November 2000 - Berliner Radsport Verband e.V.

Berliner Radsport · Ausgabe Nr. 11 · November 2000 1 

Gefeierte Cross-Sieger Hanka Kupfernagel und Mario de Clercq 

Bei herrlichem Spätsommerwetter wurden 

am 10. Jahrestag der deutschen Einheit im 

Viktoriapark zwei Superathleten des internationalen 

Querfeldeinsports als Sieger der 36. 

Auflage des Zugvogel-Traditionsrennens stürmisch 

gefeiert. Zunächst galt der herzliche 

Beifall der ersten Weltmeisterin in dieser Disziplin, 

Hanka Kupfernagel vom Team Bulls 

des gastgebenden Vereins. Noch allen zahlreich 

erschienenen Zuschauern war ihre 

glänzende Silberfahrt beim olympischen 

Straßenrennen in guter Erinnerung. Trotz eines 

anstrengenden Fluges von mehr als 23 

Stunden war sie einen Tag nach ihrer Rückkehr 

aus dem fernen Australien bereits wieder 

aktiv. Und nicht nur das. 

Sie beherrschte sofort wieder das Geschehen, 

vollzog einen nahtlosen Übergang von 

einer Disziplin in die andere. Da hatte selbst 

die Meisterin der Niederlande Inge Veldhuis 

keine Chance. Diese mußte sogar noch Birgit 

Frädrich den Vortritt lassen, die mit ihrem 

Ehrenplatz den Zugvogel-Doppelerfolg komplett 

machte. Schade, daß Regina Marunde 

nicht am Start war, die sich in der vergangenen 

Saison beim Cross immer wieder mit der 

Weltmeisterin gemessen hatte und danach 

eine Olympiateilnahme im Mountainbike nur 

knapp verpaßte. 

Zum vierten Male wurde der Name de Clercq 

am 3. Oktober in die Siegerliste des Internationalen 

Schultheiss-Cups eingetragen. Mario 

de Clercq, der 1998 erstmals dem 1964 

und 1966 erfolgreichen väterlichen Vorbild 

nacheifern konnte, siegte nach 27,3 km bereits 

zum zweiten Male. In einem packendem 

Zielspurt auf der Tartanbahn des Katzbachstadions 

verhinderte er damit den Erfolg von 

Richard Groenendaal. Der Weltmeister zählte 

seit Jahren zu den Stammstartern bei 

Walter Fechner, dem nunmehr 87jährigen 

Zugvogel-Chef, mußte damit erneut mit einem 

der Ehrenplätze zufrieden sein und verlor 

auch die groß angekündigte WM-Revanche 

des Titelkampfes vom Frühjahr. Immerhin 

rückte der Holländer nach Platz 3 im 

Siegerjahr von Mike Kluge 1995 nun einen 

Rang weiter vor. Ob er allerdings in Berlin 

einen weiteren Versuch starten wird, bleibt 

abzuwarten. Immerhin drängen Jüngere ins 

Blickfeld. Dazu muß der Belgier Bart Wellens 

auf Platz 3 gerechnet werden, der noch der 

U 23 angehört. 

Vom Nachwuchsteam der Deutschen 

Telekom Jan Ullrich erinnerte sich Steffen 

Weigold, der vorjährige Deutsche Cross- 

Juniorenmeister, am besten an seine guten 

Leistungen im Gelände. Nach einer recht 

erfolgreichen Straßensaison kam er auf Anhieb 

als bester Deutscher in dem Elitefeld der 

Profis auf Rang 11. Sein Teamgefährte Jonas 

Owarczek, Deutscher Straßenmeister der U 

23, hatte sich mit Platz 19 ebenso einer Überrundung 

entziehen können wie Daniel 

Olszewski. Der Lichterfelder kam in seinem 

ersten Männerrennen gut zurecht. Auf dem 

21. Platz läßt sich für die weitere Saison sicher 

gut aufbauen. Ansonsten war die Berliner 

Konkurrenz diesmal recht spärlich vertreten. 

Noch schwächer war die Beteiligung der 

Hauptstädter bei den Junioren. Da brachte 

Radomir Simunek aus Tschechien das Kunststück 

fertig, die Erfolgsspur seines 1994 

bei den Profis erfolgreichen gleichnamigen 

Vaters einzuschlagen. Die Gäste aus 

Überlegen meisterten die beiden Asse den Kurs im Viktoriapark: Vorn der spätere Sieger 

Mario de Clercq vor Weltmeister Richard Groenendaal. Foto: Uhlig 

Tschechien und Polen beherrschten diesmal 

eindeutig die Konkurrenz. So war der siebte 

Platz von Felix Gniot im Trikot des Gastgebers 

aller Ehren wert, handelte es sich doch 

dabei um den Premierenstart in der neuen 

Altersklasse. 

36. Internationales Querfeldeinrennen des BRC Zugvogel 

am Tag der deutschen Einheit am 3. Oktober 2000 im Viktoriapark 

Elite um den Schultheiss-Cup (27,3 km): 1. Mario 

de Clercq (Belgien) 1:03:47 h, 2. Richard 

Groenendaal (Niederlande), 3. Bart Wellens (Belgien) 

54 s zur., 4. de Vos (Niederlande) 1:17 min, 

5. Faltynek (Tschechien) 1:40, 6. de Kriegt (Niederlande) 

1:47, 7. Tichy (Tschechien) 1:55, 8. Wabel 

(Schweiz), 9. Korzeniewski (Polen), 10. Prosek 

(Tschechien) 2:05, 11. Weigold (DT-Nachwuchsteam 

Jan Ullrich) 2:26, 12. Simunek 2:49, 13. 

Süsemilch (beide Tschechien) 3:04, 14. Kiendys 

(Polen) 3:07, 15. Urban (Team Coast) 3:32, 16. 

Mudroch (Tschechien) 4:00, 17. Schätti (Schweiz) 

4:16, 18. Kasek (Tschechien) 4:21, 19. Owczarek 

(DT-Nachwuchsteam) 4:25, 20. Dobry (Tschechien) 

4:28, 21. Olszewski (RV Lichterfelde-Steglitz) 4:32 

... eine Rd. zur.: 33. Ulzen (Team Hawk-Eicke). 

Frauen um den Polar-Electro-Preis (12,6 km): 1. 

Hanka Kupfernagel (Team Bulls) 34:20, 2. Birgit 

Frädrich (beide BRC Zugvogel) 2:24, 3. Inge 

Feldhuis (Niederlande) 3:03, 4. Gering (RSV Karbach) 

3:18, 5. Kottkamp (RC Bünde) 3:22, 6. Mißbach 

(Team Bulls/Zugvogel) 4:02, 7. Theisen (RTC 

Groenwoud) 4:55, 8. Leiten (Niederlande) 5:06, 9. 

Jansens (Belgien) 5:17, 10. van Boxmeer (Niederlande) 

5:38. 

Junioren um den GEWOBAG-Preis (14 km): 1. 

Radomir Simunek (Tschechien) 41:55, 2. Martin 

Bina (Tabor), 3. Tadeusz Posniak (Zielona Gora) 

1:00, 4. Kuzniak (LKS Trasa) 1:13, 5. Kotrba 1:19, 

6. Bambula (beide Tabor), 7. Gniot (BRC Zugvogel), 

8. Retzow (Fun In SV Senftenberg), 9. Gil (LKS 

Pom) 2:33, 10. Vobora (Tabor) 2:52, 11. Petroll (ESV 

Lingen) 3:00, 12. Zukowski, 13. Wasniewski (beide 

LKS Pom), 14. Komar (Zielona Gora), 15. 

Felix Odebrecht sollte es vorbehalten bleiben, 

im Jugendrennen für den einzigen Berliner 

Sieg zu sorgen. Mit einer guten Form 

von der Straße setzte er sich sofort an die 

Spitze und gab diese bis zum Schluß nicht 

wieder ab. 

Bredow (Marzahner RC), 16. Asbrede (RSG Lohne-Vechta), 

eine Rd. zur.: 17. Breuer (RSG Hürth), 

18. Weidt, 19. Dorowski (beide RC Kleinmachnow). 

Jugend um den Maxi-Malz-Preis (7 km): 1. Felix 

Odebrecht (RSC Berlin) 24:20 min, 2. Jakub Komar 

(Zielona Gora) 8 s, 3. Christoph Niemann (BRC 

Zugvogel) 20 s, 4. Hill (RG Hamburg) 31, 5. 

Schoknecht (RC Kleinmachnow), 6. M. Komar, 7. 

Koloszyc 49, 8. Skala (alle Zielona Gora) 1:01, 9. 

Opitz (RC Charlottenburg) 1:42, 10. Winkelmann 

(RG Vlotho) 1:48, 11. Zimmermann (RV Braunschweig), 

12. Bentz (Marzahner RC) 1:58, 13. 

Heitmann (RC Herford) 2:34, 14. Keller (ESV 

Lingen) 4:13, 15. Berthold (AdW) 5:35. 

Schüler um den Radsport-Heinze-Preis (3,5 km): 

1. Amadeusz Rudzinski (Zielona Gora) 12:18 min, 2. 

Philipp Walsleben, 3. Christoph Pfingsten (beide RC 

Kleinmachnow), 4. Richter (RSC Berlin), 5. Romanowski 

(Zielona Gora) 5, 6. Härtel (RSC Berlin) 22, 7. 

Kaczmarczyk (Zielona Gora) 40, 8. Ulbrich (BRC Zugvogel) 

42, 9. Schleifring (RC Kleinmachnow) 44, 10. 

Kucharek 50, 10. Krysiak (Zielona Gora) 57. 

Keine Notlösung 

Daß Steherweltmeister Carsten Podlesch die 

Europameisterschaft in Chemnitz mit seinem 

Onkel Karsten als Schrittmacher bestreiten 

mußte, war keine Notlösung, denn das Gespann 

eroberte überlegen den Titel. 

Stammschrittmacher Walrawe stand verletzt 

nicht zur Verfügung.

2 Berliner Radsport · Ausgabe Nr. 11 · November 2000 

Zum Saisonausklang weiter Victor Ulzen stark 

Die traditionellen Rennen des RC Charlottenburg 

zum Saisonausklang in Berlin waren in 

diesem Jahr einem Wandel unterzogen worden. 

Das Rennen an der Preußenallee wurde 

aufgegeben. Dafür erfolgte die Premiere 

auf dem Kurs des RCC im Olympiagelände, 

auf dem die Charlottenburger sonst störungsfrei 

ihre Trainingsrunden drehen. 

Höhepunkt des 1. Renntages war das 

Frauenrennen, das am Sonntag noch einmal 

auf dem Programm stand. Peter Rente, der 

Teamchef des Bundesligisten, hatte stark mit 

dem Einsatz seiner Asse gerechnet. Aber 

sowohl Regina Marunde als auch Regina 

Schleicher standen nicht am Start. Wenn es 

dann im Olympiastadion einen Sieg der 

Frankfurterin Susan Thiele gab, war das nicht 

überraschend. Von den Berlinerinnen konnte 

wenigstens Katja Polzin einigermaßen mithalten. 

Mit Platz 4 übertraf sie noch die beste 

Charlottenburgerin Liane Gaffron. 

Bei den Senioren zeigte sich Karl-Heinz Jürß 

als erfolgreichster Punktesammler und nahm 

die Siegerschleife mit nach Bad Doberan. 

Norbert Hager rettete mit dem Ehrenplatz die 

Ehre der Hauptstädter. 

So erfolgreich wie oft in dieser Saison beschlossen 

Philipp Bogda (U 13) und Theo 

Reinhardt (U 11) sie auch, gewannen die letzten 

Nachwuchsprüfungen. 

Kein anderer als Victor Ulzen dominierte beim 

Rund am Schäfersee, wo das sonntägliche 

Eliterennen großen Anklang fand. Indem er 

sich in den Wertungen kaum gefährdet sah, 

fuhr er die meisten Punkte ein und gab dabei 

Der hoffnungsvolle Christian Klein (rechts) konnte sich am Schäfersee zwischen die 

beiden Routiniers Victor Ulzen (Mitte) und Siegfried Höbel (links) schieben und läßt für 

die neue Saison einiges erwarten. Foto: Uhlig 

Rund am Olympiastadion des RC Charlottenburg 

am 23. September 2000 

Frauen (40,25 km): 1. Susan Thiele (Frankfurter 

RC) 56:01 min/29 Punkte, 2. Jaqueline Brabenetz 

(RSV Greiz), 3. Kerstin Forstner (RV Hamburg) je 

25, 4. Polzin (SC Berlin) 9, 5. Gaffron (RC Charlottenburg), 

6. Blum (SC Berlin), 7. Schmidt (TSC), 8. 

Liebig (SSV Gera), 9. Michalk (TA Leipzig), 10. 

Hoffmann (RC Charlottenburg), eine Runde zur.: 

11. Vergil (SC Berlin), 12. Kadimerski (RV Lichterfelde-Steglitz), 

zwei Rd. zur.: 13. Kindt (RSG Salzgitter), 

14. Buth (RC Charlottenburg), drei Rd. zur.: 

15. Taßler (RSC Berlin), 16. Wolters (RC Charlottenburg), 

fünf Rd. zur.: 17. Teller (RSC Berlin). 

Senioren (36,8 km): 1. Karl-Heinz Jürß (FSV Bad 

Doberan) 55:40 min/25 Punkte, 2. Norbert Hager 

(RV Berlin 1888) 18, 3. Uwe Hecht (Eislebener RC) 

16, 4. Barts (NRVg Luisenstadt) 9, 5. Ehm (PSV 

Halle) 8, 6. Dubiel (RSC Cottbus) 6, 7. Leibner (BW 

Buchholz), 8. Petermann (RSV AC Leipzig) je 5, 9. 

Halle (Dessauer RC), 10. Hoffmann (RV 1888), 11. 

Schulze (SV Magdeburg) je 2, 12. Gabriel (RV Siemensstadt) 

1, 13. Gehrmann (RV Iduna). 

