Download - Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim
Download - Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim
Download - Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schlotheim</strong>er<br />
Kurier<br />
Amtsblatt<br />
der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden<br />
www.vg-schlotheim.de<br />
<strong>Schlotheim</strong> Bothenheilingen Issersheilingen Kleinwelsbach Körner Marolterode Neunheilingen Obermehler<br />
Jahrgang 19 Donnerstag, den 10. Januar 2013 Nummer 02<br />
Wünsche zum neuen Jahr<br />
Ein bisschen mehr Friede und weniger Streit.<br />
Ein bisschen mehr Güte und weniger Neid.<br />
Ein bisschen mehr Liebe und weniger Hass.<br />
Ein bisschen mehr Wahrheit - das wäre was.<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
ich wünsche Ihnen, auch im Namen der Bürgermeister<br />
der Gemeinden unserer VG <strong>Schlotheim</strong>,<br />
für das neue Jahr alles Gute, Gesundheit und viel Glück.<br />
Reiner Hoff mann<br />
Vorsitzender der VG <strong>Schlotheim</strong><br />
Statt so viel Unrast ein bisschen mehr Ruh.<br />
Statt immer nur Ich ein bisschen mehr Du.<br />
Statt Angst und Hemmung ein bisschen mehr Mut.<br />
Und Kraft zum Handeln - das wäre gut.<br />
In Trübsal und Dunkel ein bisschen mehr Licht.<br />
Kein quälend Verlangen, ein bisschen Verzicht.<br />
Und viel mehr Blumen, solange es geht.<br />
Nicht erst an Gräbern - da blühn sie zu spät.<br />
Ziel sei der Friede des Herzens.<br />
Besseres weiß ich nicht.<br />
(Peter Rosegger, 1843-1918)
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 2 – Nr. 02/13<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Vorsitzender der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
Herr Reiner Hoffmann<br />
Sekretariat ................................................................ 03 60 21 / 9 82 40<br />
Stellvertreter des Vorsitzenden der VG<br />
Frau Carmen Listemann<br />
Telefonnummern der Ämter<br />
Sekretariat des Bgm. ................................................ 03 60 21 / 9 82 12<br />
Bauamt ...................................................................................... 9 82 16<br />
Hauptamt ................................................................................... 9 82 40<br />
Standesamt ............................................................................... 9 82 37<br />
Kämmerei .................................................................................. 9 82 53<br />
Kasse ......................................................................................... 9 82 29<br />
Ordnungsamt ............................................................................. 9 82 54<br />
Allgemeine Sprechzeiten und Kassenstunden ... Tel. 03 60 21 / 9 80<br />
Montag .................................................................von 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag .................................von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch .................................................................. keine Sprechzeiten<br />
Donnerstag .............................von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Freitag..................................................................von 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Internet:..............................................................www.vg.schlotheim.de<br />
E-Mail-Adressen:<br />
Posteingang: ....................................post@vgschlotheim.thueringen.de<br />
Zuarbeit <strong>Schlotheim</strong>er Kurier: ...... presse@vgschlotheim.thueringen.de<br />
Gemeinden<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong> - 99994 <strong>Schlotheim</strong>, Markt 1<br />
Bürgermeister Hans-Joachim Roth ........Tel.: 03 60 21 / 9 82 12<br />
Sprechzeiten: Dienstag ......................................... 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
ORTSTEIL HOHENBERGEN<br />
Ortsbürgermeisterin Petra Dlouhy<br />
Tel. priv. .................................................................... 03 60 21 / 8 16 57<br />
Sprechzeiten ......................................................... nach Vereinbarung<br />
