Fronleichnam und Pfarrfest - Verbandsgemeinde Weilerbach

Woche 24 Donnerstag, 11. Juni 2009 www.weilerbach.de 

der Verbandsgemeinde Weilerbach mit den Ortsgemeinden 

Erzenhausen, Eulenbis, Kollweiler, Mackenbach, Reichenbach-Steegen, Rodenbach, Schwedelbach, Weilerbach 

Eulenbis - Hirschhorn 

von 08. bis 12. Juni 

TED-Abstimmung der Radiohörer 

am 12. Juni von 14:00 bis 18:00 Uhr 

Konzert mit dem Symphonischen 

Blasorchester der Moosalbtaler 

Blasmusik 

am 13. Juni, um 20:00 Uhr 

im Bürgerhaus Eulenbis 

Fronleichnam und Pfarrfest 

Donnerstag, 11. Juni 

10.00 Uhr Gottesdienst, 

anschließend Prozession 

12.00 Uhr Mittagessen 

im Bürgerhaus 

Veranstalter: 

Kath. Pfarrgemeinde Weilerbach 

Pfarrfest am Fronleichnamstag 

Donnerstag, 11. Juni 

Festgottesdienst 

um 10.00 Uhr, 

anschließend Prozession 

und Pfarrfest 

Veranstalter: 

Kath. Pfarrgemeinde 

Reichenbach-Steegen 

Die Wahlergebnisse finden Sie auf unserer Homepage www.weilerbach.de

Seite 2 11.06.2009 

NOTDIENSTE 

Ärztlicher Notdienst 

a) für den Praxisbereich der Ärzte: 

Dr. Burrasch, Mackenbach, Dres. Schneider, Rodenbach, Dr. Keller, Dr. 

P. Maurer, Dr. A. Maurer, Weilerbach und der Gemeinschaftspraxen in 

Weilerbach: am Mittwoch, 10.06.2009 ab 13.00 Uhr bis Freitag, 

12.06.2009 um 8.00 Uhr = Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl 

beim St. Johannis-Krankenhaus, Nardinistr. 30, Tel. 06371/19292 

am Freitag, 12.06.2009 ab 13.00 Uhr bis Samstag, 13.06.2009 um 8.00 

Uhr = Dr. Schneider, Am Keltenplatz 24, 67688 Rodenbach am Samstag, 

13.06.09 ab 8.00 Uhr bis Montag, 15.06.09 um 7.00 Uhr und von 

Mittwoch, 17.06.2009 ab 13.00 Uhr bis Donnerstag, 18.06.2009 um 

8.00 Uhr = Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl beim St. 

Johannis-Krankenhaus, Nardinistr. 30, Tel. 06371/19292 

b) für die Praxisbereiche Reichenbach-Steegen und Glan-Münchweileron 

am Mittwoch, 10.06.2009 ab 19.00 Uhr bis Freitag, 12.06.2009 um 8.00 

Uhr = Frau Böckler, Hauptstr. 25, 66907 Glan-Münchweiler 

von Freitag, 12.06.2009 ab 19 Uhr bis Montag, 15.06.2009 um 7 Uhr = 

Dr. Stober, Nelkenweg 1, 66907 Glan-Münchweilerr, Tel. 06383/993108 

Sprechzeiten: Samstag von 10 Uhr bis 11 Uhr und von 17 Uhr bis 18 

Uhr Sonntag von 10 Uhr bis 11 Uhr und von 17 Uhr bis 18 Uhr 

Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um telefonische Vorankündigung. 

Außerhalb dieser Zeiten nur in dringenden Fällen, falls ärztliche Hilfe 

sofort erforderlich ist. 

Augenärztlicher Notdienst 

Telefonische Ansage: 0631/89290929 

Zahnärztlicher Notdienst 

am Donnerstag, 11.06.2009 = Schwitalla Richard, Hirtenpfad 4, 66862 

Kindsbach, Tel. 06371/12145 Sprechzeiten: von 11.00 bis 12.00 Uhr 

am Samstag, 13.06.2009 und Sonntag, 14.06.2009 = Heyl Marc Gerd, 

Hauptstr. 66, 66879 Reichenbach-Steegen, Tel. 06385/6325 Sprechzeiten: 

Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und Sonntag von 11 Uhr bis 12 Uhr 

Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um telefonische Vorankündigung. 

Außerhalb dieser Zeiten nur in dringenden Fällen, falls zahnärztliche Hilfe 

sofort erforderlich ist. 

Apotheken Notdienst 

Außerhalb der Öffnungszeiten der Apotheken in der Verbandsgemeinde 

Weilerbach ist folgende Apotheke dienstbereit: 

a) Freitag, den 12.06.2009 

Apotheke am Kirchplatz, Hauptstr. 63, 66877 Ramstein-Miesenbach 

Löwen-Apotheke, Landstuhler Str. 25a, 66877 Ramstein-Miesenbach 

durchgehend 

b) Samstag, den 13.06.2009 

Avie-Apotheke auf der Atzel, Königsberger Str. 1, 66849 Landstuhl 

Wallonen- Apotheke, Hauptstr. 39, 67697 Otterberg durchgehend 

c) Sonntag, den 14.06.2009 

Bahnhof-Apotheke, Konrad-Adenauer Str. 88, 67697 Otterberg 

Burg-Apotheke, Hauptstr. 27, 66849 Landstuhl durchgehend 

d) Montag, den 15.06.2009 

Kreuzweg-Apotheke, Steinwendener Str. 13, 66877 Ramstein-Miesenbach; 

Rathaus-Apotheke, Sieagelbacher Str. 91, 67659 Kaiserslautern- 

Erfenbach durchgehend 

e) Dienstag, den 16.06.2009 

St. Hubertus-Apotheke, Landstuhler Str. 2, 66877 Ramstein-Miesenbach; 

Tierpark-Apotheke, Opelstr. 54, 67661 Kaiserslautern-Siegelbach 

durchgehend 

f) Mittwoch, den 17.06.2009 

Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, 66849 Landstuhl 

Turm-Apotheke, Am Glockenturm 5, 67659 Kaiserslautern-Morlautern, 

durchgehend 

g) Donnerstag, den 18.06.2009 

Kelten-Apotheke, Am Keltenplatz 4, 67688 Rodenbach 

Paraceksus-Apotheke, Bahnhofstr. 63, 66869 Kusel durchgehend 

h) Freitag, den 19.06.2009 

Kreuz-Apothke, Hauptstr. 46, 67685 Weilerbach 

Markt-Apotheke, Kottweiler Str. 1, 66877 Ramstein-Miesenbach 

durchgehend 

Der Apothekennotdienst kann zusätzlich über eine Notdienstnummer 

erfragt werden. Vom Festnetz und Mobilfunknetz: 01805 258825 plus 

Postleitzahl des Standortes (Zum Beispiel: 01805 258825-67685 für Weilerbach 

Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz 

(www.lak-rip.de) ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar, 

der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes die umliegenden 

dienstbereiten Apotheken anzeigt. 

Notrufe 

a) Polizei, Tel. 110 

b) Polizeiinspektion II Wache Tel. 0631/369-2250 od. 2251 

Herr Jung Tel. 0631/369-2228 od. 06374/922-119 

Herr Blügel Tel. 0631/369-2229 od. 06374/922-119 

c) Feuerwehr, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112 

d) Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle: 

Kaiserslautern, Parktstr. 11, kostenlose Beratung gegen Einbruch und 

Diebstahl, Tel. 0631/ 3665631 

Besuchszeiten: Mo, Mi, Fr. 11 - 15 Uhr Do. 15 - 19 Uhr 

e) Polizeiladen – Beratungszentrum Polizei 

Eisenbahnstr. 51, 67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/369 1444, Besuchszeiten: 

Mo-Mi 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Do-Fr 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 

Sa 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr 

Notdienst des Wasserwerkes “Weihergruppe” 

von Freitag, 12.06.2009 ab 7.30 Uhr bis Freitag, 19.06.2009 um 7.30 Uhr 

= Hendrik Molter, Tel. 06385/345460 oder Handy: 0171/3178263 

Bereitschaftsdienst Strom und Gas: 

a) der Pfalzwerke AG Energieversorgung 

Stromversorgung 

in allen Orten der Verbandsgemeinde Weilerbach (außer der Gemeinde 

Weilerbach): Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach, 

Tel.: 06301/705-211, Fax: 06301/705-252. 

Bei Störungen im Stromnetz: 0800/797 7777 

Gasversorgung 

in allen Orten der Verbandsgemeinde Weilerbach (außer der Gemeinde 

Eulenbis). Bei Störungen im Gasnetz: Tel.: 0800/1003448 

b) des EVU Weilerbach 

Stromversorgung 

In der Ortsgemeinde Weilerbach. Bei Störungen im Stromnetz: 

0800/1013642 

Einsatzdienst der Gasanstalt KL AG: 

Tel. 0631/8001-0 oder Notfallservice: 01 30 84 56 78 

Ökumenische Sozialstation Otterbach (AHZ) 

Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen - Pflegedienst in den 

Verbandsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Otterbach, 

Otterberg und Weilerbach: Tel. 06301/793311 

Med. Behandlungspflege, Pflege, Mobile Fußpflege, Pflegepflichtbesuche, 

Mobiler Sozialer Dienst, Betreuung und Beratung 

Evangelische-Katholische Telefonseelsorge 

Tel.: 0800/1110111 und 0800/1110222 - 

Vertraulich - gebührenfrei - rund um die Uhr 

Impressum: 

Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Weilerbach erscheint wöchentlich donnerstags in den Ortsgemeinden Erzenhausen, Eulenbis, Kollweiler, 

Mackenbach, Reichenbach-Steegen, Rodenbach, Schwedelbach und Weilerbach. Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten. Herausgeber und verantwortlich 

für den amtlichen Teil, sowie für Nachrichten und Hinweise im nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach, Rummelstraße 15, 67685 Weilerbach, 

Tel.: 06374/922-131. E-mail: amtsblatt@vg-weilerbach.de. Redaktionsschluss: montags um 15.00 Uhr. Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für Anzeigen im 

nichtamtlichen Teil: Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, anzeigen@amtsblatt.net. 

Für Druckfehler keine Haftung.

Nachrichten�� 

Seite 3 11.06.2009 

Amtliche Nachrichten 

Wir gratulieren 

Öffnungszeiten der 

Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach 

Montag: 

Altersjubilare: 

17.06. Wilhelm Brunner, Am Wolfsgraben 6, Weilerbach, 89 Jahre 

08.00 bis 12.00 Uhr und 

13.30 bis 18.00 Uhr 

17.06. Emma Schmitt, Hüttengärten 20, Weilerbach, 91 Jahre 

17.06. Heribert Urschel, Hohlstraße 15, Reichenbach-Steegen, 80 Jahre 

18.06. Manfred Dinges, Haardwaldring 20, Mackenbach, 70 Jahre 

18.06. Johann Hunsinger, Kirchenstraße 34, Rodenbach, 86 Jahre 

Dienstag bis Donnerstag: 

08.00 bis 12.00 Uhr und 

13.30 bis 16.00 Uhr 

18.06. Wolfgang Müller, Fuchsstraße 75, Rodenbach, 70 Jahre 

21.06. Emilie Koch, Hüttengärten 20, Weilerbach, 75 Jahre 

Freitag: 

08.00 bis 13.00 Uhr 

Ehejubiläen: 

Fundgegenstände 

16.06. Lambert und Roswitha Kessler, Friedhofstraße 64, Rodenbach, Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach -Fundbüro- wurden 

Goldene Hochzeit 

folgende Gegenstände als Fundsache abgegeben: 

Den Jubilarinnen und Jubilaren übermittle ich die herzlichen Glückwün- Verschiedene Jacken 

sche im Namen der Verbandsgemeinde Weilerbach 

Handy 

Anja Pfeiffer-Matheis 

Herren-Armbanduhr 

Bürgermeisterin 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Einwohnermeldeamt, Frau 

Weickenmeier, Zi. 102, Tel. 06374-922140. 

Verbandsgemeinde 


Weilerbach 

Gleichstellungsbeauftragte der 

Verbandsgemeinde Weilerbach 

Die Kreisverwaltung Kaiserslautern informiert: 

Achtung – Sperrmüllabholung!!! 

Bei Anmeldung von Sperrmüll ab der 26. Kalenderwoche (also ab 22. 

