Brunneneinweihung in Weilerbach - Verbandsgemeinde Weilerbach

Woche 47 Donnerstag, 20. November 2008 www.weilerbach.de
der Verbandsgemeinde Weilerbach mit den Ortsgemeinden
Erzenhausen, Eulenbis, Kollweiler, Mackenbach, Reichenbach-Steegen, Rodenbach, Schwedelbach, Weilerbach
Brunneneinweihung
in Weilerbach
am Samstag, 22. November um 11.00 Uhr
neben dem DRK- Wohn- und
Dienstleistungszentrum
Der Schützenverein
Edelweiß
Kollweiler
lädt ein zum
Schafskopfturnier
am 21. November 2008
im Bürgerhaus Kollweiler
1. Preis: 75,00 �
2. Preis: 40,00 �
3. Preis: 20,00 �
weitere Sachpreise
Die Startgebühr beträgt 5 �.
Beginn ist um 19:30 Uhr.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Auf Ihr Kommen freut sich der
Schützenverein Edelweiß Kollweiler e.V.

Seite 2 20.11.2008
NOTDIENSTE
Ärztlicher Notdienst
a) für den Praxisbereich der Ärzte:
Dr. Burrasch, Mackenbach, Dres. Schneider, Rodenbach, Dr. Keller, Dr.
P. Maurer, Dr. A. Maurer, Weilerbach und der Gemeinschaftspraxen in
Weilerbach:
am Freitag, 21.11.2008 ab 13.00 Uhr bis Samstag, 22.11.2008 um 8.00 Uhr
= Dr. A. Maurer, Friedenstr. 5, 67685 Weilerbach, Tel. 06374/911400
am Samstag, 21.11.2008 ab 8.00 Uhr bis Montag 24.11.2008 um 7.00 Uhr
und von Mittwoch, 26.11.2008 ab 13.00 Uhr
bis Donnerstag, 27.11.2008 um 8.00 Uhr
= Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl, beim St. Johannis-
Krankenhaus, Nardinistr. 30, Tel. 06371/19292
b) für die Praxisbereiche Reichenbach-Steegen und Glan-Münchweiler
von Freitag, 21.11.2008 ab 19 Uhr bis Montag, 24.11.2008 um 7.00 Uhr
= Dr. Heinicke, Hauptstr. 72, 66879 Reichenbach-Steegen,
Tel.: 06385/99066 Sprechzeiten: Samstag von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
und von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Sonntag von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
und von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um telefonische Vorankündigung.
Außerhalb dieser Zeiten nur in dringenden Fällen, falls ärztliche Hilfe
sofort erforderlich ist.
Augenärztlicher Notdienst
Telefonische Ansage: 0631/89290929
Zahnärztlicher Notdienst
am Samstag, 22.11.2008 und Sonntag, 23.11.2008
= Dr. Carsten Simon, Marktstr. 1, 67686 Mackenbach, Tel. 06374/802370.
Sprechzeiten: Samstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und Sonntag von
11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Wir bitten in jedem Erkrankungsfall um telefonische Vorankündigung.
Außerhalb dieser Zeiten nur in dringenden Fällen, falls zahnärztliche Hilfe
sofort erforderlich ist.
Apotheken Notdienst
Außerhalb der Öffnungszeiten der Apotheken in der Verbandsgemeinde
Weilerbach ist folgende Apotheke dienstbereit:
von Freitag, 21.11.2008 bis Freitag, 28.11.2008
a) Freitag, den 21.11.2008
Kur-Apotheke, Kaiserstr. 40, 66849 Landstuhl
Turm-Apotheke, Am Glockenturm 5, 67659 Kaiserslautern-Morlautern
durchgehend
b) Samstag, den 22.11.2008
Florian-Apotheke, Bahnhofstr. 34, 66885 Altenglan
Kelten-Apotheke, Am Keltenplatz 4, 67688 Rodenbach durchgehend
c) Sonntag, den 23.11.2008
Kreuz-Apotheke , Hauptstr. 46, 67685 Weilerbach
Markt-Apotheke, Kottweiler Str. 1, 66877 Ramstein-Miesenbach
durchgehend
d) Montag, den 24.11.2008
Markt-Apotheke , Am Alten Markt 7, 66849 Landstuhl
Paracelsus-Apotheke, Hauptstr. 20, 67678 Mehlingen durchgehend
e) Dienstag, den 25.11.2008
Adler-Apotheke, Hauptstr. 5a, 66907 Glan-Münchweiler
Schloß-Apotheke, Burgherrenstr. 80, 67661 Kaiserslautern-Hohenecken
durchgehend
f) Mittwoch, den 26.11.2008
Engel-Apotheke, Trierer Str. 12 , 66869 Kusel
Rote-Apotheke, Kanalstr. 7, 67655 Kaiserslautern durchgehend
g) Donnerstag, den 27.11.2008
Adler-Apotheke, Hauptstr. 24, 67752 Wolfstein
Felsen-Apotheke, Eisenbahnstr. 20, 66862 Kindsbach durchgehend
h) Freitag, den 28.11.2008
Herrenberg-Apotheke, Hauptstr. 104, 66879 Reichenbach-Steegen
Höhen-Apotheke, Hauptstr. 43a, 66851 Queidersbach durchgehend
Der Apothekennotdienst kann zusätzlich über eine Notdienstnummer
erfragt werden. Vom Festnetz und Mobilfunknetz: 01805 258825 plus
Postleitzahl des Standortes (Zum Beispiel: 01805 258825-67685 für Weilerbach
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz
(www.lak-rip.de) ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar,
der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes die umliegenden
dienstbereiten Apotheken anzeigt.
Notrufe
a) Polizei, Tel. 110
b) Polizeiinspektion II Wache Tel. 0631/369-2250 od. 2251
Herr Jung Tel. 0631/369-2228 od. 06374/922-119
Herr Blügel Tel. 0631/369-2229 od. 06374/922-119
c) Feuerwehr, Rettungsdienst und Krankentransport Tel. 112
d) Kriminalpolizeiliche Beratungsstelle:
Kaiserslautern, Parktstr. 11, kostenlose Beratung gegen Einbruch und
Diebstahl, Tel. 0631/ 3665631
Besuchszeiten: Mo, Mi, Fr. 11 - 15 Uhr Do. 15 - 19 Uhr
e) Polizeiladen – Beratungszentrum Polizei
Eisenbahnstr. 51, 67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/369 1444, Besuchszeiten:
Mo-Mi 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Do-Fr 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
Sa 11.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Notdienst des Wasserwerkes “Weihergruppe”
von Freitag, 21.11.2008 ab 13.00 Uhr bis Freitag, 28.11.2008 um 7.30 Uhr
= Sascha Blauth, Tel. 06385/925580 oder Handy: 0171/3178263
Bereitschaftsdienst Strom und Gas:
a) der Pfalzwerke AG Energieversorgung
Stromversorgung
in allen Orten der Verbandsgemeinde Weilerbach (außer der Gemeinde
Weilerbach): Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach,
Tel.: 06301/705-211, Fax: 06301/705-252.
Bei Störungen im Stromnetz: 0800/797 7777
Gasversorgung
in allen Orten der Verbandsgemeinde Weilerbach (außer der Gemeinde
Eulenbis). Bei Störungen im Gasnetz: Tel.: 0800/1003448
b) des EVU Weilerbach
Stromversorgung
In der Ortsgemeinde Weilerbach. Bei Störungen im Stromnetz:
0800/1013642
Einsatzdienst der Gasanstalt KL AG:
Tel. 0631/8001-0 oder Notfallservice: 01 30 84 56 78
Ökumenische Sozialstation Otterbach (AHZ)
Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen - Pflegedienst in den
Verbandsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Otterbach,
Otterberg und Weilerbach: Tel. 06301/793311
Med. Behandlungspflege, Pflege, Mobile Fußpflege, Pflegepflichtbesuche,
Mobiler Sozialer Dienst, Betreuung und Beratung
Evangelische-Katholische Telefonseelsorge
Tel.: 0800/1110111 und 0800/1110222 -
Vertraulich - gebührenfrei - rund um die Uhr
Impressum:
Das Amtsblatt der Verbandsgemeinde Weilerbach erscheint wöchentlich donnerstags in den Ortsgemeinden Erzenhausen, Eulenbis, Kollweiler,
Mackenbach, Reichenbach-Steegen, Rodenbach, Schwedelbach und Weilerbach.
Zustellung kostenlos an alle Haushalte durch Boten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil, sowie für Nachrichten und Hinweise
im nichtamtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach, Rummelstraße 15, 67685 Weilerbach, Tel.: 06374/922-131.
E-mail: amtsblatt@vg-weilerbach.de.
Redaktionsschluss: montags um 15.00 Uhr. Druck, Verlag, Vertrieb sowie verantwortlich für Anzeigen im nichtamtlichen Teil: Fieguth-Verlag Grünstadt
GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Mörikestraße 2, 67269 Grünstadt, Tel. 06359/8902-0. Fax:06359/8902-22. Für Druckfehler keine Haftung. Für nicht
veröffentlichte Anzeigen wird kein Schadensersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen des Amtsblattes in Fällen höherer Gewalt oder bei
Störung des Arbeitsfriedens.

Seite 3 20.11.2008
Altersjubilare:
24.11. Anneliese Kreinbihl, Breitwiesen 5, Rodenbach, 86 Jahre
24.11. Werner Nothof, Kirchenstraße 5, Weilerbach, 83 Jahre
25.11. Dr. Heinrich Wolf, Bornbachstraße 4, Rodenbach, 80 Jahre
26.11. Viktor Libert, Isigny-Allee 27a, Weilerbach, 70 Jahre
26.11. Willi Reinfrank, Mackenbacher Straße 16, Weilerbach, 81 Jahre
27.11. Manfred Scheuermann, Fuchstrasse 3, Rodenbach, 81 Jahre
28.11. Kurt Lick, Kanalstraße 5, Schwedelbach, 82 Jahre
29.11. Rosa Becker, Isigny-Allee 37, Weilerbach, 82 Jahre
29.11. Theresia Ryczek, Alte Fahrt 1, Schwedelbach, 75 Jahre
29.11. Frieda Schellhaas, Eichwieserhof 2, Weilerbach, 97 Jahre
Ehejubiläen:
Amtliche Nachrichten
Wir gratulieren
29.11. Anna und Werner Nickolaus, Hauptstraße 20, Mackenbach,
Goldene Hochzeit
Den Jubilaren übermittle ich die herzlichen Glückwünsche im Namen der
Verbandsgemeinde Weilerbach
Anja Pfeiffer-Matheis
Bürgermeisterin
Verbandsgemeinde
Verbandsgemeinde
Weilerbach
Öffnungszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach
Montag: 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag: 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr
Freitag: 08.00 bis 13.00 Uhr
Sitzung des Verbandsgemeinderates
Am Montag, 24. November 2008, um 19:00 Uhr findet im Ratssaal der
Verbandgemeindeverwaltung Weilerbach, Rummelstraße 15, in Weilerbach,
eine nichtöffentliche und öffentliche Sitzung des Verbandsgemeinderates
der Verbandsgemeinde Weilerbach statt.
I. Nichtöffentlicher Teil:
1. Beratung der Stellenübersicht 2009 für den Eigenbetrieb „Kanalwerk“
2. Beratung der Stellenübersicht 2009 für den Eigenbetrieb „Freibad“
3. Personalangelegenheit
II. Öffentlicher Teil:
4. Eilentscheidung gemäß § 48 GemO;
hier: Neubeschaffung von Feuerwehreinsatzkleidung
5. Beschaffung von Feuerwehreinsatzkleidung
6. Bericht der Schulsozialarbeiterin
7. Einrichtung eines Ersthelfersystems (First-Responder-System)
8. Festsetzung der Kanalgebühren und der wiederkehrenden Beiträge
ab 01.01.2009
9. Festsetzung der einmaligen Kanalbeiträge ab 01.01.2009
10. Wirtschaftsplan 2009 einschließlich Finanzplan und Investitionsprogramm
2008 bis 2012 für den Eigenbetrieb „Kanalwerk“
11. Wirtschaftsplan 2009 einschließlich Finanzplan und Investitionsprogramm
2008 bis 2012 für den Eigenbetrieb „Freibad“
12. Anfragen und Informationen
13. Einwohnerfragestunde
III. Nichtöffentlicher Teil:
14. Anfragen und Informationen.
Anja Pfeiffer-Matheis
Bürgermeisterin
Illegale Sondermüllentsorgung
Im Bereich der Kreisstraße 25, von Weilerbach in Richtung Einsiedlerhof,
haben Unbekannte Farbeimer nahe dem Waldrand illegal „entsorgt“.
Die Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach weist darauf hin, dass solche
Abfälle am Umweltmobil oder beim Zweckverband Abfallwirtschaft
in der Deponie Kapiteltal abzugeben sind. Eine „Entsorgung“ auf diese
Art kann zur Strafanzeige führen.
Winterdienst- und Straßenreinigungspflicht
Hiermit weisen wir nochmals auf die Winterdienstpflichten der Hausund
Grundstückseigentümer hin.
Wird durch Schnee und Eis die Benutzung von Fahrbahnen und Gehwegen
erschwert, so sind nach den in den Ortsgemeinden geltenden
Satzungen über die Reinigung öffentlicher Straßen, die Grundstückseigentümer
und sonstigen Nutzungsberechtigten verpflichtet den Schnee
unverzüglich wegzuräumen.
Gefrorener oder festgetretener Schnee ist gegebenenfalls durch Loshacken
zu beseitigen.
Der weggeräumte Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr auf den
Fahrbahnen und Gehwegen nicht eingeschränkt und der Abfluss von
Oberflächenwässern nicht beeinträchtigt wird.
Auf keinem Fall darf der Schnee auf die Fahrbahn geschaufelt werden.
Bei Schneefällen während der Nachtzeit ist der Schnee bzw. Schneematsch
bis zu Beginn der allgemeinen Verkehrszeiten (7.00 – 20.00 Uhr)
zu räumen. Bei Tauwetter sind die Abflussrinnen von Schnee und
Schneematsch freizuhalten.
Die Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege, Fußgängerüberwege und
die besonders gefährlichen Fahrbahnstellen bei Glätte. Soweit kein
Gehweg vorhanden ist, gilt als Gehweg ein Streifen von 1,50 m Breite
entlang der Grundstücksgrenze.
Die Straßen und Gehwege sind erforderlichenfalls mehrmals am Tage so
zu streuen, dass während den allgemeinen Verkehrszeiten auf den Gehwegen,
Fußgängerüberwegen und besonders gefährlichen Fahrbahnstellen
keine Rutschgefahr besteht.
Innerhalb der klassifizierten Ortsdurchfahrten (Landes- oder Kreisstraßen)
wird durch die Straßenmeistereien kulanter Weise der Winterdienst
im Straßenbereich mit übernommen.
Die Straßenmeistereien bitten die betroffenen Anlieger um ihr Verständnis,
wenn dabei teilweise Schneemassen auf die Gehwege bzw.
vor private Zufahrten und Zugänge gelangen.
Die Nichtdurchführung der Streu- und Räumpflicht stellt eine Ordnungswidrigkeit
dar, die mit einer Geldbuße geahndet werden kann.
Darüber hinaus können Sie von Passanten, die auf Schnee oder Eis vor
Ihrem Anwesen zu Schaden gekommen sind, ggf. in Regress genommen
werden.
Neben der Schnee- und Räumpflicht besteht grundsätzlich die Verpflichtung
den öffentlichen Verkehrsraum, hierzu zählen der Gehwegbereich
und die Straßenrinne, regelmäßig, d.h. mindestens einmal
wöchentlich, bei Bedarf auch öfters, zu reinigen.
Insbesondere ist darauf zu achten, dass Straßeneinlaufschächte nicht
verunreinigt werden.
Die Reinigung umfasst sowohl das Entfernen von Grasbewuchs im Gehweg-,
als auch im Rinnenbereich. Eventuell in den Gehwegbereich

