Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
til en 'samhørighed' eller en 'meddelagtighed' ('complicité'), som det er hos <br />
Hubert Damisch. Arasses udgangpunkt er historisk, Damischs er antropologisk, <br />
og positionerne skaber faktisk meget forskellige tilgange til billedet: Damisch <br />
mener at bebudelsen som tema og det matematiske perspektiv er foldet ind i <br />
hinanden, at perspektivet direkte tjener bebudelsens budskab -‐ og at den <br />
symmetriske arkitektur i billederne skaber en følelse af bebudelsen som et møde <br />
med en gensidig udveksling 123 . Arasse foreslår i stedet at forbindelsen kommer til <br />
udtryk som et 'paradoksalt slægtskab': <br />
"Dette slægtskab (red. mellem bebudelsens tema og <br />
det matematiske perspektiv) er paradoksalt, idet det <br />
ikke baserer sig på overensstemmelse/samklang (l'accord), <br />
men på en spænding (tension) mellem det repræsenterede <br />
tema og instrumentet for dets repræsentation" 124 <br />
Arasses kommer derefter frem til at en række malere af inkarnationen bevidst <br />
forsøgte at placere et destabiliserende element i den geometriske perspektiv. <br />
Dette er særligt interessant i forhold til forestillingen om perspektivet som <br />
værende indbegrebet af en indskrevet orden i billedets flade. Denne orden kan <br />
aktivt benyttes til at pege væk fra sig selv. <br />
Mange af Arasses eksempler er centralperspektiviske bebudelser fra Toscana fra <br />
1400-‐tallet, men han påpeger at en centreret symmetrisk opstilling i øvrigt ikke <br />
er den mest hyppige til dette motiv. Hvis man ser generelt på bebudelsesbilleder <br />
fra renæssancen, er asymmetriske rumkonstruktioner faktisk det mest <br />
almindelige 125 . <br />
Arasse står i sit materiale på skuldrene af John R. Spencer og hans vigtige <br />
betragtninger fra essayet 'Spatial Imagery of the Annunciation in Fifteenth <br />
Century Florence'. I denne tekst fremlægger han tesen om at der i Firenze i <br />
midten af 1400-‐tallet opstod en ny model for at etablere bebudelsens som 'sted', <br />
123 Hubert Damischs grundlæggende position er taget fra hans bog 'The Origin of <br />
Perspective', MIT Press, 1995. Hans standpunkt udlægges ligeledes af Daniel <br />
Arasse. <br />
124 Frit oversat fra 'Arasse, Daniel: 'L'Annonciation Italienne'..., s. 9 <br />
125 Arasse, Daniel: 'L'Annonciation Italienne'..., s. 27 <br />
<br />
56