Juni) wird Ihre Sperrmüllabholung voraussichtlich in der Sommerferienzeit 

stattfinden. Der Zeitraum zwischen Sperrmüll-Anmeldung und 

Abholtermin beträgt derzeit ca. 4 Wochen. Um zu vermeiden, dass der 

Sprechzeiten nach Vereinbarung. Telefonische Voranmeldung von Mo. – Abholtermin in die Zeit Ihres Urlaubs fällt, teilen Sie uns am besten 

Fr. 08.00 Uhr – 12.00 Uhr, außer Mi. unter Tel. 06374/922-134 oder unter bereits bei der Anmeldung mit, in welchem Zeitraum sie nicht zuhause 

der E-Mail: sandra.degen@vg-weilerbach.de 

sind.

Seite 4 11.06.2009 

Erzenhausen 

Abschussfestsetzung für den 

gemeinschaftlichen Jagdbezirk Erzenhausen 

hier: Auslegung der Abschusspläne 

Die Abschusspläne für den Zeitraum 01.04.2009 bis 31.03.2012 liegen 

vom 15.06.2009 bis einschl. 26.06.2009 öffentlich während der Dienststunden 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach, Rummelstr. 

15, Zimmer 205 aus. 

Urschel 

Ortsbürgermeister 

Eulenbis 

Abschussfestsetzung 

für den gemeinschaftlichen Jagdbezirk Eulenbis 






Bügner 


Kollweiler 


gemeinschaftlichen Jagdbezirk Kollweiler 






Schmitt 


Mackenbach 


gemeinschaftlichen Jagdbezirk Mackenbach 






Christmann 

Ortsbürgermeister

Seite 5 11.06.2009 



Bekanntmachung zur Stichwahl des 

Ortsbürgermeisters in der 

Ortsgemeinde Reichenbach-Steegen 

Am Sonntag, dem 21. Juni 2009, wird die Stichwahl des Ortsbürgermeisters 

durchgeführt. Die Wahlhandlung dauert von 8 bis 18 Uhr. 

I. 

Zur Stichwahl ist wahlberechtigt, 

1. wer im Wählerverzeichnis zur ersten Wahl eingetragen ist und sein 

Wahlrecht nicht verloren hat, 

2. wer nur zur Stichwahl im Wählerverzeichnis eingetragen ist, 

3. wer, ohne im Wählerverzeichnis eingetragen zu sein, für die erste Wahl 

einen Wahlschein erhalten hat, 

4. wer, ohne im Wählerverzeichnis eingetragen zu sein, für die Stichwahl 

einen Wahlschein erhalten hat. 

Die unter der Nummer 3 bezeichneten Personen erhalten von Amts 

wegen einen Wahlschein zur Stichwahl und Briefwahlunterlagen. Erst zur 

Stichwahl wahlberechtigte Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten 

der Europäischen Union, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in 

der Gemeinde nicht gemeldet sind, erhalten auf Antrag einen Wahlschein. 

Wer mit der zur ersten Wahl übersandten Wahlbenachrichtigungskarte 

für die Stichwahl einen Wahlschein beantragt hatte, erhält ohne erneuten 

Antrag einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen. 

Wer nicht brieflich wählt, kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks 

wählen, der in der Wahlbenachrichtigung zur ersten Wahl angegeben ist. 

Zur Wahl soll die Wahlbenachrichtigung mitgebracht und der Personalausweis, 

bei Besitz der Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates 

der Europäischen Union ein gültiger Pass oder Passersatz, bereitgehalten 

werden. 

II. 

Wahlberechtigte, die nicht in ihrem Wahlraum wählen wollen, können 

noch bis 

Freitag, den 19. Juni 2009, 18:00 Uhr, 

einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragen. 

Im Falle einer nachweislichen plötzlichen Erkrankung, bei der ein Aufsuchen 

des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten 

möglich ist, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15:00 Uhr, 

gestellt werden. Diese Antragsfrist gilt auch für Wahlberechtigte, die 

ohne ihr Verschulden weder im Wählerverzeichnis nachgetragen worden 

sind noch einen Wahlschein von Amts wegen erhalten haben. 

III. 

Vorbehaltlich der Beschlussfassung des Wahlausschusses nehmen an der 

Stichwahl teil: 

1. der Bewerber Dirk Wagner mit 419 Stimmen und 

2. der Bewerber Gerd Häßel mit 288 Stimmen. 

Zur Stichwahl erhalten die Wählerinnen und Wähler einen Stimmzettel, 

in dem die beiden zur Wahl stehenden Bewerberinnen oder Bewerber 

mit Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und der Anschrift aufgeführt 

sind. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Stimme in der 

Weise ab, dass sie durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere 

Weise eindeutig kenntlich machen, wem sie ihre Stimme geben wollen. 

IV. 

Wahlhandlung und Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich. 

Reichenbach-Steegen, den 08.06.2009 

Jürgen Müller 

Wahlleiter 

Sitzung des Gemeinderates 

Am Mittwoch, 17. Juni 2009, um 19:30 Uhr findet im Güterschuppen am 

Kindergarten in Reichenbach-Steegen eine öffentliche Sitzung des 

Gemeinderates der Ortsgemeinde Reichenbach-Steegen statt. 

TAGESORDNUNG: 

1. Umbau Kindergarten Reichenbach; 

hier: Auftragsvergabe 

2. Bau eines Minispielfeldes; 

hier: Auftragsvergabe 

3. Einwohnerfragestunde 

4. Anfragen und Informationen 

Müller 


Abschussfestsetzung für den gemeinschaftlichen 

Jagdbezirk Reichenbach-Steegen 






Müller 


Berichte für das Amtsblatt! 

Wir bitten Sie die Amtsblattberichte in digitaler Form an 

folgende E-Mail zu schicken: amtsblatt@vg-weilerbach.de. 

VIELEN DANK! Nur in Ausnahmefällen können handschriftliche 

abgegebene Berichte veröffentlicht werden. 

Redaktionsschluss ist jeweils montags um 16.00 Uhr 

(außer bei Feiertagen). 

Verbandsgemeindeverwaltung 

-Weilerbach-

Seite 6 11.06.2009 

Rodenbach 



Ortsgemeinde Rodenbach 



I. 






















werden. 

II. 


noch bis 









III. 



1. der Bewerber Georg Reuß mit 743 Stimmen und 

2. der Bewerber Friedrich Müller mit 350 Stimmen. 

Zur Stichwahl erhalten die Wählerinnen und Wähler einen Stimmzettel, 






IV. 


Rodenbach, den 08.06.2009 

Dr. Lothar Christmann 

Wahlleiter 


gemeinschaftlichen Jagdbezirk Rodenbach 






Reuß 


Bekanntmachung 

Schwedelbach 

Schwedelbach 

Der Gemeinderat Schwedelbach hat am 26.05.2009 aufgrund des § 24 der 

Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 

und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, 

die hiermit bekannt gemacht wird: 

2. Satzung 

zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen in 

der Gemeinde 

Schwedelbach 

vom: 04.06.2009 

Der Gemeinderat Schwedelbach hat am 26.05.2009 gem. § 24 GemO für 

Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) i.Vm. § 2,7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes 

(KAG) die nachfolgende 2. Satzung zur Änderung 

der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen in der 

Gemeinde Schwedelbach beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: 

Artikel 1 

In der Friedhofssatzung wird im § 18 Nr. 7 „Holzeinfassungen dürfen 

eine max. Breite von 0,95 m je Belegstelle nicht überschreiten. Sie sind so 

zu versetzen, dass sie mit dem Weg abschließen.“ beigefügt. 

Artikel 2 

Diese 2. Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in 

Kraft. 

Schwedelbach, den 04.06.2009 

Hirsch, Ortsbürgermeister 

Gem. § 24 Abs. 6 Satz 4 GemO wird darauf hingewiesen, dass Satzungen,

Seite 7 11.06.2009 

die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande 

gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von 

Anfang an gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung 

nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung 

der Satzung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung 

begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. 

Anja Pfeiffer-Matheis 

Bürgermeisterin 

Amtsgericht 

Kaiserslautern, den 20. April 2009 

2 K 148/07 

Terminbestimmung 

Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch von Schwedelbach, 

Blatt 752 eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundeigentum 

am Dienstag, den 14. Juli 2009, 15:10 Uhr, im Justizzentrum Kaiserslautern, 

Bahnhofsstr. 24, Sitzungssaal 15 versteigert werden. 

Gemarkung Schwedelbach, Bestandsverz. Nr. 5, 6 und 8 

Fl.St. 

- 111 Gebäude- und Freifläche, Erholungsfläche, Hauptstraße 38, zu 0610 

qm 

- 205 Erholungsfläche, Hauptstraße, zu 0410 qm 

- 110/2 Gebäude- und Freifläche, Hauptstraße 38, zu 0279 qm 

Verkehrswert (§ 74 a ZVG): auf 45.000,00 Euro, 14.000,00 Euro bzw. 

75.000,00 Euro 

Gem. Gutachten: Wohnhaus mit ehem. Stall u. Scheune, 1 ½ gesch. mit 

Satteldach, teilunterkellert sowie Teildachgeschoßausbau, Wohnhausanbau 

mit Terrasse gartenseitig, Wohn- bzw Nutzfläche insges. 187 qm. 

Der Versteigerungsvermerk wurde am 24.09.2007 im Grundbuch eingetragen. 

Als Eigentümer war damals Bärbel Helga Haun, Kaiserslautern, eingetragen. 

§ 85 gilt nicht mehr, d.h. die Hälfte des Verkehrswertes braucht nicht 

mehr ausgeboten zu werden. 

Rechte, die zur Zeit der Eintragungen des Versteigerungsvermerks aus 

dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin 

vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden 

und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls 

sie bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des 

Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. 

Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue 

Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung 

und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung 

mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen 

oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. 

Wer ein Recht hat das der Versteigerung des Grundstücks oder das nach 

§ 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor 

der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung 

des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös 

an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. 

Gehm, Rechtspfleger 


gemeinschaftlichen Jagdbezirk Schwedelbach 






Hirsch 


Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Weilerbach ist 

unter www. Weilerbach.de auch online lesbar. 

Unter der Rubrik Verwaltung sind die 

jeweiligen Ausgaben zu finden. 




Ortsgemeinde Weilerbach 



I. 






















werden. 

II. 


noch bis 









III. 



1. der Bewerber Horst Bonhagen mit 1047 Stimmen und 

2. der Bewerber Peter Schmidt mit 584 Stimmen. 

Zur Stichwahl erhalten die Wählerinnen und Wähler einen Stimmzettel,

Seite 8 11.06.2009 






IV. 


Weilerbach, den 08.06.2009 

Eberhard Schmitt 

Wahlleiter 

Aus der Sitzung 

des Ortsgemeinderates Weilerbach 

In der Sitzung des Ortsgemeinderates am 29.05.2009 beschloss der 

Gemeinderat eine umfangreiche Unterstützung zu Baumaßnahmen der 

protestantischen Kindertagesstätte. 

Den Dachausbau zur Einrichtung einer weiterer Gruppe bezuschusst die 

Gemeinde mit 29.750 Euro. Das Land übernimmt 95.000 Euro, der Landkreis 

steuert 55.250 Euro zu, so dass insgesamt die geschätzten Umbaukosten 

i.H.v. 180.000 Euro abgedeckt sind. 

Sanierungsbedürftig ist der Eingangsbereich der Kindertagesstätte. Dieser 

wird erneuert und mit einem Windfang versehen. Da hierfür keine 

Zuschüsse von Dritten geleistet werden, hat sich die Gemeinde bereit 

erklärt, die anfallenden Kosten hierfür hälftig zu tragen. Bei einer 

geschätzten Summe für diese Teilbaumaßnahme i.H.v. 20.000 Euro 

bedeutet dies somit einen Zuschuss i.H.v. 10.000 Euro. 

Dringend sanierungsbedürftig sei auch die Heizungsanlage. Da von Seiten 

des kirchlichen Trägers derzeit noch nicht feststeht, ob z.B. ein Blockheizkraftwerk 

angeschafft werden soll, konnte über diese Einzelmaßnahme 

noch nicht beraten werden. 

Im Rahmen der Umbaumaßnahme erscheint es sinnvoll, auch gleichzeitig 

eine weitere Teilmaßnahme durchzuführen, nämlich die Dämmung der 

Außenhülle. Die geschätzten Kosten hierfür belaufen sich auf rund 

37.000 Euro. Nach Abzug der erwarteten Förderung i.H.v. rund 28.000 

Euro verbleiben somit 9.000 Euro als ungedeckter Eigenbetrag des Trägers. 