Seite 4 20.11.2008
hineinragende Äste sind so zu entfernen, dass ein Lichtraumprofil, d.h.
ein Freiraum, gemessen ab Unterkante Äste bis zum Boden,
von mindestens 2,20 m verbleibt. Im Straßenbereich ist ein Lichtraumprofil
von 4,50 m erforderlich.
Wir hoffen auf Ihr Verständnis und bitten Sie, Ihren Pflichten als Grundstückseigentümer/-in
unaufgefordert nachzukommen.
Für evtl. Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach
-örtliche Ordnungsbehörde-
Bekanntmachung
Kollweiler
Vollzug des Landesstraßengesetzes;
hier: Widmung einer Gemeindestraße im Bereich der Ortsgemeinde Kollweiler
Gemäß § 36 i.V.m. § 2 und § 3 Nr. 3 bb des Landesstraßengesetzes für
Rheinland-Pfalz in der jeweils gültigen Fassung sowie des Beschlusses des
Ortsgemeinderates Kollweiler vom 23.10.2008 wird die in dem beigefügten
Plan dargestellte Gemeindestraße mit den Zweckbestimmungen
Werkstraße für den Steinbruch Jettenbach sowie Straße für Zwecke der
Land- und Forstwirtschaft
gewidmet.
Die Straße beginnt an der Gemarkungsgrenze Jettenbach / Kollweiler
(Gewanne „Pfaffenwoog“, derzeitige Fl.Nr. 2228) und stößt auf der
Nordseite der L 369 (Gewanne Webersborn, jetzige Fl.Nr. 2123) auf diese
Landesstraße, setzt sich dann auf der Südseite der Landesstraße (Zollstocker
Weg, Fl.Nr. 2784) fort und mündet auf der Nordseite der L 372
(Gewanne Eichenthal), jetzige Fl.Nr. 2683) auf diese Landesstraße.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Widmungsverfügung kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der
Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach, Rummelstraße 15, Weilerbach,
schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.
Anja Pfeiffer-Matheis
Bürgermeister
Bekanntmachung
Der Gemeinderat Kollweiler hat am 23.10.2008 aufgrund des § 24 der
Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7
und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzungen
beschlossen, die hiermit bekannt gemacht werden:
Anja Pfeiffer-Matheis
Bürgermeisterin
3. Satzung
zur Änderung der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen in
der Gemeinde Kollweiler
vom: 10.11.2008
Der Gemeinderat Kollweiler hat am 23.10.2008 gem. § 24 GemO für
Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) i.Vm. § 2,7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG) die nachfolgende 3. Satzung zur Änderung
der Satzung über das Friedhofs- und Begräbniswesen in der
Gemeinde Kollweiler beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird:
Artikel 1
In der Friedhofssatzung wird im § 11 Nr. 1 „Gräber werden angelegt als“,
Buchstabe f) Urnenbeisetzung in einer Urnenwand (Belegung mit maximal
2 Urnen) mit einer Nutzungszeit von 30 Jahren beigefügt.
Artikel 2
In § 12 wird Nr. 7 „Grabschmuck darf nur auf der zugehörigen Ablage der
Urnenwand angebracht werden, ebenso darf vor der Urnenwand kein
Grabschmuck niedergelegt werden“, beigefügt.
Artikel 3
In § 18 wird Nr. 6 „Für Urnenbeisetzung in der Urnenwand wird die Nutzungszeit
auf 30 Jahre festgesetzt“ beigefügt.
Artikel 4
In § 21 „Aschenbeisetzung“ der Friedhofssatzung wird Nr. 4 „Aschenreste
können in einer Urnenwand (Belegung mit max. 2 Urnen und einer
Urnenhöhe von max. 35 cm) beigesetzt werden“ beigefügt.
Artikel 5
In § 27 der Friedhofssatzung wird Nr. 4 „Werden Urnenbelegstellen in der
Urnenwand entfernt, werden die Aschenreste in einem gesonderten Feld
beigesetzt und die Urnenbehältnisse entsorgt“ beigefügt.
Artikel 4
Diese 3. Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft.
Kollweiler , den 10.11.2008
Schmitt
Ortsbürgermeister
1. Satzung
zur Änderung der Friedhofsgebührensatzung in der Gemeinde Kollweiler
vom 10.11.2008
Der Gemeinderat Kollweiler hat am 23.10.2008 aufgrund des § 24 der
Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7
und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende 1. Satzung zur
Änderung der Friedhofsgbührensatzung beschlossen, die hiermit
bekannt gemacht wird:
Artikel 1
In der Friedhofsgebührensatzung wird bei I. „Erwerb des Nutzungsrechtes
an Grabstellen“ Buchstabe e) Urnegrabstätte in einer Urnenwand
(Belegung mit max. 2 Urnen) mit einer Ruhefrist von 30 Jahren 900,00 ?
beigefügt.
Artikel 2
In Nr. II. „Verlängerung der Nutzungszeit“ wird bei Ablauf des Nutzungsrechts,
je Belegstelle und Jahr, Buchstabe c) Urnenbeisetzung in
einer Urnenwand 30,00 Euro und bei späteren Beisetzungen, je Belegstelle
und Jahr, Buchstabe c) Beisetzung in einer Urnenwand 30,00 Euro
beigefügt.
Artikel 3
Weiterhin wird in Nr. III. „Grabanfertigung und Grabschließung“ der

Seite 5 20.11.2008
Friedhofsgebührensatzung Buchstabe f) Beisetzung von Urnen in einer
Urnenwand 50,00 Euro/pro Urne beigefügt.
Artikel 4
Diese 1. Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft.
Kollweiler, den 10.11.2008
Schmitt
Ortsbürgermeister
Gem. § 24 Abs. 6 Satz 4 GemO wird darauf hingewiesen, daß Satzungen,
die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande
gekommen sind, ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von
Anfang an gültig zustande gekommen gelten, wenn die Rechtsverletzung
nicht innerhalb eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung
der Satzung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Mackenbach
Verlegung der Bushaltestelle in der Hauptstraße
Die Haltestelle in Höhe des Anwesens Hauptstraße 41 wird ab Montag,
24. November 2008, in die Hauptstraße 31, Höhe Gaststätte "Kaiser´s",
verlegt.
Wir bitten um Beachtung.
Verbandsgemeindeverwaltung Weilerbach
- Straßenverkehrsbehörde -
Reichenbach-Steegen
Reichenbach-Steegen
Sitzung des Bau- und
Dorfentwicklungsausschusses
Am Samstag, 22. November 2008, um 10:00 Uhr findet eine nichtöffentliche
Sitzung des Bau- und Dorfentwicklungsausschusses der Ortsgemeinde
Reichenbach-Steegen statt.
Treffpunkt: Friedhof im Ortsteil Steegen.
Im Anschluss wird die Sitzung im Güterschuppen am Kindergarten fortgeführt.
TAGESORDNUNG:
1. Antrag der CDU-Fraktion vom 21.09.2008;
hier: Maßnahmen zur Erhaltung und Verschönerung auf dem Friedhof
im Ortsteil Steegen
2. Gestaltung Skater-Platz
3. Kauf eines Displays für die Fotovoltaikanlage
4. Teilfortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde
Weilerbach „Regenerative Energien“;
hier: a) Zustimmung gemäß § 67 Abs. 2 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz
b) Festlegung von Flächen für Freilandfotovoltaikanlagen
5. Neuaufstellung des Bebauungsplanes „Herrenbergstraße“
6. Aufstellung eines Bebauungsplanes „Bahnhofstraße“;
hier: a) Information über den umwelttechnischen Bericht
b) Satzungsbeschluss (vorsorglich)
7. Anfragen und Informationen
Gemäß § 46 Abs. 4 Satz 3 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz haben
die Mitglieder des Gemeinderates, die diesem Ausschuss nicht angehören
das Recht, an dieser Sitzung als Zuhörer teilzunehmen.
Jürgen Müller
Ortsbürgermeister
Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses
Am Mittwoch, 26. November 2008, um 19:30 Uhr findet im Güterschuppen
am Kindergarten in Reichenbach-Steegen eine nichtöffentliche Sitzung
des Haupt- und Finanzausschusses der Ortsgemeinde Reichenbach-
Steegen statt.
TAGESORDNUNG:
1. Forstwirtschaftsplan 2009
2. Festsetzung der Steuerhebesätze 2009
3. Haushaltsentwicklung 2008 – Zwischenbericht
4. Zuwendungsantrag des ASV Eulenwoog Reichenbach-Steegen
5. Umstellung auf das doppische Rechnungswesen;
hier: a) Allgemeine Informationen
b) Vorstellung des Produktplanentwurfes
6. Annahme bzw. Vermittlung von Spenden, Schenkungen, Sponsoringleistungen
und ähnlichen Zuwendungen (§ 94 Abs. 3 GemO)
7. Personalangelegenheit
8. Anfragen und Informationen
Gemäß § 46 Abs. 4 Satz 3 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz haben
die Mitglieder des Gemeinderates, die diesem Ausschuss nicht angehören
das Recht, an dieser Sitzung als Zuhörer teilzunehmen.
Müller
Ortsbürgermeister
Einladung zum Seniorennachmittag
der Ortsgemeinde Reichenbach-Steegen
Die Ortsgemeinde Reichenbach-Steegen führt ihren diesjährigen Seniorennachmittag
am
Samstag, den 29. November 2008, um 14.00 Uhr
im Bürgerhaus durch.
Zur Teilnahme werden hiermit alle Bürger und Einwohner aus allen
Ortsteilen ab dem 65. Lebensjahr, bei Eheleuten auch der evtl. jüngere
Partner, eingeladen.
Gehbehinderte werden auf Wunsch an ihrer Wohnung abgeholt und
auch wieder heim gefahren. Diesbezügliche Meldungen werden an
eine der nachgenannten Personen erbeten:
1. Ortsbürgermeister Jürgen Müller, Limbachstr. 4 Tel. 5389
2. Ortsvorsteher Manfred Kennel, OT Fockenberg-Limbach,
Steinwendener Str. 2, Tel. 5890
3. 1. Ortsbeigeordneter Alexander Ulrich, Flurstr. 5 Tel. 993354
4. 2. Ortsbeigeordneter Günter Rheinheimer, Albersbacher Str. 17
Tel. 1543
5. DRK Ortsvereinsvorsitzender Joachim Wagner, Hauptstr. 74a
Tel. 1720
Ich würde mich sehr freuen, gemeinsam mit Ihnen, Ihren Freunden und
Bekannten bei Kaffee und Kuchen einige frohe und ungezwungene
Stunden verbringen zu können.
Mit freundlichen Grüßen
Jürgen Müller
Ortsbürgermeister
Rodenbach
85. Geburtstag in Rodenbach
Am 10. November feierte Hildegard Krüger in Rodenbach, Alte Steige 11
bei guter Gesundheit ihren 85. Geburtstag. Zum Gratulieren kamen viel
Freunde, Nachbarn und Bekannte. Die Glückwünsche der Gemeinde
überbrachte Ortsbürgermeister Georg Reuss; er überreichte einen Präsentkorb
und wünschte der Jubilarin für den weiteren Lebensweg alles
erdenklich Gute, viel Lebensfreude und vor allem Gesundheit und Zufriedenheit.
Für die Kirchengemeinde gratulierte Pfarrer Horst Kiefer.