U 13 (11,5 km): 1. Philipp Bogda (SC Berlin) 20:14 

min, 2. Jana Zech (RV Lichterfelde-Steglitz), 3. Björn 

Schwarz (SC Berlin), 4. Borkenhagen (RSC Berlin), 

5. Tielzk (RC Kleinmachnow), 6. Tucholl (RSC 

Berlin). 

U 11 (11,5 km): 1. Theo Reinhardt (SC Berlin) 20:14 

min, 2. Christopher Kuhn, 3. Paul Röhrig (beide RC 

Kleinmachnow), 4. Carla Steiner (SC DHfK Leipzig), 

5. Seiler (AdW), 6. Cindy Böttcher (RSC Berlin), 

7. Paun, 8. Kreemke (beide SC Berlin), 9. 

Pascale (AdW). 

Rund am Schäfersee des RC Charlottenburg 


Elite (60 km): 1. Victor Ulzen (Team Hawk-Eicke) 

1:21:52 h/40 Punkte, 2. Christian Klein (RSC Berlin) 

28, 3. Siegfried Höbel (RVg Nord/Hawk) 22, 4. 

Buchholz (SC Berlin) 20, 5. Richter (TSC) 10, 6. 

Kuhnert (RSV Osterweddingen) 6, 7. Krahl (RSC 

Berlin) 5, 8. Grünke (TSC) 4, 9. Borowczak (RSG 

München), 10. Siebeck (Riff Team Leipzig) 1, 11. 

Saebert, 12. Wowerat (beide RSC Potsdam), 13. 

Kalz (BRC Semper). 

wieder den Jungen unter der Konkurrenz einige 

Rätsel auf. Am besten hielt sich von diesen 

Christian Klein mit dem Ehrenplatz. Aber 

seine Mitstreiter mußten dagegen den erfahrenen 

Siegfried Höbel noch vor sich dulden, 

dessen dritter Rang hochverdient war. 

Noch überlegener fiel der Sieg von Angela 

Brodtka (RSC Cottbus) über Mandy Hampel 

(RSV Greiz) im Frauenrennen aus. Juniorin 

Polzin rettete wieder mit Platz 6 die Ehre des 

hauptstädtischen Aufgebots. 

Bei Alexander Kleinschmidt ging die zum 

Jahresende ansteigende Erfolgskurve mit 

dem Jugend-Sieg weiter nach oben. Spannend 

machte es bei den Schülern Marvin 

Richter, der erst mit der Schlußwertung seines 

Sieges sicher sein durfte. 

Ein Blick voraus 

Aus dem Berliner Radsport-Kalender 

BAHN 

18. November 2000, 16.00 Uhr 

Offene Berliner Meisterschaften im Zweier- 

Mannschaftsfahren Elite und Schüler im 

Velodrom, Landsberger Allee. 


Offene Berliner Meisterschaften im Zweier- 

Mannschaftsfahren Jugend und Junioren im 

Velodrom, Landsberger Allee. 

OFFROAD 


1. Offroad-Lauf am Postfenn, nahe Scholzplatz. 


2. Offroad-Lauf in Niederlehme am Fußballplatz. 

QUERFELDEIN 


Querfeldeinrennen in Fürstenwalde. Start 

und Ziel: Verkehrsübungsplatz James-Watt- 

Straße. 

18./19. November 2000, jeweils 12.00 Uhr 

Quer durch die Kiebitzberge des RC 

Kleinmachnow. Start und Ziel: Sportforum. 

HALLENRADSPORT 


Alfred-Lippert-Pokal im Kunstfahren beim 

Spandauer RV. Sporthalle Christian-Morgenstern-Schule, 

Räcknitzer Steig 12. 

Frauen (40,5 km): 1. Angela Brodtka (RSC 

Cottbus) 1:02:59 h/65 Punkte, 2. Mandy Hampel 

(RSV Greiz) 42, 3. Katharina Michalk (TA Leipzig) 

23, 4. Forstner (RV Hamburg) 13, 5. Brabenetz (RSV 

Greiz), 6. Polzin (SC Berlin) je 6, 7. Liebig (SSV 

Gera) 5, 8. Jesierski (SC DHfK Leipzig) 2, 9. Schmidt 

(TSC) 1, 10. Gaffron (RC Charlottenburg). 

Jugend (30 km): 1. Alexander Kleinschmidt 

(Luisenstadt) 43:18 min/22 Punkte, 2. Björn Lucke 

(RSC Berlin) 17, 3. Florian Wolf (RC Kleinmachnow) 

16, 4. Krasniewski (Luisenstadt) 11, 5. Odebrecht 

(RSC Berlin) 10, 6. Gniot (BRC Zugvogel) 7, 7. 

Klemm (TSC) 6, 8. Schoknecht (RC Kleinmach-now), 

9. Burchert je 5, 10. Raasch 4, 11. Greese (alle RSC 

Berlin), 12. Niemann (BRC Zugvogel) je 3, 13. Lorenz 

(RSC Berlin) 4, 14. Berndt (Marzahner RC) je 1, 

15. Noll (SC Berlin), 16. Zerbe (Marzahner RC). 

Schüler (15 km): 1. Marvin Richter (RSC Berlin) 

23:13 min/18 Punkte, 2. Philipp Walsleben, 3. Christoph 

Pfingsten (beide RC Kleinmachnow) je 17, 

4. Seiler (AdW) 7, 5. Kalz (Luisenstadt) 6, 6. Seegert 

(BRC Semper) 1, 7. Ulbrich (BRC Zugvogel), 8. Kern 

(SC Berlin), 9. Schleifring, 10. Ristau (beide RC 

Kleinmachnow).

Jetzt nur noch in Charlottenburg!


U 23 - Bundesliga fest im Berliner Griff 

Bei den diesjährigen Rennen der Fiat-Bundesliga 

der U 23 gehörten die Berliner zu den 

erfolgreichsten Startern. Björn Schröder feierte 

dabei sogar zwei Einzelsiege. Sein 

Teamgefährte Torsten Hiekmann gab die zum 

Auftakt übernommene Führung bis zum 

Schluß nicht wieder ab. So konnte sich der 

PeugeotTeam-Fahrer mit dem Gesamtsieg 

vom Jahr 2000 und damit aus dieser Klasse 

verabschieden. In Zukunft startet er als Profi. 

Das ebenfalls in Berlin beheimatete Team 

Deutsche Telekom Jan Ullrich von der NRVg 

Luisenstadt feierte zwei Einzelsiege durch 

Jonas Owczarek und Christian Knees. In der 

Summe der vorderen Platzierungen wurden 

die Lokalrivalen jedoch knapp übertroffen 

und somit konnten die Becker-Schützlinge 

in der Gesamt-Mannschaftswertung vor dem 

vom Dieter Stein und Uwe Freese betreutem 

PeugeotTeam triumphieren. 

Dazu hat wesentlich auch David Kopp beigetragen, 

der im Gesamt-Einzel auf dem 

Ehrenplatz vor dem Deutschen Bergmeister 

Björn Schröder einkam. 

Als letzter Tagessieger hatte überraschend 

Patrick Sinkwitz aus Gera in einem Ausreißertrio 

den beiden Berlinern Hiekmann und 

Schröder den Erfolg streitig machen können. 

Das dürfte sicher auch den Mannschaftserfolg 

gekostet haben. 

Hier noch gemeinsam: Hiekmann vor 

Schröder. Künftig gehen sie getrennte 

Wege. 

8. Wertungslauf U 23-Bundesliga 2000 Straße 

(180 km): 1. Patrick Sinkewitz (TEAG Team 

Köstritzer) 4:46:21 h, 2. Torsten Hiekmann, 3. Björn 

Schröder (beide PeugeotTeam) ... 6. Kopp, 8. 

Owczarek, 13. Weigold, 18. Schüler (alle DT-Nachwuchsteam 

Jan Ullrich). 

Tages-Mannschaftswertung: 1. TEAG Team Köstritzer, 

2. PeugeotTeam, 3. DT-Nachwuchsteam. 

Gesamtabschluß 

Einzel: 1. Torsten Hiekmann 1124 Punkte, 2. David 

Kopp 886, 3. Björn Schröder 801 ... 5. Weigold 

764, 6. Knees 705, 8. Owczarek 656, 13. Schumacher 

497, 20. Förster (beide DT-Nachwuchs- 

Auf dem Bundesliga-Ehrenplatz: David 

Kopp. Fotos Uhlig 

team) 408, 22. Haueisen 373, 23. Zeckra 369, 25. 

Minow 358 (alle PeugeotTeam), 37. Reichel (DT- 

Nachwuchsteam) 296, 42. Appler (PeugeotTeam) 

283, 43. Holsche 282, 53. Zanke (beide PeugeotTeam) 

239, 67. Schüler (DT-Nachwuchsteam) 

153, 81. Olszewski (RG Berlin) 114, 82. Jahn (DT- 

Nachwuchsteam) 109, 89. Klein 97, 93. Rensch 

(beide RG Berlin) 77, 106. Schlemonat (DT-Nachwuchsteam) 

50, 113. Krahl, 114. Lutz je 39, 117. 

Beau (alle RG Berlin) 38, 139. Richter 18, 148. Buchholz 

(beide PeugeotTeam) 11. 

Mannschaften: 1. DT-Nachwuchsteam Jan Ullrich 

196, 2. PeugeotTeam 192, 16. RG Berlin 34.


Neue Namen bei den Siegern 

im Mountainbike-Cup Berlin-Brandenburg 2000 

Beim 7. Lauf im Freizeitpark Lübars beendeten 

am 24. September die Mountainbiker die 

Serie 2000 um die Pokale von Berlin-Brandenburg. 

Während es in den Nachwuchsklassen 

zwangsläufig einen Wechsel gab, 

waren die Vorjahrssieger doch fast ausschließlich 

eine Kategorie höher am Start, 

verwundert der Wechsel der Trophäen von 

den Männern über die Senioren bis hin zu 

den Frauen doch etwas. Erfreulicher Weise 

befinden sich unter den neuen Cup-Gewinnern 

einige aus den Hobby-Starterlisten des 

Vorjahres. Das ist eine sehr begrüßenswerte 

Entwicklung, denn nur so können die leider 

insgesamt zurückgegangenen Teilnehmerzahlen 

in den Lizenzklassen aufgehalten 

werden. Von anderer Seite blieben Neuzugänge 

in diesen Klassen bisher aus. 

Die ausgesprochenen Spezialisten sind ohnehin 

in der Minderheit. Meist wird zwischen 

dem Gelände und der Straße gewechselt. 

Angesichts der auf sieben Rennen begrenzten 

Serie eine logische Konsequenz. 

Die traf auch auf den diesjährigen Gesamtsieger 

der Männer Benjamin Ackers (BRC 

Zugvogel) zu. Bei vier Starts gelang ihm ein 

Sieg und ein zweiter Platz. Mit zwei vierten 

Rängen konnte er in letzter Minute dem fast 

bei allen Läufen gestarteten Matthias Gieck 

(RC Charlottenburg) noch die Trophäe entreißen. 

Mit ihm setzte sich aber wohl auch 

mehr ein MTB-Spezialist an die zweite Stelle, 

wozu ihm die vorderen Plätze bei vier 

Rennen verhalfen. Lübars schien ihm allerdings 

nicht so zu liegen, denn mit Rang 8 

konnte er seine 100 Punkte nicht mehr 

toppen und mußte den Zugvogel vorbeiziehen 

lassen. 

Mit Ivo Erfurth (FunIn SV Senftenberg), bei 

den Junioren, Simon Geschke (RSC Wandlitz) 

bei den Schülern und dessen Teamgefährten 

Frank Kühn bei den Senioren I 

können wir die Beispiele von erfolgreichen 

Hobbyfahrern nach ihrem Wechsel zu den 

Lizenzklassen vorstellen. 

Für den unverwüstlichen Berliner Fachwart 

Gerald Schultz (RC Charlottenburg) gab es 

wie zur Belohnung den Cup in der Seniorenklasse 

II, was bei der Doppelbelastung mit 

der Veranstaltungsorganisation immer wieder 

verblüfft. 

7. Lauf des Berlin-Brandenburg-Cup im Mountainbike am 

24.September 2000 im Freizeitpark Lübars vom RC Charlottenburg 

Männer: 1. Gilles Bröcker (Team Hawk-Eicke), 2. 

Georg Deike (RC Berliner Bär), 3. Immanuel Leifer 

(Greifswald), 4. Ackers (BRC Zugvogel), 5. 

Geuthner (SFV Weißenfels), 6. Schwaneberg, 7. 

Büchs, 8. Gieck, 9. Rasiak (alle RC Charlottenburg), 

10. Schumann, 11. Lange (beide RC Kleinmachnow), 

12. Pollesche (BRC Zugvogel). 

Junioren: 1. Kai Träder, 2. Michael Dlugosch (beide 

BRC Semper), 3. Ivo Erfurth (FunIn SV 

Senftenberg), 4. Hopp (RSC Wandlitz), 5. Brösicke 

(Sportfüchse Luckenwalde). 

Jugend: 1. Andre Biedermann (SFV Weißenfels), 

2. Sascha Scholz (FunIn SV), 3. Christian Weinert, 

4. Opitz (beide RC Charlottenburg). 

Schüler: 1. Simon Geschke (RSC Wandlitz), 2. Richard 

Bischoff, 3. Sebastian Kranich. 

Senioren I: 1. Stephan Ehrke (RC Berliner Bär), 2. 

Wojciech Laubsch (RC Charlottenburg), 3. Tobias 

Biczkowski (RC Berliner Bär), 4. Altenkirch (SF 

Luckenwalde), 5. Seidel (Zehlendorfer Eichhörnchen), 

6. Monir Mohamed (RC Berliner Bär). 

Senioren II: 1. Manfred Topfstädt, 2. Jürgen 

Geschke (SC Wandlitz), 3. Christian Akrutat (MTB- 

Verein), 4. Lang (Braunschweig), 5. Schultz (RC 

Charlottenburg). 