Auch hier hat sich die Gemeinde Weilerbach bereit erklärt, 50 % 

dieser Deckungslücke zu übernehmen. 

Das Ausbauprogramm zum Ausbau der Spitzäckerstraße wurde beschlossen. 

Der Gemeindeanteil wurde aufgrund der Verkehrsbelastung auf die 

maximal möglichen 65 % festgesetzt. Die Vorausleistungen werden i.H.v. 

80 % der voraussichtlich anfallenden Beiträge erhoben. 

In dieser Angelegenheit wurde auch der dazugehörige Auftrag an die 

günstigste Bieterin, die Fa. Rudolf Höfli aus Mehlingen, vergeben. Die 

Angebotssumme beträgt hierbei 339.752,59 Euro. 

Des weiteren wurde der Bebauungsplanentwurf „Auf dem Immel, Änderung 

III“ behandelt. Der Satzungsbeschluss erfolgte unter dem Vorbehalt, 

dass die Bedenken der Träger öffentlicher Belange ausgeräumt werden 

können. 

Im vergangenen Jahr wurde die Sanierung und Neugestaltung des Naherholungsgebietes 

„Busenwiesen“ beschlossen und angegangen. Eingeplant 

war auch ein Steg, der in den Weiher hineinreicht und mit einer 

großzügigen Plattform mit Sitzgelegenheiten abschließt. Da die neueste 

Kostenschätzung mittlerweile bei rund 104.000 Euro liegt, verfolgt der 

Rat nun eine kleinere Variante. Hierzu sollen zunächst Preise eingeholt 

werden. Anschließend wird die Gemeinde darüber beraten, ob diese 

Maßnahme umgesetzt oder komplett gestrichen wird. 

Zum Abschluss der Sitzung bedankten sich Herr Hans-Werner Fuhrmann 

und Herr Ortsbürgermeister Eberhard Schmitt für die gute und konstruktive 

Mitarbeit in diesem Gremium in den vergangenen Wahlperioden. 

Beide Personen werden im neuen Gemeinderat nicht mehr vertreten 

sein, da sie nicht mehr kandidieren. 


gemeinschaftlichen Jagdbezirk Weilerbach 






Schmitt 


Berichte für das Amtsblatt! 

Wir bitten Sie die Amtsblattberichte in digitaler Form an folgende 

E-Mail zu schicken: amtsblatt@vg-weilerbach.de. VIELEN DANK! Nur in 

Ausnahmefällen können handschriftliche abgegebene Berichte veröffentlicht 

werden. 

Redaktionsschluss ist jeweils montags um 16.00 Uhr 

(außer bei Feiertagen). 

Verbandsgemeindeverwaltung 

-Weilerbach- 

Nichtamtlicher Teil 

Anzeigen 




Sprechzeiten des Jugendsozialarbeiters der VG-Weilerbach Helmut 

Rill für Jugendliche und Eltern nach Vereinbarung unter 06374 922 

176 oder mobil 01 70 32 70 58 0 bzw. E-Mail: helmut.rill@vg-weilerbach.de. 

Themenschwerpunkte: Jugendschutz, Erziehung, Schule, Berufswahl, 

Bewerbung, Ausbildung, Freizeit, Sucht, Behördenwege usw.” 

Erzenhausen: 

Mittwoch von 17.00 – 19.00 Uhr mit Herrn Rill, andere nach Vereinbarung 

Eulenbis: 

Dienstag von 17.00 - 19-00 Uhr mit Herrn Rill 

Erster und dritter Samstag im Monat von 14.30 – 16.30 Uhr mit Sabrina 

Stemler 

Mackenbach: 

Montag von 15.00 - 19.00 mit Herrn Rill, 

Rodenbach: 

Montag, Mittwoch und Freitag, jeweils von 17.00 – 21.00 Uhr 

Weilerbach: 

Dienstag von 19.00- 21.00 mit Herrn Rill 

Donnerstag von 15.00 - 18.00 mit Herrn Rill 

Lust auf Kräuter 

Der Naturschutzbund VG Weilerbach bietet Samstag, 4. Juli eine Kräuterwanderung 

zum Eulenkopf an. Start ist um 13.30 Uhr am Ortsende 

von Obersulzbach. Die zweistündige geführte Tour zeigt eine Vielfalt einheimischer 

Kräuter und Blumen. Bei einer Schlussbesprechung werden 

die gesammelten Schätze noch einmal gemeinsam betrachtet, dabei können 

weitere Fragen zu den einzelnen Kräutern gestellt werden. Zur Information 

liegen Fachliteratur und eine Bücherliste aus. Anlass ist der Johannistag 

am 24. Juni, in dessen Umfeld traditionell Kräuter, zum Beispiel 

Johanniskraut gesammelt wurden. Jeder, der sich für Kräuter und deren 

Verwendung interessiert, ist eingeladen. 

Anmeldungen werden unter 06374/1465 ab dem 29. Juni von Alfred Klein 

entgegen genommen. 

Der ursprünglich im Programm 2008/09 genannte Termin entfällt.

Seite 9 11.06.2009 

Kurse der Kreisvolkshochschule 

Außenstelle Weilerbach 

Ab September werden samstags im Bürgertreff, Schulstraße 6, in Weilerbach 

von 10.00 Uhr - 13.30 Uhr zusätzlich zu den bisherigen Terminen folgende 

Kurse angeboten: 

10.00 - 11.30 Uhr: Selbstverteidigung für Kinder /Jugendliche 

11.30 - 12.30 Uhr: Tai Chi 

12.30 - 13.30 Uhr: Selbstverteidigung für Frauen 

Termine: 

05. und 19. September 

10. und 24. Oktober 

7. und 21. November 

12. und 19. Dezember 

Dozent: Werner Jasika, 

Ansprechpartner: Tanja Huck (Tel. 06374-992099, sifu-@t-online.de) 

Öko-Getreide Sortenversuch - Feldbegehung 

des Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) -Rheinhessen-Nahe- 

Hunsrück- Kompetenzzentrum ökologischer Landbau Rheinland Pfalz, 

Bad Kreuznach 

Am Donnerstag, 25. Juni 2009, um 13:30 Uhr, Treffpunkt: Weierhof Uli 

Zerger, 67295 Bolanden 

Inhalt der Veranstaltung: Öko-Getreide Sortenversuch: Winterweizen, 

Winterroggen, Dinkel, Wildstaudenroggen 

Die SÖL führt ab 10:00 Uhr eine Wissenstransferversanstaltung durch. Es 

findet eine Betriebsvorstellung statt und Herr Neubauer von der Bio- 

Erzeugergemeinschaft Kornbauern GmbH hält einen Vortrag zum Thema 

Perspektive: Bio-Getreidemarkt 

Anmeldung bei Christa Bruchertseifer, Tel: 0671 / 820-310, Fax: 0671 / 

820-300, E-Mail: christa.bruchertseifer@dlr.rlp.de 

Die Veranstaltung wird als FUL - Fortbildungsveranstaltung anerkannt 

Hungermarsch 

Hunggermarsch der 

Regionalen Regioonalen Schule Schu 

l le Weilerbach Weilerbac 

ch 

am 10.06.2009 100.06.2009 

zu Gunsten Gu 

n nsten 

Erzenhausen 

Landfrauenverein Erzenhausen 

Programmvorschau Juni bis August 2009: 

16. Juni Tagesfahrt nach Heidelberg. Abfahrt Erzenhausen MZH 08.00 

Uhr anschl. Pörrbach, Schwedelbach/Brunnen und Weilerbach/Bahnhof. 

15. Juli Abendwanderung nach Schwedelbach - Wassertreten - geselliger 

Abschluss im Bürgerhaus 

12. August Abendwanderung nach Eulenbis - Einkehr auf dem Emmenwieserhof 

Eulenbis 

Symphonisches Blasorchester 

Mit Musik von Verdi, Puccini aber auch Elton John und Phil Collins wird 

das Symphonische Orchester der Moosalbtaler Blasmusik am 13. Juni im 

Bürgerhaus gastieren. Die Veranstaltung beginnt um 20:00 Uhr. Karten 

gibt es bereits im Vorverkauf bei Harald Domes (Tel 4925), Eckstr. 2, 

Erzenhausen, Manfred Bügner (5174) und der VG-Verwaltung in Weilerbach 

(Herr Halfmann Tel. 922131). 

Alte Vorstandschaft auch die Neue 

Am 09.04.2009 fand die Jahreshauptversammlung des Feuerwehrfördervereins 

Rodenbach e.V. im Feuerwehrgerätehaus in Rodenbach statt. Der 

1. Vorsitzende Michael Grimm informierte die anwesenden Mitglieder 

über die abwechslungsreichen Aktivitäten des letzten Jahres sowie über 

die beschafften Geräte und Ausrüstungsgegenständen zur Förderung der 

Feuerwehr und der Jugendfeuerwehr. 

Nach den Berichten des Rechnungsführers und der Kassenprüfer erfolgte 

die einstimmige Entlastung der Vorstandschaft. 

Bei den bevorstehenden Neuwahlen der Vorstandschaft haben die Mitglieder 

ihr Vertrauen der alten und somit auch der neuen Vorstandschaft 

ausgesprochen. Die Vorstandschaft setzt sich zusammen aus dem 1. Vorsitzenden 

Michael Grimm, dem 2. Vorsitzendem Heinz Schwarm, dem 

Kassenwart Stefan Leonhard, der Schriftführerin Carina Barz und den 

beiden Beisitzern Volker Neumeier und Werner Gensheimer. 

Des weiteren gehören der Wehrführer Udo Strasser und der Jugendfeuerwehrwart 

Ralf Schwarm der Vorstandschaft an. 

Die Ämter der Rechnungsprüfer übernehmen weiterhin Götz Gießrigl 

und Michael Kühner. 

Motorradtreffen in Eulenbis 

An alle Eulenbiser Motorradfahrer und solche die es noch werden wollen! 

Ganz egal ob Eulenbiser oder Motorradfahrer. 

Wer hat Lust ein Motorradtreffen mit zu organisieren? Wir treffen uns 

am Donnerstag, 18.06. um 19:00 Uhr im Gasthaus Pfeifertal. Infos bei 

Roland Weber (06374-4507) 

Lesestube Eulenbis 

Rechtzeitig zur Sommerlesezeit haben wir wieder viele aktuelle Krimis, 

Romane, Kinder- und Jugendliteratur in unserer Bücherei aufgenommen. 

Die Öffnungszeiten sind jeden Donnerstag, im Bürgerhaus, von 17.00 Uhr 

bis 18.00 Uhr. 

Wir freuen uns auf ihren Besuch. 

Ihr Lesestubenteam Andrea Gödtel und Claudia Bügner

Seite 10 11.06.2009 

RPR 1 Bürgermeisterschaften 

Liebe Bürger der Verbandsgemeinde 

Wir brauchen Euch ! Bei den Bürgermeisterschaften des Radiosenders 

RPR1 hat uns die Gemeinde Hirschhorn zum Duell heraus gefordert. 

Nach den Tagesaufgaben von Montag bis Donnerstag wird am Freitag 

eine Wochenaufgabe vorgetragen. Ebenso wird am Freitag von 14:00 

bis 18:00 Uhr per TED von den Radiohörern abgestimmt, welches Dorf 

gewinnt. 

Wir würden uns sehr über eure Unterstützung freuen und könnten auf 

diesem Wege auch den Zusammenhalt unserer Verbandsgemeinde 

demonstrieren. 

Kommt doch einfach bei uns vorbei, Gaudi garantiert. 

Euer Manfred Bügner 


Mackenbach 

Landfrauenverein Mackenbach 

Die Teilnehmer der Busfahrt am 27.06. nach Haibach treffen sich zur 

Abfahrt um 6.45 Uhr am Brunnen. 



Pfarrfest am Fronleichnamstag 

Auch in diesem Jahr feiert die kath. Pfarrgemeinde Reichenbach-Steegen 

ihr traditionelles Pfarrfest an Fronleichnam. Der Festgottesdienst um 

10.00 Uhr und die anschließende Prozession werden vom Musikverein 

und Kirchenchor musikalisch umrahmt. Danach unterhält der Musikverein 

Reichenbach bei Frühschoppen und Mittagessen (Rollbraten mit Kartoffelsalat 

, Tortellini, Bratwurst). Das Nachmittagsprogramm bei Kaffee 

und Kuchen steht unter dem Motto: Von Kindern- für Kinder. Ab ca. 