Seite 6 20.11.2008
Verbandsgemeinde Ortsgemeinde
Weilerbach Rodenbach
Am
Dienstag, 25.11.2008, 19:00 Uhr,
findet im Bürgerhaus in Rodenbach eine Informationsveranstaltung zum Thema
statt.
Vorstellung des Konzeptes zur Brandschadensanierung Fa. Gewe
Das Ingenieurbüro VSI informiert über das Sanierungskonzept.
Anja Pfeiffer-Matheis Georg Reuss
Bürgermeisterin Ortsbürgermeister
COURTESY TRANSLATION
Union Community Weilerbach Community Rodenbach
On
Tuesday, 25 November 2008 at 1900 hrs
an information evening is scheduled at the Rodenbach Bürgerhaus (community
activity center) on the subject of
Concept Briefing by the company Gewe for Fire Damage Restoration Measures
The engineering office VSI informs about the restoration concept.
Anja Pfeiffer-Matheis Georg Reuss
Mayor Village Mayor

Seite 7 20.11.2008
Schwedelbach
Schwedelbach
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters entfällt
Die Sprechstunde von Ortsbürgermeister Dieter Hirsch entfällt am Donnerstag,
27. November 2008.
Die nächste Sprechstunde findet wieder am Donnerstag, 4. Dezember zu
den gewohnten Zeiten statt
Weilerbach
Friedhof Weilerbach: Wasser wird abgestellt
Nachdem in den nächsten Tagen bereits mit Frost gerechnet werden
kann, wird am kommenden Montag, 24.11.08, das Wasser auf dem Friedhof
in Weilerbach abgestellt.
Ich bitte um Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen
Eberhard Schmitt
Ortsbürgermeister
Was lange währt, wird endlich gut
Brunneneinweihung
am Samstag, 22.11.08, 11.00 Uhr
Lang hat es gedauert, aber jetzt steht in unmittelbarer Nachbarschaft
des Wohn- und Dienstleistungszentrums des DRK ein prächtiger Brunnen,
der eine Zierde für die nähere und weitere Umgebung darstellt.
An Samstag werde ich auch ein wenig über die Probleme während der
Bauzeit berichten.
Jetzt ist es geschafft und wir wollen den Brunnen einweihen und uns
über das gelungene Werk freuen.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.
Ihr Eberhard Schmitt
Ortsbürgermeister
Aus dem Ortsgemeinderat Weilerbach
In den Verbrauchspreisen sind die Stromsteuer in Höhe von netto 2,05 ct./kWh, die Konzessionsabgabe und die Umlagen
nach dem Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) und dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG) enthalten.
Die angegebenen Bruttopreise beinhalten die derzeit gültige Mehrwertsteuer i.H.v. 19%.
Tarifarten
Der Ortsgemeinderat Weilerbach hat in seiner Sitzung am Donnerstag,
13. November 2008, die vertraglichen Vereinbarungen über die hälftige
Übernahme der Sachkosten des kath. Kindergartens Weilerbach einstimmig
beschlossen. Auch die Steuer- und Beitragssätze für das Haushaltsjahr
2009 sowie die Stromtarife für 2009 wurden einstimmig in dieser Sitzung
beschlossen. Der 1. Änderung bzw. Ergänzung der bestehenden
Konzessionsvereinbarung zwischen der Ortsgemeinde Weilerbach und
dem EVU wurde einstimmig zugestimmt. Die Aufstellung eines Bebauungsplanes
für die Einrichtung einer Freiflächenfotovoltaikanlage wurde
beschlossen.
Haushalt und Landwirtschaft
Bedarfsarten
Gewerblicher, beruflicher und sonstiger Bedarf
über 10.000 kWh pro Jahr
netto brutto netto brutto
ohne Leistungsmessung 17,44 Cent/kWh 20,75 Cent/kWh 18,58 Cent/kWh 22,11 Cent/kWh
Niedertarif 14,66 Cent/kWh 17,45 Cent/kWh 14,66 Cent/kWh 17,45 Cent/kWh
Einfachtarif ohne Leistungsmessung 93,10 �/Jahr 110,79 �/Jahr 93,10 �/Jahr 110,79 �/Jahr
Zeitzonentarif ohne Leistungsmessung 136,21 �/Jahr 162,09 �/Jahr 136,21 �/Jahr 162,09 �/Jahr
Verrechnungspreise für Zähler und
zusätzliche Geräte
Allgemeine Preise
für die Grund- und Ersatzversorgung mit elektrischer Energie gemäß § 36 Energiewirtschaftsgesetz
aus dem Niederspannungsnetz des Elektrizitätsversorgungsunternehmens (EVU)
Weilerbach
gültig ab 1. Januar 2009
Verbrauchspreise:
Jahres-Grundpreise:
Jahres-Leistungspreise
Im Jahresgrundpreis sind folgende
Verrechnungspreise enthalten:
Eintarifzähler 30,60 �/Jahr 36,41 �/Jahr 30,60 �/Jahr 36,41 �/Jahr
96-h-Eintarifzähler 58,20 �/Jahr 69,26 �/Jahr 58,20 �/Jahr 69,26 �/Jahr
1/4-h-Eintarifzähler 58,20 �/Jahr 69,26 �/Jahr 58,20 �/Jahr 69,26 �/Jahr
Zweitarifzähler mit Zeitsteuerung 61,20 �/Jahr 72,83 �/Jahr 61,20 �/Jahr 72,83 �/Jahr
96-h-Zweitarifzähler mit Zeitsteuerung 88,80 �/Jahr 105,67 �/Jahr 88,80 �/Jahr 105,67 �/Jahr
1/4-h-Zweitarifzähler mit Zeitsteuerung 88,80 �/Jahr 105,67 �/Jahr 88,80 �/Jahr 105,67 �/Jahr
Nicht im Grundpreis enthalten sind
die Verrechnungspreise für:
Stromwandlersatz 44,75 �/Jahr 53,25 �/Jahr 44,75 �/Jahr 53,25 �/Jahr
zusätzliche Zeitsteuergeräte 30,60 �/Jahr 36,41 �/Jahr 30,60 �/Jahr 36,41 �/Jahr

Seite 8 20.11.2008
Tarifarten
Bekanntmachung
der Allgemeinen Vertragspreise des EVU Weilerbach zum 01.01.2009
Gemäß Ziffer 2b der Stromlieferungsverträge mit den "Sondervertragskunden" We.ST.-"HH-Familie", We.ST.-"HH-
Solo" sowie We.ST.-"Gewerbe" werden die neuen Preise zum 01.01.2009 bekanntgegeben. Durch die
Preisänderung steht den Stromkunden binnen 4 Wochen (Nach Bekanntgabe) ein Kündigungsrecht zu.
EVU Weilerbach
Vertragspreise
für die Versorgung mit elektrischer Energie aus dem Niederspannungsnetz
des Elektrizitätsversorgungsunternehmens (EVU)
Weilerbach
gültig ab 01. Januar 2009
Bedarfsarten
Haushalt
Gewerblicher, beruflicher und
sonstiger Bedarf
netto brutto netto brutto
We.ST.-"HH-Familie" 14,29 Cent/kWh 17,00 Cent/kWh
We.ST.-"HH-Solo" 18,49 Cent/kWh 22,00 Cent/kWh
We.ST.-"Gewerbe" 15,13 Cent/kWh 18,00 Cent/kWh
We.ST.-"Profi" / HT 17,19 Cent/kWh 20,45 Cent/kWh
/ NT 14,66 Cent/kWh 17,45 Cent/kWh
We.ST.-"HH-Familie" 100,84 �/Jahr 120,00 �/Jahr
We.ST.-"HH-Solo" 30,25 �/Jahr 36,00 �/Jahr
We.ST.-"Gewerbe" 110,92 �/Jahr 132,00 �/Jahr
We.ST.-"Profi" / Einfachmessung 100,84 �/Jahr 120,00 �/Jahr
/ Zeitzonenmessung 146,22 �/Jahr 174,00 �/Jahr
Alle Vertragspreise enthalten: die Energielieferung
Netzkosten einschl. Messeinrichtung
die Konzessionsabgabe
Stromsteuer
EEG-Kosten
KWKG-Kosten
gesetzl.Mehrwertsteuer ( im Bruttopreis)
Verbrauchspreise
Jahres-Grundpreise
Vertragsbedingungen sind 12 Monate Vertragsdauer (3 Monate Kündigungszeit) und die Erteilung einer Einzugsermächtigung.

Seite 9 20.11.2008
Nichtamtlicher Teil
Anzeigen
Berichte für das Amtsblatt!
Wir bitten Sie die Amtsblattberichte in digitaler Form an folgende E-Mail
zu schicken: amtsblatt@vg-weilerbach.de. VIELEN DANK! Nur in Ausnahmefällen
können handschriftliche abgegebene Berichte veröffentlicht
werden.
Redaktionsschluss ist jeweils montags um 16.00 Uhr (außer bei Feiertagen).
Verbandsgemeindeverwaltung
-Weilerbach-
Kontakt: H. Rill Jugendsozialarbeiter 06374 - 922 176
E-Mail: helmut.rill@vg-weilerbach.de
Erzenhausen:
Donnerstag von 18.00-20.00 mit Herrn Rill, andere nach Vereinbarung
Eulenbis:
Dienstag von 17.00-19-00 Uhr mit Herrn Rill
Erster und dritter Samstag im Monat von 14.30 – 16.30 Uhr
mit Sabrina Stemler
Mackenbach:
Dienstag 17.00-19.00 mit Frau Eckelt,
Mittwoch 16.00-18.30 mit Herrn Rill,
Freitag 17.00-19.00 mit Ralf.
Reichenbach-Steegen:
Dienstag 19.00-21.30 mit Herrn Rill
Rodenbach:
Montag, Mittwoch und Freitag, jeweils von 17.00 – 21.00 Uhr
Weilerbach:
Montag 15.00- 18.30 Donnerstags 15.00-18.00,
mit Herrn Rill
Seniorenfahrt am Montag, 01. Dezember 2008
Unsere letzte Seniorenfahrt für dieses Jahr führt uns in den Adler Modemarkt
nach Saarbrücken. Nach einer aktuellen Modenschau bei Kaffee
und Kuchen bezaubert Sie das Geschwister-Duo, die Moldau Mädels, mit
ihrem volkstümlichen Weihnachtsprogramm. Lassen Sie sich auf das Fest
einstimmen und verbinden Sie dies mit einem unverbindlichen Bummel
durch den Modemarkt. Als kleines Dankeschön erhält jeder Reisegast ein
kleines Geschenk.
Wie gewohnt endet unsere Seniorenfahrt mit einem Abendessen und
gemütlichen Beisammensein.
Der Unkostenbeitrag für den Modemarkt beträgt pro Person 2,10 Euro
und für die Fahrt 13,— Euro.
Anmeldung bei Omnibusbetrieb Vicari, Rodenbach, Tel. 06374/5857
Abfahrtszeiten:
Fockenberg-Limbach, Bushaltestelle 11:45 Uhr
Reichenbach-Steegen, Buswendeplatz 11:50 Uhr
Abzweig Albersbach 11:52 Uhr
Albersbach, Buswendeplatz 11:55 Uhr
Reichenbach-Steegen, Alte Mühle 12:00 Uhr
Kollweiler, Gasth. Winter 12:05 Uhr
Schwedelbach, Buswendeplatz 12:10 Uhr
Mackenbach, Spar-Markt 12:15 Uhr
Erzenhausen, Mehrzweckhaus 12:20 Uhr
Eulenbis, Dorfende 12:30 Uhr
Eulenbis, Mitte 12:33 Uhr
Weilerbach, Verbandsgemeindeverwaltung 12:40 Uhr
Weilerbach, Bahnhof 12:43 Uhr
Rodenbach, Friedhof 12:46 Uhr
Rodenbach, Bush. Mitte 12:48 Uhr
Rodenbach, Bush. Dorfende 12:50 Uhr
Gewinner des Brennholztages ermittelt
Sie waren die Glücksfeen: Bürgermeisterin Anja Pfeiffer-Matheis und
Ortsbürgermeister Georg Reuss, assistiert von Revierleiter Otto May (v.l.)
Über eine große Anzahl von Besuchern durften sich die Veranstalter des
Brennholztages freuen. Durch den Großbrand in Rodenbach musste dieser
jedoch früher abgebrochen werden. Revierleiter Otto May, einer der
Hauptinitiatioren des Brennholztages, hatte wieder eine attraktive Tombola
zusammengestellt bei der es über 80 Preise zu gewinnen gab.
Nun war es an der Zeit aus den fast 900 verkauften Losen die Gewinner
zu ermitteln. Dazu hatte Revierleiter May die Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde,
Anja Pfeiffer-Matheis sowie den Rodenbacher Ortsbürgermeister
Georg Reuss als Glücksfeen auserkoren.
Als Hauptgewinn winkte eine Motorsäge die Julia Rüdiger (Rodenbach)
erhielt. Der zweite Preis, ein Ster Brennholz ging an Werner Urschel (Siegelbach).
Über einen Motorsägenlehrgang dürfen sich Paul Westrich
(Kottweiler-Schwanden), Mark Denzer und Tim Braunschweig (beide
Rodenbach) freuen. Einen Tankgutschein erhielten Alois Pfeiffer (Weilerbach),
Alwin Miedzinski (Rodenbach) und Wolfgang Siegrist (Hauptstuhl).
Für die weiteren 77 Gewinner gab es u.a. noch Kochbücher, Essensund
Einkaufsgutscheine und Sporttaschen .
Ein Gewinner stand schon von Anfang an fest: der ehrenamtliche
Besuchsdienst in der Verbandsgemeinde Weilerbach. Der Erlös aus der
Tombola war ausschließlich für diese Einrichtung bestimmt.
Übergabe der Motorsäge: Revierleiter Otto May, Julia Rüdiger und ihre
Eltern. Wenn sie 16 Jahre alt ist wird sie den Motorsägenlehrgang beim
Forstamt machen, versprach die Gewinnerin.