ORTSTEIL MEHRSTEDT<br />
Ortsbürgermeister Hagen Mörstedt<br />
Tel. priv. .................................................................... 03 60 21 / 8 12 23<br />
Sprechzeiten ............................................................ nach Vereinbarung<br />
Bothenheilingen<br />
Bürgermeister Jürgen Übensee<br />
Tel. dienstlich ........................................................... 03 60 43 / 7 04 13<br />
privat ........................................................................ 03 60 43 / 7 03 20<br />
Handy ...................................................................... 01 62 / 7 86 15 87<br />
Fax ........................................................................... 03 60 43 / 7 04 13<br />
E-Mail privat ............................................................juebensee@live.de<br />
Sprechzeit: Dienstag ............................................ 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
Anger 106, 99947 Bothenheilingen<br />
Issersheilingen<br />
Bürgermeisterin Christel Winkler<br />
Tel. dienstl. . .............................................................. 03 60 43 / 7 48 60<br />
Tel. privat .................................................................. 03 60 43 / 7 11 05<br />
Handy ....................................................................... 01 71 / 3 63 61 99<br />
Sprechzeit: jeden 2. Dienstag im Monat ................ 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung unter Telefon ....................... 03 60 43 / 7 11 05<br />
Hauptstraße 3, 99947 Issersheilingen<br />
Kleinwelsbach<br />
Bürgermeisterin Simone Eichentopf<br />
Tel. privat ................................................................. 03 60 43 / 7 06 30<br />
Handy .................................................................... 01 51 / 12 88 69 31<br />
Sprechzeit: Freitag................................................. 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Schulstraße 16, 99947 Kleinwelsbach und nach Vereinbarung<br />
Körner<br />
Bürgermeister Matthias Mucke<br />
Tel.: .......................................................................... 03 60 25 / 5 07 53<br />
Fax: .......................................................................... 03 60 25 / 5 07 55<br />
Handy ....................................................................... 01 63 / 5 05 52 03<br />
Sprechzeit: jeden Dienstag....................................... 16.30 - 18.00 Uhr<br />
Bauamt: jeden Dienstag ........................................... 17.00 - 18.00 Uhr<br />
August-Bebel-Str. 18, 99998 Körner<br />
Obermehler<br />
Bürgermeister Siegbert Baumert<br />
Tel. unter VG <strong>Schlotheim</strong> ............................................... 03 60 21 / 9 80<br />
Bürgermeistersprechstunden nach terminlicher Vereinbarung, dienstags.<br />
Marolterode<br />
Bürgermeister Joachim Haase<br />
Tel./Fax: dienstl. ........................................................ 03 60 21 / 8 05 26<br />
Handy: ..................................................................... 01 73 / 6 41 65 76<br />
Tel./privat .................................................................. 03 60 21 / 8 15 07<br />
Sprechzeit:.............................................................. nach Vereinbarung<br />
Mittwoch ................................................................. 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Hauptstr. 20 a, 99994 Marolterode<br />
Neunheilingen<br />
Bürgermeister Sandro Seeländer<br />
Handy: ...................................................................... 01 72 / 3 76 45 56<br />
Sprechzeiten: ............................................ Termin nach Vereinbarung<br />
99947 Neunheilingen, Schloßgasse 7<br />
Trink- und Abwasserverbände<br />
Trink- und Abwasserzweckverband “Notter”<br />
Bereich Trink- und Abwasser: für die Stadt <strong>Schlotheim</strong> und die<br />
Gemeinden Körner, Marolterode, Obermehler<br />
Bereich Trinkwasser: für die Gemeinde Issersheilingen<br />
Telefon ........................................................................ 03 60 21 / 98 43<br />
Telefax ..................................................................... 03 60 21 / 9 84 40<br />