12.30 Uhr gibt es Spiel und Bastelangebote, Darbietungen des Jugendrotkreuzes 

und die Präsentation der 72h-Aktion; ab 14.00Uhr wird das 

Nachmittagsprogramm von der Tanzgruppe des VfB Reichenbach, dem 

Kindergarten Reichenbach-Steegen und der Jugendkapelle des Musikvereins 

gestaltet Alle, Groß und Klein, Alt und Jung sind herzlich eingeladen. 

Förderverein Jugendarbeit 

Reichenbach-Steegen e.V. 

Bei der Mitgliederversammlung mit Neuwahlen am 03.06. wurde der 

komplette Vorstand im Amt bestätigt. 

Nach dem Bericht des Vorstandes und der Kassenwartin erfolgte die Entlastung. 

Zügig gingen die Neuwahlen vonstatten. Hierbei wurden Kurt 

Limbacher als Vorstand, André Limbacher als Stellvertreter, Uwe Laux als 

Schriftführer und Petra Limbacher als Kassenwartin wiedergewählt. Einzige 

Neuerung war die Wahl von Helga Späth als Beisitzerin. 

Die Kassenprüfer Karl-Heinz Carra und Gerd Häßel wurden ebenfalls in 

ihrem Amt bestätigt. 

Wegen des Feiertags am 11.06. findet das nächste Zusammentreffen der 

neuen Jugendgruppe am 18.11. um 17:00 Uhr im Jugendraum der ev. Kirchengemeinde 

statt. Kids ab 11 Jahre sind jederzeit zu diesem von Petra 

Limbacher geleiteten Treff willkommen. 

7 auf einen Streich!!! 

Nicht wie bei einem gewissen Schneiderlein im Märchen, sondern im 

wahren Leben gab es „7 auf einen Streich!“ 

Retter waren die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Reichenbach- 

Steegen. Diese wurden am Donnerstag, den 28.05. gegen 17:00 Uhr zu 

einem besonderen Einsatz gerufen: „Leben in Gefahr“ 

Am Landschaftsweiher in Reichenbach hatten sich 7 kleine Lebewesen in 

den Ablaufschacht hineinmanövriert und saßen fest. Durch den mutigen 

Einsatz der Feuerwehrleute konnten alle befreit werden und……... 

schwammen wohlbehalten zur Entenmutter zurück. Auch dies gehört zu 

den Aufgaben der FFW. 

Interessiert? Dann schnuppert doch mal bei uns rein. Jeden Mittwoch ab 

19:00 Uhr sind wir in der Feuerwehr (im Bürgerhaus) bei unseren Übungen 

anzutreffen. Wir freuen uns auf euer Kommen. 

Die Freiwillige Feuerwehr Reichenbach-Steegen. www.feuerwehr-reichenbach-steegen.de

Seite 11 11.06.2009 

Gesangverein 1911 Fockenberg-Limbach e.V. 

Einladung 

zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag dem 18. Juni 2009 um 

20.oo Uhr im Vereinsheim in Fockenberg – Limbach. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Totengedenken 

2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht des Schriftführers 

4. Bericht des Rechners 

5. Bericht des Chorleiters 

6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 

7. Neuwahl der Vorstandschaft 

8. Beitragsanpassung 

9. Wünsche und Anträge 

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder, denn Ihre Meinung 

ist uns wichtig. 

Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Weilerbach ist 

unter www. Weilerbach.de auch online lesbar. 

WIR MÜSSEN REDEN! 

… und zwar in Erzenhausen, Eulenbis und 

Weilerbach. Das PFALZWERKE Energiemobil kommt! 

Unser Energiemobil ist in der ganzen Pfalz unterwegs, 

um die Verbraucher kompetent und selbstverständlich 

kostenlos rund ums Thema Energie zu beraten. 

Hier beantworten wir alle Ihre Fragen – Welcher ist der 

richtige Stromtarif für mich? Wie kann ich ganz einfach 

bares Geld sparen? Ist eine Wärmepumpe für mein 

Haus wirklich das Beste? Wie kann ich Sonnenenergie 

nutzen? 

Fragen Sie auch nach den Gebäude-Energieausweisen 

und dem Energie-Check für Gebäude. 

Konstenlose Beratung auch in unseren Energieberatungszentren 

in Kandel, Landauer Straße 28 und in Rockenhausen, 

Kreuznacher Straße 61 

Mo., Di., Fr. 8 bis 16 Uhr, Mi. 8 bis 12 und Do. 8 bis 19 Uhr. 

Jeden 1. Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr. 

www.pfalzwerke.de 

Unter der Rubrik Verwaltung sind die 

jeweiligen Ausgaben zu finden. 

Taxifahrer gesucht! 

Telefon06371/2121 

ZIMMEREI - DACHDECKEREI 

Matthias Schneider 

vorm. Otmar Franz 

66849 Landstuhl · Bruchwiesenstraße 42 

Telefon 06371/17143 - Telefax 06371/3574 

www.das-schneider-dach.de 

Für Sie führen wir aus: 

q Dachstuhl q Nagelbinder q Fassade q Rinnenerneuerung 

q Carport q Fachwerkbau q Spenglerarbeiten q Wärmedämmarbeiten 

q Pergola q Dacheindeckung q Photovoltaik q Reparaturarbeiten 

q Holzbalkone q Energieausweis q Solaranlage q Reparaturnotdienst 

q Vordach q Dachsanierung q Dachfenstereinbau q Asbestsanierung 

Erzenhausen am Mehrzweckhaus 

Dienstag, 16.06.2009 

12.00 bis 16.00 Uhr 

Eulenbis Dorfplatz 

Donnerstag, 18.06.2009 

12.00 bis 16.00 Uhr 

Weilerbach Bauernmarkt 

Sonntag, 21.06.2009 

10.00 bis 18.00 Uhr

Seite 12 11.06.2009 

Panoramaseite

Seite 13 11.06.2009 

Panoramaseite

Seite 14 11.06.2009 

Landfrauenverein Rodenbach 

Die Landfrauen laden ein zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag 

den 18.06.2009 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus Rodenbach. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Tätigkeitsbericht der 1. Vorsitzenden 

2. Kassenbericht 

3. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 

4. Neuwahlen 

5. Verschiedenes 

Anschließend laden wir Sie zu einem gemütlichen Beisammensein mit 

Abendessen ein. 

Landesmeistertitel 

für Corbinian Butz und Nicole Maue 

Corbinian Butz und Nicole 

Maue (sie lebt in Weilerbach), 

am Start für den Tanz- 

Club Rot-Weiß Kaiserslautern, 

ertanzten sich klar den 

Landesmeistertitel in der 

Hauptgruppe B-Standard 

Corbinian Butz und Nicole 

Maue, die ja erst seit einem 

Vierteljahr zusammen im 

Training des Tanz-Clubs Rot- 

Weiß Kaiserslautern im Bürgerhaus 

in Rodenbach tanzen, 

beherrschten bei der 

Landesmeisterschaft der 

Hauptgruppe B-Standard in 

Monsheim vom ersten Tanz 

an klar das Feld. 21 Einsen 

und der Gewinn aller fünf 

Tänze machten die Vormachtstellung 

des Paares 

dann auch recht deutlich. 

Rot-Weiß-Trainer Heinz Somfleth 

erklärte, dass die beiden 

innerhalb der kurzen Zeit des 

gemeinsamen Tanzens bei 

ihm problemlos eine neue 

und ausgesprochen 

anspruchsvolle Turnierfolge erlernt haben. Begeistert sei er auch darüber, 

dass das Paar ausgesprochen fleißig und konzentriert trainiere. Hinzu 

komme, dass es Butz durch seinen dominanten Tanzstil einer Tanzpartnerin 

recht leicht mache, gleichfalls sehr ausdrucksstark zu tanzen. Corbinian 

Butz hatte sich ja schon vergangenes Jahr mit einer anderen Partnerin 

den Titelgewinn in der Hauptgruppe C-Standard erkämpft, Nicole 

Maue hatte früher schon einmal Standardturniere getanzt, dann jedoch 

bis zu diesem Frühjahr gut fünf Jahre mit dem Tanzen pausiert. Das Paar, 

von dem sich Insider für die Zukunft viel versprechen, wird im September 

auch bei den Landesmeisterschaften der Hauptgruppe II A in Speyer um 

eine Medaille kämpfen und sich, wie es aussieht, sicherlich bald die erforderlichen 

Platzierungen und Punkte für den Aufstieg die A-Klasse, die 

zweithöchste deutsche Turnierstartklasse, ertanzen. 

Vögel und Blumen 

Rodenbach 


Weltliche A-capella-Chorwerke aus vier Jahrhunderten 

In der Reihe MUSIK IM KREIS findet am Samstag, 13. Juni, um 

18.00 Uhr in der Protestantischen Kirche Weilerbach ein Konzert mit 

dem Vokalensemble Winnweiler statt. Unter dem Titel „Vögel und Blumen“ 

sind weltliche A-capella-Chorwerke aus vier Jahrhunderten zu 

hören. Zum Vokalensemble Winnweiler gehören Monika Pfannenstein, 

Beate Windecker (Sopran) , Karin Kaiser-Termeer, Dorothee Wüst (Alt), 

Ruth Stadtmüller (Tenor) und Wolfgang Stadtmüller (Bass). 

Motorrad fahren wie im Urlaub 

Bikertour ins Kurvenparadies Hunsrück 

Der Südwestdeutscher Motorradfahrer Weilerbach e.V. garantiert die 

schönsten Bikertouren im Pfälzer Raum. Alle Touren sowohl für flotte 

Motorradfahrer (Hase), als auch für Anfänger und Motorradfahrer, die 

einfach die Gegend genießen wollen (Igel) 

Für jeden ist das Richtige dabei, vor allem jede Menge gleichgesinnter 

Biker und Spaß. Motorradbegeisterte Frauen sind ebenfalls herzlich willkommen. 

Viele Biker freuen sich über eine nette Sozia. 

Auf Schleichwegen zu den touristischen Highlights: Nahe – Nordpfalz – 

Schloß Neudaun - Schieferstraße 

Vortour Fronleichnam Do 11. Juni, Biker on Tour Sonntag, 14. Juni (Kirn 

– Kellenbach – Burg Schloß Daun) 

Tour Hase 215 Km -Tour Igel 186 Km 

Weilerbach - Mackenbach – Kollweiler - Eßweiler - Hinzweiler - Horschbach 

- Offenbach-Hundheim - Homberg - Otzweiler - Schmidthachenbach 

– Bährenbach - Kirn - Hochstätten Daun - Oberhausen - Hennweiler 

- Rudolfshaus - Bruschied - Schneppenbach - Schlierschied - Königsau 

– Kellenbach - Heinzenberg - Oberreidenbach - Sienhachenbach - Hoppstädten 

- Merzweiler - Kappeln - Grumbach - Hohenöllen - Einöllen - 

Wolfstein - Roßbach - Rutsweiler - Rothselberg - Kollweiler - Schwedelbach 

- Weilerbach 

Touranmeldung bis 12.45 Uhr - Abfahrt pünktlich um 13.00 Uhr! 

Hoppla, jetzt komm‘ ich! 

Ein Hans-Albers-Abend mit Günther Fingerle und Alexandra Maas 

Mit ihrem Chansonabend “Hoppla, jetzt komm' ich!" lassen Günther Fingerle 

(Gesang & Rezitation) und Alexandra Maas (Akkordeon) die Legende 

“Hans Albers” wieder aufleben.

Seite 15 11.06.2009 

Die künstlerische Heimat von Günther Fingerle ist seit 15 Jahren das 

Pfalztheater Kaiserslautern. Alexandra Maas ist dem Publikum nicht 

zuletzt durch ihre Tango- und Musetteband “French Touch" ein Begriff. 

Der “Blonde Hans" war nicht nur einer der ganz großen deutschen Volksschauspieler 

(im besten Sinne des Wortes), sondern auch einer der größten 

und farbigsten Liedinterpreten in der Geschichte des deutschen 

Schlagers und Chansons. 