Seite 10 20.11.2008
Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz:
Neuigkeiten für Riester-Sparer: Kreis der
Förderberechtigten rückwirkend erweitert
Der Gesetzgeber hat den Kreis der Förderberechtigten für die Riester-
Rente rückwirkend ab Januar 2008 erweitert. Jetzt können auch Personen,
die eine Rente wegen voller Erwerbsminderung aus der gesetzlichen
Rentenversicherung oder eine Beamtenversorgung wegen Dienstunfähigkeit
erhalten, selbst unmittelbar die Förderung bekommen. Wer bisher
schon die mittelbare Förderung über den Ehegatten genutzt hat, sollte
bis Jahresende seinen Vertrag entsprechend umstellen. Nur dann können
die Zulagen weiterhin gutgeschrieben werden.
Bisher konnten Personen, die eine Rente wegen voller Erwerbsminderung
oder eine Beamtenversorgung wegen Dienstunfähigkeit erhalten,
nur riestern, wenn auch ihr Ehegatte einen Riester-Vertrag abgeschlossen
hatte. Sie waren also bislang nur mittelbar förderberechtigt und konnten
einen sogenannten „Huckepackvertrag“ ohne eigene Beitragsleistung
vereinbaren. Neu ist, dass mit dem Eigenheimrentengesetz diese Personen
nun unmittelbar förderberechtigt sind. Ihr Riestervertrag ist damit
unabhängig vom Ehegatten. Sie müssen jetzt aber einen eigenen Beitrag
zahlen, um die staatliche Zulage zu erhalten. Die Höhe errechnet sich
nach dem Vorjahreseinkommen.
Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz rät daher allen Betroffenen,
mit dem Anbieter ihres Riestervertrags Kontakt aufzunehmen und
den bisherigen Vertrag umzustellen. Nur dann ist es möglich, auch weiterhin
die volle Förderung zu bekommen.
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen -
persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800
100048016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherungrlp.de.
Zugeschnitten auf Ihr Leben.
Die Sparkassen-Altersvorsorge.
Erzenhausen
Außerordentliche Generalversammlung
des Gesangverein 1883 e.V. Erzenhausen
Am 4. Dezember 2008, 20:00 Uhr, findet im Sängerheim Erzenhausen
eine außerordentliche Generalversammlung des Gesangverein 1883 e.V.
Erzenhausen statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Ergänzungswahlen
3. Nutzungsvertrag
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Landfrauenverein Erzenhausen
Adventsmarkt im und am Mehrzweckhaus Erzenhausen
Freunde und Bekannte treffen, sich den Duft von Glühwein und Waffeln
um die Nase wehen lassen und alte Weihnachtslieder hören, dafür steht
der traditionelle Adventsmarkt der Erzenhausener Landfrauen, der sich
jedes Jahr großer Beliebtheit erfreut.
Termin: 30.November 2008, Beginn 14.00 Uhr
Freuen sie sich auf stimmungsvolle Arrangements und schöne selbstgefertigte
Dekorationsideen zur Weihnachtszeit. Für eine vorweihnachtliche
Stimmung sorgen der Erzenhausener Gesangverein, die Jugendmusikgruppe
Erzenhausen und es kommt der Nikolaus. Für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt, auch ein reichhaltiges Kuchenbuffet steht für
Sie bereit. Kommen Sie, lassen Sie sich verzaubern, der Landfrauenverein
Erzenhausen lädt Sie herzlich dazu ein.
Veranstaltung des Landfrauen-Kreisverbandes Kaiserslautern
Revuetheater Royal Palace
Der LandFrauen Kreisverband Kaiserslautern unternimmt am 07. Dezem-
Wenn Ihre Altersvorsorge gut sitzen soll, nehmen Sie eine nach Maß! Wir stecken Ihre Bedürfnisse genau ab und schneidern
Ihnen ein ganzheitliches Vorsorgekonzept direkt auf den Leib. Damit Ihre finanziellen Freiräume durch attraktive Erträge ständig
wachsen. Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder auf www.sparkasse.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
*Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrer Lebenssituation.
Sparkassen-Finanzgruppe
Jetzt Riester-Förderung sichern:
Über 51% sind möglich!*
Mit der Sparkassen-PrämienRente.
S

Seite 11 20.11.2008
ber (2. Advent) eine Kulturreise nach Kirrweiler ins Revuetheater. Das
„ROYAL PALACE“ ist ein Ort, an dem außergewöhnliche Unterhaltung
und gutes Essen geboten werden. Musik, Ballett und Künstler von Weltklasse
ziehen ihre Besucher in ihren Bann. Überall herrschen Glanz und
Glamour. Was die Artisten und Tänzer bieten, sorgt für Erstaunen. Im
Royal Palace werden Sie unvergessliche Momente erleben, eine Welt des
Genusses und der Phantasie.
Termin: 07. Dezember, Abfahrt 9:00 Uhr. Preis pro Person: 75,00 Euro für
Mitglieder, 80,00 Euro für Nichtmitglieder incl. Fahrt, Mittagessen als
Dreigang-Menü, Tanz und Show . Anmeldung bis 25.11.2008 bei Sonja
Diehl Tel. 06374/ 3175 oder Marion Diem Tel. 0631/ 3579215
Eulenbis
Vorbereitungstreffen für den Gottesdienst am
Heiligen Abend
Am Dienstag, 25. November, findet unser erstes Vorbereitungstreffen um
Gleich in die Vollen ging die neue Wirtin des Sängerheims in Erzenhausen
bei der Neueröffnung am vergangenen Freitag. Die achtzig
vorangemeldeten Gäste konnten sich am warmen Büffet von
den Fähigkeiten des neuen Teams im Sängerheim überzeugen.
Gratuliert wurde Frau Karch zur Eröffnung nicht nur von Vertretern
des Gesangvereins und der Gemeinde.
17 Uhr in der Lindenstraße 14 statt.
Folgetermine werden an diesem Tag mit den Beteiligten ausgemacht.
Wer am Dienstag verhindert ist und dennoch gerne an der Gestaltung
des Gottesdienstes mitwirken möchte , kann sich bei Cordula Assenmacher
unter der Telefonnummer 993115 melden. Alle großen und kleinen
Leute sind herzlich willkommen.
Weihnachtsmarkt in Eulenbis
Die SGE veranstaltet am 07. Dezember den alljährlichen Weihnachtsmarkt.
Um das Bürgerhaus wird wieder für alles gesorgt sein, los geht es
um 14 Uhr. Für das leibliche Wohl ist natürlich auch gesorgt, der „Bruzzeltreff“
wird die Gäste mit Flammkuchen und einem ganz besonderen
Leckerbissen überraschen, Kinder werden backen und die SGE verkauft
Glühwein. Zudem gibt es noch viele andere weihnachtliche Geschenke zu
entdecken. Um 17 Uhr wird der Nikolaus die Kleinen überraschen.
Auf zahlreiche Besucher freut sich die SGE
Neueröffnung des Sängerheims in Erzenhausen
Das neue Team hinterm Tresen hat alle Hände voll zu tun.
Von der Vorspeise bis zum leckeren Nachtisch war für jeden was
dabei und so verlief die Feuerprobe für Gäste und Gastgeber
äußerst zufriedenstellend.
Noch harren die Gäste gespannt der Dinge die da kommen....
... doch schon kurze Zeit nach der Eröffnung des Büffets sind die
Teller gut gefüllt.

Seite 12 20.11.2008
Kollweiler
SPD-Kulturabend: „Traumurlaub“ im Bürgerhaus Kollweiler
Einen äußerst amüsanten und humorvollen
Abend verlebten über 130 begeisterte Theaterbesucher
am vergangenen Samstagabend
(15.11.) im ausverkauften Bürgerhaus in Kollweiler.
Im Rahmen des vom SPD-Ortsverein organisierten
Kulturabends wurden die vergnügten
Zuschauer von den hervorragend schauspielenden
Darstellern der Theatergruppe „Kirchenmäuse“
aus Rammelsbach unterhalten.
In der Rammelsbacher Interpretation des Lustspiels
„Traumurlaub“ von Regina Rösch mit
dem Titel „Medd Schloofsack unn Kammilletee“
brillierten die acht Laiendarsteller des seit
1997 bestehenden Ensembles in feinster „pälzischer“
Mundart. Dabei zeigten sie, welche
waghalsigen Verwirrungen entstehen können,
wenn zwei befreundete Ehefrauen alles daran
setzen im diesjährigen Jahresurlaub endlich
die schon lange versprochene AIDA-Kreuzfahrt
(„uff die EIDA“) zu realisieren, während die
dazu gehörigen Ehemänner einen originellen
Plan aushecken um die Schiffsreise in einen
heimatnahen Campingurlaub „am Ohmbachsee“
zu verwandeln. Gelegenheit zu herzhaftem
Lachen bot sich den ausgelassenen Zuschauern
dabei durch herrliche Situationskomik
und vortreffliche mundartliche Sprüche und
Pointen zur Genüge.
Auch Campen will gelernt sein: Im heimischen Wohnzimmer
wird der „Ernstfall“ geprobt!
Selbst der Dorfpolizist (Mario Bennoit) muss in die
Urlaubsplanung eingreifen…
„Nur net die EIDA!!“ - Um die Schiffsreise zu verhindern
greifen die Ehemänner Gottfried (Peter Bäcker) und Oswald
(Volkmar Donauer) tief in die Trickkiste!
Neben den begeisterten Gästen, lobte auch
Darsteller Ernst Kreckmann die tolle Atmosphäre
und Stimmung im Kollweilerer „Schauspielhaus“.
Er freue sich bereits auf das kommende
Jahr, wenn die Schauspielgruppe zum
bereits fünften Mal in Kollweiler aufspielen
wird.
Auch Ralf Heinz, Vorsitzender des verantwortlichen
SPD-Ortsvereins, zeigte sich mit dem
Verlauf des Abends sehr zufrieden und freute
sich darüber, so viel positives Feedback von
den Besuchern erhalten zu haben.

Seite 13 20.11.2008
Mackenbach
Landfrauenverein Mackenbach
Auch dieses Jahr findet der Besuch eines Weihnachtsmarktes statt. Wir
fahren am 13.12. mit der Bahn nach Deidesheim. Teilnehmen können alle
Mitglieder, gerne auch mit Partner. Anmeldung bis spätestens 07.12.2008
unter Tel.Nr. 3962
Genießen sie die Adventszeit ohne den Stress mit der Weihnachtsbäckerei.
Die Landfrauen übernehmen das und backen für sie. Besuchen sie uns
am 29.11. auf dem Weihnachtsmarkt in Mackenbach. Eine große Auswahl
an köstlichen Plätzchen zu den, wie bei uns üblich günstigen Preisen
warten auf sie.
Buchvorstellung: Ein Portrait des Landesbischofs
Ludwig Diehl
Der künftige Direktor der Evangelischen Akademie der Pfalz, Dr. Hanns-
Christoph Picker, zurzeit noch Pfarrer in Ludwigshafen-Oggersheim, stellt
am Donnerstag, 27. November sein Buch über den Mackenbacher Pfarrer
Ludwig Diehl (1894 – 1982), der 1934 zum Landesbischof gewählt wurde
und die damalige Zeit in der Evangelischen Kirche der Pfalz ganz erheblich
mitprägte. Die Lesung wird an dem Ort stattfinden, an dem Diehl in
erster Linie und eine geraume Zeit gewirkt hat: in der Evangelischen Kirche
zu Mackenbach. Der Autor Picker ist stellvertretendes Mitglied der
pfälzischen Landessynode, Vorstandsmitglied im Verein für Pfälzische Kirchengeschichte
und Lehrbeauftragter an der Ruprecht-Karls-Universität
Heidelberg. Die Lesung, zu der alle Interessierten herzlich eingeladen
sind, beginnt um 19.00 Uhr.
Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins
mit anschließendem Vortrag
Die diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung des Krankenpflegevereins
Mackenbach e. V. – ohne Neuwahlen - findet am Montag,
24.. November, um 1900 Uhr im evang. Gemeindesaal Mackenbach statt.
An alle Mitglieder einschließlich der Ehegatten ergeht herzliche Einladung.
Im Mittelpunkt der Versammlung stehen die Jahresberichte 2007
des Vorsitzenden über die Geschäftsführung und der Kassiererin, sowie
aktuelle Informationen.
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung – etwa um 19.3o Uhr –
erfolgt zunächst eine kostenlose Suppenverköstigung aus dem Angebot
„Essen auf Rädern“ der Sozialstation Otterbach.
Danach wird ein DIA-Vortrag zu folgenden Themen angeboten:
- Die verbesserten Leistungen der Pflegeversicherung ab 1.7.2008, einschließlich
der neuen Leistung für Demenzpatientensowie
- mögliche Vorteile einer Mitgliedschaft im Krankenpflegeverein mit
Abrechnungsbeispielen.
Referent ist Thomas Knecht, Verwaltungsleiter der Sozialstation Otterbach.
Zur Suppenverköstigung und zum Vortrag sind auch Nichtmitglieder
und alle Bürgerinnen und Bürger von Mackenbach, die sich für eine
Mitgliedschaft im Krankenpflegeverein interessieren, herzlich eingeladen.
Autorenlesung in Grundschule
Im Qualitätsprogramm der Grundschule Mackenbach ist die Leseförderung
ein wesentlicher Gesichtspunkt. Da am 20. November ein „Tag des
Lesens“ deutschlandweit stattfindet, hat sich natürlich auch die Grundschule
Mackenbach etwas einfallen lassen. Gemeinsam mit dem Förderverein,
der die Aktion sponsert und somit für alle Kinder kostenlos
macht, konnte die im vorderpfälzischen Dirmstein wohnhaft Autorin
Lydia Hauenschild für eine Autorenlesung gewonnen werden. In drei
Teilveranstaltungen wird sie am 27.11. vormittags in der Grundschule
Mackenbach den Kindern aus ihren Büchern vorlesen, die spannenden
Sachbücher vorstellen und natürlich auch Fragen beantworten. Lydia
Hauenschild ist u.a. auch durch Texte in der bekannten Buchreihe „LESE-
LÖWEN“ berühmt. Die Kinder erwartet ein Schulmorgen der besonderen
Art!
Reichenbach-Steegen
Reichenbach-Steegen
Freundschaftssingen der Kirchenchöre
Zu einem Freundschaftssingen von benachbarten Kirchenchören lädt der
Katholische Kirchenchor Reichenbach-Steegen am Samstag, 22. November
ein. Die Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr mit einem Dankgottesdienst
für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des Chores. Im Rahmen
des Gottesdienstes finden Ehrungen für verdiente Sänger statt.
Danach wird die Veranstaltung mit einem Freundschaftssingen im Maximilian-Kolbe-Haus
fortgesetzt. Zu Gast sind der Katholische Kirchenchor
St. Remigius Rammelsbach, der Katholische Kirchenchor St. Remigiusberg
und der Katholische Kirchenchor Kottweiler-Schwanden. Alle Bürgerinnen
und Bürger sind zu diesem Sängerabend eingeladen.
„Classic-Rock“ –
Die „Revengers“ zu Gast in der „Alten Mühle“
„Rock, Rock, Rock und noch mal Rock“ – so lautet dass Motto, wenn am
Samstag, dem 10.01.2009 die „Revengers“ in der „Alten Mühle“ gastieren.
Für den traditionellen Neujahrsrock ist es dem Unterhaltungsverein
gelungen, die Zweibrücker Kultband in die „Alte Mühle“ zu lotsen.
Markenzeichen der „Revengers“ sind ihre fulminante Rockshow, musikalische
Perfektion und Spielfreude. Rockklassiker von gestern bis heute,
von AC/DC bis ZZ-Top in perfektem Sound! Mit dieser packenden Mixtur
hat sich die Band weit über die Region hinaus einen Namen erspielt, viele
Freunde gefunden und wurde zur gefragten Tournee-Begleitung internationaler
Künstler.
So traten die „Revengers“ in Frankreich, Luxemburg und Spanien auf,
spielten als Vorgruppe von Stars wie Steppenwolf, Troggs, Searchers,
Suzie Quattro, Sweet, Tremoloes... und sorgten bei dem „Yesterday man“
Chris Andrews über längere Zeit für die instrumentale Begleitung. Außerdem
wurden die Kultrocker bereits vom SWR und vom ZDF für deren Silvestershow
sowie den Fernsehgarten engagiert.
Die „Revengers“ bestehen aus Charlie Fottner, Otto Nunold und Erwin
Winter. Seit Beginn diesen Jahres gehören den „Revengers“ mit Franky R.
und Rick de Soto (weiterhin bekannt als Moderator von Radio Antenne
Kaiserslautern) außerdem zwei Gründungsmitglieder der einst bekannten
Formation Lancelot an, mit denen sie u.a. schon in der ausverkauften
Dortmunder Westfalenhalle als Vorgruppe von Queen (!!!) aufgetreten
sind.
Für die Veranstaltung wird der Unterhaltungsverein e.V. einen Vorverkauf
durchführen. Eine Eintrittskarte kostet im Vorverkauf 6,50 €und an
der Abendkasse 7,50 €. Über den Beginn des Vorverkaufs werden wir Sie
in Kürze an gleicher Stelle informieren.
Sichern Sie sich mit dem vorzeitigen Erwerb eines Tickets Ihr Dabeisein
bei einer Zeitreise durch den „Classic-Rock“ auf höchstem Niveau! Auf Ihr
Kommen freuen sich der Unterhaltungsverein „Alte Mühle“ e.V. und die
„Revengers
Schachclub 1957 Reichenbach
Nach einem schlechten Start in die Punktrunde mit zwei Niederlagen
gegen Rammelsbach 2 und Birkenfeld 1 hat die erste Mannschaft des SC
1957 Reichenbach nun in Ramstein-Miesenbach den zweiten Sieg in Folge
erreicht. Dem sensationellen 8:0 gegen Eckersweiler 1 folgte nun ein
5:3 gegen Ramstein-Miesenbach 4, damit belegt man nun den 4. Platz im
gesicherten Mittelfeld.
Unsere zweite Mannschaft konnte ebenfalls in Ramstein-Miesenbach
ihren zweiten Erfolg dieser Saison feiern. Mit 5:3 gewann man gegen
deren 5. Mannschaft, den ersten Sieg erreichte man gegen Mackenbach
2 knapp mit 4,5:3,5. Leider verlor man beide Heimspiele gegen Lautecken
2 und Baumholder 2.
Auch die 3. Mannschaft hat bisher eine ausgeglichene Bilanz bei einem
Sieg und einer Niederlage. Die junge Mannschaft um Spielleiterin Helga
Weimer ließ nach der Auftaktniederlage gegen Lauterecken 4 ein Sieg
gegen Schönenberg-Kübelberg 3 folgen.
Kinderbescherung und Preisverleihung
vom Luftballonwettbewerb
Der Unterhaltungsverein Alte Mühle hat für den 5.12. die diesjährige Kinderbescherung
mit der Preisverleihung vom Luftballonwettbewerb am

