen Sie pr EN 12525-1998 !<br />
Setzen Sie sich bitte mit dem Wiederverkäufer in<br />
Verbindung !<br />
- Beim Austauschen von Arbeitsgeräten, bitte kontrollieren<br />
Sie, daß das Arbeitsgerät fest verriegelt ist, indem<br />
Sie einen leichten Druck auf dasselbige gegen den<br />
Boden ausüben.<br />
- Beladene Arbeitsgeräte sollen so tief wie möglich in<br />
Bodennähe, und mit einer max.Geschwindigkeit von<br />
10 km / Stunde, transportiert werden.<br />
- Keine Rundballen oder anderes Material mit Arbeitsgeräten<br />
transportieren, die nicht hierzu geeignet sind. In<br />
angehobener Lage kann die Last rückwärts kippen<br />
(über den Fahrer). Der Schlepper soll mit einer<br />
Überrollbügel (ROPS) und einem Schutzdach (FOPS)<br />
ausgerüstet sein.<br />
- Der Aufenthalt im Hubbereich unter der Schwinge,<br />
ohne daß der Absperrhahn in Stellung "ZU" ist (Bild<br />
15), ist verboten. Eine unfreiwillige Bewegung des<br />
Bedienungshebels oder eine Leckage des Hydrauliksystems<br />
kann ein plötzliches Absenken bewirken.<br />
16<br />
15<br />
- Vorsicht beim Fahren mit gehobener Schwinge unter<br />
elektrische Leitungen - LEBENSGEFAHR !!<br />
- Kontrollieren Sie immer, daß sich keine Personen im<br />
Arbeitsbereich befinden.<br />
- Darauf achten, daß alle gesetzlich vorgeschriebenen<br />
und notwendigen Blink- und Warnzeichen<br />
eingeschaltet sind, wenn Sie mit dem Schlepper<br />
öffentliche Strassen befahren.<br />
- Der Lader ist mit einem Absperrhahn ausgerüstet (auf<br />
der rechten Seite des Laders placiert (siehe Bild15).<br />
Bei Wartungs-Arbeiten, oder wenn der Lader für<br />
längere Zeit in angehobener Lage verbleiben soll, wird<br />
der Hahn in Stellung "ZU" gedreht.<br />
ACHTUNG ! Der Absperrhahn darf NICHT für Eingriffe<br />
in die Hubzylinder oder die zugehörigen Leitungen<br />
benutzt werden. In diesen Fällen muß der Lader bis<br />
auf den Boden abgesenkt werden. Motor abstellen und<br />
den Öldruck mit dem Bedienungshebel lösen, vor die<br />
Kupplungen abgetrennt werden oder andere Eingriffe<br />
im Hydrauliksystem vorgenommen werden - Öl unter<br />
hohem Druck kann schwere Verletzungen<br />
verursachen.<br />
- Sollten Sie eine Undichte in den Kupplungen<br />
entdecken (oder eine Undichte durch einen beschädigten<br />
Schlauch), so muß diese sofort behoben werden.<br />
- Kontrollieren Sie regelmäßig alle Schrauben und<br />
versichern Sie sich, daß diese fest angezogen sind.<br />
Diese Vorsichtsmaßnahmen gelten besonders für die<br />
Bolzen, welche die Fundamente am Schlepperkörper<br />
befestigen.<br />
- Der Lader nie ohne angebautes Arbeitsgerät<br />
(Schaufel, Gabel u s w) abstellen. Vergewissern Sie<br />
sich, daß der Boden einigermaßen fest und eben ist.<br />
405