Sind die meisten seiner Filme längst vergessen, leben seine Lieder weiter: 

Von der Reeperbahn auf die Schaukel mit Luise, vom Gorilla im Zoo zu 

Hein Mück aus Bremerhaven, von der Susanna aus Alabama zu “Goodbye, 

Johnny" - alles kultige Schlager, die einem nimmer aus dem Kopf 

gehen. Chansonnier Günther Fingerle, der bereits mit seiner Marlene- 

Dietrich-Hommage “So etwas Jewisset" Erfolge verbuchen konnte, liegt 

Hans Albers am Herzen und auf der Zunge. Die Kaiserslauterer Akkordeonistin 

Alexandra Maas legt mit ihrem Instrument das richtige Fundament 

für die Evergreens. Erhellende Zitate aus Hans-Albers-Biographien 

runden den Chansonabend ab. 

Samstag, 04.07., 20.30 Uhr, Bürgerkeller Weilerbach 

Veranstaltungsanschrift: Bürgerkeller, Schulstr. 6 

Kartenbestellung: 06374/70305 oder Internet: www.dreschflegel.de Karten@dreschflegel.de 

Eintritt 9,00 EUR, ermäßigt 6,50 EUR 

FV Weilerbach 

Sportnachrichten 

Fanclub FVW - Onkel Toms Hütte 2:2 (0:0) 7:5 nach Elfmeterschiessen 

Bei einem ernsthaften Gespräch in der Hexennacht 2009 wurde das Kräfteverhältnis 

in Frage gestellt -Fanclub FVW oder das Team um Onkel 

Toms Hütte. Man kam überein, dies bei einem Match auf dem Rasen des 

FV Weilerbach auszuspielen mit einem Ball. Dabei traf die Mannschaft 

Augenoptiker/in gesucht 

Im Rahmen eines Mini-Jobs für Urlaubs- und Krankheitsvertretung 

und darüber hinaus suchen wir eine/n Augenoptiker/in 

für alle berufsüblichen Tätigkeiten in unserem Geschäft in 

Landstuhl, Kaiserstraße 20. 

Brillenstudio Börries · 06371 92660

Seite 16 11.06.2009 

von Rolf Hirschfeld auf einen erwartet schweren Gegner. Der Fanclub des 

FVW begann druckvoll und konnte sich ein deutliches spielerisches Übergewicht 

verschaffen. Das Team um Thomas Scheu hielt dagegen und lies 

nur wenige Torchancen zu, nicht zuletzt aufgrund einer erstklassigen 

Leistung des Gästekeepers. Sporadische Torschüsse der Onkeltruppe 

waren eine sichere Beute des Fanclub-Torhüters Andrè Jung. 

In der Halbzeit wurden seitens des Fanclubs einige taktische Veränderungen 

vorgenommen, unter anderem einen Torwartwechsel. 

Dies zahlte sich aus, da Torwart- und Sturmtalent Andrè Jung zum 1:0 

für seine Farben traf. Nun kamen auch die Gäste besser ins Spiel und KSV 

-Torjäger Heiko Geseller glich aus stark abseitsverdächtiger Position zum 

1-1 aus. Wenig später konnte erneut Andrè Jung per Kopf das 2-1 erzielen. 

In der Schlussphase machten die Gäste mächtig Druck um die drohende 

Niederlage abzuwenden. Nach einem eklatanten Torwartfehler 

war es Heiko Geseller, der den viel umjubelten Ausgleich machte. 

Beim Elfmeterschießen zeigte der Fanclub FVW seine Klasse und lies der 

Thekenmannschaft Onkel Toms Hütte keine Chance. Alles in allem war 

es ein faires Spiel, in dem die Zuschauer auf ihre Kosten kamen. Weiterhin 

ist noch die gute Schiedsrichterleistung von Hans Metzger zu erwähnen. 

Die F-Jugend des FVW war erfolgreich 

Die F-Jugend des FV Weilerbach nahm beim Turnier der F-Junioren am 

31.05. in Morlautern erfolgreich teil. Sie belegte von 12 Teilnehmern 

einen sagenhaften 1. Platz! Gut gemacht Jungs! 

D-Jugend 

Die D-Jugend des FVW hat beim Turnier in Rodenbach den zweiten Platz 

belegt. Nach Siegen gegen Otterbach und Mehlingen reichten 2 Unentschieden 

gegen Mackenbach II und Rodenbach I zum Einzug ins Finale 

das leider mir 0:2 gegen Rodenbach II verloren wurde.Die Torschützen für 

den FVW waren Reinheimer Sebastian, Lukase Gosinski und Tim Kripp. 

Ein Freundschaftsspiel unter der Woche gegen die Mädchen C-Jugend 

des SV Siegelbach wurde mit 5:1 verloren. 

Wer Lust hat, nächste Saison in der Weilerbacher D-Jugend zu spielen, 

meldet sich bitte bei Willi Kripp unter der Telefonnummer 06374/3680. 

Tennisclub Weilerbach 

Spielberichte zum 5. Spieltag 

Donnerstag 28.05.: Herren 65 Doppel 

Am Donnerstag 28. Mai haben wir die Mannschaft aus Enkenbach zu 

Gast. Im voraus war schon bekannt, dass dies einer der schweren Gegner 

sein wird und so zeigte es sich auch bereits bei den ersten Spielen. Manfred 

Skrotzki und Roland Degen gewannen ihr Doppel ziemlich deutlich. 

Das 2. Doppel mit Erhard Kaiser und Peter Weinbrecht ging trotz großer 

Gegenwehr an Enkenbach, wobei man sagen muss, dass Enkenbach klar 

der stärkere Gegner war. Nach den 1. Spielen stand es 1zu1. Nach der 

Pause ging es dann weiter und hier wurden die Enkenbacher immer stärker. 

So verlor das Doppel Skrotzki/Degen klar ihr Spiel.Das letzte Doppel 

Kaiser/Seel begann recht stark und gewann auch den 1. Satz klar. Beim 2. 

Satz haben sie bereits mit 4zu 1 geführt. Doch dann lief überhaupt nichts 

mehr. So ging der 3. Satz im Tie-Break verloren. Insgesamt waren es sehr 

faire Spiele, leider fehlte auf der Weilerbacher Seite auch ein wenig das 

Glück. 

Samstag 30.05.: U10 des TCW sorgt weiter für Furore 

Die ersten beiden Partien der Medenrunde 2009 konnte die Mannschaft 

U10, wie berichtet, jeweils klar mit 14:0 für sich entscheiden. Auch im 

Spiel beim TC Ramstein lies das Team nichts anbrennen. Erneut konnte 

ein 14:0 Auswärtssieg gefeiert werden. Im Einzel und Doppel waren wiederum 

die Asse Eric Baumgarten, Leon Hotopp, Philipp Antes und Marie 

Döngi erfolgreich. Zum Abschluß dieser wunderbaren Saison geht es nun 

im Heimspiel gegen Rot-Weiss-Kaiserslautern um die Meisterschaft. Alle 

Tennisspieler des TCW drücken der U10 ganz fest die Daumen !!! 

Spielberichte zum 6. Spieltag 

Mittwoch 03.06.: 

Herren 60 (Verbandsliga) 

Am vergangenen Mittwoch fuhren die TCW Senioren Herren 60 zum 3. 

Medenspiel an den Rhein. Gastgeber war Böhringer Ingelheim, einer der 

größten Tennisclubs Deutschlands, mit sage und schreibe 21 Außenplätzen. 

Bei dieser Begegnung hatte das Weilerbacher Team Glück und Nervenstärke 

fest auf seiner Seite. 5 von den 6 Einzeln wurden im Match-Tie- 

Break entschieden und bei allen 5 Spielen hatten die TCW Spieler die 

Nase vorn. Die Sieger im Match-Tie-Break waren Volker Gabel, Ludwig 

Becker, Peter Späth, Erich-Ludger Müller, Uli Blochmann und Dr. Willi 

Schickerath fuhr den einzigen 2 Satz Sieg ein. Damit war der Gesamtsieg 

mit 12:0 Punkten nach den Einzeln schon gesichert. 

Für die weiteren Punkte sorgten die Doppel Volker Gabel/Ludwig Becker 

sowie Erhard Kaiser/Dieter Heckenberger. Doppel 2 wurde abgegeben. 

Mit dem Endstand von 18:3 wurde der vorübergehende 1. Tabellenplatz 

untermauert. Die wahre Endscheidung wird allerdings am nächsten Spieltag 

gegen den bis dahin ebenfalls ungeschlagenen TC Hassloch fallen. 

Freitag 05.06.: 

Toller Saisonauftakt für die U12 (2) 

Im ersten Spiel der Medenrunde 2009 musste die Mannschaft U12 (2) des 

TCW zum Auswärtsspiel nach Rockenhausen. Die spürbare Aufregung im 

Vorfeld der Partie legte sich schon nach wenigen Ballwechseln und so 

konnte ein beachtlicher 12 : 2 Auswärtssieg mit nach Weilerbach genommen 

werden. In den Einzeln setzten sich in jeweils zwei Sätzen Anika 

Jung, Marco Glaser und Sabrina Walczok durch. Komplettiert wurde der 

Erfolg durch die Doppelsiege von Anika Jung/Marco Glaser und Melanie 

Schmitt/Sabrina Walczok. Herzlichen Glückwunsch zu dieser hervorragenden 

Leistung. Besonders zu erwähnen sind Sabrina Walczok und Marco 

Glaser, die erstmals ein Medenspiel bestritten. Der Einstand von beiden 

ist mit den jeweiligen Siegen im Einzel und Doppel wahrlich gelungen. 

Mädchen U15 

Die Mädchenmannschaft U 15 mußte sich bei ihrem Auswärtsspiel in Niederkirchen 

mit 4 : 10 geschlagen geben. Nach den Einzelspielen stand es 

durch die Erfolge von Franziska Rösner und Lara Jakobs 4:4 Unentschieden. 

Sehr unglücklich wurden beide Doppel, jeweils im Tie-Break des dritten 

Satzes, mit 6:7 verloren. Dennoch lässt sich auf dieser guten Leistung 

des Teams aufbauen. 

Samstag 06.06.: Herren 40 C 

Den dritten Sieg in Serie konnte das Team Herren 40 feiern. Mit einem 14 

: 7 Heimerfolg gegen den TC O.G. Glan-Münchweiler ist man mittlerweile 

Zweiter in der Tabelle. In den Einzeln konnten sich Thomas Maler, 

Michael Schmitt, Peter Heck und Erwin Herzer in jeweils zwei Sätzen klar 

durchsetzen. Mit den Siegen im zweiten und dritten Doppel (Thomas 

Maler/Erwin Herzer sowie Peter Heck und Michael Schmitt) wurde es 

letztendlich ein deutlicher Erfolg. Ein Dankeschön geht 'mal wieder an 

Peter Späth für seine Unterstützung. 

Herren 50 (Pfalzliga) 

Mit dem Tabellenführer Steinfeld-Bienwald war am Samstag der erwartet 

starke Gegner zu Gast. Lediglich 1 Einzel (Ocwirk) und das Doppel 

Briegel/Ocwirk konnten für Weilerbach punkten, so dass es mit 5:16 eine 

Niederlage gab. Mit 8:4 Punkten belegen die Herren50 weiterhin den 

3.Platz in der Pfalzliga. 

Sonntag 07.06.: Herren 1 

Eine deutliche Niederlage musste die Herrenmannschaft des 1.TC Weilerbach 

gegen den TC Mackenbach einstecken. Gegen die spielstarken Gäste 

war das Team aus Weilerbach am vergangenen Sonntag leider chancenlos. 

Die Gäste konnten die Begegnung 21:0 für sich entscheiden. Verdient 

war der Sieg der fair spielenden Mackenbacher auf jeden Fall, 

wenn auch die Höhe des Ergebnisses das eigentliche Kräfteverhältnis 

nicht ganz wiederspiegelt. 

An dieser Stelle macht der 1. TC Weilerbach nochmals auf sein Breitensportprogramm 

aufmerksam, welches jeden Montag ab 18.00 stattfindet! 

Alle Ergebnisse und Spielberichte sind auch auf unserer Homepage zu 

lesen unter www.tcweilerbach.de.

Seite 17 11.06.2009 

Anzeigensonderveröffentlichung 

T-Shirt-Tage bei 

Damen und Herren Marken T-Shirts zu Aktionspreisen 

Endlich lacht die Sonne und der Sommer lockt. Bei 

Spielmann gibt es rechtzeitig zum Beginn der Sommersaison 

Marken T-Shirts zu sensationellen Preisen. 