Seite 14 20.11.2008
Kerwemontag vorgesehen. Die Veranstaltung soll diesmal im Hof der
Alten Mühle, also im Freien, stattfinden (bei schlechter Witterung wird in
die Alte Mühle ausgewichen). Es wird Glühwein vom Lagerfeuer geben
und auch der Verkauf der übrigen Getränke und der Brezeln und Würstchen
wird im Freien erfolgen. Die Jugendgruppe des Musikvereins Reichenbach
wird die Feier musikalisch umrahmen.
Drücken wir die Daumen für einen schönen, kalten Wintertag. Der Nikolaus
freut sich zusammen mit dem Unterhaltungsverein Alte Mühle auf
viele Kinder. Natürlich sind auch die Großen herzlich eingeladen. Kommen
auch sie zur Alten Mühle und trinken einen Glühwein.
Rodenbach
Landfrauenverein Rodenbach
Teilnahme am Weihnachtsmarkt bei EDEKA Rodenbach
wann: Samstag 22.11., Parkplatz des Einkaufsmarktes EDEKA in Rodenbach
“Es gebt Fläschknepp un Sauerkraut”. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Achtung - Achtung - Achtung
Die Landfrauen planen im Mai 2009 eine Urlaubsfahrt ins Elsaß. Näheres
wird noch bekannt gegeben.
Der diesjährige Seniorennachmittag der Ortsgemeinde Schwedelbach-
Pörrbach fand am Sonntag, 09. November statt. Gut organisiert wurde
die Veranstaltung wiederum durch Ortsbürgermeister Dieter Hirsch, die
Bewirtung hatten die Landfrauen übernommen. Der große Saal war mit
nahezu 120 Seniorinnen und Senioren gefüllt, die sich ein kurzweiliges
Programm freuen durften das von Dieter Hirsch zusammengestellt wurde.
Musikalisch gestaltete die beliebte Schwedelbacher Timmer Band den
Nachmittag. Micha Messermann begeisterte die Anwesenden mit seinem
tollen Comedy-Programm, mit Jonglage und als Begrüßer auf Stelzen.
An diesem Tag feierte der Ortsbürgermeister auch noch seinen
Geburtstag und bekam von seinen Landfrauen, durch Ulricke Buhl ein
wunderschönes Gedicht vorgetragen. Der
Ortsbürgermeister unterhielt die Senioren
noch mit einer schönen Geschichte.
Rundum war es mal wieder ein gelungener
Seniorennachmittag. Tolle Stimmung war von
Anfang an zu spüren, dafür allen die da
waren ein Dankeschön. Ehrengäste waren
Bürgermeisterin Anja Pfeiffer-Matheis und
Pfarrerin und Pfarrer Böß.
Euer Ortsbürgermeister,
Dieter Hirsch
Schwedelbach
Schwedelbach
Einladung zur Delegierten- und Mitgliederversammlung
der FWG Verbandsgemeinde Weilerbach
e.V.
Am Mittwoch, 26. November 2008, findet um 19.00 Uhr im Gasthaus
Scholl in Schwedelbach die Delegierten- und Mitgliederversammlung der
FWG der Verbandsgemeinde Weilerbach e.V. statt.
Tagesordnung:
TOP 1 Begrüßung und Feststellung der satzungsgemäßen Einladung,
Feststellung der stimmberechtigen Delegierten
TOP 2 Totenehrung
TOP 3 Bericht des Vorsitzenden - Vorbereitung der Kommunalwahl 2009
TOP 4 Wahlen
a) Bildung eines Wahlvorstandes
b) Wahl der Vertrauensperson und deren Stellvertreter
c) Wahl der Personen, die an Eidesstatt versichern, dass die Wahl der Kandidatinnen
und Kandidaten als geheime Einzelwahl oder als geheime
verbundene Einzelwahl stattgefunden hat
d) Wahl der Kandidatinnen und Kandidaten der FWG Verbandsgemeinde
Weilerbach e.V. für den Wahlvorschlag der Kreistagsliste 2009
Seniorennachmittag wieder ein voller Erfolg

4 Tage Advent
im Erzgebirge
und Striezelmarkt Dresden
Sozialverband VdK OV Reichenbach-Steegen
Reiseverlauf
1. Tag: Abreise am Morgen nach Radeberg. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.
2. Tag: Heute erwartet Sie eine Ausflugsfahrt in das Weihnachtsland Deutschlands – das Erzgebirge.
Zunächst besuchen Sie Annaberg-Buchholz, die Stadt des Silberbergbaus mit der
romantischen Altstadt und der beeindruckenden St. Annenkirche.
Nach einem Besuch des traditionellen Weihnachtsmarktes – Ursprung 16. Jh. – Weiterfahrt
nach Seiffen, das Zentrum der erzgebirgischen Spiel- und Holzwarenindustrie.
Bekannt sind vor allem die Weihnachtspyramiden, Nussknacker und Räuchermänner.
Rückfahrt zum Hotel und Abendessen.
3. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie ins „Elbflorenz“ Dresden. Mit der Reiseleitung erleben
Sie das historische Zentrum – Elbschlösser, Frauenkirche, Semperoper, Striezelmarkt, dem
ältesten Weihnachtsmarkt Deutschlands. Rückfahrt zum Hotel und Abendessen.
4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Rückreise zu den Ausgangsorten an.
Termin: 11.12.-14.12.2008 Reisepreis: 295,00 € (EZ-Zuschlag 35,00 €)
Anmeldeschluss: 22.11.2008 (Programmänderungen vorbehalten)
Für Fragen bezüglich den Reiseleistungen, der Fahrt und für die Anmeldung steht Ihnen der Vorstand des OV Reichenbach-Steegen
gerne zur Verfügung: Tanja Müller 06385-4159187; Karl-Heinz Carra 06385-321; Hella Stülb 06385-5690
Nichtmitglieder und Mitglieder anderer Ortsverbände sind bei uns
HERZLICH WILLKOMMEN!!

Seite 16 20.11.2008
durch die Delegierten
TOP 6 Bericht des 1. Beigeordneten der Verbandsgemeinde Weilerbach
Rolf Höhn sowie Bericht aus der Fraktion
TOP 7 Informationen aus dem Kreistag - Peter Schmidt
TOP 8 Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 24.11.2008 schriftlich beim
Vorsitzenden Peter Schmidt einzureichen.
Alle Mitglieder der FWG Verbandsgemeinde Weilerbach e.V. sind herzlich
zur Delegierten- und Mitgliederversammlung eingeladen.
Arbeiten am Erlebnispark haben begonnen
Am Montag, 17. November haben die Arbeiten am Erlebnispark hinter
der Kneippanlage begonnen. Die ersten Hölzer lassen ahnen was daraus
werden soll. Bis Anfang Dezember wollen die fleißigen Arbeiter das
Schiff fertig haben, so dass am 05. Dezember um 17:00 Uhr die Bescherung
zum Nikolaustag erfolgen könnte. Lassen wir uns alle überraschen.
Überraschung für den Ortsbürgermeister
voll gelungen
Am Ende des Seniorennachmittags gab es noch eine Riesenüberraschung
für Ortsbürgermeister Dieter Hirsch. Die komplette Straußjugend kam ins
Bürgerhaus um dem Ortsbürgermeister zu seinem Geburtstag zu gratulieren
und ein Ständchen zu bringen. Eine tolle Geste der Straußjugend
die mit ihrem Ortsbürgermeister in allen Belangen vor, über und nach der
Kerwe immer gut zusammen gearbeitet haben. Jonas Gras der neue
zukünftige Verantwortliche für die Kerwe übergab einen Gutschein zum
Geburtstag.
Danke an Euch alle, das zeigt, dass es gemeinsam einfach besser geht.
Weilerbach
Landfrauen Weilerbach
Wir treffen uns zum „Adventskranzbinden“ am Dienstag, 25.11. ab 18
Uhr im Bürgertreff Weilerbach.
Material bitte mitbringen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Treff kreativer Bürger
Der “Treff kreativer Bürger” kommt am Freitag, 21.11., um 19.30 Uhr im
Bürgertreff des Bürgerhauses Weilerbach zur Ausstellungsnachbesprechung
zusammen.
VdK Ortsverband Weilerbach
Wir laden für Samstag, 29.11, 17:00 Uhr, zu unserer Weihnachtsfeier alle
Mitglieder und deren Partner ins Bistrorante
Amadeus, in der Naßerde 34 (hinter der Regionalen Schule), herzlich ein.
Sterbeunterstützungsverein Weilerbach
Der Sterbeunterstützungsverein Weilerbach sucht eine/n neue/n Kassierer/in.
Info bei Paul Schäfer. Heinrich-Koch-Str. 24, Weilerbach, Tel.
06374/5647
Adventskonzert
Der Gesangverein “Sängerbund” Weilerbach veranstaltet am 7. Dez.
2008 um 17.00 Uhr in der protestantischen
Kirche in Weilerbach ein Adventskonzert.
Weitere Mitwirkende: Christiane Fritzinger, Sopran; Karl Müller, Tenor;
Mareike Jauß, Organistin; Chorvereinigung
Hütschenhausen; Alphornbläser Katzweiler und das Blechbläser Quintett
des Musikvereins Mackenbach.
Lassen Sie sich verzaubern durch besinnliche Lieder und schöne Musik.
Wie bringe ich mein Kind zum Lesen?
Diese Frage stellt sich vielen ratlosen Eltern angesichts der Leseunlust
Ihres Nachwuchses, der lieber fernsieht oder am Computer spielt.
Dorothea Schmidt, Germanistin und gelernte Buchhändlerin, hat lange
Jahre die große Kinderbuchabteilung einer Kaiserslauterer Buchhandlung
geleitet. Seit 2007 arbeitet sie freiberuflich als Dozentin, vor allem
im Bereich der Leseförderung. Sie gibt in ihrem Vortrag praktische Hinweise,
wie Defizite in der Lesetechnik ausgeglichen werden können, wie
man Kinder zum Lesen motiviert und nicht zuletzt, wie man die „richtigen“
Bücher (vielleicht auch als Weihnachtsgeschenk) findet.
Termin: Dienstag, 18. November 19.30 Uhr, Mensa der Grundschule Weilerbach
Schulleitung und Förderverein der GS Weilerbach laden Sie herzlich ein.
Neue DVD, Kinder-Videos und
Hörbücher eingetroffen
Ab sofort sind in der Bücherei Weilerbach
n e u e DVD, Kinder-Videos und Hörbücher
ausleihbar .
Öffnungszeiten (wie bisher) :
Montag 17:00 h - 19:00 h
Mittwoch 12:00 h - 14:00 h
Freitag 15:00 h - 17:00 h
Ihr Büchereiteam