Bereitschaftsdienst Wasser- und Abwasserhavarien ........ 01 71 / 6 11 45 85<br />
in Ausnahmefällen .................................................... 0 36 01 / 42 43 82<br />
Anmeldung Klärgrubenentleerung .............. 036021/98441 oder 98449<br />
Abwasserzweckverband “Mittlere Unstrut” Bad Langensalza für<br />
die Gemeinden Bothenheilingen, Neunheilingen, Issersheilingen<br />
und Kleinwelsbach<br />
Telefon ........................................................................ 0 36 03 / 84 07-0<br />
Telefax .................................................................... 0 36 03 / 84 07 99<br />
Anmeldung Klärgrubenentleerung .......................... 0 36 03 / 84 07 56<br />
Wichtige Rufnummern<br />
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst .................................................... 112<br />
Feuerwehr <strong>Schlotheim</strong> .............................................. 03 60 21 / 8 02 37<br />
Kassenärztlicher Notfalldienst ................................................... 116117<br />
Zentrale Leitstelle ..................................................... 0 36 01 / 40 30 80<br />
Allgemeiner Krankentransport .................................... 0 36 01 / 1 92 22<br />
Notruf Polizei ................................................................................... 110<br />
Sozialstation ............................................................. 03 60 21 / 8 06 94<br />
Alten- u. Pflegeheim der AWO ..................................... 03 60 21 / 98 70<br />
Jugendpflegerin ...................................................... 01 52 / 37 96 42 95<br />
Kinderheim Schloss <strong>Schlotheim</strong> ............................... 03 60 21 / 8 44 54<br />
Bauhof / Havarien ..................................................... 01 72 / 2 73 77 08<br />
Telefonnummer bei Nichtzustellung des <strong>Schlotheim</strong>er Kuriers<br />
Vertrieb / Linus-Wittich-Verlag .................................. 0 36 77 / 20 50 36<br />
Öffnungszeiten<br />
Altpapierannahmestelle in <strong>Schlotheim</strong><br />
Montag, Parkplatz Edeka, Feldstraße 5 ....................... 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Bibliothek <strong>Schlotheim</strong> im FFZ .............................. 03 60 21/8 02 83<br />
Montag bis Donnerstag ................... 10.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag........................................................................... 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Bibliothek Körner im Mehrgenerationenhaus .......... 03 60 25/5 20 30<br />
Dienstag u. Donnerstag ................................................ 14.00 - 16.00 Uhr<br />
“Die Tafel” im FFZ Vereinshaus <strong>Schlotheim</strong>, Heilinger Str. 1 b<br />
jeden Donnerstag ............................................... von 14.00 bis 15.30 Uhr<br />
Frauen- und Familienzentrum .............................. 03 60 21/8 01 53<br />
Internet ...................................................................www.ffzschlotheim.de<br />
E-Mail ...................................................................ffzschlotheim@gmx.de<br />
Montag und Mittwoch ................................................... 09.00 - 17.00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag ............................................. 09.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag........................................................................... 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Friedhof <strong>Schlotheim</strong><br />
täglich ........................................................................... 07.00 - 18.00 Uhr<br />
Heimat- und Technikmuseum Mehler<br />
Reinhard Kühn ................................................Handy 01 60 / 96 76 53 75<br />
Montag bis Donnerstag ...............von 8 bis 16 Uhr oder nach Absprache<br />
„inpetto“ Caritas Sozialkaufhaus<br />
<strong>Schlotheim</strong>, Gartenstraße 13 ........................................ 03 60 21/8 54 82<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag .............. von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Mittwoch ............................................................................... geschlossen<br />