Frauen: 1. Birgit Frädrich (BRC Zugvogel), 2. Ines 

Gerstmann (Frankfurter RC), 3. Christine Christoph 

(RC Charlottenburg), 4. Lauterbach (FunIn SV). 

Hobby Ü 18: 1. Konstantin Henschen, 2. Marc 

Tilley, 3. Mario Helfert (FunIn SV), 4. Thieme, 5. 

Gottschling (SF Luckenwalde), 6. Spindler, 7. 

Schneider, 8. Müller, 9. Richter (SF Luckenwalde), 

10. Hätscher (FunIn SV), 11. von Lipinski, 12. 

Drasdo, 13. Bretz, 14. Scharlach (beide MTB-Verein). 

Hobby U 18: 1. Sascha Looke (RSV Werner Otto), 

2. Gerrit Hundsdick, 3. Steven Roese, 4. Schmidt 

(beide RSC Wandlitz), 5. Aschenbrant, 6. Behm 

(beide RSV Werner Otto), 7. Funk, 8. Drousch (PSV 

Eisenhüttenstadt), 9. Jürgens. 

Hobby-Schüler: 1. Nico Hoffmann (RSC Wandlitz), 

2. Christoph Schalge, 3. Björn Kerstan (FunIn SV), 

4. Schefelke, 5. Laubsch, 6. Knorr, 7. Wetzel, 8. 

Kraber (RSV Werner Otto), 9. Neumann, 10. Görs 

(PSV Eisenhüttenstadt), 11. Troppa (FunIn SV), 12. 

Kutz. 

Hobby-Senioren: 1. Rainer Barth, 2. Heiko 

Rudolph, 3. Holger Koßack, 4. Barth (PSV 

Eisenhüttenstadt), 5. Belitz (RSC Wandlitz), 6. 

Pusch, 7. Laubsch (RC Charlottenburg), 8. Wells, 

9. Borrmann (MTB-Verein), 10. Darkin, 11. Krause, 

12. Urban (beide MTB-Verein), 13. Roese (RSC 

Wandlitz), 14. Hayton, 15. Gottschling (SF 

Luckenwalde). 

Hobby-Frauen: 1. Monika Lombard (MTB-Verein), 

2. Kelly Grau, 3. Barbara Schwecke. 

6. Lauf des RV ELAN Eberswalde 


Männer: 1. Immanuel Leifer, 2. Gilles Bröcker, 3. 

Sven During (FunIn SV), 4. Gieck, 5. Rasiak, 6. 

Schwanenberg, 7. Dierig (Weltraumjogger), 8. 

Büchs, 9. Weinert (beide RC Charlottenburg). 

Junioren: 1. Ivo Erfurth, 2. Kai Träder, 3. Christoph 

Hopp, 4. Brösicke. 

Jugend: 1. Konrad Opitz, 2. Sascha Scholz, 3. 

Christian Weinert. 

Schüler: 1. Simon Geschke, 2. Richard Bischoff, 

3. Sebastian Kranich, 4. Hebel (SF Luckenwalde). 

Senioren I: 1. Horst Ungewickell (Zehlendorfer 

Eichhörnchen), 2. Martin Hollmann (BRC Zugvogel), 

3. Stephan Ehrke, 4. Altenkirch, 5. Kühn (RSC 

Wandlitz), 6. Seidel, 7. Monir Mohamed. 

Senioren II: 1. Christian Akrutat, 2. Gerald Schultz, 

Männer: 1. Benjamin Ackers 105, 2. Matthias Gieck 

100, 3. Ivo Büchs 86, 4. Rasiak 81, 5. Leifer 70, 6. 

Schwaneberg 66, 7. Bröcker, 8. Schumann (RC 

Kleinmachnow) je 65, 9. Deicke 45, 10. Pollesche 

26, 11. Geutner 15, 12. Lange 1. 

Junioren: 1. Ivo Erfurth 135, 2. Christoph Hopp, 3. 

Paul Brösicke je 115, 4. Räder 80, 5. Dlugosch 40. 

Jugend: 1. Konrad Opitz 135, 2. Sascha Scholz 

130, 3. Christian Weinert 96, 4. Biedermann 35. 

Schüler: 1. Simon Geschke 170, 2. Richard Bischoff 

155, 3. Sebastian Kranich 140, 4. Hebel 105. 

Senioren I: 1. Frank Kühn 130, 2. Stephan Ehrke 

115, 3. Volker Altenkirch 100, 4. Laubsch 70, 5. 

Seidel 65, 6. Monir Mohamed 31, 7. Biczowski 25. 

Senioren II: 1. Gerald Schultz 165, 2. Jürgen 

Geschke 130, 3. Christian Akrutat 105, 4. Topfstädt 

35, 5. Lang 25. 

Frauen: 1. Ines Gerstmann 165, 2. Birgit Frädrich 

140, 3. Franziska Lauterbach 135, 4. Goliasch 115, 

5. Christoph 55. 

Hobby Ü 18: 1. Konstantin Henschen 155, 2. Ma- 

Hält dem Mountainbike schon lange die 

Treue: Benjamin Ackers vom BRC Zugvogel. 

3. Jürgen Geschke. 

Frauen: 1. Birgit Frädrich, 2. Christine Christoph, 

3. Ines Gerstmann, 4. Hericks, 5. Lauterbach, 6. 

Goliasch (RSC Berlin). 

Hobby Ü 18: 1. Konstantin Henschen, 2. David 

Gottschling, 3. Marc Tilley, 4. Fernsler, 5. Richter, 6. 

Nowak, 7. Spindler, 8. Gebhardt (ELAN Eberswalde), 

9. Kohn, 10. Hätscher, 11. Ternik, 12. 

Thieme, 13. Laubsch, 14. Schwarze (Zehlendorfer 

Eichhörnchen), 15. Schneider, 16. Scharlach, 17. 

Lewerenz (ELAN Eberswalde). 

Hobby U 18: 1. Sascha Looke, 2. Steven Roese, 

3. Martin Münch (FunIn SV), 4. Schmidt, 5. Behm, 

6. Bethke, 7. Hundsdick, 8. Aschenbrant, 9. Daul 

(RSC Wandlitz), 10. Drousch, 11. Schröder (ELAN 

Eberswalde). 

Hobby-Schüler: 1. Björn Kerstan, 2. Nico 

Hoffmann, 3. Manuel Wetzel, 4. Laubsch, 5. 

Rebowski, 6. Knorr, 7. Schefelke, 8. Kraber, 9. Süss, 

10. Erbisch (FunIn SV). 

Hobby-Senioren: 1. Holger Koßack, 2. Toralf Belitz, 

3. Gregor Laubsch, 4. Pusch, 5. Barth, 6. Wells, 7. 

Borrmann, 8. Baillieu (MTB-Verein), 9. Schwaneberg, 

10. Kuppla, 11. Krause, 12. Darkin, 13. 

Hayton, 14. Friedrich (MTB-Verein), 15. Gottschling. 

Hobby-Frauen: 1. Kelly Grau. 

Gesamtwertung MTB-Cup Berlin-Brandenburg 2000 

rio Helfert 120, 3. David Gottschling 115, 4. Tilley 

106, 5. Schwarze 96, 6. Spindler 55, 7. Hätscher 

50, 8. Schmidt 37, 9. Richter 35, 10. von Lipinski 

31, 11. Thieme 21, 12. Müller 15, 13. Schneider, 

14. Scharlach je 11, 15. Drasdo 2. 

Hobby U 18: 1. Sascha Looke 165, 2. Martin Münch 

160, 3. Steven Roese 140, 4. Schmidt 100, 5. 

Hundsdick 65, 6. Aschenbrant 55, 7. Behm 45, 8. 

Drousch 30, 9. Daul 26, 10. Funk 10. 

Hobby-Schüler: 1. Nico Hoffmann 170, 2. Philipp 

Görs 135, 3. Björn Kerstan 120, 4. Laubsch, 5. 

Kraber je 80, 6. Wetzel 75, 7. Knorr 55, 8. Erbisch 

35, 9. Treppe 32, 10. Schefelke 31. 

Hobby-Senioren: 1. Holger Koßack 170, 2. Heiko 

Barth 125, 3. Toralf Belitz 115, 4. Laubsch 90, 5. 

Pusch 45, 6. Roese 41, 7. Wells 40, 8. Barth 35, 9. 

Rudolf 30, 10. Borrmann 26, 11. Dakin 17, 12. Krause 

13, 13. Hayton 12, 14. Gottschling 8. 

Hobby-Frauen: 1. Kelly Grau 150, 2. Monika Lombard 

60.


Neuköllner schrieben Radsport-Geschichte 

Im Jahre 1910 fanden sich mehrere junge 

Leute zusammen, die sich das Radfahren als 

Sportart auserkoren hatten. Am 4. August 

besagten Jahres erfolgte in einem alten Bierkeller 

in der Luisenstadt an der Luckauer Straße, 

Ecke Sebastianstraße (heute Bezirk 

Kreuzberg) die Gründung der Rennfahrer- 

Vereinigung Luisenstadt. Willi und Albert Lorenz, 

Herbert Hamann, Hermann Rüdiger 

und Alfred Thimm waren die treibenden Kräfte 

und ließen ihren neuen Radfahrerverein 

beim Amtsgericht Berlin-Mitte ins Vereinsregister 

eintragen. Ein Jahr später folgten 

bereits die Brüder Otto und Oskar Tietz. Besonders 

Letzterer hat viel zum Ansehen seines 

Vereins und des Berliner Radsports beigetragen. 

Als erstes größeres Rennen wurde 

der Große Straßenpreis der Neumark über 

250 km aus der Taufe gehoben. 

Die Luisenstädter dürfen aus heutiger Sicht 

aber auch als Geburtshelfer des Brandenburgischen 

und späteren Deutschen Straßenfahrer-Verbandes 

betrachtet werden, nachdem 

sie bereits 1911 in die damalige Deutsche 

Radfahr-Union mit Sitz in Straßburg (Elsaß) 

eingetreten waren. Bis zum Ausbruch 

des Ersten Weltkrieges stellten sie den größten 

Verein in der Union dar und bestimmten 

dort die Geschicke weitestgehend mit. 

Nachdem 1924 der Umzug nach Neukölln 

erfolgte, wurde dieser Bezirk zur neuen Heimat, 

blieb es bis auf den heutigen Tag. Wie 

aus den Annalen hervorgeht, führte ein Karl 

Stenzel viele Jahre den Verein als Vorsitzender. 

Ihm folgte 1930 Fritz Rux, ein Cousin des 

späteren Boxers Conny Rux, der auch als jugendlicher 

Rennfahrer beim BRC Zugvogel 

von sich reden machte. Von ihm übernahm 

Hermann Egers 1949 den Vorsitz, ebenfalls 

ein hervorragender Kenner des Radsports 

und großartiger Organisator. Erst sein Tod im 

Jahre 1971 sollte diese segensreiche Tätigkeit 

beenden. 

Unter den beiden genannten Vorsitzenden 

hatten sich die Neuköllner Luisenstädter 

dank hervorragender Sportler einen guten 

Ruf erworben, waren international geschätzte 

Konkurrenten. Oskar Tietz machte sich als 

Profi einen Namen, ebenso Alfred Witte, das 

älteste Ehrenmitglied des Vereins, das sich 

schon auf die Jubiläumsfeierlichkeiten freut. 

An seiner Seite stritt Erwin Digulla und erntete 

ebenso sportlichen Lorbeer. 

Zum 90jährigen Bestehen 

der NRVg Luisenstadt 

Übertroffen wurden sie dann von Gerhard 

Purann, der 1939 Deutscher Amateur-Fliegermeister 

und Dritter der Weltmeisterschaften 

werden konnte. Leider fiel er dem Zweiten 

Weltkrieg zum Opfer. 

Beim Wiederaufbau des Radsports nach dem 

Kriege spielten die Luisenstädter schon bald 

wieder großartig mit. Für Deutsche Meistertitel 

sorgten nun Dieter Puschel, Burkhard 

Ebert, Burkhart Bremer, Hans Schliebener, 

Günther Stolp und Horst Bath. Nicht zu vergessen 

Klaus Bugdahl, der ganz speziell bei 

den beliebten Sechstagerennen glänzte. In 

seiner aktiven Zeit bestritt er 228 Sixdays, errang 

dabei 37 Siege und ist damit in Deutschland 

unübertroffen. Der Name Oskar Tietz wird 

auf sechs Bahnen als Sieger geführt. 

Zum 50jährigen Vereinsjubiläum wurde in 

Berlin 1960 die Deutsche Meisterschaft im 

Vierer-Straßenmannschaftsfáhren ausgerichtet, 

die promt von dem Quartett Bath/Stolp/ 

Puschel/Alexander gewonnen werden konnte. 

Insgesamt gehen fünf Titel in dieser Disziplin 

auf das Konto der Luisenstädter. Der 

Vierer von 1954 hatte auf der Bahn triumphiert, 

weitere Titel des Nachwuchses 1983 

auf der Straße und Piste folgten. Die Titel bei 

Berliner Meisterschaften sind Legion. Unvergessen 

bleibt auch der Triumph von Max 

Bartoskiewiecz in der Ostzonenrundfahrt von 

Schon die Vorfeier zum 90jährigen Jubiläum der NRVg Luisenstadt an traditionsreicher 

Strecke am Rollberg war sehr gelungen. Sicher wird es bei der bevorstehenden Feier 

nicht weniger stimmungsvoll zugehen wie auf diesem Siegerfoto vom 51. Rollbergrennen 

mit den Sponsoren. Links Herbert Kleinschmidt, am Siegerpodest Marina Müller. Oben 

v.l.n.r.: Björn Schröder, Torsten Hiekmann und André Schulze, die drei Erstplatzierten. 

Foto: Uhlig 

1949, mit der sich der Radsport im Osten 

Deutschlands wieder zu Wort meldete. 