Seite 17 20.11.2008
Vortrag über Umgang mit Demenz und Konzeption
der Tagesstätte SenTreff
Am 26. November hält im DRK Seniorenheim Weilerbach, Hüttengärten
20, von 16 bis 18 Uhr, die SenTreff -Tagesstätte für Demenz einen Vortrag
für Angehörige und Ehrenamtliche. Die Referentinnen Katja Liebe
und Jacqueline Herrmann-Bertsch, beides Ergotherapeutinnen, zeigen
Ihnen Wege zum richtigen Umgang mit Demenz. Desweiteren wird die
Konzeption der Tagesstätte SenTreff vorgestellt. Der Vortrag ist kostenlos,
erfolgt jedoch nur unter Anmeldung.
Telefonische Anmeldung bis zum 21. November 2008 unter
0631/3114910 Praxis für Ergotherapie J, Herrmann-Bertsch.
Liederjan - Die frische Brise aus dem Norden
Scherz, Satire und tiefere
Bedeutung, gemischter
Männerchor und bunt vermischtes
Orchester. Egal ob
nun der Schlankheitswahn
oder der deutsche Problembär
besungen wird, immer
geschieht dies mit mal lockerem und mal
sarkastischem Humor voll norddeutschem
Hintersinn. Zwischendrin gibt es auch
immer wieder ruhigere Töne: Lieder vom
Abschied auf Bahnsteigen, von Erinnerungen
und von der Sehnsucht dem norddeutschen
Schmuddelwetter zu entkommen um
gleich wieder dorthin zurück zu wollen.
Doch sind sie nicht aus Schmalz gebacken
sondern von der ehrlich anrührenden Art -
nicht ohne ein gelegentliches Augenzwinkern.
Für die ganz “alten” Fans sind auch diesmal vertraute Stücke aus
der reich gefüllten traditionellen Schatzkiste der Gruppe dabei.
All dies wird vorgetragen mit astreinem dreistimmigen Satzgesang und
dem Einsatz von unzähligen Blas-, Streich-, Zupf-, Knopf und Tasteninstrumenten.
Zu Zeiten, da Deutschland noch nicht voller singender Superstars war -
gesearched und gecastet, nicht geschüttelt (leider) - und noch nicht
jeder, der einen Witz zusammenbrachte als Comedian galt, gab es sie
schon: LIEDERJAN, musikalisch-komödiantischer Fachbetrieb.
In den späten Sechzigern begannen sie zunächst irisch/schottische Lieder
von Rebellion, von Liebe und vom Saufen zu singen; von Dingen also, die
ihnen bestens vertraut waren. Doch nach einigen Jahren wandten sie
sich der deutschen Sprache zu. Ab 1975 gab es dann LIEDERJAN.
Samstag, 29.11., 20.00 Uhr, Bürgerkeller Weilerbach – AUSVERKAUFT -
Sonntag, 30.11., 19.00 Uhr, Bürgerkeller Weilerbach, Schulstr. 6
Kartenbestellung: 06374/70305 oder Internet: www.dreschflegel.de
email: karten@dreschflegel.de
Eintritt 9,00 EUR, ermäßigt 6,50 EUR
Reichhaltiges Programm zum Adventsmarkt
Mit einem reichhaltigen Programm können die Besucher des diesjährigen
Weihnachtsmarktes „Von Kirche zu Kirche“ rechnen. Erwähnenswert
ist, dass das Programm von Vereinsmitgliedern, Frau Pfarrerin Wüst
und Herrn Pfarrer Stengel angeboten wird. Die Mitglieder der Freiwilligen
Feuerwehr bieten in diesem Jahr an der Prot. Kirche unter dem Motto
„Die Hirten warten auf das Jesuskind“ eine Attraktion.
Schauen Sie mal vorbei. Näheres zum Programm können Sie der Aufstellung
entnehmen.
Wir wünschen allen Besuchern viel Freude beim Bummeln sowie den
Ausstellern gute Geschäfte.
Zeitplan zum Adventsmarkt – Von Kirche zu Kirche
SAMSTAG, 29.11.
15:30 Oekumenische Eröffnungsandacht in der Kath. Kirche mit dem
Kath. Kirchenchor
16:00 Verkaufsbeginn
16:30 Eröffnung des Adventsmarktes vor dem Eingangstor / Scheune des
Reinhard-Blauth-Museum
Alles
inklusive -
DSL und Festnetz
19,95 € mtl. in den
ersten
12 Monaten
Landstuhl
Inh.: Dietmar Habelitz
habelitz@vodafone.de
Bahnstraße 96
30 Jahre Qualität & Frische
Schöne Adventskränze
in großer Auswahl - Nobilistanne, nicht nadelnd.
Gerne auch nach Ihren Gestaltungswünschen.
P Wirsingkraut 1 kg 0.49
F
Ä Äpfel 3 kg 2.99
LZER
Frankenthaler
Winterkartoffeln 25 kg ab5.99
weitere Sorten wie z.B.: Siglinde, Quarta, Selena usw. im Angebot
Clementinen kernlos, saftig und süß
... gönnen Sie sich nur das Beste!
67663 Kaiserslautern · Merkurstraße 53a
Gewerbegebiet West · Telefon 0631 / 51089

Seite 18 20.11.2008
Musikalische Eröffnung durch den Musikverein Rodenbach
Begrüßung - Vereinsringvorsitzender
Begrüßung - Beigeordneter Peter Urschel
Musikalischer Abschluss durch den Musikverein Rodenbach
P r o g r a m m:
17:30 Turmbläser an der Kath. Kirche
17:45 Singen von Kinder der Grundschule auf der Treppe von der Prot.
Kirche
18:00 Besuch des Nikolaus - Beginn an der Prot. Kirche
20:00 Konzert in der Kath. Kirche mit Liedern zum mitsingen
SONNTAG, 30.11.
11:00 Eröffnung - Verkaufsbeginn
Kaffee und Kuchen in dem Kath. Kindergarten
Kaffee und Kuchen in der Prot. Kindertagesstätte
P r o g r a m m:
16:30 Turmbläser an der Kath. Kirche
17:00 Besuch des Nikolaus - Beginn an der Kath. Kirche
18:00 Konzert in der Prot. Kirche mit dem Prot. Kirchen- und Jugendchor
An beiden Markttagen steht die Prot. Kirche zur stillen Andacht offen
Aussteller:
Blumen Florale Werkstatt - Braun Arnold Ponyreitbahn - Braun Arnold
Kettenkarussell - Braun Arnold Pfeilwurfstand - Buchhandlung “Der bunte
Hund” – Bungert Alexander - CDU Junge Union - Ertz Jean-Pierre - Feuerwehr
Förderverein - Förderverein Grundschule - Förderverein Kath.
Komm. KiTa – Fußballverein - Grillimbiss Rothfuchs GmbH - Heinrich &
Hort GbR - Kath. Frauengemeinschaft - Metzger Angela - Modehaus Barz
- Naturfreundejugend - Parr Christel - Rita’s Second Hand Lädchen - Rüster
Gislinde - Seidel Serge – Skiclub - SPD-Ortsverein - Tee + Bastelstube -
Nordwig Frank
Die prot. KiTa auf dem Adventsmarkt
Am 29. und 30. November findet zum 2. Mal der Adventsmarkt „Von Kirche
zu Kirche“ statt. Rund um die beiden Kirchen in Weilerbach öffnen
viele Buden ihre Fenster und laden zum Bummeln und Verweilen ein.
Auch die prot. KiTa „Janusz Korczak“ möchte sie zu einem vorweih-
In der Kirchengemeinde Weilerbach mit ihren Außenbezirken Erzenhausen,
Eulenbis und Pörrbach stehen insgesamt 19 Kandidatinnen
und Kandidaten zur Wahl. Diese teilen sich wie folgt auf: 13 Männer
und Frauen kandidieren für den Wahlbezirk Weilerbach mit Pörrbach,
von denen acht ins Presbyterium kommen und fünf ins erweiterte
Presbyterium. Jeweils 3 Personen kandidieren für die Wahlbezirke
Erzenhausen sowie Eulenbis, von denen jeweils zwei ins Presby-
Marianne
Burkart-Blauth
Verwaltungsfachwirtin
35 Jahre
Samuelshof 4
67685 Weilerbach
Heidi Metzger
Bankkauffrau
40 Jahre
Flurstraße 20
67685 Weilerbach
Harry Dinges
Projektleiter
56 Jahre
In der Naßerde 19
67685 Weilerbach
Klaus Muthreich
Landwirt
41 Jahre
Eichwieserhof 1
67685 Weilerbach
Margit
Domanetzki
Kaufm. Angestellte
60 Jahre
Talstraße 24
67685 Pörrbach
Reiner Schulz
Elektrotechniker
49 Jahre
Ringstraße 3
67685 Weilerbach
Michael Fischer
Arbeiter
33 Jahre
Zum Geißrech 32
67685 Weilerbach
Ruth
Aulenbacher
Lehrerin
43 Jahre
Wassergasse 6
67685 Erzenhausen
Simone Heck
Textilingeneurin
41 Jahre
Beethovenstraße 5
67685 Weilerbach
Margarete
Janke
Floristmeisterin
46 Jahre
Hüttengärten 25
67685 Weilerbach
Walter Falk
Lehrer i. R.
66 Jahre
Obere Flur 23
67685 Erzenhausen
nachtlichen Besuch einladen. Wir freuen uns Sie an beiden Tagen mit
Glühwein, oder etwas hochprozentiger als Bischofsmützen, Teepunsch
und unseren schon traditionellen süßen Christkindlwaffeln bzw. den
herzhaften Pizzawaffeln verwöhnen zu können.
Kommen Sie bei uns an der prot. Kirche vorbei und stärken Sie sich für,
während und/oder nach Ihrem Besuch des Weilerbacher Adventsmarkts
„Von Kirche zu Kirche“.
Weilerbacher Kandidaten und Kandidatinnen für die Presbyteriumswahl 2008
terium kommen und eine Person ins erweiterte Presbyterium. Am
1. Advent haben Sie die Wahl, können jedoch mit den Ihnen bereits
zugestellten Unterlagen auch jederzeit bis zum Ende des Wahltages
von Ihrem Briefwahlrecht Gebrauch machen. Das Presbyterium hat in
der protestantischen Kirche einen hohen Stellenwert und große Entscheidungsbefugnis.
Deshalb: Wählen Sie mit! Und hier die Personen:
Helga Nicklas
Hausfrau
67 Jahre
Schwedelbacher Str. 7
67685 Erzenhausen
Christine Klepin-
Perumadura
Bankangestellte
40 Jahre
Schellenberger 24a
67685 Weilerbach
Frank Langhoff
Metzger
35 Jahre
Am Hochrain 23
67685 Weilerbach
Christiane
Fritzinger
Bürokauffrau
45 Jahre
Lindenstraße 28
67685 Eulenbis
Anne Regine
Lüdders
Lehrerin
41 Jahre
Turnerstraße 9
67685 Weilerbach
Andrea Gödtel
Hausfrau
46 Jahre
Lindenstraße 9
67685 Eulenbis
Wolfgang
Machenschalk
Geschäftsführer
60 Jahre
Hüttengärten 5a
67685 Weilerbach
Claudia
Walloschek
Erzieherin
29 Jahre
Im Steineck 6
67685 Eulenbis

Seite 19 20.11.2008
Proben für das Krippenspiel
Das Vortreffen zum diesjährigen Krippenspiel in der protestantischen Kirche
Weilerbach an Heiligabend hat stattgefunden. Vierzehn Kinder sind
bisher mit von der Partie, aber vielleicht möchte ja noch das ein oder
andere dazu kommen und sein Schauspieltalent erproben. Die nächste
Gelegenheit dazu ist die erste Probe, bei der das Krippenspiel-Manuskript
vorliegen wird und eine erste Sprechprobe stattfinden wird. Die Termine
für diese wie auch die nächsten Proben sind: Freitag, 21.11., 18.00 Uhr;
jeweils Donnerstag, 27.11., 4.12., 11.12., 18.12., 17.00 Uhr - immer in der
protestantischen Kirche. Wenn noch jemand mitmachen möchte, wäre es
aber günstig, vorher beim Prot. Pfarramt anzurufen, um entsprechend
planen zu können (Tel. 06374-6224).
Konzert am 1. Advent
Zu einem Konzert mit bekannten und beliebten Melodien lädt die protestantische
Kirchengemeinde Weilerbach am Sonntag, dem 1. Advent
(30. November) um 18.00 Uhr in die protestantische Kirche ein. Es wirken
mit: Protestantischer Kirchenchor Weilerbach, Prot. Jugendchor “Everything’s
Voice” Weilerbach, Sopranistin und Chorleiterin Elena Laborenz,
Kammerensemble “Hortus Musikus” (Lana Mischuris, Horst Molter, Hans
Naßhan). Die Bandbreite des Repertoires reicht von Wolfgang Amadeus
Mozart bis zu “Oh happy day” und garantiert einen stimmungsvollen
Ausklang des Adventswochenendes. Der Eintritt ist frei.
FV Weilerbach
Sportnachrichten
FV Weilerbach – FV Kindsbach 5:0
Für unsere Tankstelle suchen wir
Auszubildende Kaufmann/frau im Einzelhandel
Verkäufer/in
ebenso Mitarbeiter/in auf 400 Euro-Basis
und Fachmann/frau für Systemgastronomie
Bitte melden Sie sich unter
Tel. Nr.: 06371/922412
Shell Autohof Ramstein
Mit einem auch in der Höhe verdienten 5:0 Erfolg im Spitzenspiel gegen
den Tabellenzweiten sicherte sich die Mannschaft des FVW bei zwei noch
ausstehenden Spielen die Herbstmeisterschaft. Bei leichten Feldvorteilen
im ersten Durchgang erzielte Julian Globisch in der 12. Spielminute durch
einen Freistoß aus 18 Meter Torentfernung das 1:0. Eugen Müller verwandelte
in der 30. Minute eine Foulelfmeter sicher zum 2:0, gleichzeitig
war dies auch der Pausenstand. Im zweiten Durchgang bestimmte die
Mannschaft des FVW überwiegend das Spielgeschehen. Zunächst erhöhte
Eugen Ketz auf 3:0 in der 35. Minute und Duane Wappner zeichnete
in der 62. Minute für das 4:0 verantwortlich. Der eingewechselte Patrick
Gramsch erzielte zehn Minuten vor Spielende nach sauberer Vorarbeit
von Wappner auf 5:0. Hervorzuheben ist die faire Spielweise beider
Mannschaften.
Vorschau: Die 1. Mannschaft hat am kommenden Sonntag, 23.11. ein
Auswärtsspiel in Pfeffelbach. Anstoß: 14:45 Uhr.
FV Weilerbach – FSV Krickenbach 2:2
Auf dem heimischen Hartplatz begann der FVW sehr gut und kam nach
nur 10 Minuten nach Vorarbeit von Jörg Sprengard zum 1:0 durch Patrick
Gramsch In der 25. Minute kam der Gast durch einen sehenswerten Distanzschuss
über halbrechts zum nicht unhaltbaren 1:1 Ausgleich.
Nach dem Wechsel gingen die Gäste in der 50. Minute, fast eine Kopie
des vorangegangen Tores, durch einen weiteren Distanzschuss zum 1:2.
Kurz darauf wurden nach einer umstrittenen Elfmeterentscheidung zwei
FVW-Akteure des Feldes verwiesen. Der fällige Elfmeter wurde von FVW
- Keeper Patrick Day pariert. Trotz Unterzahlspiel hielt die Hirschfeld-
Truppe dagegen und kam in der 75. Minute durch Daniel Degac zum verdienten
2-2 Endstand.
Aufstellung FVW: Day, Kleylein, Gramsch Chr., Nieborowsky, Walther
(Decker), Blum(Degac), Sprengard, Hofer, Gramsch P.(Schöne), Schuff,
Jung.
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf
Ansprechpartner für Ihre Werbung
Marion Kling Werbeberatung
Telefon 10631 4145698 · Telefax 0631 4145698
Mobil 0176 96802893
marion-kling@amtsblatt.net
www.amtsblatt.net
Fieguth Verlag Verlag
Fachverlag für Amtsblätter und Direktver
Direktverteilung
teilung
Mörikestraße 2 · 67269 Grünstadt · Tel. 06359 8902-0 · Fax 8902-22

