Natur Skal Kunst - Visit Kolding

Kolding
på menuen
Uden mad og drikke duer ferien ikke.
Kolding byder på både hygge og høj
standard. Fra de små sushi-barer over
det hyggelige italienske eller mexikanske
køkken til de mere eksklusive
restauranter. Uden for byen finder I
kroerne med særlige egnsretter og hyggelig
atmosfære. Der er noget for enhver
smag og ethvert budget i Kolding.
Byens mange caféer er klar med kaffen,
croissanterne og de kolde drinks mellem
oplevelserne i byen, og de stilfulde pubber
og traditionelle værtshuse byder på
den helt rigtige stemning.
38
Kolding on the menu
No holiday is complete without food and
drink. Kolding offers everything, from pleasant
and informal to haute cuisine. From
busy little sushi bars and cosy Italian and
Mexican bistros to exclusive restaurants
of international standard. Outside the
town, there are plenty of country inns, serving
local specialities in a warm and welcoming
atmosphere. In fact, Kolding offers
something for every taste and budget.
In the town’s many cafés, you can enjoy a
coffee and croissant or a refreshing cold
drink while taking a breather from all the
attractions. And you should also experience
the fantastic ambience of the many
stylish pubs and traditional Danish bars.
Kolding auf der Speisekarte
Leerer Magen reist nicht gern. Kolding
hat alles zu bieten, von klein und
gemütlich bis zur exklusiven Küche. Von
den kleinen Sushi-Bars über gemütliche
italienische oder mexikanische Restaurants
bis zu den Restaurants der
gehobenen Klasse. Außerhalb der Stadt
finden Sie Landgasthöfe mit regionalen
Spezialitäten und gemütlicher Atmosphäre.
Kolding bietet etwas für jeden
Geschmack und jeden Geldbeutel.
Die vielen Cafés der Stadt halten für die
Pausen zwischen den Unternehmungen
Kaffee, Croissants und kalte Getränke
bereit, und die stilvollen Pubs und traditionellen
dänischen Wirtshäuser bieten
genau die richtige Stimmung.