Als erfolgreicher Bahnradsportler legte der 

leider 1998 verstorbene Horst Sylvestrzak in 

dieser Zeit nicht minder Ehre für die 

Luisenstädter ein. Gemeinsam mit Hans 

Schliebner, Ale Freitag und Klaus Bugdahl 

stand er in dem Meister-Vierer von 1954. Das 

brachte ihm eine Auswahlberufung zum Länderkampf 

gegen Dänemark ein. Speziell 

Zweier-Mannschaftsrennen sahen ihn in seinem 

Element. Das muß mit dazu geführt haben, 

daß er nach der aktiven Zeit 1969 eine 

WA-Laufbahn begann, bis 1998 als ausgemachter 

Kenner sämtlicher Sixdays vom 

Sportpalast über die Deutschlandhalle bis ins 

Velodrom betreute und sich überhaupt einen 

festen Platz in Berlins Radsport sicherte. 

Dazu trugen auch die Jahre als Vorsitzender 

von 1971–1982 und 1983–1998 ganz speziell 

bei. Mit Karl Riedel vom RV Panne hatte 

er 1972 die Fusion zur nunmehrigen Neuköllner 

Rennfahrervereinigung Luisen-stadt vollzogen. 

Dieser Zusammenschluß trug reiche 

Früchte. Das Internationale Roll-bergrennen 

fand dank Horst Sylvestrzak einen festen 

Platz im Terminkalender der Stadt, erfuhr nun 

dieses Jahr seine 51. Auflage. Seine Nachfolge 

als Vorsitzender hatte Norbert Kollipost 

angetreten. Diesem folgte nun Herbert 

Kleinschmidt im Amt. 

Seit einiger Zeit ist die NRVg Luisenstadt 

auch Heimstatt des Bundesligateams Jan 

Ullrich der Deutschen Telekom mit Peter 

Becker als Trainer. Seither konnten die Ehrenlisten 

bei Deutschen Meisterschaften mehrfach 

ergänzt werden. Zudem verspricht die 

vom Trainer-Ehepaar Horst und Marina Müller 

mit guter Eltern-Unterstützung betriebene 

Nachwuchspflege weiteren Zuwachs an 

Berliner Titeln und Erfolgen deutschlandweit. 

Ein Grund mehr, das 90jährige Bestehen der 

Neuköllner Rennfahrervereinigung Luisenstadt 

gebührend zu feiern. 

Luisenstadt hat einen König 

Von den zahlreichen prominenten Mitgliedern 

der NRVg Luisenstadt sticht 

Burkhard Ebert noch auf besondere 

Weise hervor. In der seit 1953 rollenden 

Tour de Berlin ist er der König, denn 

immerhin hat der Spreeathener gegen 

stärkste internationale Konkurrenz vier 

Gesamtsiege herausgefahren. Das hat 

ihm bis auf den heutigen Tag noch keiner 

nachgemacht und es wird wohl 

auch weiterhin unerreicht bleiben. 

Das Ehrenmitglied der Luisenstädter, 

seit 1975 im bayerischen Lenggries ansässig, 

wo er als Physiotherapeut tätig 

ist und ein kleines Radsportgeschäft 

betreibt, erinnert sich aber auch gern 

an die Zeit unter Otto Ziege als Trainer 

der deutschen Straßenfahrer-Nationalmannschaft. 

„Otto Ziege habe ich meine 

schönste Zeit als Rennfahrer zu verdanken, 

denn unter seiner verständnisvollen 

Anleitung konnte ich meine größten 

Erfolge erringen.“ 

Seine Vorliebe für das Radfahren hat 

sich der Ex-Berliner bis auf den heutigen 

Tag erhalten, ist aber ebenso gern 

mit seinem sportbegeisterten Sohn bei 

Bergtouren unterwegs.


Aus dem Märkischen 

Kriterium der TSG Wriezen am 3. Oktober 2000 

Männer (44,8 km): 1. Bernd Theuner 59:17 

min/56 Punkte, 2. Stefan Grabs 32, 3. Marco 

Brenne (alle Diana Leipzig) 23, 4. Franke (RV 

Lichterfelde-Steglitz) 15, 5. Kuhnert (RSV 

Osterweddingen) 143, 6. Siebert (Diana Leipzig) 

4, 7. Mayer (Frankfurter RC) 3, 8. Cramer 

(Diana Leipzig) 2, 9. Uhlig (Pneumant 

Fürstenwalde) 1, 10. Hoffmann (NRVg 

Luisenstadt), 11. Saewert (RSC Potsdam), 12. 

Piper (Frankfurter RC), 13. K.-D. Appelt (Köpenicker 

SV), 14. Wowerat (RSC Potsdam), 

15. Fichtner (Fürstenwalde), 16. Eichler (RC 

Kleinmachnow), 17. B. Appelt, 18. Usuf (beide 

Köpenicker SV), 19. Kalz (BRC Semper), 

20. Hill (RG Hamburg), 21. Kowalewsky 

(Fürstenwalde), 22. Bittner (SC Berlin), 23. 

Heinz (RG Hamburg), 24. Höbel (RVg Nord). 

Junioren (37,8 km): 1. Robert Bengsch 

(Frankfurter RC) 52:13 min/45 Punkte, 2. 

Daniel Musiol 35, 3. Robert Hafemann (beide 

RK Cottbus) 30, 4. Liebetrau (Genthiner 

RC) 9, 5. Wist (RC Kleinmachnow) 8, 6. Fischer 

(RK Cottbus), 7. Weil, 8. Vogeler (beide 

TSC) je 1, 9. Feldner (SC Berlin), 10. 

Knütter (RC Kleinmachnow), 11. Michel (SC 

Berlin), 12. Gödner (RSC Cottbus), 13. 

Mirschinka (RK Cottbus), 14. Hartz (Frankfurter 

RC), 15. Friedrich (RK Cottbus), 16. 

Beier (SC Berlin). 

Juniorinnen (29,4 km): 1. Susann Thiele 

(Frankfurter RC) 39:56 min/54 Punkte, 2. 

Annika Vergil (SC Berlin) 17, 3. Ulrike Müller 

(RSC Strausberg) 13, 4. Allert (Frankfurter 

RC) 8, 5. Muche 3, 6. Lenk (beide RSC 

Cottbus) 2. 

Jugend (29,4 km): 1. Heinrich Haußler (RSC 

Cottbus) 39:56 min/28, 2. Kevin Ruhtz 

(Luisenstadt) 14, 3. Florian Piper (Frankfurter 

RC), 4. Kubiak (Lok Guben) je 11, 5. 

Scheibel (RSC Cottbus) 8, 6. Lucke (RSC 

Berlin), 7. Wolf (RC Kleinmachnow), 8. Berndt 

(Marzahner RC), 9. Kleinschmidt (Luisenstadt) 

je 5, 10. Fröhlich (RK Cottbus) 11. 

Mekelburg (RSC Berlin), 12. Lawecki (RSC 

Cottbus) je 3, 13. Legler (RSC Berlin) 1, 14. 

Raasch (TSC), 15. Matern (SC Berlin), 16. 

Lorenz (RSC Berlin), 17. Kummer (RSC 

Cottbus), 18. Dolatta (Lok Guben), 19. 

Greese (RSC Berlin), 20. Krasniewski 

(Luisenstadt). 

Weibliche Jugend (19,6 km): 1. Anne 

Kummer (RSC Cottbus) 25 Punkte, 2. 

Katharina Blum (SC Berlin) 17, 3. Babett Fischer 

(RK Cottbus) 14, 4. Kurtzke 9, 5. 

Westphal (beide Frankfurter RC) 1, 6. Maßmann 

(Marzahner RC), 7. Teller (RSC Berlin). 

Schüler (19,6 km): 1. Mathias Belka 26:57 

min/28 Punkte, 2. Stefan Schäfer 22, 3. Roger 

Kluge (alle RK Cottbus) 6, 4. Hans (SC 

Berlin), 5. Berndt (Marzahner RC) je 3, 6. Thiel 

(RK Cottbus) 2, 7. Wiele (RC Kleinmachnow), 

8. Domkowski (RSC Berlin) je 1, 9. Dimde 

(Erkneraner RC), 10. Kalz, 11. Heidler (beide 

Luisenstadt), 12. Holdgrün (RSC Cottbus). 

Schülerinnen (19,6 km): 1. Franziska 

Kniesche (RK Cottbus) 30:12 min/37 Punkte, 

2. Franziska König (RSC Finsterwalde) 12, 3. 

Stephanie Pohl (RSC Cottbus) 6, 4. Kasper 

(PSV Forst) 5, 5. Landsberger (Marzahner RC) 

3, 6. Hohmann (AdW) 2, 7. Schulz (Fürstenwalde) 

1, 8. Reinshagen (Genthiner RC), 9. 

Paßberg (PSV Eisenhüttenstadt), 10. Philip 

(Fredersdorf) ... 16. Schmidt (SC Berlin). 

U 13 (14 km): 1. Bastian Faltin (SC Berlin) 

22:50 min/13 Punkte, 2. Martin Koblenz 

(Erkneraner RC) 10, 3. Roman Cieslik (RSV 

Peitz) 7, 4. Bogda (SC Berlin) 3, 5. Sasse 

(Erkneraner RC), 6. Borkenhagen (RSC Berlin), 

7. Kupke (RSC Cottbus), 8. Thömel 

(AdW), 9. Hedrich (SC Berlin), 10. Luttuschka 

je 2, 11. Riemer (beide RSV Finstrwalde) ... 

17. Sterz (RSC Berlin), 18. Delleske (SC Berlin), 

19. Wölki (Luisenstadt). 

U 11 (11,2 km): 1. Theresa Jurtz (RK Cottbus) 

20:09 min/17 Punkte, 2. Roiki Kanzler 10, 3. 

Sabine Bretschneider (beide Erkneraner RC) 

4, 4. Röhrig (RC Kleinmachnow) 3, 5. Karge, 

6. Neumann (beide RSC Cottbus) je 2, 7. 

Reinhardt (SC Berlin), 8. Butze (RSC Cottbus) 

je 1, 9. Seiler (AdW), 10. Heucke (SC Berlin), 

11. Buchholz (Fredersdorf), 12. M. Balzer, 13. 

B. Balzer (beide Fürstenwalde), ... 18. Böttcher 

(RSC Berlin), 19. Raatz (AdW), 20. Fink 

(SC Berlin). 

Senioren (33,6 km): 1. Thoralf Baumgarten 

(RSV Osterweddingen) 47:12 min/49 Punkte, 

2. Günter Gottlieb (SV Halle) 21, 3. Siegfried 

Höbel (RVg Nord) 13, 4. Rensen (RF Borgsdorf) 

10, 5. Steffen (RV Berlin 1888) 8, 6. Hoch 

(Eislebener RC) 4, 7. Skarnowski (RSC Potsdam), 

8. Barts (Luisenstadt) je 3, 9. Krüger 

(RSV Osterweddingen) 1, 10. Hoffmann (RV 

Berlin 1888), 11. Schaberg (TSC), 12. Busch 

(Borgsdorf), 13. Hager (RV Berlin 1888) ... eine 

Rd. zur.: 23. Gehrmann (RV Iduna). 

Herausgeber/Anzeigenverwaltung: Berliner Radsport-Verband e.V., 

Paul-Heyse-Str. 29, 10407 Berlin, Telefon: 42103 533, Fax: 42103 532 

Verantwortlicher Redakteur: Hans Oeftger, Sewanstr. 163, 10319 Berlin, Tel./Fax: 512 26 26 

Namentlich gekennzeichnete Artikel bzw. veröffentlichte Zuschriften müssen nicht der Meinung 

des Herausgebers entsprechen. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos etc. wird keinerlei Gewähr übernommen. 

Gesamtherstellung: KARO-Druck, Gernroder Str. 9, 13129 Berlin, Telefon: 474 34 76


Die Jugend war am stärksten vertreten 

Bei dem gemeinsam mit den Brandenburgern 

auf der Standardstrecke von Forst ausgetragenen 

Meisterschaften im Paar-Zeitfahren 

und Mannschaftsrennen stellte der Nachwuchs 

das Gros der Teilnehmer. Bei den Elitefahrern 

hatten die erfahrenen Victor Ulzen / 

Peter Grünke gegenüber den jüngeren 

Patrick Holsche / Martin Garzon-Viola das 

Nachsehen.Der als veranlagter Zeitfahrer 

bekanntgewordene Holsche fand in seinem 

gleichaltrigen Partner Garzon-Viola die erhoffte 

Unterstützung. Das Team wurde so verdient 

Berliner Meister von insgesamt zehn 

gestarteten Paaren. Bei den Senioren sorgten 

Klaus Stäbler / Michael Stohf (RVg Nord/ 

RC Charlottenburg) für eine Überraschung. 

Das traf auch auf Dennis Fechner / Dimitry 

Hanke vom RC Charlottenburg bei den Junioren 

zu. Die früher so beliebten Vierer- 

Mannschaftsrennen blieben dem Nachwuchs 

vorbehalten. Hier kam bei der Jugend 

am RSC Berlin in der Besetzung Hendrik 

Röglin / Björn Lucke / Jürgen Legler / Felix 

Odebrecht kein anderer Verein vorbei. Bei 

den Schülern waren Nils Hendel / Armin 

Heidler /Terence Kurpiers / Marcel Kalz von 

der NRVg Luisenstadt nicht zu schlagen. 

In der U 13 hatte der SC Berlin mit Philipp 

Bogda / Bastian Faltin / Tom Hedrich / Robert 

Delleske keinen der starken Brandenburger 

Vierer zu fürchten. 

Meisterschaften von Berlin und Brandenburg 

am 16. September 2000 in 

Forst 

Paarzeitfahren Elite (30 km): 1. Patrick Holsche / 

Martin Garzon-Viola (RV Berlin 1888) 37:39 min, 2. 

Victor Ulzen / Peter Grünke (Team Hawk-Eicke/Berliner 

TSC) 11 s zur., 3. Manuel Leder / Siegfried 

Höbel (RSC Berlin/RVg Nord) 26 s, 4. Klein/Krahl 

(RSC Berlin), 5. Team Hawk-Auto Eicke/BRC Zugvogel 

2:19 min, 6. Richter/Thoß (Berliner TSC/SC 

Berlin) 2:30 min, 7. Seiler/Cahik (NRVg Luisenstadt) 

7:09 min. 