Seite 20 20.11.2008
Vorschau: Die 2. Mannschaft muss am Sonntag, 23.11. beim SV Miesau
antreten. Anstoß: 14:45 Uhr.
Jugendergebnisse beim FVW:
B-Jugend: FVW - Bruchmühlbach 0:2
C-Jugend: FVW - Erfenbach 0:9
D-Jugend: Trippstadt - FVW 1:1
Beide Mannschaften zeigten ein gutes Spiel in dem der FVW fast die
meiste Zeit das Spiel bestimmte. Das 0:1 für FVW erzielte Aaron Gebert
(10Min)der einen guten Spielzug mit einem schönen Tor abschloss. Beim
Ausgleich(20min) hatte Trippstadt etwas Glück da der FVW einen Eckball
ins eigene Tor lenkte. Bis zum Ende konnte keine Mannschaft mehr eine
der vielen Chancen nutzen.
E-Jugend: FVW - Olsbrücken 6:1
Firma Zemo-direct GmbH unterstützt
FV Weilerbach
An der Außenlinie des Rasenplatzes präsentiert sich seit kurzer Zeit die
Firma Zemo-direct GmbH, Danziger Straße 7 in Weilerbach, mit einer eindrucksvoll
gestalteten Werbetafel. Der FV Weilerbach freut sich, dass ein
weiteres Weilerbacher Unternehmen Interesse für den Verein bekundet
und sich finanziell engagiert. Wir bedanken uns dafür recht herzlich.
SV Rodenbach
SV Rodenbach - SG Bruchweiler 2:1
Eine gute Landesliga Partie, bei der der SVR, der auf einigen Positionen
mit Ersatz antreten musste, mit dem knappen Sieg das verdient bessere
Ende hatte. Beide Mannschaften begannen offensiv, spielten gut und
sicher nach vorne und hatten auch gute Gelegenheiten. Kein Team konnte
sich in diesem kampfbetonten aber fairen Match entscheidend durchsetzen,
so dass die Seiten torlos gewechselt wurden.
Nach der Pause legte Rodenbach einen Zahn zu. Björn Bruckner brachte
den SV Rodenbach in der 50. Minute mit 1:0 in Führung. Benedikt Botasow,
der in der siebzigsten Minute eingewechselt wurde, erhöhte wenige
Minuten später auf 2:0. (72. min.) Bruchweiler öffnete nun die
Abwehr, stürmte vermehrt und konnte in der 76. Minute den 1:2
Anschlusstreffer durch Florian Müller erzielen. Beide Mannschaften spielten
weiterhin mit offenem Visier und die Torhüter hatten noch einiges zu
tun, aber bis zum Schlusspfiff konnte das knappe Ergebnis gehalten werden.
Vorschau Landesliga:
Sonntag, 23.11.: SV Hermersberg - SV Rodenbach 14:45 Uhr
Kreisklasse:
Sonntag, 23.11.: SV Kottweiler-Schw. - SV Rodenbach II 14:45 Uhr
Frauen Bezirksliga Nord:
Samstag, 22.11.: SV Rodenbach – FC Marnheim II 17.00 Uhr
Weihnachtstombola beim SV Rodenbach
Weihnachten rückt langsam näher und die besinnliche Zeit beginnt. Deshalb
gibt es wie jedes Jahr beim SV Rodenbach, wieder eine mit attraktiven
Preisen gespickte Weihnachtstombola. Die Auslosung findet am
Sonntag, 21.12.08 während der Seniorenweihnacht im Sportheim statt.
Die Gewinnerliste wird später an dieser Stelle veröffentlicht.
Lose zur Tombola können bei folgenden Anlässen für 1.- €pro Los erwor-
v.l.: Hans Werner Fuhrmann, 1. Vorsitzender; Ludwig Moser, Geschäftsführer
Zemo-direct GmbH; Bodo Olitzsch, 2. Vorsitzender
ben werden:
Während des EDEKA Weihnachtsmarktes am Samstag, 22.11. vor dem
Edeka Markt Engels am SVR Stand.
Auf dem –Keltenplatz- Weihnachtsmarkt am Samstag, 29.11. an der SVR
Bude.
Tombola Preise: LCD Flachbildfernseher, Digital Kamera, DVD Player,
Schnurloses Telefon, PC Boxen, Reifensatz (Fa. Gewe), Gutscheine, Sportartikel,
Eintrittskarten Ü-30 Party und viele weitere attraktive Preise
Mehr Info im Internet unter: www.sv-rodenbach1919.de
VfB Reichenbach
FC Queidersbach I - VfB Reichenbach I 1:4
Mit diesem Erfolg hat der VfB Reichenbach, nach 3 Siegen in Folge, 19
Punkte auf dem Konto. Der Abstand zum möglichen 4. Absteigerplatz
beträgt jedoch nur 3 Punkte, daher ist ein Erfolg im letzten Vorrundenspiel
gegen den SV Neumühle am kommenden Sonntag fast schon
Pflicht. Reichenbach begann stark und erzielte durch Gunar Pfister in der
15. Minute das 1:0. Wallenfels, der ansonsten vom starken Jan Müller aus
der Partie genommen wurde, schaffte in der 32. Minute den Ausgleich.
Nach dem Wechsel erzielte Dominic Meyer die erneute Führung. Nun
wurden die Einheimischen stärker und drückten mit aller Macht auf den
Ausgleich. Kurz vor Ende der Partie traf erneut Meyer zum umjubelten
3:1. Gunar Pfister stellte, mit einem verwandelten Foulelfmeter in der
Schlußminute, den Endstand zum 4:1 her.
FC Queidersbach II - VfB Reichenbach II 5:2
Vorschau: Sonntag, 23.11. VfB Reichenbach - SV Neumühle 14:45 Uhr,
Reserven: 13:00 Uhr
SV Mackenbach
SV Mackenbach I - TuS Heltersberg 1:2
Bei gleichen Spielanteilen in der 1. Spielhälfte nutzte der SVM seine erste
Torchance durch Tobias Rahm zum 1:0 Führungstreffer. In der 2. Halbzeit
taten die Gäste mehr fürs Spiel und kamen in der 75. Spielminute
zum verdienten Ausgleich. Ein verwandelter Foulelfmeter fünf Minuten
später sicherte den Gästen den nicht unverdienten Auswärtssieg.
SV Mackenbach II - FC Hütschenhausen 1:7
Bereits zur Pause lagen die Gastgeber mit 0:4 hoffnungslos zurück. Matthias
Delarber gelang beim Stand von 0:6 der Ehrentreffer.
SV Heiligenmoschel II - SV Mackenbach III 3:4
Dem SV Mackenbach gelang ein verdienter Auswärtserfolg. Die 2:0-Führung
der Gastgeber glich Mackenbach noch vor dem Seitenwechsel aus.
Doch die Gastgeber gingen erneut mit 3:2 in Führung. In der Schlussphase
wurde der SVM für sein engagiertes Spiel noch belohnt und kam durch
zwei weitere Treffer zum 4:3 Erfolg.
Jugendergebnisse:
E-Junioren SVM - SV Heiligenmoschel 18:0
D2-Junioren SVM - TuS Erfenbach 0:2
D1-Junioren SV Wiesenthalerhof - SVM 0:5
B-Junioren TuS Hohenecken - SVM 0:1
Terminvorschau:
Der SV Mackenbach I muss am Sonntag, 23. Nov., um 14.45 Uhr beim TSC
Zweibrücken antreten. Der SV Mackenbach II spielt um 14.45 Uhr beim
TuS Dunzweiler. Der SV Mackenbach III empfängt zu Hause um 14.45 Uhr
den SV Enkenbach II.
Tischtennis - Verein Erzenhausen 1976 e.V.
zweimal Sieg und einmal Niederlage
1. Mannschaft :
Im Pokal-Heimspiel war Wiedergutmachung für die enttäuschende Niederlage
im Meisterschaftsspiel vom letzten Wochenende gegen den gleichen
Gegner Rammelsbach 1 angesagt. Pokalspiele haben wie bekannt
ihren ganz besonderen Status. Gesagt, getan im Verlauf des Spieles wurde
dies durch unbedingten Willen und Einsatz gezeigt. Der 4 : 1 Sieg,
auch in dieser Höhe war letztendlich verdient und der Einzug in die
nächste Runde geschafft.
2. Mannschaft :
Umgekehrte Vorraussetzung im Pokal-Heimspiel gegen die Mannschaft
von Kusel 3 war hier gegeben. Am letzten Wochenende war auch die
gleiche Mannschaft der Gegner im Meisterschaftsspiel, der deutliche
Erfolg sollte hier Maßstab für diese Paarung werden. Auch hier ging man
von Beginn an trotzdem sehr konzentriert zu Werke und lies dem Gegner
mit einem ungefährdeten 4 : 1 Sieg keine Chance. Der Einzug in die
nächste Runde ist auch hier geschafft.

Seite 21 20.11.2008
0 63 71/94 33 11
RAMSTEIN · AM LANZENBUSCH 22
www.GermaWild-Immobilien.de
Mackenbach-Preishit: Freist. geräumiges,
renovierungsbedürftiges
Wohnhaus, großes Grst. 89.000 €
Reichenbach-Steegen
DHH, ich bin ein
Schmuckkästchen am Ortsrand
gelegen, nur herrichten müsste
man mich. 6 ZKB, ca. 120 m 2 Wfl.
630 m 2 Grundstück, sehr ruhige
Lage, VHB 85.000,- €
Tel. 015773534550
Anzeigen-Telefon
06359/89020
Anzeigen-Telefax
06359/890222
Die sympathische
sympathische
Einkaufsstadt
Einkaufsstadt
Landstuhl
lädt ein zum
❄
❄
❄
Spezialfirma führt aus:
Baumfällungen • Mäharbeiten
Durchforstungen · Häckseln
Rodung · Mulcharbeiten ·
Vegetationspflege
zu Tiefstpreisen!
Forstwirtschaftlicher Betrieb
Fa. W. THIEL
Am Tränkwald 9 · 67688 Rodenbach
Tel. 06374-70630 • Fax 70631
3 Z, EBK, B
Wintergarten, Keller,
Autostellplatz,
Rutsweiler/Lauter
zu vermieten
Telefon 06304/7047
Kollweiler
Hundepension
Spiel und Spass mit
Familienanschluss, Haus und
Garten sowie Spaziergänge, ohne
Zwingerhaltung.
Telefon
06385/993110
„HILFE”
mein PC streikt !!
4Reparatur und Installation aller Art
4Ohne Anfahrtskosten 20 km
4Netzwerkeinrichtung
4Computer-Notdienst
4Datenrettung und Datensicherung
4Install. DSL, W-LAN, Kabel, ISDN
http://www.hilfe-mein-pc-streikt.de
info@hilfe-mein-pc-streikt.de
Tel. 06374/914589 od. 0171-9218653
❄
vvoorrwweeiihhnnaacchhttlliicchheenn
EEiinnkkaauuffsseerrlleebbnniiss
in Landstuhls Fachgeschäften
St. Andreasmarkt
❄ ❄
An diesem Samstag am 29.11.
Samstag, 14.00 Uhr Eröffnung vor der
sind wir bis 20.00 Uhr
Stadthalle durch
für Sie da ! und 30.11.2008
❄
Stadtbürgermeister Klaus Grumer
Verkaufsoffener Sonntag
❄
100 % STIHL
FÜR € 199,00
Aus der TV-Werbung
Jetzt mit attraktiver
0% Finanzierung !
STIHL MS 170.
Die handliche, leichte Motorsäge.
Ideal fürs Auslichten und
Brennholz schneiden.
Wir beraten Sie gern !
Raiffeisenstraße 31
66849 Landstuhl
Telefon 0 63 71 / 23 81
❄
❄
❄
30.11.2008, von 13.00 bis 18.00 Uhr
❄
30%
19. - 26. Nov.
nur auf Herbst-Winterware
Landstuhl Queidersbach
Kaiserstraße.40 Kirchstraße.32
Das Amtsblatt -
der Werbeträger für
Ihre Gemeinde
Anzeigentelefon
06359/8902-0
Anzeigenfax
06359/8902-22
❄
❄
❄