Der Rotstift macht es möglich, tolle Qualitäten zum 

halben Preis, jetzt ist die Auswahl groß, aber natürlich 

nur solange der Vorrat reicht. Der Größenspiegel 

bei den Damen reicht von Größe 36 bis Größe 50. Von 

den Marken werden bei den Damen die Kollektionen 

von Rabe, Olsen, GolleHaug, Joop LACOSTE und Marco 

Polo angeboten. Für die Herren sind gerade noch 

mal super schöne Shirts von Casa Moda eingetroffen. 

Ob für den Urlaub am Strand oder einfach nur für die 

Freizeit mit diesen lässigen Shirts sind Sie für die heißen 

Tage bestens gerüstet. 

Das gute Qualität und raffinierte modische 

Details nicht immer teuer sein müssen, beweist 

das Modehaus Spielmann in Ramstein mit diesem 

Angebot einmal mehr. 

Freuen Sie sich also auf die große Auswahl an 

schönen Sommer Shirts für Sie und Ihn zu tollen 

Preisen. (ps)

Seite 18 11.06.2009 

SV Rodenbach 

Änderung zur Dorfmeisterschaft am 10. und 12. Juni 

Wegen eines unaufschiebbaren A –Jugendspieles am Mittwoch, 10. Juni 

09, musste der Spielplan für die Dorfmeisterschaft ab Mittwoch kurzfristig 

geändert werden. 

Anstoß zum ersten Match, ist entgegen der ersten Ankündigung, schon 

um 18:00 Uhr. Es finden auch nur drei Spiele an diesem Abend statt, da 

ab 19:30 Uhr die A- Jugend ein Pokalspiel absolvieren muss, das leider 

nicht verschoben werden konnte. 

Deshalb müssen die ausgefallenen Spiele am Freitag, 12. Juni nachgeholt 

werden. Um zeitlich alles bewältigen zu können, wird auch an diesem 

Tag (Freitag) schon um 18:00 Uhr Anpfiff für die Fußballdorfmeisterschaft 

sein. Die Verantwortlichen des SVR entschuldigen sich für diesen 

Umstand und hoffen aber gleichzeitig, dass trotz der unvorhersehbaren 

Änderung, die Mannschaften an allen Tagen in stärkster Besetzung 

antreten können. 

Der neue Plan ist auf der SVR Homepage einzusehen. 

SV Rodenbach 

Geänderter Spielplan 23. Fußballdorfmeisterschaft 2009 

A = Friedhofstraße 

B = Alte Steige 

C = Gartenstraße 

D = Auf der Heide/ Hübelstraße 

E = Fürstengrab/Fuchsstraße 

F = Hauptstraße 

Dienstag: 9.Juni 

18:30-19:00 

19:00-19:30 

19:30-20:00 

20:00-20:30 

20:30-21:00 

Mittwoch:10.Juni 

18:00-18:30 

18:30-19:00 

19:00-19:30 

19:30 – 21:15 

Freitag: 12.Juni 

18:00-18:30 

18:30-19:00 

19:00-19:30 

19:30-20:00 

20:00-20:30 

20:30-21:00 

21:00-21:30 

Dienstag - Mittwoch - Freitag 

9. Juni bis 12. Juni 2009 

Friedhofstraße A-B Alte Steige 

Gartenstraße C-D Auf der Heide/Hübelstraße 

Fürstengrab/Fuchsstr. E-F Hauptstraße 

Friedhofstraße A-C Gartenstraße 

Auf der Heide/Hübelstraße D-B Alte Steige 

Hauptstraße F-D Auf der Heide/Hübelstraße 

Alte Steige B-C Gartenstraße 

Fürstengrab/Fuchsstr. E-A Friedhofstraße 

A –Jugend Barbarossapokal Halbfinale 

SV Rodenbach – SV Otterberg 

Fürstengrab/Fuchsstr. E-C Gartenstraße 

Friedhofstraße A-D Auf der Heide/Hübelstraße 

Gartenstraße C-F Hauptstraße 

Alte Steige B-E Fürstengrab/Fuchsstr. 

Hauptstraße F-A Friedhofstraße 

Auf der Heide/Hübelstraße D-E Fürstengrab/Fuchsstr. 

Alte Steige B-F Hauptstraße

Seite 19 11.06.2009 

Sonstige Mitteilungen 

Oldtimer-Treff am 14. Juni 

auf dem Messeplatz Kaiserslautern 

Die Vorbereitungen sind voll im Gang, die ersten Teilnehmer haben sich 

schon angemeldet und die Internetseite www.odltimer-astra.de wird 

wieder ständig aktualisiert. 

Veranstalter Alois Strasser (Rodenbach) hat mit Unterstützung der Veteranen 

IG-Westpfalz und der Messegesellschaft Pirmasens dieses Treffen in 

diesem Jahr von Rodenbach nach Kaiserslautern auf den Messeplatz im 

Bereich der Messe „EXPO pfalz“ verlegt. 

Am Sonntag, 14. Juni ab 9:00 wird das Treffen eröffnet. Oldtimerfahrzeuge 

verschiedener Typen und Baujahre werden sich den Besuchern in 

Bestattungen 

WEILERBACH · MACKENBACH 

und RODENBACH 06374 - 992603 

Fieguth-Verlag 

Fachverlag für Amtsblätter und Direktverteilung 

Das Amtsblatt ist eine amtliche Bekanntmachung 

und muss allen frei zugänglichen Haushalten 

in der Gemeinde zugestellt werden. 

Sollten Sie bis Donnerstag, 20.00 Uhr 

kein Amtsblatt erhalten 

haben, dann melden Sie 

sich bei uns: 

Friedrichstraße 59 

67433 Neustadt/Weinstr. 

Amtsblatt Weilerbach / Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG 

Friedrichstraße 59 · 67433 Neustadt 

Tel.06321/3939-60·Fax06321/3939-66 

E-mail: vertrieb@amtsblatt.net 

vollem Glanz präsentieren. Auf Hochglanz poliert und startklar geht es 

zu einer Erlebnisrundfahrt von 60 Kilometer durch den Pfälzerwald, wo 

unter anderem auch die Pfälzer Weltachse besucht wird. 

Wie in den Jahren zuvor, hat Alois Strasser einige Überraschungen für die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf Lager, die keine Langeweile aufkommen 

lassen. Bezüglich der Planungsarbeit sollte eine zeitnahe 

Anmeldung erfolgen Informationen gibt es unter: www.odltimerastra.de 

oder unter Tel./Fax: 06374-6802 

Neue Rufnummer für BBS 

Die Berufsbildende Schule in Landstuhl erhält eine neue Telefonanlage. 

Ab dem 03. 07. 2009 ist die BBS unter der neuen Telefonnummer : 06371 

61713-0 und der neuen Faxnummer 06371 61713-29 erreichbar. Ab diesem 

Zeitpunkt ist die Schule nicht mehr unter den alten Telefon- und 

Faxnummern anwählbar. 

Wir sind Tag und Nacht telefonisch erreichbar 

- auch an Sonn- und Feiertagen! 

• Bestattungsvorsorge 

• Behördengänge 

Culinaria 

Restaurant 

& Heimservice 

Kottweiler-Schwanden 

Reichenbacher Straße 66 

(in der Sulzbachhalle) 

Tel. 06371 406612 

Jeden Mittwoch: 

Schnitzeltag 

alle Schnitzel € 5.90 

Jeden Donnerstag: 

Pizzatag 

jede Pizza Ø 28 cm € 4.- 

Jeden Freitag: 

Fischtag 

(Preise gelten nur im Lokal) 

• Erd-, Feuer-, 

Seebestattungen 

• Baumbestattungen 

• Überführungen im 

In- und Ausland 

Sivananda Hatha Yoga, 

Schnupperkurs 

am 18.6., um 18.30 Uhr 

in Weilerbach. 

� 0172/6666194 

H D 

Autohaus 

Ecker GmbH 

HONDA-VERTRAGSHÄNDLER 

Hauptstuhl - Kaiserstraße 79 

Telefon 0 63 72 /46 07 

Pirmasens - Schäferstraße 

Telefon 0 6331/ 72 56 07

Seite 20 11.06.2009 

Paul Junker wird neuer Landrat 

Bei einer Wahlbeteiligung von 62,3 Prozent und dem vorläufigen 

Gesamtergebnis der Stimmauszählung von insgesamt 51.431 gültigen 

Stimmen, wurde Paul Junker (CDU) mit 52,3 Prozent der abgegebenen 

Stimmen (26.899) zum neuen Landrat für den Landkreis Kaiserslautern 

gewählt. 

Karin Decker (SPD) erhielt 35,8 Prozent der Stimmen (18.422), Hüseyin 

Kocak (Die Linke) erzielte 6,1 Prozent (3.149) und auf Ingrid Wagner 

(parteiunabhängig) fielen 5,8 Prozent der Stimmen (2.961). 

Das Ergebnis bleibt solange vorläufig, bis der Wahlausschuss bei seiner 

Sitzung am 9. 6. 2009 nachmittags die amtlich Bestätigung gibt. Die 

Amtseinführung des neuen Landrates findet am 9. Dezember 2009 statt. 

Die Pfälzer haben ihr Parlament gewählt 

Jetzige Koalition hat noch Mehrheit im Bezirkstag Pfalz 

Die Pfälzerinnen und Pfälzer haben ihr Parlament gewählt. In der neuen 

Legislaturperiode (2009-2014) sind sechs Parteien und eine Wählergruppe 

in den 29 Mitglieder zählenden Bezirkstag Pfalz vertreten. Nach dem 

vorläufigen amtlichen Endergebnis, das am 7. Juni um 23.20 Uhr feststand, 

erhielt die CDU 35,6 Prozent der Stimmen (2004 waren es 42,8 Prozent), 

die SPD 31,1 Prozent (29,3 Prozent), die FDP 9,8 Prozent (6,0 Prozent), 

die FWG 7,6 Prozent (8,9 Prozent), Bündnis 90/Die Grünen 7,6 Prozent 

(7,2 Prozent) und die Republikaner 3,8 Prozent (5,8 Prozent); mit 4,4 

Service 

Abfallentsorgung/Mülltipps 

Wenden Sie sich an das Abfallentsorgungs-Team bei der Kreisverwaltung, 

Lauterstraße 8, unter folgenden Telefonnummern: 

Hausmüll: Tel. 0631/7105-435 oder -405 oder –433 

Sperrmüll: Tel. 0631/7105-505 oder –408 

Gewerbemüll: Tel. 0631/7105-513 

Umweltmobil: Tel. 0631/7105-505 oder –408 

Gelber Sack: Tel. 0631/7105-505 oder-408 

Elektromüll: Tel. 0631/7105-319 

Mülldeponie: Deponieverband Kaiserslautern, 

Tel. 0631/341171000, 

Öffnungszeiten: Di – Sa 8 bis 12 Uhr, 

Di – Do 13 bis 16 Uhr, 

Fr 13 bis 17 Uhr 

Betreuungsverein 

Beratung über Betreuungsgesetz, Vormundschaft, Pflegschaft, Arbeiterwohlfahrt, 

Kreisverband. 

Ansprechpartner: 

Herr Ulrich, (Tel. 06371/16787) oder Herr Duchmann (Tel. 06371/62364) 

DRK, Am Feuerwehrturm 6, 66849 Landstuhl 

Tel. 06371/92150 Ansprechpartner: Matthias Schwarz 

Deutscher Kinderschutzbund e.V., Kaiserslautern 

Bürozeiten: Mo - Do 9.00 Uhr - 12.30 Uhr 

Fr 9.00 Uhr -11.00 Uhr: 

Tel.: 0631/24044 

Sozialstation des Deutschen Roten Kreuzes 

Mo – Do 8 – 17 Uhr, Fr 8- 13.30 Uhr 

Pflegedienstleitung: Frau Schmitt 

06371/921543 oder 06374/923113 

Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170-3372933 

Beratungs- und Koordinierungsstelle 

Herr Konietzko, 06374/923168 oder 0160-7186808 

Wohn- und Dienstleistungszentrum 

(Kurzzeitpflege, Langezeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen) 

Mo – Do 8 –16.30 Uhr, Fr- 8- 15 Uhr 

Heimleitung: Herr Mischler, 06374/923-0 

Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. 