Brandenburger Meister: Frankfurter RC 

Junioren (30 km): 1. Dennis Fechner / Dimitry 

Hauke (RC Charlottenburg) 40:32 min, 2. Thomas 

Beier / Martin Becker (SC Berlin) 22 s, 3. Kai Träder / 

Fabian Rother (BRC Semper) 3:08 min. 

Brandenburger Meister: RC Kleinmachnow. 

Senioren (20 km): 1. Klaus Stäbler / Michael Stohf 

(RVg Nord/RC Charlottenburg) 27:45 min, 2. Manfred 

Stumpf / Manfred Gehrmann (RV Iduna) 1:00 

min, 3. Reinhard Seiler / Frank Rösemeier (NRVg 

Luisenstadt) 2:07 min. 

Brandenburger Meister: RSC Potsdam. 

Vierer-Mannschaftsfahren (30 km): 1. Hendrik 

Röglin / Jürgen Legler / Björn Lucke / Felix Odebrecht 

(RSC Berlin I) 38:00 min, 2. Wojciech Krasniewski 

/ Alexander Kleinschmidt / Kevin Ruhtz / Fe- 

lix Gniot (Luisenstadt/Zugvogel) 56 s, 3. Fiete 

Podlesch / Nino Laufer / Christian Bentz / Silvio 

Berndt (Zehlendorfer Eichhörnchen / Marzahner 

RC) 2:16 min, 4. Burchert/Greese/Lorenz/Mekelburg 

(RSC Berlin II), 5. Sawall/Matern/Spitzbarth/ 

Noll (SC Berlin) 3:36 min, 6. Jönson/Scholl/ 

Redecker/Opitz (RC Charlottenburg) 4:14 min, 7. 

Kemnitz/Schoepe/Mähnert/Serbe (BRC Semper) 

6:36 min. 

Brandenburger Meister: RSC Cottbus/Frankfurter 

RC 

Schüler (20 km): 1. Nils Hendel / Armin Heidler / 

Terence Kurpiers / Marcel Kalz (NRVg Luisenstadt) 

28:47 min, 2. Marvin Richter / Mathias Berndt /Christopher 

Härtel / Patrick Domkowski (RSC Berlin) 9 

s, 3. Christian Kern / Sebastian Hans / Christopher 

Kramp / Robert Seiler (SC Berlin / BSV AdW) 17 s, 

Patrick Holsche 

4. Levy/Röstel/Lüdtke/Metzke (TSC) 1:57 min. 

Brandenburger Meister: RK Endspurt Cottbus 

U 13 (10 km): 1. Philipp Bogda / Bastian Faltin / 

Tom Hedrich / Robert Delleske (SC Berlin) 15:45 

min, 2. Alexander Sterz / Julian Tucholl / Daniel 

Borkenhagen / Martin Szymaniak (RSC Berlin) 45 

s, 3. Michael Bräunig / Jan Streblow / Tino Thömel / 

Matthias Hesse (AdW) 52 s, 4. Borchert/Wölki/ 

Schwarz/Wallrodt (Luisenstadt/SC Berlin) 55 s. 

Brandenburger Meister: Erkneraner RC 

Weibliche Jugend Paarzeitfahren (20 km): 1. 

Yvonne Arndt / Mandy Buntschuh (TSC) 32:49 min, 

2. Manja Maßmann / Sina Grontzki (Marzahner RC/ 

Luisenstadt) 3 s, 3. Lydia Wegemund / Verena Teller 

(TSC/RSC Berlin) 23 s. 

Brandenburger Meister: RK Endspurt Cottbus 

Schülerinnen (10 km): 1. Desiré Kaczmarek / Christina 

Schmidt (SC Berlin) 17:58 min, 2. Christina 

Hohmann / Maxi Gniot (AdW/Zugvogel) 38 s. 

Brandenburger Meister: RK Endspurt Cottbus. 

Alfred-Lippert-Cup 2000 

Jahreswertung für Junioren im Straßenrennsport 

1. Robert Otto (Zehldf. Eichhörnchen) 314 

2. Fabian Urban (RV Iduna) 275 

3. Nik-Otto Kummer (RV Berlin 1888) 272 

4. Ronald Otto (ZE) 219, 5. Michel 177, 6. 

Beier (beide SCB) 168, 7. Vogeler (TSC) 129, 

8. Drohsel (ZE) 83, 9. Feldner 78, 10. Becker 

64, 11. Scharnau (alle SCB) 59, 12. Haschtmann 

(ZE) 58, 13. Grabinski (SCB) 56, 14. 

Träder (Sem) 55, 15. Hoffmann (TSC) 48, 16. 

Hauke (RCC) 44, 17. Klock (Li) 41, 18. Herder 

(TSC) 30, 19. Apel (Sem) 28, 20. Pria (Id) 

24, 21. Weil (TSC) 22, 22. Görtz (ZE) 17, 23. 

Hovemann (SCB) 12, 24. Keibel (Zu), 25. 

Martin Garzon-Viola Fotos: Uhlig 

Kurtz (SCB) je 11, 26. Sobek (MRC) 9, 27. 

Fechner (RCC) 8, 28. Bredow (MRC) 7, 29. 

Scheer (SCB), 30. Gerhardt (RSC) je 5, 31. 

Gudjan (SCB) 4, 32. Rother (Sem), 33. Gnahs 

(Id), 34. Krebs (Sem) je 1. 

Abkürzungen: RSC - RSC Berlin, SCB - SC Berlin, 

Lui - NRVg Luisenstadt, Li - RV Lichterfelde-Steglitz, 

MRC - Marzahner RC, Zu - BRC Zugvogel, TSC - 

Berliner TSC, AdW - BSV AdW, RCC - RC Charlottenburg, 

Id – RV Iduna, ZE - Zehlendorfer Eichhörnchen. 

Anmerkung: Die Vereine werden gebeten, diese 

Resultate zu überprüfen. Eventuelle Korrekturanträge 

sind bis zum 15.11.2000 an Landestrainer 

Bohumil Pavlicek, Fax-Nr. 741 94 71, zu stellen.


• Resultate • Resultate • Resultate • 

DRONTEN (5.–9.9.) 

3. Niederländische Ladies-Tour. 1. Etappe 

(120 km): 1. Mirella von Melis (Niederlande), 

4. Hanka Kupfernagel, 61. Gehrig, 74. 

Gerassimowa, 80. Mißbach (alle Bulls-Team 

Kupfernagel). 

2. Etappe (115 km): 1. Madaleine Lindberg 

(Schweden), 15. Kupfernagel, 84. Gehrig, 87. 

Mißbach, 91. Gerassimowa. 

4. Etappe (88,4 km): 1. Arenda Grimberg 

(Niederlande), 13. Kupfernagel, 34. 

Gerassimowa, 60. Gehrig, 62. Mißbach. 

5. Etappe, 1. Hälfte (80 km): 1. Ina-Yoko 

Teutenberg (BDR), 32. Kupfernagel; 2. Hälfte 

Einzelzeitfahren (19,3 km): 1. Kupfernagel 

24:01 min. 

Gesamt-Einzel: 1. Mirjan Melchers (Niederlande 

13:34:51 h, 7. Kupfernagel 5:48 min 

zur. Gesamtbergwertung: 1. Kupfernagel. 

ZINNOWITZ (17.9.) 

Elite (50 km): 1. Hanjo Veit (Bunte Berte), 8. 

Reca, 9. Kowalewsky (beide RC Charlottenburg). 

Frauen (25 km): 1. Liane Gaffron (RSC 

Cottbus), 3. Regina Renk, 4. Krügener, 5. 

Köntopp (alle RC Charlottenburg). 

Senioren (25 km): 1. Branko Pouh 

(Harvestehuder RV), 2. Heinz Ganske (TSC). 

SIBBESE (9./10.9.) 

Nachwuchssichtungsrennen, Männliche 

Jugend (81,2 km): 1. Heinrich Haussler 

(RSC Cottbus), 15. Odebrecht, 23. Röglin, 

27. Lucke (alle RSC Berlin), 29. Klemm (TSC). 

Weibliche Jugend (58 km): 1. Claudia Hecht 

(GFC Artern), 7. Blum (SC Berlin), 11. Arndt 

(TSC); Einzelzeitfahren (18 km): 1. Bianca 

Knöpfle (Württemberg), 10. Blum. 

U 13 (11,6 km): 1. Christian Flagmeier (RG 

Vlotho), 8. Streblow (AdW). 

MÜHLHEIM-WINKHAUSEN (16.9.) 

Elite (84 km): 1. André Schulze (Bunte 

Berte), 3. Jonas Owczarek (DT-Nachwuchsteam 

Jan Ullrich), 4. Haueisen 

(PeugeotTeam). 

ZITTAU (22.9.) 

Männer (60 km): 1. Marko Ullrich (TSV Erfurt), 

4. Tiedtke (NRVg Luisenstadt), 5. Pfeiffer 

(RV Berlin 1888). 

Schüler (10 km): 1. Robert Braun (RSV Bautzen), 

3. Tim Ulbrich (BRC Zugvogel). 

ROTHENBURG (27.8.) 

Männer (60 km): 1. René Obst (Dresdner 

SC), 6. Kalz (BRC Semper). 

Schüler (8 km): 1. Sebastian Forke (RSV 

Chemnitz), 2. Nico Seegert (BRC Semper). 

HRADEC 

Bester Berliner bei einer Jugend-Etappenfahrt 

in Tschechien war Hendrik Röglin (RSC 

Berlin) mit seinem vierten Platz auf der 2. 

Etappe. 

AHLBECK (16.9.) 

Elite (61,1 km): 1. Carsten Gottschalk (Team 

Bunte Berte), 6. Reca, 7. Kowalewsky (beide 

RC Charlottenburg), 10. Pfeiffer (RV Berlin 

1888). 

Senioren (19,5 km): 1. Branko Pouh 

(Harvestehuder RV), 3. Ganske (TSC). 

NEUBRANDENBURG (24.9.) 

Junioren (40 km): 1. Gido Nittke (PSV Neubrandenburg), 

2. René Vogeler, 4. Hoffmann, 

8. Weil (alle TSC). 

Senioren (24 km): 1. Manfred Gehrmann 

(RV Iduna), 2. Heinz Ganske (TSC), 4. Stumpf 

(RV Iduna), 5. Hoffmann (RV Berlin 1888). 

WELZOW (24.9.) 

Senioren, Bergzeitfahren (3 km): 1. Appelt, 

3. Krug (beide Köpenicker SV). 

SEBNITZ (24.9.) 

Elite (134 km): 1. Torsten Hiekmann, 2. Benjamin 

Minow, 3. Andre Kalfack (alle 

PeugeotTeam), 4. Schröder (RV Berlin 1888), 

6. Owczarek, 9. Jahn , 12. Weigold, 13. 

Schumacher (alle DT-Nachwuchsteam Jan 

Ullrich). 

KELLBERG (17.9.) 

Deutsche Bergmeisterschaft und Rad- 

Bundesliga Junioren/Juniorinnen. 

Junioren (86,4 km): 1. André Greipel (Team 

Greese), 15. Urban, 20. Robert Otto, 28. 

Ronald Otto (alle LV Berlin), 42. Michel, 61. 

Vogeler, 62. Grabinski (alle PeugeotTeam), 

73. Drohsel, 94. Pria, 95. Dickau (alle LV Berlin), 

102. Hoffmann (PeugeotTeam). 

Gesamt-Mannschaft: 1. Team DIW Stuttgart, 

13. LV Berlin, 16. PeugeotTeam. 

Juniorinnen (49 km): 1. Liane Bahler (Team 

Sparkasse Hessen), 9. Polzin, 16. Vergil (beide 

für RT Kordes Cottbus). 

TONDER (23.9.) 

Hydro-Liobet-Preis Jugend (82 km): 4. 

Röglin (RSC Berlin). 

PADBURG (24.9.) 

Jugendrennen (90 km): 7. Röglin (RSC Berlin). 

STUTTGART (30.9.) 

Jugend-Punktefahren: 1. Hendrik Röglin 33 

Punkte, 11. Mekelburg (beide RSC Berlin) 6. 

MALCHOW (30.9.) 

Elite (60 km): 1. Enrico Poitschke (Team Bunte 

Berte), 2. Andre Kalfack (PeugeotTeam), 

5. Ulzen (Team Hawk/Auto Eicke), 6. Buchholz, 

7. Steiner (beide PeugeotTeam). 

WAREN (1.10.) 

Elite (63 km): 1. Andre Kalfack, 6. Buchholz 

(beide PeugeotTeam), 8. Hoffmann (NRVg 

Luisenstadt), 9. Kalz (BRC Semper), 10. 

Paasch (PeugeotTeam). 

Schüler (20 km): 1. Peter Scholz (Bad 

Doberaner SV), 8. Kalz (Luisenstadt). 

Senioren (22,5 km): 1. Branko Pouh 

(Harvestehuder RV), 2. Fred Hoffmann (RV 

Berlin 1888), 3. Heinz Ganske (TSC), 6. 

Stumpf, 8. Gehrmann (beide RV Iduna). 

SPALT (1.10.) 

Jugend-Straßenrennen: 16. Mekelburg 

(RSC Berlin). 

BERGEN (3.10.) 

Elite (96 km): 1. Enrico Poitschke (Team Bunte 

Berte), 2. Andre Kalfack, 3. Mario Zeckra 

(beide PeugeotTeam), 5. Klein (Team Hawk/ 

Auto Eicke), 7. Holsche (RV Berlin 1888), 8. 

Fahrun (DT-Nachwuchsteam). 

Junioren (96 km): 1. Martin Winkelmann 

(PSV Rostock), 2. Felix Haschtmann 

(Zehlendorfer Eichhörnchen), 3. Nik-Otto 

Kummer (RV Berlin 1888), 4. Robert Otto 

(Zehlendorfer Eichhörnchen). 