Seite 22 20.11.2008
3. Mannschaft :
Die Auswärts-Pokal-Begegnung bei Glan-Münchweiler 5 verlief nicht so
wie man das erwarten konnte. Eine sehr unbequem, routiniert zu spielende
Mannschaft war leider Endstation in diesem Wettbewerb. Die 4 :
3 Niederlage sitzt ziemlich tief, und die Enttäuschung ist natürlich riesengroß.
Schützenverein Kollweiler
5.Rundenkampf in Luftpistole
Kreisliga Luftpistole Ringe Schnitt
Kollweiler 1 Platz 7 1365 1350
Erik Köhl 335 333
Günter Müller 352 351
Timo Müller 316 297
Manfred Lange 346 349
Willi Schröck 332 322
Carsten Neubauer 0 287
2.Jugendrundenkampf in Luftgewehr
Kreisliga Ringe Schnitt
Junioren 964 951
Carsten Neubauer 330 331
Dominik Jung 356 336
Jens Eberts 278 285
Jugend 967 965
Calvin Neubauer 311 319
Jakob Dressler 316 320
Tobias Kettering 334 324
David Dressler 317 305
Dominik Haffner 292 284
Schüler 391 368
Janis Niendorf 159 163
Lucas Jenet 127 116
Lucas Albert 105 90
Die Ergebnisse sind auch unter www.Schützenverein-Kollweiler.de
Kindersport in Reichenbach-Steegen
Jeden Freitag treffen sich Kinder ab vier Jahren in der Turnhalle der
Grundschule Reichenbach-Steegen zur Kindersportschule von Sport plus
Reichenbach-Steegen.
Unter der fachlichen Anleitung von Übungsleiterin Nina Schmeltzle lernen
die Kinder in spielerischer Art und Weise verschiedene Sportarten
kennen. Die Kindersportschule bietet ein Konzept der sportlichen Orientierung,
nicht nur eine Sportart wird erlernt, sondern die Kinder lernen
im Laufe des Jahres viele verschiedene Bewegungsmöglichkeiten kennen.
Jedes Quartal steht einen anderen Schwerpunkt. Wer Lust hat, schaut
einfach mal vorbei!
Trainingszeiten: jeden Freitag, 15 Uhr für Kinder ab 4 Jahren und 16 Uhr
für Kinder ab 7 Jahren.
Jazz-Konzert der Kreismusikschule Kaiserslautern
Am Sonntag, 23. November findet um 17.30 Uhr ein Jazz Konzert der
Kreismusikschule Kaiserslautern im Gewölbekeller des Heimatmuseums
Ramstein-Miesenbach (gegenüber vom Haus des Bürgers) statt. Es musizieren
Lehrkräfte, Schülerinnen und Schüler Werke von Gershwin, Miles
Davis, Wayne Shorter, P.Desmond, Hammerstein, Kern, Bernstein u.a.
Die Band „Ulisses“ (Teilnehmer der Endrunde des von den Musikschulen
in RLP ausgeschriebenen Wettbewerbes Music Power), die „Lehrerband“
mit Dieter Schmidt, Frank Göttel, Thomas Coressel und Ida Liebert, sowie
Sax Pur und Solisten werden einen breiten Querschnitt unterhaltsamer
Musik präsentieren.
Veranstalter sind die Stadt Ramstein-Miesenbach und die Kreismusikschule
Kaiserslautern. Der Eintritt ist frei.
Fit für die Bewerbung
Sonstige Mitteilungen
Im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit Kaiserslautern,
Augustastraße 6, findet am 27. November, 14.30 bis 18 Uhr, ein
Bewerberseminar für Jugendliche unter dem Motto „FIT FÜR DIE BEWER-
BUNG“ statt. Im Mittelpunkt steht die Vorbereitung auf Auswahltestver-
fahren und das Vorstellungsgespräch - die letzte Hürde, die im Bewerbungsverfahren
zu nehmen ist.
Wer zum Vorstellungsgespräch eingeladen wird, hat mit der schriftlichen
Bewerbung schon überzeugt und beim Auswahltest ein gutes Ergebnis
erzielt. Jetzt kommt es auf den persönlichen Eindruck an, der oft den
Ausschlag bei der Entscheidung über die Besetzung einer Ausbildungsstelle
gibt. Auf welche Fragen man sich einstellen muss und wie man
sich auf ein Vorstellungsgespräch richtig vorbereitet, wird in diesem
Seminar von einer Expertin erklärt und in Rollenspielen geübt. Außerdem
werden unterschiedliche Auswahltestverfahren vorgestellt und die Bearbeitung
von typischen Testaufgaben wird anhand von praktischen Beispielen
geübt.
Weitere Seminare finden regelmäßig im Berufsinformationszentrum
(BIZ) der Arbeitsagentur statt. Teilnehmen können Schülerinnen und
Schüler, die eine Schule besuchen, die zum Hauptschulabschluss, zur mittleren
Reife, zum Abitur oder zur Fachhochschulreife führt. Die Teilnehmerzahl
ist jedoch begrenzt. Deshalb ist eine telefonische Anmeldung
beim BIZ unbedingt erforderlich (Telefon: 0631/3641-220).
Informationen zum aktuellen Veranstaltungsprogramm der Reihe
„CHECK’ IT – Infos zum Berufsstart für Jugendliche“ enthält ein Programmfaltblatt,
das kostenlos beim BIZ erhältlich ist. Online gibt es Infos
zum Programm auf der Homepage der Bundesagentur für Arbeit in einer
zentralen Veranstaltungsdatenbank
(www.vdb.arbeitsagentur.de/vdb/index.php). Die Info-Veranstaltungen
im BIZ Kaiserslautern sind dort über die Länderauswahl „Rheinland-
Pfalz“ und die Auswahl des Ortes „Kaiserslautern“ zu finden.
Gottesdienste
Gottesdienste
Pfarrei Heilig – Kreuz Weilerbach
mit Rodenbach und Schwedelbach
Weilerbach:
So.23.11.
10.00 Uhr Amt für alle Lebende und Verstorbene Mitglieder des Kirchenchors
Di.25.11.
16.00 Uhr Erstkommunionvorbereitung / Pfarrheim
Mi.26.11.
18.30 Uhr 2. Sterbeamt für Erna Rockenmayer u. Jg. für Thomas Gollnick
Do.27.11.
16.00 Uhr Probe für Krippenspiel / Pfarrheim
Fr.28.11.
19.00 Uhr Amt Jg. für Willi und Klaus Hettesheimer u.Verst.der Fam. Barz
19.00 Uhr Ök. Bibelrunde / Pfarrheim
Rodenbach:
So.23.11.
08.30 Uhr Amt für die Pfarrei
Do.27.11.
18.30 Uhr Heilige Messe
Schwedelbach:
Sa.22.11.
18.30 Uhr Amt Jg. für Paul u. Sophia Mathieu, Amt f. Martin Beckenbach
u.verst. Angeh., Amt f. Josef u. Elisabeth Lenhard u. Karl Müller, Amt für
alle Lebende und verstorbene Mitglieder des Kirchenchors
So.23.11.
17.00 Uhr Konzert des Kirchenchors in der Kirche St. Johannes anlässlich
40jähriges Chorjubiläum
Di.25.11.
18.30 Uhr Heilige Messe für Maria und Paul Wolf, Heilige Messe für Heiner
Nashan und Angeh.
Ökumenische Bibelrunde
Herzliche Einladung zur ök. Bibelrunde am Freitag, 28.11., 19.00 Uhr,
kath. Pfarrheim, Weilerbach.
Thema zum Advent: Auf was sollen (wollen) wir warten? „Dein Reich
komme“ (Mt 6,10) und „Marana tha – Komm Herr Jesus!“ (Offb. 2920).
Vom Kommen des Reiches Gottes und dem Wiederkommen (Parousie)
Christi.
Kath. Kirchengemeinde „Maria Lichtmess“ Reichenbach-Steegen
Sa 22.11.
18.30 Uhr Vorabendamt zum Christkönigsfest. Amt für Petra und Helmut
Weber (Föckelberg), Jahrgedächtnis für Alexander Pirron (Reichenbach)

Seite 23 20.11.2008
Opel präsentiert Ihnen das Highlight des Jahres!
Wir feiern die Premiere des neuen Opel Insignia. Lassen Sie sich mitreißen,
erleben Sie unser neues einzigartiges Flaggschiff in unserem Autohaus am:
Samstag, dem 22.11.2008 und
Sonntag, dem 23.11.2008 jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr 1
Nutzen Sie diese Gelegenheit, um den neuen Opel Insignia kennenzulernen
und gleich eine der ersten Probefahrten für sich zu reservieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Jetzt Probe fahren!
Weitere Highlights:
• Das Corsa Sondermodell „Limited Edition“ – ganz in weiß
• 0,0 Zinsen 3 – Die Hälfte zahlen Sie sofort – den Rest erst in 2010
• Die brandneue Astra Stufenheck-Limousine
• Der neue Opel Agila – schon ab 9.990,- €
1 Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und keine Probefahrten.
2 Zwei Jahre Herstellergarantie zuzüglich vier Jahre Opel Anschlussgarantie ab Erstzulassung (ohne Mehrpreis),
in Zusammenarbeit mit der CG Car-Garantie Versicherungs-AG gemäß deren Bedingungen.
3 Ein Angebot der GMAC Bank GmbH.
So 23.11.
09.00 Uhr Amt in Rammelsbach
10.30 Uhr Amt auf dem Remigiusberg
Do 27.11.
18.00 Uhr Rosenkranzgebet, anschließend Abendmesse
Kath. Kirchengemeinde
St. Thomas Mackenbach
So 23.11. Christkönig
10.30 Uhr Amt in Kottweiler-Schwanden
Prot. Pfarramt Weilerbach
So 23.11.
10.00 Uhr Gottedienst mit Totengedenken zum Ewigkeitssonntag
in Weilerbach
Prot. Pfarramt Mackenbach
Mackenbach
So 23.11. Ewigkeitssonntag
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Schwedelbach
So 23.11. Ewigkeitssonntag
09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Prot. Pfarramt Reichenbach-Steegen
So 23.11.
10.00 Uhr Gottesdienst zum Gedenken der Verstorbenen
Prot. Pfarramt Rodenbach
Fr 21.11.
17.30 Uhr Probe fürs Krippenspiel
So 23.11.
09.30 Uhr Gottesdienst
Di 25.11.
18.30 Uhr Kirchenchor
Do 27.11.
12.00 Uhr Kinderchor I
13.00 Uhr Kinderchor II
Mennonitengemeinde Kühbörncheshof
So 23. 11.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Stehkaffee
Entdecke
den Opel Insignia
Das Auto das vorausdenkt
JAHRE
GARANTIE 2
Autohaus Schick GmbH • Saarbrücker Str. 34 • 66849 Landstuhl • Tel. 06371-46840
Schiesser
Qualität in großer
Riesenauswahl
Damen- und Herren-
Schlafanzüge
und Nachthemden
sowie Tagwäsche
für Damen und Herren
Die Geschenkidee
Ein Warengutschein
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Premiere
am 22. u. 23.11. 1
Seit über 35 Jahren Honda-Erfahrung
66851 Hauptstuhl
Kaiserstraße 79
� 06372/4607
66953 Pirmasens (City)
Schäferstr. 82-84 · � 06331/725607
www.honda-ecker.de
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5-6,6/außerorts 4,5-4,8/kombiniert 5,3-5,5.
CO 2-Emission in g/km: 125-130, gemessen nach 1999/100/EG.

Heizöl - Farbe - Holz - Parkett - Laminat - Profilholz - Werkzeuge
Klemmrock, die Steinwolle von der Rolle vereint
hochwertige Wärme- und Schallschutzeigenschaften
mit den Transport- und Handlingseigenschaften
komprimierter Rollen.
Vorteile:
• Nichtbrennbar Euroklasse A1
• Einfach zuzuschneiden
• Schnell und ohne Verschnitt einzubauen
• Kompakt und handlich durch günstiges Format
• Hohe Schalldämmung
• In verschiedenen Stärken und Wärmeleitfähigkeiten
( = 0,035 und 0,040 W/[mK]) erhältlich.
Nachträgliches Dämmen der
obersten Geschossdecke
Die Energieeinsparverordnung (EnEV) schreibt vor, dass Bauteile
zunicht beheizten Räumen wie Dachböden nachträglich
gedämmt werden müssen. Hier bietet Rockwool Lösungen
mit dem Steinwolleprodukt Tegarock an.
Vorteile:
• Nichtbrennbar Euroklasse A1
• Hoher Wärmeschutz WLG 035
• Druckbelastbarkeit 20 kPa
• In Kombination mit einfachen Fußbodenverlegeplatten,
Nutzung des Dachbodens zum Abstellen von
leichten Gegenständen möglich
• Begehbarkeit der gedämmten Geschossdecke
Superglass Klemmfilz KF 2 WLG 035
z.B. 180 mm Stärke 8,40 € /m 2
z.B. 160 mm Stärke 7,70 € /m 2
Superglass Dampfbremsfolie
4x25m 69,- € / Rolle (entspricht 0,69/m 2
Rockwool Klemmrock WLG 035
z.B. 180 mm Stärke 8,80 € /m 2
z.B. 160 mm Stärke 7,80 € /m 2
Rockwool Tegarock WLG 035
z.B. 100 mm Stärke 16,90 € /m 2
Supersan Klebeband 25 mtr./Rolle
19,50 € / Rolle (entspricht 0,78/mtr.)
Supercral Klebeband 40 mtr./Rolle
22,90 € / Rolle (entspricht 0,57/mtr.)
Vereinbaren Sie noch heute einen Beratungstermin
oder besuchen Sie uns direkt in Rodenbach:
Höhn GmbH
Am Tränkwald 1
67688 Rodenbach
Tel. 06374 6442
Fax 06374 3385
www.hoehn-baustoffe.de
Ihr
Spezialist
für Kaminöfen
in Rodenbach
*alle Preise inkl. der gesetzl. MwSt.