Heilpädagogisch- therapeutische Kinder- und<br />
Jugendwohngruppen „Schloss <strong>Schlotheim</strong>“ Pferdemarkt 3b<br />
Leiter der Einrichtung Herr Scheibler - Telefon ............ 03 60 21 / 8 44 54<br />
Mobiltelefon ................................................................. 01 63 / 7 78 44 54<br />
Jugendpflegerin der VG <strong>Schlotheim</strong> - Lydia Wistorf<br />
Amtshof 3, 99998 Volkenroda, Handy ......................... 01 52/37 96 42 95<br />
Jugendclub <strong>Schlotheim</strong><br />
Vereinshaus <strong>Schlotheim</strong>, Heilinger Str. 1b, Telefon....................... 8 47 79<br />
Montag bis Donnerstag ................................................ 14.00 - 20.00 Uhr<br />
Freitag........................................................................... 16.00 - 22.00 Uhr<br />
Jugendfußball-Leistungszentrum 03 60 21 / 8 59 59<br />
Internet www.fussball-schlotheim.de
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 3 – Nr. 02/13<br />
Kleintierpraxis Dr. med. vet. H.-J. Eger<br />
Stiegelstraße 24, Körner<br />
Handy .......................................................................... 01 63 / 5 05 52 15<br />
Tel. dienstl. ................................................................... 03 60 25 / 5 02 51<br />
Tel. privat ..................................................................... 03 60 25 / 5 05 72<br />
Sprechstunde:<br />
Montag und Mittwoch ................................................... 17.30 - 19.00 Uhr<br />
Samstag ....................................................................... 10.00 - 11.00 Uhr<br />
und Termin nach Vereinbarung<br />
Kleintierpraxis Jens Klement<br />
Angerweg 15, <strong>Schlotheim</strong><br />
Tel. .............................................................................. 03 60 21 / 9 23 80<br />
Funkt. .......................................................................... 01 70 / 6 42 37 22<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo, Di, Do, Fr ...................................................... von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Mi, Sa ................................................................. von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Polizeisprechstunde<br />
wöchentlich donnerstags ........................................von 13.00 - 16.00 Uhr<br />
im Verwaltungsgebäude der VG <strong>Schlotheim</strong>, Markt 1<br />
In dringenden Fällen - Polizeiinspektion Unstrut-Hainich,<br />
Brunnenstraße 75, 99974 Mühlhausen........................... Tel.: 03601/4510<br />
Postagentur <strong>Schlotheim</strong>, im Edeka-Markt ..................Tel.: 9 25 72<br />
Schiedsstelle <strong>Schlotheim</strong><br />
Zimmer 301 in der VG <strong>Schlotheim</strong>, Markt 1<br />
jeden 1. Dienstag im Monat ...................................von 17.00 - 18.00 Uhr<br />
ansonsten nach Terminvereinbarung<br />
Handy Edeltraud Cramer ............................................. 01 72 / 4 82 35 86<br />
Telefon Alfons Burhenne .............................................. 03 60 21 / 8 08 83<br />
Schießstand <strong>Schlotheim</strong>, Obermehlersche Landstraße 1<br />
Mittwoch ....................................................................... 18.00 - 21.00 Uhr<br />
Sonntag ........................................................................ 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Seilerbad <strong>Schlotheim</strong><br />
Montag bis Freitag .............................................. von 16.30 bis 20.00 Uhr<br />
und Dienstag ...................................................... von 11.30 bis 14.00 Uhr<br />
Samstag, Sonn- und Feiertag............................................... geschlossen<br />
Telefon ............................................................................. 036021 / 86222<br />
Eintritt/Erwachsene ............................................. 1,5 Stunden / 4,50 EUR<br />
............................................................................ 2,5 Stunden / 7,00 EUR<br />