Jugend (64 km): 1. Frank Schulz (Frankfurter 

RC), 4. Laufer (Zehlendorfer Eichhörnchen), 

6. Röglin (NRVg Luisenstadt). 

Schüler (32 km): 1. Enrico Prix (Frankfurter 

RC), 4. Röstel, 10. Metzke (beide TSC). 

Olympia-Silber 

war die Krönung 

Wie das Frühjahr begann, so erfolgreich endete 

auch der Radsport-Herbst des Jahres 

2000. Hanka Kupfernagel vom BRC Zugvogel 

feierte mit der Silbermedaille im olympischen 

Straßenrennen der Frauen in Sydney 

über 119,7 km einen tollen Erfolg. Die erste 

Querfeldein-Weltmeisterin der Geschichte 

fügte ihrem Triumph vom Februar einen weiteren 

hinzu. Bei einem packenden Endspurt 

des schweren Rennens mobilisierte sie alle 

Kraftreserven und ließ nur der dieses Jahr 

zur Form ihres Lebens gefundenen Holländerin 

Leontien van Moorsel den Vortritt. In 

dem folgenden Einzelzeitfahren, das wiederum 

die Niederländerin vorn sah, wurde die 

Berlinerin Achte und war damit erneut beste 

Deutsche. 

Wenn es danach bei dem WM-Wettbewerb 

in Plouay gegen die Uhr noch eine Platzverbesserung 

auf Rang 6 gab, während die 

US-Amerikanerin Mari Holden gewann, zeigten 

sich aber doch Spuren einer langen, kräftezehrenden 

Saison. Daher verzichtete sie 

dann auf einen Start im Einerstraßenfahren. 

Wacker geschlagen haben sich die beiden 

Berliner Starter in der U 23. Zwar war Torsten 

Hiekmann weder mit seiner Zeit noch mit 

dem 15. Platz gegen die Uhr zufrieden, aber 

es war diesmal nicht mehr drin. Beim Straßenrennen 

über 169,8 km schlug sich Björn 

Schröder mit dem 14. Platz als bester Deutscher 

ehrenvoll. Hiekmann kam auf den 23. 

Rang. 

Sabin/Sabin 

auf gutem Wege 

Bei den Radballern Klaus und Thomas Sabin 

von der RVg Nord ist der Ehrgeiz ungebrochen. 

Das Paar mit dem höchsten Altersunterschied 

in der Szene verblüfft immer wieder 

die Konkurrenz und erfreut damit seine 

Anhänger. So auch am 30. September beim 

Aufstiegsturnier zur 2. Radball-Bundesliga in 

eigener Halle in der Turnhalle Utrechter Straße. 

Mit einem zweiten Platz hinter dem RSV 

Wanderlust Chursdorf sicherten sich die Berliner 

die weitere Teilnahme an dem mühevollen 

Weg in die zweithöchste Spielklasse. 

Gegen die Sachsen Kai und Jan Mehnert 

hatten sie ebenso wie gegen ihre jungen 

Brandenburg-Berliner Oberliga-Rivalen vom 

BSV Cottbus Bossan/Pannach jeweils mit 4:4 

eine Punkteteilung erzwungen. Nur Gollos/ 

Uhlrisch (SV Tollwitz) konnten sich eines Sieges 

von 4:3 erfreuen und zogen dadurch mit 

den punktgleichen Berlinern ebenfalls eine 

Runde weiter. 

Senioren (64 km): 1. Klaus-Dieter Scholz 

(Lok Schöneweide), 3. Uwe Bakalosch, 4. 

Ganske (beide TSC). 

KOLKWITZ (1.10.) 

Elite (63 km): 1. Torsten Rund (RSC 

Cottbus), 2. Samuel Fahrun (DT-Nachwuchsteam), 

4. Franke, 9. Pfeil (beide RV Lichterfelde-Steglitz). 

Jugend (25,2 km): 1. Marco Scheibel (RG 

Brandenburg), 3. Lucke, 5. Warnecke (beide 

RSC Berlin).


VEREINSNACHRICHTEN 

RC Charlottenburg 

Vereinsmeisterschaft 

mit tollem Buffet 

Am 23. September ging es auf dem Olympiastadion-Gelände 

um die Meistertitel des 

RCC. Erstmals wurde dafür ein Kriterium ausgetragen, 

was einen sehr spannenden Verlauf 

in allen Klassen nahm. Krysztof Reca 

konnte sich den Männertitel erst im Schlußspurt 

gegen Oliver Rente sichern. Das anschließende 

Buffet fand regen Zuspruch und 

stellte alle vorangegangenen in den Schatten. 

Dankeschön den Organisatoren. 

Ein Dankeschön gilt auch Herrn Ulrich Brinsa, 

der bei Rund um den Schäfersee am darauffolgenden 

Tag in Reinickendorf für eine einwandfreie 

Organisation und prall gefüllte 

Prämienumschläge sorgte. Die fleißigen Helfer 

von der Nummernausgabe bis zur Prämienkommission 

sorgten mit ihm gemeinsam 

für gutes Gelingen. Dafür bedankt sich der RC 

Charlottenburg ebenfalls herzlich. 

RCC-Klubmeisterschaften 2000 

Männer (45 km): 1. Krysztof Reca 1:03:25 

h/44 Punkte, 2. Oliver Rente 43, 3. Stefan 

Noske 41, 4. Uwe Stolze 40, 5. Steffen 

Meining 30, 6. Jens Borrack, 7. Raimer 

Schneider je 8, 8. Ivo Büchs 6, 9. Henrick 

Grosser 1, 10. Mathias Gieck, 11. Thomas 

Krügener, 12. Martin van Ganski, 13. Jonas 

Kielmann, 14. Ole Bujk, 15. Karsten Kühn. 

Frauen: 1. Steffi Wolters, 2. Kiki Echtermeier, 

3. Merleen Buth. 

Junioren (33 km): 1. Dimitry Hauke 25, 2. 

Dennis Fechner 14, 3. Christopher Schottler 3. 

Jugend (42 km): 1. Konrad Opitz 37:58 min/ 

42, 2. Jan-Ole Jönnson 39, 3. Patrick Scholl 

23, 4. Thorsten Redecker 13, 5. Mathias 

Maaßen 4, 6. Patrick Michaelis, 7. Simon 

Langrock. 

Schüler (11,5 km): 1. Jonas Welk 20:57 min, 

2. Marcus Frentsch 1:03 min zur.; U 13 (11,5 

Marzahner RC 

Zabel-Rad nach Güstrow 

Der Marzahner RC darf sich über eine Aufstockung 

seines Etats für Nachwuchsarbeit 

von 2400,-- DM freuen. Für diesen Preis ersteigerte 

der verdienstvolle Güstrower 

Radsportfunktionär Werner Ahrens das vom 

Telekom-Profi Erik Zabel zur Verfügung gestellte 

Rennrad. 

MRC-Abfahren in Fredersdorf 

Auf der Radrennbahn von Fredersdorf war 

der Marzahner RC zu Gast und wickelte dort 

sein traditionelles Saisonabfahren für das 

Jahr 2000 ab. 

15 Runden Punktefahren (alle Klassen, außer 

Schüler): 1. Mario Zerbe, 2. Paul Bredow, 

3. Sebastian Röhl, 4. Dirk Klein, 5. Kirsten 

Bentz, 6. Peter Schulz. 

12 Temporunden: 1. Bredow, 2. Zerbe, 3. 

Röhl, 4. Klein, 5. Bentz, 6. Schulz. 

Umgekehrtes Ausscheidungsfahren: 1. 

Bentz, 2. Drescher, 3. Klein, 4. Röhl, 5. Zerbe, 

6. Bredow. 

Schüler-Rundenrekordfahren: 1. Marcel 

Drescher, 2. Malte Kersten, 3. Robert Heller, 

4. Julia Landsberger, 5. Sebastian Mützelburg. 

12 Runden Punktefahren: 1. Drescher, 2. 

Kersten, 3. Heller, 4. Landsberger, 5. 

Mützelburg. 

8 Temporunden: 1. Drescher, 2. Kersten, 3. 

Landsberger, 4. Heller, 5. Mützelburg. 

U 13 Omnium: 1. Martin Jäger. K.H. 

Jüterboger Osterbogen – 4. Auflage – erneut ein großer Erfolg 

Auch in diesem Jahr fand die viertägige Etappenfahrt 

der NRVg Luisenstadt Berlin mit deren Organisator 

Günther Peters von den Zehlendorfer Eichhörnchen 

statt. 

Um es vorwegzunehmen: Das Lob des RTF- 

Fachwartes Wolfgang Klose vom Vorjahr ist zu 

wiederholen, eine Superveranstaltung! 

Das zeigte sich auch an der Teilnahme des Co- 

Sponsors Bernd R. Meyer von der Konservenfabrik 

Jütro und dessen Kameraden Erich Claasen 

an der ersten Etappe. Die beiden aktiven Radsportler 

waren so sehr angetan, daß nicht nur Kamerad 

Meyer, sondern auch Kamerad Claasen von sich 

aus erneutes bzw. zusätzliches Sponsoring für’s 

nächste Jahr zusagten. Da war Kamerad Peters fast 

aus dem Häuschen! 

Doch der Reihe nach. Dem Organisator war es wie 

in den drei Vorjahren gelungen, einen Besenwagen 

vom VAG-Händler Autohaus Klaus unentgeltlich 

gestellt zu bekommen. Doch welch ein Schreck am 

Vorabend der Tour: Buchstäblich in letzter Sekunde 

mußte Maria Anna Klose durch ihren Ehemann 

absagen lassen, weil eine plötzliche Zahnoperation 

erforderlich wurde. Und sie wollte den Besenwagen 

fahren! Doch Glück im Unglück, durch Telefonkette 

und spontanen Entschluß von Heinz Wolf, Tourenfahrer 

der ersten Stunde und potentieller Teilnehmer, 

konnte das Lenkrad doch in bewährte Hände 

gelangen. Ihm zur Seite gesellte sich die Ehefrau 

eines der Telnehmer, Dagmar Benzin. Ein nahezu 

perfektes Team, wovon die weiteren 21 bzw. 23 

Teilnehmerinnen – vier auf dem Rad – und 

Telnehmer nur profitieren. 

km): 1. Marcel Wessel 21:29 min; U 11 (10 

km): 1. Alex Günther 22:43 min, 2. Janek 

Grobba 25 s. Weibl. Jugend: 1. Laura 

Schaefe. 

Senioren (ab 40 Jahre): 1. Michael Stohf 

23, 2. Wojciech Laubsch 15, 3. Ulrich Schmidt 

6, 4. Peter Kluge 2, 5. Steffen Hauptmann, 6. 

Joachim Rother, 7. Manfred Renner, 8. Klaus- 

Dieter Schlick. R.A. 

Ja, und dann das Sponsoring. Kamerad Peters 

hatte es sich einfallen lassen, erneut ein Trikot zu 

kreieren. In den traditionellen Farben gelb – weiß – 

blau der NRVg Luisenstadt gehalten, darauf zusätzlich 

das kräftig rote Firmenlogo Jütro, überraschte 

er alle Teilnehmer vor dem Start mit der Überreichung 

des passenden „Hemdchens“! Was für ein 

ansprechendes Bild, als dann alle damit durch die 

zartgrüne, blühende Landschaft fuhren. 

Womit wir beim Radfahren wären. Auch in diesem 

Jahr mußten wir während der fast 400 km langen 

Tour über etliche Hügel hinweg, wenn auch etwas 

weniger anstrengend als im vorigen Jahr. Dennoch 

hießen die Etappen dann 1. Lager-, 2. Fläming-, 3. 

Annaburger- und 4. Baruther Wellen. Keine Probleme 

für uns, wir waren zu Ostern ja schon gut trainiert. 

Lediglich die Beschaffenheit einiger hundert 

Meter der vierten Etappe mit „DDR-typischen“ Platten- 

und Wirtschaftswegen stellte einige von uns 

vor kleine Steuerungsschwierigkeiten, die jedoch 

bei der nächsten – wie immer reichlich bestückten 

– Pause erledigt waren. Im übrigen herrschte wunderbare 

Kameradschaft, ein homogenes Team mit 

oftmaligem Führungswechsel und moderater Fahrweise 

sorgte für Zufriedenheit bei allen Team-Mitgliedern 

aus ganz Deutschland. 

Natürlich, das Wetter. Es war das Schönste von 

allem, vier Tage herrlichster Sonnenschein bei frühsommerlichen 

Temperaturen, mancher mußte zu 

Sonnenschutzmitteln greifen. Dazu die herrliche 

Wiesen-, Felder- und Waldlandschaft, ein Genuß. 

Auch das leibliche Wohl kam im bewährten Hotel 

„Zum Goldenen Stern“ in Jüterbog nicht zu kurz, 

BRC Semper 

Aktivitäten der Radwanderer 

im Jahre 2000 

Nicht nur unsere Renner, auch die Wanderer 

führten in diesem Jahr, übrigens zum wiederholten 

Mal, ein Trainingslager im Naturpark 

Habichtswald durch. Bei ausgezeichnetem 

Radelwetter wurden durch 7 Sportfreunde 

u.a. Ralf Reichelt, Uwe Hecker, Jürgen 

Sieminski und einige Stammgäste in 2 Wochen 

vom 28. Mai bis 11. Juni insgesamt 

1009 km von jedem zurückgelegt. Dazu trug 

u.a. auch die vorzügliche Beköstigung in einer 

Privatpension bei einem täglichen Preis 

von 35,-- DM Person/HP bei, die uns die nötige 

Kraft für die doch sehr anspruchsvollen 

Touren in Höhen zwischen 300 und 600 m in 

die nähere und weitere Umgebung unseres 

Quartiers gab. 

Mit gekräftigten Waden ging es dann verstärkt 

durch Werner Stenzel auf die diesjährige 

Oder-Neiße-Tour der Gesellschaft für 

gute Nachbarschaft mit Polen, die mit 60 

deutschen und 20 polnischen Radwanderern 

wieder ein voller Erfolg wurde. Von den Teilnehmern 

wurden in 8 Tagen vom 24. Juni bis 

2. Juli rund 640 km zurückgelegt. Quartier 

und Gepäckbeförderung lagen wie immer bei 

dieser Tour in den bewährten Händen der 

polnischen Sportler aus Gorzow. 

