Jødisk almanak 5773 - 2012-.indd - Det Mosaiske Troessamfund

Sådan læses skemaerne
Tidspunkt for morgengudstjeneste
Tidspunkt for separat
eftermiddagsgudstjeneste
Starttidspunkt for en samlet
eftermiddags- og aftengudstjeneste
Lystænding
Gudstjenester M E A
Tors. 28
Fre. 29
Lør. 30
6.45
7.00
9.00
18.30
18.30
18.45
Tidspunkt for helligdagens
afslutning og start på den
separate aftengudstjeneste
19.05 19.50 Bereshit*
Starttidspunkt for gudstjenesten
på shabbat og helligdage.
Navnet på ugens og
Shabbatens torahafsnit
Vejledning til almanakken
På kalendersiderne er der ved angivelse af de stykker, der læses fra Torah
under gudstjenesten på Shabbat og øvrige helligdage, anvendt de hebraiske
navne for De fem Mosebøger, som er benyttet i overrabbiner Bent Melchiors
oversættelse. I visse andre udgaver med oversættelse af den hebraiske tekst
anvendes de latinske navne for De fem Mosebøger. En sammenligning af
navnene gives derfor her:
Hebraisk: Dansk:
Bereshit 1. Mosebog (Genesis)
Shemot 2. Mosebog (Exodus)
Vajikra 3. Mosebog (Leviticus)
Bemidbar 4. Mosebog (Numeri)
Devarim 5. Mosebog (Deuteronomium)
Profetafsnittene er ligeledes angivet med de hebraiske navne:
Nederst på kalendersiderne er anført de enkelte profet afsnit.
Hebraisk: Dansk:
Jehoshua Josva
Jeshajahu Jesajas
Jirmejahu Jeremias
Jechezkel Ezekiel
Zecharja Zakkarias
Det er en gammel jødisk tradition at bekendtgøre den nye måneds komme.
Dette gøres den sidste Shabbat i hver måned, med undtagelse af den sidste
Shabbat inden Rosh Hashanah. En sådan Shabbat kaldes Shabbat Mevarchim
og er i denne kalender markeret med en stjerne (*).
2
2