Kinder bis 14 Jahre ...........................................bis 3 Stunden / 3,50 EUR<br />
Schüler ab 14 Jahre u. Studenten ....................bis 3 Stunden / 4,00 EUR<br />
Gruppenpreise nach Vereinbarung<br />
Seilermuseum <strong>Schlotheim</strong><br />
Telefon Museum - Erik Eisfeld ..................................... 03 60 21 / 8 05 66<br />
Termine nach telefonischer Absprache.<br />
Museum des BdV Körner<br />
Frau Schmidt ............................................................... 03 60 25 / 5 06 06<br />
Jeder letzter Sonntag im Monat .......................... von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
oder nach Absprache<br />
Silo Hohenbergen bleibt in den Wintermonaten<br />
bis März 2013 geschlossen.<br />
In Ausnahmefällen wenden Sie sich bitte an ............... 01 71 / 9 19 40 73<br />
Wohnbau GmbH<br />
Bahnhofstr. 6, <strong>Schlotheim</strong> ............................................ 03 60 21 / 9 14 - 0<br />
GWG <strong>Schlotheim</strong> eG<br />
Feldstr. 3, <strong>Schlotheim</strong> .................................................. 03 60 21 / 8 02 82<br />
Kostenlose Veröffentlichung<br />
Berichte von Glaubensgemeinschaften, Vereinen, Verbänden, Bürgergruppen<br />
usw. der Mitgliedsgemeinden der VG <strong>Schlotheim</strong>, über<br />
ihre Tätigkeit, auch Informationen über Geplantes, Termine und Hintergründe<br />
usw. können im Rahmen der technischen Möglichkeiten<br />
zur kostenlosen Veröffentlichung im „<strong>Schlotheim</strong>er Kurier“ im Rathaus<br />
(Hauptamt, Frau Lenz) abgegeben werden. Gleichzeitig möchten wir<br />
allen Autoren danken, die ihre Beiträge dem „<strong>Schlotheim</strong>er Kurier“<br />
zur unentgeltlichen Veröffentlichung zur Verfügung stellen. Diese Veröffentlichungen<br />
geben entsprechend dem Grundrecht über eine freie<br />
Meinungsäußerung im Rahmen einer Bürgerzeitung die Ansichten<br />
des Autors wieder, die nicht Meinung und Standpunkt des Herausgebers<br />
und der Mitgliedsgemeinden der VG <strong>Schlotheim</strong> sein müssen.<br />
Einsendungen, die die persönliche Würde und die Rechte Dritter in<br />
Wort oder Bild verletzen, werden nicht berücksichtigt.<br />
Über die entgeltliche Platzierung von Annoncen aus dem privaten<br />
und geschäftlichen Bereich im „<strong>Schlotheim</strong>er Kurier“ informieren<br />
Sie die Mitarbeiter des Hauptamtes der VG <strong>Schlotheim</strong>, Herr Bergemann/Kurierinfo<br />
sowie der zuständige Anzeigenberater des Verlages<br />
Linus Wittich.<br />
Nächster Redaktionsschluss am<br />
15.01.2013<br />
für den Erscheinungstermin am<br />
24.01.2013<br />
Impressum<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Kurier<br />
Amtsblatt der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „<strong>Schlotheim</strong>“<br />
Herausgeber: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Markt 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong>, Tel. 036021/980<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen Teil:<br />
für die <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> der Gemeinschaftsvorsitzende,<br />
für die Gemeinden der Bürgermeister<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine<br />
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet<br />
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von<br />
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso<br />
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue<br />
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: in der Regel wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im<br />
Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 €<br />
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.<br />
Kostenlose Veröffentlichungen von Vereinen, Verbänden u. Kirchen<br />
leiten Sie bitte an Frau Lenz, VG <strong>Schlotheim</strong> (Tel.: 036021/98239,<br />
E-Mail: presse@vgschlotheim.thueringen.de) weiter.<br />
Die Annahme gebührenpflichtiger, privater Kleinanzeigen<br />
erfolgt Impressum<br />
künftig nur noch über Herrn Uli Bergemann<br />
(Tel.: 036021/80414, E-Mail: ulitop@aol.com).<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Die gewerblichen Kurier Anzeigen werden von Herrn Beneckenstein<br />