Beratungsstelle für Tumorkranke und Angehörige 

im Westpfalzklinikum W-Bau, 9 OG, 

Hellmut-Hallert-Str. 1, 67655 Kaiserslautern 

Tel. 0631/3110830, Sprechzeiten: Mo - Fr, 9 - 13 Uhr und nach Vereinbarung 

Prozent der Stimmen zieht erstmals die Linke in den Bezirkstag Pfalz ein. 

Entsprechend sieht die Sitzverteilung der 29 Abgeordneten aus allen Teilen 

der Pfalz in den kommenden fünf Jahren aus: Die CDU erhält 11 Sitze 

(gegenüber 12 Sitzen in der zurückliegenden Wahlperiode), die SPD 9 

Sitze (8 Sitze), die FDP 3 Sitze (2 Sitze), die FWG 2 Sitze (3 Sitze), Bündnis 

90/Die Grünen 2 Sitze (2 Sitze), die Republikaner 1 Sitz (2 Sitze) und die 

Linke 1 Sitz. Die Wahlbeteiligung der 1.061.365 Millionen Wahlberechtigten 

lag bei 56,3 Prozent (gegenüber 58,9 Prozent im Jahr 2004). 

„Ich freue mich über mein persönliches Wahlergebnis in Frankenthal und 

hätte mir für die CDU insgesamt ein besseres Ergebnis in der Pfalz 

gewünscht“, stellte Bezirkstagsvorsitzender und Bezirkswahlleiter Theo 

Wieder fest. Dennoch besitze die jetzige Koalition aus CDU, FDP und 

FWG, die in der zurückliegenden Wahlperiode gut zusammengearbeitet 

habe, mit 16 Sitzen immer noch die Mehrheit. „Es ist naheliegend, mit 

den jetzigen Partnern zuerst Gespräche zu führen.“ „Allerdings sollte 

uns“, so Wieder, „die weiter zurückgehende Wahlbeteiligung zu denken 

geben.“ Gerade in einer Region, in der Tausende beim Hambacher Fest 

von 1832 für die Demokratie demonstriert hätten, sei es enttäuschend, 

wenn sich der Wähler verweigere. 

Am 19. Juni trifft sich der siebenköpfige Wahlausschuss um 8.30 Uhr in 

der Pfalzakademie Lambrecht, um das endgültige Ergebnis der Bezirkstagswahl 

festzustellen. Die konstituierende Sitzung des neuen Bezirkstags 

Pfalz findet dann am Freitag, 28. August, um 10 Uhr auf dem Hambacher 

Schloss statt und wählt unter anderem seinen Vorsitzenden. 

Blutspendezentrale Saar-Pfalz GmbH 

Entnahmestelle Kaiserslautern, Westpfalz-Klinikum GmbH, Standort I 

Kaiserslautern: Mo bis Fr 7.15 bis 13.30 Uhr (außer Di), 

Di von 11.15 bis 17.30 Uhr (Berufstätige) - 

Tel: 0631/203-1804 

Ehrenamtlicher Besuchsdienst im Landkreis Kaiserslautern 

Sprechzeiten: Dienstag von 10.00 - 11.00 Uhr 

in der Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach 

Ansprechpartner: Frau Engbarth, Frau Fini 

Tel. 06374/922-276 

Alzheimer Gesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. 

Mundenheimer Str. 239, 67061 Ludwigshafen 

Tel.: 0621/569860, Fax. 0621/582832 

Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige, Kaiserslautern Stadt und 

Land. Treffen: jeden 3. Freitag eines Monats von 15 bis 17 Uhr im Weiterbildungszentrum 

des Westpfalz-Klinikums, 67655 Kaiserslautern, 

Goethestr. 49, 7. Stock (Aufzug). 

Kontakt-Tel.: 06301/795155 

Deutsch-Amerikanisches Bürgerbüro 

/German-American Community Office (GACO): 

Lauterstraße 2, 67657 Kaiserslautern 

Tel: 0631/3633010; Fax: 3633011 

e-mail: info@gaco-kl.de; Internet: www.gaco-kl.de 

Hospizverein für Stadt und Landkreis Kaiserslautern e.V. 

Geschäftsstelle: Kaiserslautern, Pariser Straße 96 

Bürozeiten: werktags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

Telefon: 0631/3106476 

Pädagogisches Zentrum 

Pädagogische Beratung in Erziehungsfragen, Entspannungskurse, 

Elternkurse, Kinderschutz 

Am Keltenplatz 9, 67688 Rodenbach, Tel.06374 - 993168 

Diakonisches Werk Pfalz 

Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche, Ehe- und Lebensberatung. 

Lauterstraße 12, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/72209 oder 72633 

IST - Interventionsstelle - 

Beratungsstelle gegen Gewalt in engen sozialen Beziehungen 

Lauterstraße 10, 67657 Kaiserslautern, Tel. 0631/371 084 25 

Caritas Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung 

Engelsgasse 1, 67657 Kaiserslautern, Tel.: 0631/3638-239

Seite 21 11.06.2009 

Zeitzeuge Stein – Fotografien von Britta Scherfer 

Ausstellungen in der Reihe ARTEFAKTE 

In der Reihe ARTEFAKTE, Ausstellungen in den Diensträumen des Veterinäramtes 

der Kreisverwaltung Kaiserslautern, sind bis Ende Juli unter 

dem Titel „Zeitzeuge Stein“ fotografische Arbeiten der Fotografin Britta 

Scherfer aus Kaiserslautern zu sehen. Öffnungszeiten in der Pfaffstraße 

42: Montag – Mittwoch von 8:00-12:00 und 13:30 - 16:00 Uhr, Donnerstag 

8:00-12:00 und 13:30 – 18:00 Uhr Freitag von 8:00 –12:00 

Kommissar Palzki ermittelt 

Autorenabend mit Harald Schneider 

Die Pfalzbibliothek in Kaiserslautern, Bismarckstraße 17, lädt am 

Mittwoch, 17. Juni, um 19 Uhr zu einem kriminalistischen Autorenabend 

mit Harald Schneider ein (Eintritt frei). Der Percussionist Pit Vogel aus 

Heidelberg gestaltet diesen Krimiabend der besonderen Art mit seinen 

fantasievoll erfundenen Instrumenten. So finden spannende, humorvolle 

Kriminalistik und außergewöhnliche Klänge zueinander. 

In seinem neuen Titel „Schwarzkittel“ setzt der Schifferstadter Autor 

Kommissar Reiner Palzki zum zweiten Mal auf die Fährte des 

Verbrechens. Ein Haßlocher Kinderarzt wird erhängt aufgefunden, an 

seinem Hals baumelt eine Papptafel mit der merkwürdigen Botschaft 

„Aufs falsche Pferd gesetzt“. Während der Ermittlungen kommt es zu 

weiteren Morden. Verzweifelt sucht Palzki nach Zusammenhängen… 

Harald Schneider, 1962 in Speyer geboren, schreibt seit seinem Studium 

der Betriebswirtschaft Kurzkrimis und Geschichten für verschiedene 

Zeitungen. Nach der Geburt seiner vier Kinder fing er an, 

Kinderratekrimis zu verfassen, später folgten die Kriminalromane. 

20-Jahr Feier der PARKINSON Selbsthilfegruppe 

Kaiserslautern 

Am 13. Juni feiert die PARKINSON Regionalgruppe Kaiserslautern zusammen 

mit Angehörigen und Gästen im Rahmen eines bunten Programms 

ihr 20 jähriges Bestehen. 

Die Selbsthilfegruppe wurde im Jahr 1989 gegründet und hat sich in den 

letzten zehn Jahren zu einer großen aktiven Gemeinschaft entwickelt. Im 

Vordergrund der Selbsthilfegruppe steht die gegenseitige Unterstützung 

zur aktiven Bewältigung der Erkrankung und die Motivation zum eigenverantwortlichen 

Umgang mit der Krankheit. 

Neben regelmäßigen Gruppentreffen mit Erfahrungsaustausch und der 

Information durch Fachvorträge sowie der individuellen Beratung stehen 

gezielte regelmäßige Gruppenangebote, wie Gymnastik, Ergotherapie, 

Logopädie, Gehen mit Stöcken, Tanzen-Aktiv im Zentrum der Aktivitäten. 

Die Selbsthilfegruppe veranstaltet Ausflüge, Stammtischtreffen und 

Kegelnachmittage. Außerdem beteiligt sich die Gruppe stets an verschiedenen 

Informations- und Gesundheitstagen in der Region mit einem 

eigenen Infostand. 

Zur 20-Jahrfeier sind auch Freunde und Förderer der Selbsthilfegruppe in 

die Fruchthalle von Kaiserslautern eingeladen. Dieser Tag soll auch zum 

Anlass genommen werden, mit Selbsthilfegruppen anderer neurologischer 

Erkrankungen Kontakt aufzunehmen, um gemeinsam für gleiche 

Ziele, die können im medizinischen sowie sozialen Bereich liegen, zu 

kämpfen. Auch kann sich hier ein vielleicht interessanter Informationsaustausch 

aufbauen. 

Eröffnung um 14 Uhr mit der Möglichkeit zur Besichtigung und Information 

bei einer kleinen PARKINSON Fachausstellung. Um 15 Uhr beginnt 

das eigentliche Festprogramm. Peter Witte, seit elf Jahren Leiter der PAR- 

KINSON Regionalgruppe Kaiserslautern, wird alle Gäste begrüßen und 

einen kurzen Rückblick über Ereignisse und Wirken der Selbsthilfegruppe 

geben. Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel (Schirmherr der Veranstaltung) 

hält einen Festvortrag und im Anschluss haben Gäste die Möglichkeit 

für eigene Grußworte. Musikalisch umrahmt von der Gruppe 

„french touch“. In einer Pause gegen 16 Uhr wird den Gästen ein Imbiss 

gereicht. Das anschließende Unterhaltungsprogramm beinhaltet eine 

Zaubershow mit David Lave sowie erlesene Blasmusik-Mischung vom 

„Vanecek Twintett“ (Bernhard & Roland Vanecek). Ende der Veranstaltung 

wird gegen 18 Uhr sein. 

Nicht unerwähnt soll bleiben, dass eine solche Feier nicht ohne eine Vielzahl 

von Helfern möglich ist. Daher möchte sich die Gruppenleitung vorab 

bei allen Helfern und Mitwirkenden an dieser Stelle herzlich bedanken. 

Eine schöne Veranstaltung wünschen Brigitte und Peter Witte sowie 

Wilfried Scholl und Ria Gerike. 

Zeitarbeitsbörse in der Agentur für Arbeit 

Kaiserslautern 

Personaldienstleister stellen sich und ihre offenen Stellen vor 

Auch in der Krise bietet die Zeitarbeit vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten, 

der Arbeitsmarkt zeigt sich weiterhin dynamisch. 

Die Agentur für Arbeit Kaiserslautern bietet daher am Donnerstag, 18. 

Juni zwischen 10 Uhr und 16 Uhr eine Zeitarbeitsbörse an. Die Veranstaltung 

findet in den Räumen der Agentur für Arbeit Kaiserslautern, 

Augustastr. 6, in Kaiserslautern statt. 

Arbeitnehmer und Arbeitsuchende können sich unverbindlich über die 

Möglichkeiten und Beschäftigungsbedingungen in der Branche informieren. 

Die Personaldienstleister präsentieren sich und ihre freien Arbeitsplätze 

und nehmen vor Ort Bewerbungsunterlagen entgegen. Zusätzlich 

beantworten Vermittlungsfachkräfte der Agentur für Arbeit gerne die 

Fragen der Besucher. 

Neue VRN-Fahrplanbücher erhältlich 

Fahrplanwechsel am 14. Juni 2009 

Der Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN) hat zum Fahrplanwechsel am 

14. Juni 2009 neue Verbundfahrpläne aufgelegt. Diese sind je nach Band 

für 1,50 Euro bzw. 2 Euro im Buchhandel oder bei den Verkaufsstellen der 

Verkehrsunternehmen erhältlich. 

Eine Vielzahl von Fahrplanänderungen bei den Bussen und Bahnen der 

Verkehrsunternehmen erforderte einen Neudruck. 

Folgende Bereichsfahrpläne wurden neu aufgelegt: Mannheim/Ludwigshafen; 

Heidelberg; Vorder-/Südpfalz; Westpfalz; Bergstraße-Odenwald; 

Alzey/Worms; Odenwald-Tauber sowie die Abfahrtstafeln 

der DB. 