Diese Sportler organisierten auch das alljährlich 

stattfindende Familiencamp, diesmal am 

Rande der Masuren in Kownatki bei Grunwald 

vom 22. bis 29. Juli. 

Während sich unser Uwe auf der ITF nach 

Paris mit widrigen Wetterbedingungen herumschlug, 

war das Wetter in Polen zwar kühl, 

doch meistens waren nur kurze Gewitterschauer 

zu überstehen. Unsere oben genannten 

Sportler erwanderten mit 40 weiteren 

Radlern aus ganz Deutschland und 10 

polnischen Sportfreunden 382 km. 

Wichtig bei diesen Touren waren das Kennenlernen 

und die Verständigung mit unseren 

Nachbarn aus Polen. Jürgen hatte zu diesem 

Familiencamp eine Tour von Schwedt 

quer durch Polen geplant, bei der er vom 15. 

bis 22. Juli insgesamt 640 km, anfangs zu 

zweit, vom dritten Tag an allein, zurücklegte. 

Ich hatte bei dieser Alleinfahrt nur positive 

Erlebnisse entgegen der in Deutschland herrschenden 

allgemeinen Meinung. 

Jürgen Sieminski, Radwanderer 

(Aus den Semper-Nachrichten) 

wenn auch einige „Nachhunger“ hatten. Das soll 

aber nächstes Mal nicht wieder vorkommen. 

Fast vergessen, ein Beiprogramm gabs am Samstag- 

und Sonntagnachmittag auch noch. Kamerad 

Peters hatte zum einen die Besichtigung der „Wirts- 

Brauerei“ über den Chef unseres Hotels, Herrn 

Barthel, organisiert. Bei der Wärme eine angenehme 

äußere Abkühlung in den modernen 

Brauräumen. Die anschließende angenehme innere 

Abkühlung beim Verkosten sah mancher sogar 

noch positiver. 

Am anderen Tag, auch sehr angenehm, standen 

zwei Kremser vor dem Hotel, die uns zur Zinngießerei 

Neuhof brachten. Dort konnten wir mit dem 

Eintritt als Gutschein selber Zinnfiguren nach Wahl 

herstellen, entgraten und polieren. manche erstanden 

auch zusätzlich etwas Hübsches für die Lieben 

daheim. Während der Hin- und Rückfahrt mußten 

die trockenen Kehlen befeuchtet werden, auch 

hierfür war gesorgt. 

Vielleicht macht dieser Bericht Appetit auf’s nächste 

Jahr. Vom 13.–16.04.2001 soll es wieder soweit 

sein. Frühzeitige Meldung ist angesagt, denn die 

Zahl von zwanzig Teilnehmern soll nicht wesentlich 

überschritten werden.


AUSSCHREIBUNG 

Offroad-Trainingsserie 2000/2001 

1. Lauf 12. November 2000 am Postfenn, 

nahe Scholzplatz (verlegt vom 5.11.) 

2. Lauf, 26. November 2000, Niederlehme 

am Fußballplatz 

10.00 Uhr Schüler 20 min + 1 Runde; 10.02 

Uhr Jugend 30 min + 1 (Startgeld 3,-- DM), 

10.04 Uhr Junioren 40 min + 1 (3,-- DM), 11.00 

Uhr Männer/Senioren I/II 50 min + 1 (5,-- DM). 

Meldungen und Nummernausgabe jeweils 

ab 9.15 Uhr am Start und Ziel. 

Offen für Sportler mit und ohne Lizenz. Teilnehmer 

unter 18 Jahren ohne Lizenz benötigen 

schriftliche Genehmigung der Eltern, die 

an der Nummernausgabe vorzulegen ist. 

Allgemeines: Helmpflicht. Radwechsel erlaubt. 

Weitere Termine sind geplant und werden 

rechtzeitig veröffentlicht. Parken in 

Niederlehme nur Storkower Straße, nicht am 

Fußballplatz. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Berliner Radsport Verband e.V. 

Geschäftsstelle: Paul-Heyse-Str. 29/IV. · 10407 Berlin 

Telefon: 42 10 35 33 · Telefax: 42 10 35 32 

Internet: www.bdr-radsport.de/ber/ 

RTF-Weihnachtsfeier 

Bei der RTF-Fachwartesitzung Ende August 

wurden allgemein interessierende Themen 

behandelt. Beschlossene Sache ist die 

Weihnachtsfeier am 26. November 2000 im 

Saal des Blindenheimes Auerbachstraße 7 

im Grunewald. Kaffeetafel ab 15.00 Uhr. 

Siegerehrung der Jahresbesten erfolgt um 

16.30 Uhr. 18.00 Uhr Abendessen. Zur Untermalung 

Musik, aber kein Tanz, da Totensonntag. 

Aus dem Tagungsprotokoll von Christine 

Riese entnahmen wir nachstehende Hinweise 

und Anregungen für die kommende 

Saison. Bei den Streckenplänen sollten 

immer nur Straßennamen angegeben 

werden, die auch vor Ort zu sehen sind. 

Da Hauptstraße auch eine offizielle Straßen-bezeichnung 

ist wird empfohlen, dafür 

den Begriff Vorfahrtstraße zu verwenden. 

Grundsätzlich gilt, immer nur Stra- 

Dienstag und Donnerstag 

9 bis 12.00 Uhr u. 12.30 bis 17 Uhr 

Freitag 9 bis 12 Uhr 

Redaktionsschluß: 

15. des laufenden Monats 

Nachwuchstest bei der Iduna-Vereinsfahrt 2000 

Am Freitag, dem 25. August 2000 traf sich 

abends der größte Teil der Idunen zur 

Vereinsfahrt über 300 km. 

Start und Ziel befanden sich wie im Vorjahr 

im idyllisch gelegenen Waldhotel „Alte Hölle“ 

nahe Wiesenburg im Fläming. In der ehemaligen 

Försterei ist ein Restaurant untergebracht, 

wo man ein reichhaltiges Speisenangebot 

vorfindet. Lediglich die Größe der Portionen 

entsprach nicht immer den Vorstellungen 

hungriger Radfahrer. Aber das hoffen wir 

bis zu unserem nächsten Besuch auch noch 

in den Griff zu bekommen. Man erreicht die 

„Alte Hölle“ auf der B 246 über Wiesenburg 

in Richtung Magdeburg bis Ortseingang 

Reetzerhütten und von dort nach rechts ausgeschildert 

über eine ca. 1,3 km lange neu 

asphaltierte Stichstraße. Nach einem gemütlichen 

Abend und einer himmlisch ruhigen 

Nacht genossen wir das gute und reichliche 

Frühstücksbüffet. 

Bis zum vorgesehenen Start um 10 Uhr trafen 

auch die restlichen der 17 gemeldeten 

Teilnehmer ein. Hinzu kamen noch 6 begleitende 

Damen und Kamerad Horst Hilgert, der 

es sich nicht nehmen ließ, nach langer Krankheit 

zunächst als Passiver ein erstes Mal wieder 

Radsport-Atmosphäre zu schnuppern. 

Außerdem hatten Werner und Gisela 

Doberenz ihren Sohn Martin mitgebracht. 

Die erste Etappe war gegenüber dem Vorjahr 

abgeändert und führte bei strahlendem 

Sonnenschein über Mützdorf (14 km), 

Niemegk (31 km), Jeserig (42 km), Treuenbrietzen 

(49 km), Bardenitz (55 km), Maltershausen 

(62 km), Blönsdorf (71 km), 

Marzahna (81 km), Hohenwerbig (89 km), 

Neuendorf (97 km), Klein Marzehns (102 km), 

Straach (112 km), Köselitz (119 km), Göritz 

(126 km), Stackelitz (133 km), über die B 107 

und B 246 nach Reetzerhütten (150 km) zurück 

zur „Alten Hölle“ (151 km). 

Die Schwierigkeiten dieser Etappe lagen in 

diesem Jahr in dem ungewöhnlich starken 

Ostwind und den insgesamt 850 Höhenmetern, 

so dass wir einschließlich der 3 eingeplanten 

Pausen 6 1/2 Stunden unterwegs 

waren. Wenigstens waren in diesem Jahr die 

Temperaturen mit 22 bis 24° C recht angenehm. 

Man kann sich gut vorstellen, wie sehr 

wir es nach dieser anstrengenden Fahrt genossen, 

im idyllischen Biergarten bei entsprechenden 

Getränken die Erlebnisse des Tages 

noch einmal Revue passieren zu lassen. 

Richtig gemütlich wurde es dann nach dem 

Abendessen, angeblich ausgelöst durch eine 

Vereinslage (ein willkommener Vorwand) und 

einer Runde einheimischen Kräuterlikörs 

unserer charmanten Wirtin. 

Obwohl sich im Laufe des Abends einer nach 

dem anderen abseilte, hielt der harte Kern 

noch bis 1/2 2 Uhr durch, was für die zweite 

Etappe nichts Gutes erwarten ließ. Wider Erwarten 

fanden sich jedoch am Morgen alle 

Zecher mehr oder weniger gut ausgeschlafen 

und, wie sich später herausstellte, auch 

mit guter Form zum Frühstück und anschließendem 

Start ein. Werner und Gisela 

Doberenz hatten auf Drängen von Sohn Martin 

am Vorabend die 200 km Hin- und Rückweg 

nach Berlin auf sich genommen, um das 

Rennrad ihres Filius zu holen. Dieser war von 

der eleganten Fahrweise der Idunen am Vortag 

so begeistert, dass er heute unbedingt 

selbst ein Stück auf dem Rad dabei sein 

wollte! So beginnen große Radsportkarrieren!!! 

Die zweite Etappe am Sonntag wurde bereits 

um 9 Uhr gestartet und führte zunächst auf 

der B 246 über Reuden (10 km) nach Loburg 

(27 km) und dann weiter über Lübars (34 km), 

Hohenziatz (39 km), Grabow (55 km), Burg 

(62 km), Güsen (76 km), Hohenseeden (80 

km), Tucheim (93 km), Ziesar (101 km), 

Glienecke (109 km), Wollin (117 km), Gräben 

(124 km), die Hölle von Görzke nach 133 

km (wegen der 800 m mörderischen Kopfsteinpflasters), 

Reppinichen (140 km), wo der 

ßennamen angeben, die auch vor Ort zu 

sehen sind. 

Für die Veranstalter gab es weitere Empfehlungen 

zur Organisation. So sollten Starttermine 

in Berlin sonnabends nicht vor 900 Uhr 

festgelegt werden. Nach Streckenteilungen 

Bestätigungsschilder zur Orientierung über 

die aktuelle Strecke anbringen. Auf Werbezetteln 

sollte auch der entsprechende Bahnhof 

am Startort aufgenommen werden. Saisonende 

für Wertungskarten 2000 war der 

15. Oktober. F.W. 

Bundes-Ehrengilde Berlin 

Die Bundes-Ehrengilde hält ihre nächste 

Zusammenkunft am 29. November 2000, 

18.00 Uhr im Sportcasino Schöneberg, 

Priesterweg ab. Wir hoffen auf zahlreiches 

Erscheinen. 

Ronald Schädler, Obmann 

am Vorabend so reichlich genossene Kräuterlikör 

hergestellt wird, Reetz (146 km), 

Reetzerhütten (148 km) und zum Waldhotel 

„Alte Hölle“ (150 km). Wie schon angekündigt, 

hatten wir in dem noch 12jährigen Martin 

Doberenz einen Ersatzfahrer für den nach 

Berlin zurückkehrenden Hans Stiglbauer 

dabei. Martin schlug sich wacker und hielt 

bis Burg (fast 65 km) durch, wo ihn die zu 

Recht stolzen Eltern samt Rad im Begleitwagen 

unterbrachten. 

Apropos Begleitwagen: Die „One-Woman- 

Show“ des Vorjahres (Theresia Möhring) wurde 

in diesem Jahr schon zur „Two-Ladies- 

Crew“ verdoppelt! Frau Gisela vom Neuen 

Werner Doberenz erwies sich wie schon bei 

der 22. Iduna-RTF als tatkräftige Unterstützung 

unseres Helfer-Teams. Vielen Dank den 

beiden Damen, die zu Gunsten der Aktiven 

auf das Rahmenprogramm unseres Fan- 

Clubs verzichteten, wie auch Horst Laukait 

für die Bereitstellung seines schwedichen 

Großraumkombis (O-Ton Horst: Schnellster 

Trecker der Welt)!!! 

Auch an diesem Tag herrschten wieder angenehme 

Temperaturen. Nur der Ostwind 

blies noch heftiger. Wenigstens waren diesmal 

nur etwa 500 Höhenmeter zu überwinden. 

Alle beteiligten sich entsprechend ihrer 

konditionellen Möglichkeiten an der Führungsarbeit, 

und es war eigentlich kein reiner 

„caramelo“ (span. = „Lutscher“) dabei, 

so dass sich die Strapazen in Grenzen hielten. 

Nach unserer Rückkehr waren wir froh, 

dass wir unsere Zimmer noch nicht hatten 

räumen müssen und die Duschen noch einmal 

benutzen konnten. Herzlichen Dank hierfür 

an unsere Wirtin, Frau Schmitz! In geselliger 

Runde mit Preisverteilung (Ausgabe der 

Wertungskarten mit Punkteeintrag) klang die 

Vereinsfahrt 2000 harmonisch aus und es 

steht wohl jetzt schon fest, dass es auch 2001 

wieder eine solche Veranstaltung geben 

wird. H.-P. Hasse

Internetadresse dieser Vereinsliste: 

www.bdr-radsport.de/ber/vereine/ 

RC Berliner Bär e.V. 