Amtsblatt (Tel.: 03634/38376, der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> Handy: 0171/6206824) entgegen „<strong>Schlotheim</strong>“ genommen.<br />
Herausgeber: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Markt 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong>, Tel. 036021/980<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Aus Langewiesen, dem Inhalt: info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen Teil:<br />
für Amtlicher die <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> Teil: der Gemeinschaftsvorsitzende,<br />
für die Gemeinden der Bürgermeister<br />
Verantwortlich <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> für den Anzeigenteil: David Galandt <strong>Schlotheim</strong> – Erreichbar unter der Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.<br />
Ausgabe Organspendeausweiskarten Seite 6<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Änderung von Straßenbezeichnungen Seite 6<br />
Gemeinde Körner und Marolterode<br />
Bekanntmachung Beschlüsse Seite 6 - 7<br />
Gemeinde Obermehler<br />
Flurbereinigungsverfahren Seite 8<br />
Nichtamtlicher Teil:<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Weihnachtskonzert des Seilergymnasiums Seite 8<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Neujahrsgrüße OT Mehrstedt Seite 9<br />
Vereinsnachrichten Seite 10 - 11<br />
Gemeinde Bothenheilingen<br />
Faschingsveranstaltung Seite 11<br />
Gemeinde Kleinwelsbach<br />
Seniorenweihnachtsfeier Seite 11 - 12<br />
Einladung und Neues vom Jugendtreff Seite 12<br />
Gemeinde Körner<br />
Auswertung Weihnachtsschießen Seite 13<br />
Gemeinde Neunheilingen<br />
Neujahrsgrüße der Bastelfrauen Seite 13<br />
Sch<br />
Am<br />
Herau<br />
Mark<br />
Verla<br />
info@<br />
Veran<br />
für di<br />
für di<br />
Veran<br />
ges. F<br />
Anze<br />
und F<br />
z.Zt.<br />
den v<br />
bei u<br />
gabe<br />
Ersatz<br />
Verla<br />
Ersch<br />
gebie<br />
beim<br />
Vom V<br />
Für An<br />
zusätz<br />
Kunde<br />
ben g<br />
schied<br />
gabe k<br />
zu kei<br />
Verlag<br />
Ersche<br />
Verbre<br />
(inkl.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 4 – Nr. 02/13<br />
Veranstaltungskalender der VG <strong>Schlotheim</strong><br />
Tag<br />
Januar 2013<br />
Beginn Veranstaltung Veranstaltungsort / Veranstalter<br />
09.01.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
11.01.2013 18.00 Uhr Preisskat der SG <strong>Schlotheim</strong>/Mehrstedt <strong>Schlotheim</strong>, Vereinshaus am Anger / SSV07<br />
12.01.2013 20.00 Uhr Märchenbühne <strong>Schlotheim</strong> präsentiert die „Leipziger Pfeffermühle“ Ebeleben / Märchenbühne<br />
14.01.2013 14.00 Uhr 1. Treffen der Landfrauen im Jahr 2013 <strong>Schlotheim</strong>, Vereinszimmer, Heilinger Straße<br />
19.01.2013 15-17 Uhr Schnupperkegeln <strong>Schlotheim</strong>, Kegelbahn / SSV 1887 e.V.<br />
21.1.-3.2.13 Grünkohlfestival – Spezialitäten rund um den Grünkohl <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
25.-27.01.13 Fasching Mehrstedt, Gemeindesaal / Faschingsverein<br />
27.01.2013 15-18 Uhr Kinderfasching Bothenheilingen, Gemeindesaal / Dorfclub<br />
27.01.2013<br />
Februar 2013<br />
14.30 Uhr Winterkonzert mit Wintergeschichte – 17 Uhr Winterkonzert Körner, Nottertal / Musikschule Glaser<br />
01.02.2013 18.00 Uhr Skatturnier des <strong>Schlotheim</strong>er Sportverein 1887 e.V. <strong>Schlotheim</strong>, RiSo-Hotel / SSV1887 e.V.<br />
02.02.2013 Fasching mit dem Faschingsverein Mehrstedt Issersheilingen, Gemeindesaal<br />
06.02.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
09.02.2013 20.11 Uhr Faschingsveranstaltung mit dem Faschingsverein Großwelsbach Bothenheilingen, Gemeindesaal / Dorfclub<br />
09.02.2013 14.11 Uhr Schlüsselübergabe <strong>Schlotheim</strong>, vor dem Rathaus / SCC<br />
09.02.2013 20.11 Uhr Prunksitzung <strong>Schlotheim</strong>, Tennishalle / SCC<br />
10.02.2013 14.11 Uhr Kinderfasching <strong>Schlotheim</strong>, Tennishalle / SCC<br />
14.02.2013 Valentinstag mit einem Liebesmenü (Vorbestellung erbeten) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
16.02.2013 15-17 Uhr Schnupperkegeln <strong>Schlotheim</strong>, Kegelbahn / SSV 1887 e.V.<br />