Die Fahrpläne sind vom 14. Juni 2009 bis zum 12. Dezember 2009 gültig 

und enthalten auch die angrenzenden Linien der benachbarten Verkehrsverbünde, 

welche im Rahmen von Übergangstarifen mit VRN-Fahrausweisen 

genutzt werden können. 

Weitere Infos zum VRN im Internet unter: www.vrn.de Tarifauskünfte an 

Werktagen montags bis freitags 8 bis 17 Uhr, 

Fahrplanauskünfte rund um die Uhr telefonisch unter 01805-8764636 (14 

Cent je angefangene Minute aus dem Festnetz; aus Mobilfunknetzen 

ggf. abweichende Preise). 

Karriere in Uniform 

Info-Nachmittag der Bundespolizei im BIZ der Agentur für Arbeit 

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „CHECK IT – Infos zum Berufsstart 

für Jugendliche“ findet am 18. Juni, 15 Uhr, im Berufsinformationszen-

Seite 22 11.06.2009 

trum (BIZ) der Agentur für Arbeit Kaiserslautern, Augustastraße 6, eine 

Informationsveranstaltung der Bundespolizei (ehemals BGS) unter dem 

Motto „Karriere in Uniform“ statt. 

Der Einstellungsberater der Bundespolizeiakademie, Hermann Pesch, 

informiert über die Einstellungsvoraussetzungen bei der Bundespolizei, 

das Bewerbungs- und Auswahlverfahren, die Ausbildung sowie über die 

beruflichen Aufstiegschancen im mittleren und gehobenen Dienst. 

Wer sich über die Ausbildung und die berufliche Tätigkeit bei der Bundespolizei 

aus erster Hand informieren möchte, ist bei dieser Veranstaltung 

richtig. Natürlich werden auch Fragen zur Bewerbung, zum Auswahlverfahren 

zur Ausbildung und zu den Verdienstmöglichkeiten 

beantwortet und wer möchte, kann sich auch gleich mit den aktuellen 

Bewerbungsunterlagen versorgen. 

Weitere Informationen zur Ausbildung bei der Bundespolizei gibt es im 

Berufsinformationszentrum (BIZ) und bei der Berufsberatung der Agentur 

für Arbeit (Telefon 0631/3641-220, Telefax 0631/3641466). Dort ist 

unter anderem auch ein Merkblatt mit den Einstellungsvoraussetzungen 

erhältlich. Die Bundespolizei informiert auch auf ihrer Homepage im 

Internet unter www.bundespolizei.de. 

Unter dem Motto „CHECK IT – Infos zum Berufsstart für Jugendliche“ finden 

regelmäßig Informations- und Vortragsveranstaltungen sowie 

Bewerberseminare für Schülerinnen und Schüler im Berufsinformationszentrum 

(BIZ) der Agentur für Arbeit statt. Ein Faltblatt mit dem aktuellen 

Veranstaltungsprogramm ist kostenlos beim BIZ erhältlich (Telefon: 

0631/3641-220, Fax: 0631/3641466). Infos zum Veranstaltungsprogramm 

sind über die Homepage der Bundesagentur für Arbeit 

(www.arbeitsagentur.de) in einer zentralen Veranstaltungsdatenbank 

rund um die Uhr abrufbar. Die Veranstaltungen im BIZ Kaiserslautern sind 

dort unter dem Veranstaltungsort „Kaiserslautern“ zu finden. 

Gottesdienste 

Gottesdienste 

Kath. Kirchengemeinde 

„Maria Lichtmess“ Reichenbach-Steegen 

Sa 13.06. 

18.30 Uhr Vorabendamt, Taufe des Kindes Jakob Simon Zangerle, Amt für 

Ludwig, Emma und Heribert Natter und Karl Thum 

Mi 17.06. 

Ab 09.30 Uhr Krankenkommunion in den Dörfern der Pfarrei Reichenbach-Steegen 

Do 18.06. 

Rosenkranzgebet und Abendmesse in der Kirche zu Reichenbach-Steegen 

Kath. Kirchengemeinde St. Thomas Mackenbach 

Sa 13.06. 

18.30 Uhr Vorabendamt in Kottweiler-Schwanden 

Prot. Pfarramt Mackenbach 

Mackenbach 

So 14.06. 

09.00 Uhr Gottesdienst 

Schwedelbach 

So 14.06. 


Prot. Pfarramt Reichenbach-Steegen 

So 14.06. 


Prot. Pfarramt Rodenbach 

Sa 13.06. 


Di 16.06. 

16.00 Uhr Konfirmandenseminar 

Do 18.06. 

12.00 Uhr Kinderchor I 

13.00 Uhr Kinderchor II 

Pfarrei Heilig Kreuz Weilerbach 

mit Rodenbach und Schwedelbach 

Weilerbach: 

So.14.06. 

10.00 Uhr Amt für die Pfarrei 

Mi.17.06. 

18.30 Uhr Stiftamt f.Franz u. Margarete Jung u. Kinder 

19.30 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung / Pfarrheim 

Do.18.06. 

18.30 Uhr Amt Jg. für Thomas Urschel u. Anni Urschel, 

Amt f. d. Verst.d.Fam. Huhn, Fecher u. Meyer 

Rodenbach: 

Sa.13.06. 

18.30 Uhr Amt f. Jakob u. Lisa de Schutter u. verst. Kinder 

So.14.06. 

17.00 Uhr Andacht 

Fr.19.06. Herz – Jesu, Hochfest (Patronatsfest) 

18.30 Uhr Amt Jg. für Else u. Lorenz Donauer, anschl. Andacht 

Schwedelbach: 

So.14.06. 

08.30 Uhr Amt f. Annette Frisch u. Großeltern 

Di.16.06. 

18.30 Uhr Hl. Messe für verstorbene Angeh. 

Fronleichnam und Pfarrfest 

Zu Fronleichnam und Pfarrfest der Pfarrei Weilerbach ergeht ganz herzliche 

Einladung an alle Pfarreiangehörige und Freunde. 

10.00 Uhr Beginn des Gottesdienstes und anschließender Prozession, und 

ab 12.00 Uhr Mittagessen im Bürgerhaus – Weilerbach. 

Zur feierlichen Gestaltung des Gottesdienstes und zum unterhaltsamen 

Ablauf des Tages tragen wieder der MV - Rodenbach, die Kita – Weilerbach, 

und weitere Frauen und Männer aus allen Orten unserer Pfarrei, 

bei. 

Freiwillige Helfer dürfen sich aber noch gerne bei Frau Marianne Becker, 

T. 3723, melden; ebenso werden für den Blumenschmuck gerne Blumenspenden 

entgegengenommen. 

Für den Nachmittagskaffee am Pfarrfest im Bürgerhaus werden auch wieder 

Kuchenspenden benötigt. 

Kolpingsfamilie – Weilerbach 

Die Kolpingsfamilie Weilerbach lädt ganz herzlich Mitglieder und Nicht- 

Mitglieder zum monatlichen Treffen in geselliger Runde ins Pfarrheim 

Weilerbach ein. Diese Treffen sollen zum festen Angebot in der Pfarrei 

werden und finden immer am 2. Freitag im Monat, statt. Evtl. Ausnahmen 

oder Verschiebungen können Ferien oder Urlaubszeit sein. Herzlich 

Willkommen zum 2. Treffen am Freitag, 12.06., 19.00 Uhr, Pfarrheim Weilerbach. 

Evangelischer Gemeinschaftsverband 

Gemeinschaftsbezirk Rodenbach 

Pfr.-Schollmayer-Haus, Turmstraße 26 

Do, 11.06. 

20:00 Uhr Bibel-Gesprächskreis 

Fr, 12.06. 

17:00 bis 19:00 Uhr Krea(k)tiv. Für Teenager ab der 5. Klasse. 

So, 14.06. 

18.00 Gottesdienst. Thema: Die Bibel - Grund des Glaubens. 

Kinderbetreuung wird angeboten. 

Prot. Pfarramt Weilerbach 

So 14.06. 

11.00 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest in Weilerbach 

Gemeindefest und Hauseinweihung 

Am kommenden Sonntag, dem 14. Juni, ist es soweit: Das neue Gemeindehaus 

der protestantischen Kirchengemeinde Weilerbach öffnet seine 

Pforten. Im Rahmen des alljährlichen Gemeindefestes haben alle die 

Möglichkeit, sich das neue Domizil von Jung und Alt einmal von innen 

anzuschauen. 

Der Tag beginnt mit einem Familiengottesdienst um 11.00 Uhr, der Festakt 

zur Einweihung ist um 14.00 Uhr. Dazwischen gibt es wie immer die 

Möglichkeit, sich Gutes für Leib und Seele zu tun (Leckeres vom Grill, 

Pellkartoffeln mit Quark, Salatbuffet). Nach dem Festakt laden wir zu 

unserem reichlichen Kuchenbuffet ein. Um 20.00 Uhr werden die 

Jugendräume zünftig mit einem Livekonzert der Band "Hangman'Z 

Grin" eingeweiht.

Seite 23 11.06.2009 

Achtung! 

Wir suchen Häuser 

zum Verkauf und zur Vermietung 

Bitte melden Sie sich 

sofort unter 

ISW � 06371/98150 

oder 0160/3807277 

DA STUTZEN 

ALLE HALME. 

Wir beraten Sie gern! 

€ 169,- 

Der neue STIHL Freischneider FS 40: 

mit innovativem, extra einfachem 

Startsystem 

optimal für präzise Rasenkanten und 

kleine Rasenflächen 

perfekt zum Auslichten von Dickicht 

Raiffeisenstraße 31 

66849 Landstuhl 

Telefon 0 63 71 / 23 81 

Wir sind auch nach dem Kauf für Sie da. 

Wir beraten Sie gern. 

Spezialfirma führt aus: 

Baumfällungen Mäharbeiten 

Durchforstungen · Häckseln 

Rodung · Mulcharbeiten 

· Vegetationspflege 

zu Tiefstpreisen! 

Forstwirtschaftlicher Betrieb 

Fa. W. THIEL 

Am Tränkwald 9 · 67688 Rodenbach 

Tel. 06374-70630 Fax 70631 

Mackenbach · Hauptstraße 31 · Telefon 06374 915535 

www.kaisersmackenbach.de 

Öffnungszeiten: Täglich 11.30 - 14.00 und ab 17.00 Uhr 

samstags ab 17.00 Uhr · Montag Ruhetag 

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf 

Ansprechpartner für Ihre Werbung 

Marion Kling Werbeberatung 

Telefon 0631 4145698 · Telefax 0631 4145698 

Mobil 0176 96802893 

marion.kling@amtsblatt.net 

www.amtsblatt.net 

Mackenbach 

3 ZKB 

großer SW-Balkon, 

Waschraum, Keller, 85 m 2 , 

380,- + NK 

Mail scwo@whas.de 

Festnetz 0715033762 

Mobil 017696107914 

Nach Besitzerwechsel sind wir wieder 

für Sie da ! 

l Täglich wechselndes 

Stammessen 

l Reichhaltige Speisekarte 

l Pizza - Pasta - Salate 

Fleisch - Fisch uvm. 

Auf Ihren Besuch freut sich LIZ und Team 

www.klebewelten.de 

Folienbeschriftungen 

Wandtattoos, Webdesign 

E-Mail: kontakt@klebewelten.de 

66849 Landstuhl, Hauptstr. 37, � 06371/494956 

Neuer Fahrzeug-Prüftermin 

Freitag, 19. Juni 2009, ab 14.00 Uhr 

- Fahrzeuge aller Art - 

Kostenloser Urlaubs-Check 

im Juni und Juli 2009 

Am 1.8.2009 25-jähriges Betriebsjubiläum 

Reifen-Service und 

Kfz-Meisterbetrieb Biedinger 

Rothselberg, Telefon 06304/993190 

Fieguth-Verlag 

Fachverlag für Amtsblätter und Direktverteilung 

Friedrichstraße 59 · 67433 Neustadt · Telefon 0 63 21 / 39 39 60 · Fax 0 63 21 / 39 39 66 

Getränke 

GmbH LANDSTUHL 

Bahnstraße 86 - 88 · Tel. 06371 2600

Fronleichnam und Pfarrfest - Verbandsgemeinde Weilerbach

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?