1. Vorsitzender/Geschäftsstelle: Friedrich Wellner, 

c/o. Thermo-Technik, Holzstr. 16, 13359 Berlin, Telefon: 

49 97 86 50, Fax: 49 97 86 30. Sitzung 14täglich 

in jeder geraden Woche mittwochs, 20 Uhr, 

Sportheim Osnabrücker Str. 24, 10589 Berlin. 

RV Berlin 1888 e.V. 

1. Vorsitzender: Michael von der Heyde, Thaerstr. 

44, 10249 Berlin, Telefon: 427 11 76. Geschäftsstelle: 

Wolfgang Scheibner, Bismarckstr. 102, 10625 

Berlin, Telefon: 312 83 70, Fax:312 17 68. Sitzung: 

jeden Freitag 20.00 Uhr „Haus des Sports“ 

Gitschiner Straße 48-49, Ecke Böcklerstr., 10969 

Berlin, Telefon 615 73 73. 

RV Blitz Neukölln 1894 

1. Vorsitzender/Geschäftsstelle: Alfred Henze, 

Morusstr. 17, 12053 Berlin, Telefon: 681 11 33. Training: 

Mo. 18.45-21.45 Uhr Einradfahren, Mi., Do., 

Fr. 17.00-21.45 Uhr Kunstradfahren, Kopfstr. 55, 

12053 Berlin. 

RC Charlottenburg e.V. 

1. Vorsitzender: Hein-Detlef Ewald, Sakrower 

Kirchweg 70, 14089 Berlin, Telefon: 365 52 89, Fax: 

368 02 620, Geschäftsstelle: Friesenhaus 1 auf dem 

Olympiagelände, Hanns-Braun-Straße, 14053 Berlin, 

Telefon: 30 81 05 58, -59. Geschäftszeit: Montag 

18–20 Uhr, Dienstag–Freitag 11–16 Uhr. Sitzung 

jeden Montag um 19 Uhr Schüler/Jugend/Junioren; 

20 Uhr Frauen/Männer/Senioren in der Geschäftsstelle. 

RG Cyclo Berlin e.V. 

1. Vorsitzender: Ronny Röcker, Hanauer Straße 30, 

14197 Berlin. Geschäftsstelle: Gisela Brandner, 

Heiligenseestr. 134b, 13505 Berlin, Telefon: 

431 96 91. 

RSV Spandau e.V. 

Postanschrift c/o Földerich Baude, Földerichstr. 65, 

13595 Berlin. 1. Vorsitzender: Manfred Schwiethal, 

Fahremundstraße 16, 13593 Berlin, Telefon: 

361 54 29; Sitzung jeden 2. Mittwoch im Monat 

19.30 Uhr, Földerich Baude, Telefon: 331 76 68. 

Deutscher Radrenn-Klub 1938 e.V. 

1. Vorsitzender: Hans Berkenhagen, Schillingstr. 

17, 13403 Berlin, Telefon: 412 22 17. Sitzung: jeden 

1. Mittwoch, Schöneberger Sportcasino, Sachsendamm 

11, 10829 Berlin, Telefon: 781 37 25. 

SVg Zehlendorfer Eichhörnchen 

1. Vorsitzender: Karsten Podlesch, Telefon/Fax: 

455 66 16. Geschäftsstelle: Horst Brust, Richterstr. 

7, 12105 Berlin, Telefon/Fax: 706 30 30. Fachwart 

RTF: Wilfried Rink, Nassauische Str. 21, 10717 Berlin, 

Telefon: 873 94 09. 

Schöneberger RV Iduna 1910 e.V. 

Ehrenvorsitzender: Prof. Dr. R. Leschber, Baumläuferweg 

6, 12351 Berlin. 1. Vorsitzender: Horst 

Laukait, Sodener Str. 28, 14197 Berlin, Telefon 

823 51 28, Fax 824 60 32. 2. Vorsitzender/Geschäftsstelle: 

Wolfgang Riese, Jacobsenweg 40, 

13509 Berlin, Telefon: 432 57 56, Fax 43 55 40 47. 

Sitzung: 14tägig freitags, 19 Uhr, im „Sport-Casino 

Schöneberg“, Priesterweg 2, 10829 Berlin, Telefon: 

781 37 25. 

RV Lichterfelde-Steglitz 

1. Vorsitzender: Horst Elsholtz, Elisabethstr. 10, 

12247 Berlin, Telefon: 772 75 73, Geschäftsstelle: 

Anneliese Karbowy, Achenseeweg 13, 12209 Berlin, 

Tel./Fax: 711 65 06. Sitzung: jeden 1. und 3. Freitag, 

20 Uhr. Rest. „Kindl Eck“ I. und W. Knade, 

Hindenburgdamm 103, 12203 Berlin, Telefon: 

834 33 97, Jugend trifft sich 30 Minuten vor 

Sitzungsbeginn. 

NRVg Luisenstadt 

1. Vorsitzender: Herbert Kleinschmidt, Pilgramer 

Str. 287, 12623 Berlin, Tel.: 566 43 43; Geschäftsstelle: 

Martina Ruhtz, Am Gemeindepark 54, 12249 

Berlin, Tel.: 775 34 64. Sitzung: jeden Montag 19 

Uhr, Vereinslokal: Gaststätte „Zum Doppelochsen“, 

Pätzerstraße 17, 12359 Berlin, Telefon: 606 60 00. 

RV Möwe Britz 

Ehrenvorsitzender Wolfgang Strauß; 1. Vorsitzender: 

Herbert Toepfer, Dörchläuchtingstr. 23, 12359 

Berlin, Telefon: 606 59 06, Fax: 606 97 52, Sitzung: 

jeden 1. und 3. Mittwoch, 19 Uhr, Gaststätte „Zum 

Doppelochsen“, Pätzerstraße 17, 12359 Berlin, 

Tele-fon: 606 60 00. 

Mountain-Bike Verein Berlin e.V. 

1. Vorsitzender/Geschäftsstelle: Dirk Borrmann, Am 

Irissee 4, 12349 Berlin, Tel./Fax: 703 07 78. Treffen: 

Jede gerade Kalenderwoche, Dienstag ab 

18.30 Uhr, im Jugendklub „Schloß 19“, Schloßstraße 

19, Charlottenburg. 

RVg Nord Berlin e.V. 

Ehrenvorsitzender/1. Vorsitzender: Horst Utke, 

Bellermannstr. 84, 13357 Berlin, Telefon: 494 80 26, 

Fax: 493 84 82. Sitzung: jeden Freitag, 19 Uhr 

(Tourenfahrer vorzugsweise jeden 1. Freitag im 

Monat). „Laubes Gute Stube“, Armenische Str. 15, 

13349 Berlin, Telefon: 455 43 51. Radballtraining: 

Turnhalle Utrechter Str. 25, Mittwoch und Freitag 19- 

22 Uhr; Turnhalle Neues Ufer 6, Dienstag 19-22 Uhr. 

RSV Werner Otto e.V. 

Vorsitzender: Daniel Geyer, Tschaikowskistr. 38, 

13156 Berlin, Telefon: 480 962 84, Kontaktadresse: 

Velo-Sport Werner Otto, Pastor-Niemöller-Platz 8, 

13156 Berlin. Sitzung jeden 1. Montag im Monat 

Gaststätte Lucky Luck, Dietzgenstraße. 

RTC Pirol Tempelhof 1984 

1. Vorsitzender: Helmut Stiller, Marmaraweg 14, 

12109 Berlin, Telefon: 703 10 06. 

RV Rixdorf e.V. 

1. Vorsitzender: Norbert Krug, Karl-Marx-Str. 117, 


BRC Semper 1925 e.V. 

Ehrenvorsitzender: Heinz Münchau, 1. Vorsitzender: 

Wolfgang Rapsch, Pekrunstr. 61, 12685 Berlin, 

Telefon: 541 54 73. Geschäftsstelle: Wolfram 

Paul, Hohensaatener Str. 11, 12679 Berlin, Telefon: 

934 91 553. Sitzungen: jeden 2. und 4. Mittwoch 

eines Monats, 19.00 Uhr, Gaststätte „Eisbeineck“, 

Dolziger Str. 1, Ecke Proskauer Str. 

RV Siemensstadt 

1. Vorsitzender/Geschäftsstelle: Günter Oleszak, 

Habermannzeile 7b, 13627 Berlin, Telefon: 

382 12 89. Sitzung:/anschließend Hallentraining: 

jeden Freitag, 19 Uhr, Gymnastikhalle Robert- 

Reinicke-Grundschule, Jugendweg 16, Ecke Rohrdamm, 

13629 Berlin. 

BRC Defekt 1902 e.V. 

1. Vorsitzender/RTF-Fachwart: Alfred Faber, Schwedenstraße 

5, 13357 Berlin, Tel. 492 10 81. Geschäftsstelle: 

H. Lambrechts, Letzkauer Steig 8, 

13503 Berlin, Tel. 030 / 43 66 70 03. 

Spandauer RV 1891 e.V. 

1. Vorsitzende: Silke Woelke, Feldweg 3, 

14629 Elstal, Telefon: 033234 / 60179, zugleich 

Geschäftsstelle.Training: Di. 17-20 Uhr, Do. 18- 

21.30 Uhr. Astrid-Lindgren-Schule, Südekumzeile 

5, 13591 Berlin. Sitzung: jeden 3. im Monat, 20 Uhr, 

Sportcasino „Staaken“, 13591 Berlin. 

BRC Zugvogel 1901 

1. Vorsitzender/Geschäftsstelle: Walter Fechner, 

Baerwaldstr. 6b, 10961 Berlin, Telefon: 691 51 09. 

Sitzung: freitags 19.30 Uhr, Haus des Sports, 

Gitschiner Str. 48-49, Ecke Böcklerstr., Telefon: 

615 73 73. 

BSV AdW Berlin, Abt. Radsport 

1. Vorsitzender: Karsten Wiewald, Hellersdorfer 

Straße 103, 12619 Berlin, Telefon: 562 98 351. 2. 

Vorsitzender: Guido Heinze. Geschäftsstelle: Radsport-Heinze, 

Forsthausallee 26, 12437 Berlin, Telefon: 

532 70 98. 

BSG Berliner Feuerwehr – Abt. Radsport 

1. Abteilungsleiter: Helmut Steinberg, Quarzweg 

42, 12349 Berlin, Telefon: 741 81 42. Versammlung: 

Gaststätte „Zum Vereinseck“ in Berlin-Tempelhof, 

Friedrich-Franz-Str./Ecke Friedrich-Wilhelm-Str. 

BSG Landesbank Berlin, Abt. Radfahren 

1. Abteilungsleiter: Lothar Belitz, Klaushager 

Weg 3A, 13467 Berlin, Telefon: p. 405 39 116, 

d. 20299260. 

ESV Lok Berlin-Schöneweide, Sekt. Radfahren 

Sektionsleiter: Hans-Jürgen Zapp, Vogelbeerstr. 7, 

12489 Berlin, Telefon: 677 45 67 oder 631 73 48. 

Skiclub Pallas, Sparte Radfahren 

1. Vorsitzender, Jörg Ziegenhagen, Thrasoltstr. 17, 


Marzahner Radsportclub Berlin '94 e.V. 

1. Vorsitzender / Geschäftsstelle: Klaus Herfert, 

Walter-Felsenstein-Straße 37, 12687 Berlin, Tel./Fax: 

932 26 32. 

SC Berlin, Abt. Radsport 

1. Vorsitzender: Michael Wegmann. Vereinsheim 

Sportforum Weißenseer Weg 51-55, 13053 Berlin, 

Tel./Fax: 97 17 20 93, Geschäftszeit: Montag 15– 

16 Uhr, Dienstag 17–18 Uhr, Mittwoch 10–12 Uhr. 

Sitzung: jeden ersten Montag eines Monats ab 19 

Uhr. 

Berliner TSC e.V., Abt. Radsport 

Vorsitzender: Bernward Rechel. Geschäftsstelle: 

Paul-Heyse-Str. 25, 10407 Berlin, Telefon: 421 17 45 

Fax über TSC-Zentrale: 423 21 11. Sitzung: Jeden 

ersten Montag im Monat um 18.00 Uhr. 

Weltraumjogger Berlin e.V., Abt. Radsport 

Dr. Tino Kowalewsky, Am Vierling 5, 14163 Berlin, 

Telefon: 813 54 48. 

Köpenicker Sportverein-Ajax e.V., Abt. Radsport 

Abteilungsleiter: Matthias Hinze, Karl-Liebknecht- 

Straße 4, 15566 Schöneiche, Tel. 030 / 649 27 95 

TuS Neukölln 1865 e.V., Abt. Radsport 

Sven Jechow, Wermuthweg 6, 12353 Berlin, Telefon 

604 56 55. 

RadSportClub Berlin e.V. 

1. Vorsitzender: Georg Weiß, Telefon: 944 28 22, 

Funk: 0172/32 87 105. Geschäftsstelle: Sportforum 

Hohenschönhausen, Weißenseer Weg 51–55, 

13053 Berlin, Stadiongebäude 23, Telefon: 

97 60 28 65/64; Fax: 97 60 28 63. Sitzung jeden ersten 

und dritten Mittwoch eines Monats von 16.00– 

18.00 Uhr, Gaststätte Arena, Sportforum. Elternsprechstunde 

jeden ersten Montag im Monat von 

18.00 bis 20.00 Uhr. 

team messenger e.V. 

Daniel Stecher, Obentrautstr. 62, 10963 Berlin, Tel. 

030 / 235 500 70. 

FSG Sportclub Lilienthal e.V., Abt. Radsport 

Kay Döring, Welterpfad 14b, 12277 Berlin, Tel. 030 / 

721 32 97. 

TSV Berlin-Wittenau 1896 e.V., BMX-Abteilung 

Abteilungsleiter: Anton Meyer; Geschäftsstelle: 

Senftenberger Ring 12, 13439 Berlin, Telefon: 

415 68 67, Fax: 415 71 68. 

Berliner Ruder Club e.V., Abt. Radsport 

Abt.Leiter Herbert Redlich, Bismarckstr. 4, 14109 

Berlin, Tel. 844 10 909.

November 2000 - Berliner Radsport Verband e.V.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?