18.2.-14.3.13<br />
März 2013<br />
Fischfestival mit Fischspezialitäten rund um die Welt <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
06.03.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
09.03.2013<br />
Großer <strong>Schlotheim</strong>er Frauentagsball<br />
14-18 Uhr<br />
mit Gästen aus Achims Hitparade (Vorbestellung notwendig)<br />
<strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
11.-24.3.2013<br />
Die südwestdeutsche Küche zu Gast in <strong>Schlotheim</strong>,<br />
<strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
mit Schlemmereien aus Schwaben und Baden<br />
16.03.2013 15-17 Uhr Schnupperkegeln <strong>Schlotheim</strong>, Kegelbahn / SSV 1887 e.V.<br />
29.3.-1.4.13 11-24 Uhr Österliche Festtagsspezialitäten im „a la carte“ (bitte Vorbestellung) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
April 2013<br />
03.04.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
29.4.-26.5.13 Herbslebener Spargelwochen <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
Mai 2013<br />
01.05.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
12.05.2013 14-18 Uhr Großer <strong>Schlotheim</strong>er Muttertagsball (Vorbestellung notwendig) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
19.-20.05.13 11-24 Uhr Pfingstspezialitäten im „a la carte“ (Vorbestellung erbeten) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
27.5.-9.6.13 Wochen der Maischollen <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
Juni 2013<br />
06.06.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
15.06.2013 13.30 -17 h Tag der offenen Tür <strong>Schlotheim</strong>, FFW-Gerätehaus / FFW u.Verein<br />
17.-30.06.13 Matjesschlemmerwochen <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
Juli 2013<br />
04.07.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
08.-29.07.13 Steak- und Pfifferlingsfestival <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
August 2013
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 5 – Nr. 02/13<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Bereitschaftsdienste der Ärzte<br />
- Bitte beachten bei Notfällen -<br />
Der Bereitschaftsdienst der Ärzte für den Raum <strong>Schlotheim</strong><br />
sowie für den Bereich Kirchheilingen-Großengottern<br />
wird über die bundesweite kassenärztliche Notfalldienst-<br />
Rufnummer 116117 vermittelt!!!<br />
(Mo., Di., Do. ab 19.00 Uhr und Mi., Fr. ab 13.00 Uhr)<br />
Anmeldung Krankentransport über 03601/19222<br />
- bitte aufbewahren -<br />
Bereitschaftsdienst für den Bereich <strong>Schlotheim</strong><br />
Ab 01.01.2010 werden die Sitzdienste ausschließlich im<br />
Krankenhaus Mühlhausen zu folgenden Zeiten durchgeführt:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag ..............19.00 bis 21.00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag ..............................16.00 bis 21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag ...............9 - 12 und 16 - 21 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst für den Bereich<br />
Kirchheilingen - Großengottern<br />
Ab 01.01.2010 werden die Sitzdienste ausschließlich im Krankenhaus<br />
Bad Langensalza zu folgenden Zeiten durchgeführt:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag ..............19.00 bis 21.00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag ..............................16.00 bis 21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag ...............9 - 12 und 16 - 21 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte<br />
Seit Juli 2007 wird der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte<br />
im Bereich <strong>Schlotheim</strong> über die zentrale Notdiensttelefonnummer<br />
der Thür. Zahnärzte Nr.:0180/5908077 vermittelt.<br />
Sie können den diensthabenden Zahnarzt auch über das<br />
Internet unter www.zahnarzt-notdienst.de erfahren.<br />
Bereitschaftsdienst der Apotheken<br />
An den Wochentagen können Sie aus den<br />
Tageszeitungen sowie auf den Notdiensttafeln<br />
die Bereitschaftsdienste der Apotheken entnehmen.<br />
Bereitschaftsdienst Stadt Mühlhausen / Landapotheken<br />
12.01.2013, Samstag<br />
Linden Apotheke Mühlhausen ...............08.00 - 08.00 Uhr<br />
13.01.2013, Sonntag<br />
Mohren Apotheke Mühlhausen ..............08.00 - 08.00 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst Altkreis Bad Langensalza<br />
12.01.2013, Samstag<br />
Adler Apotheke Herbsleben ...................08.00 - 08.00 Uhr<br />
Andreas Apotheke Großengottern.........08.00 - 08.00 Uhr<br />
13.01.2013, Sonntag<br />
Kurort Apotheke an der Salza Bad Lgs. 08.00 - 08.00 Uhr<br />
Folgende Arztpraxen bleiben wegen Urlaub geschlossen:<br />
keine<br />
Wir gratulieren<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Die Bürgermeister gratulieren ihren Jubilaren<br />
und wünschen Gesundheit und Wohlergehen<br />
SCHLOTHEIM<br />
13.01. 2013 Helga Bierwirth zum 77 . Geburtstag<br />
13.01. 2013 Lieselotte Pfeifer zum 74 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Henriette Reinhardt zum 91 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Walter Widrich zum 84 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Heinz Kunze zum 77 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Elsa Demme zum 75 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Karl-Hermann Gebauer zum 74 . Geburtstag<br />
15.01. 2013 Fanny Kirchner zum 86 . Geburtstag<br />
15.01. 2013 Brunhilde Siebenhüner zum 78 . Geburtstag<br />
15.01. 2013 Carl-Dieter Helmbold zum 66 . Geburtstag<br />
16.01. 2013 Arno Langner zum 71 . Geburtstag<br />
17.01. 2013 Rudolf Simon zum 80 . Geburtstag<br />
17.01. 2013 Gertraud Hebler zum 73 . Geburtstag<br />
18.01. 2013 Ingeborg Bansemer zum 82 . Geburtstag<br />
18.01. 2013 Rolf Pöhlitz zum 81 . Geburtstag<br />
18.01. 2013 Margarete Claaßen zum 71 . Geburtstag<br />
18.01. 2013 Karl-Heinz Schönemann zum 66 . Geburtstag<br />
MAROLTERODE<br />
17.01. 2013 Helmut Tentscher zum 87 . Geburtstag<br />
KÖRNER<br />
12.01. 2013 Werner Springer zum 66 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Helga Brümmel zum 74 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Anita Groß zum 74 . Geburtstag<br />
16.01. 2013 Erhard Martin zum 66 . Geburtstag<br />
17.01. 2013 Gerda Stief zum 79 . Geburtstag<br />
OBERMEHLER<br />
16.01. 2013 Heinz Planke zum 81 . Geburtstag<br />
GROßMEHLRA<br />
12.01. 2013 Horst Uher zum 73 . Geburtstag<br />
12.01. 2013 Helga Pleyer zum 65 . Geburtstag<br />
13.01. 2013 Arry Reiher zum 89 . Geburtstag<br />
15.01. 2013 Brigitte Koukal zum 73 . Geburtstag<br />
17.01. 2013 Fred Kästner zum 80 . Geburtstag<br />
17.01. 2013 Inge Bickrodt zum 66 . Geburtstag<br />
BOTHENHEILINGEN<br />
13.01. 2013 Wilfried Beck zum 71 . Geburtstag<br />
14.01. 2013 Wilfried Kästner zum 72 . Geburtstag<br />
17.01. 2013 Berta Augener zum 76 . Geburtstag<br />
18.01. 2013 Ilse Frank zum 72 . Geburtstag<br />
KLEINWELSBACH<br />
15.01. 2013 Inge Walter zum 75 . Geburtstag
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 6 – Nr. 02/13<br />
Amtlicher Teil<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Das Einwohnermeldeamt informiert<br />
Ausgabe der Organspendeausweiskarten<br />
In Deutschland stehen etwa 12.000 Menschen auf der Warteliste<br />
für eine Organtransplantation. Viele Menschen versterben an ihrer<br />
Grunderkrankung, weil sie nicht rechtzeitig ein Spendeorgan<br />
erhalten. Das Gesetz zur Regelung der Entscheidungslösung im<br />
Transplantationsgesetz, das mit dem Gesetz zur Änderung des<br />
Transplantationsgesetzes vom Deutschen Bundestag am 25. Mai<br />
2012 mit breiter Mehrheit beschlossen wurde, verfolgt das Ziel,<br />
mehr Menschen eine Chance auf ein lebensrettendes Organ zu<br />
geben. Deshalb hat der Gesetzgeber festgelegt, dass die Passund<br />
Personalausweisbehörden in den Städten und Gemeinden<br />
bei der Ausgabe der Organspendeausweiskarten zukünftig mitwirken.<br />
Die Organspendeausweiskarten sind in der Pass- und Personalausweisbehörde<br />
der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong> ab<br />
01.01.2013 vorrätig und können natürlich auch an Bürger, die<br />
kein neues Dokument beantragt haben, auf Verlangen ausgehändigt<br />
werden. Eine Beratung erfolgt jedoch nicht.<br />
Bei weiteren Fragen zur Ausgabe stehen wir Ihnen gern unter<br />
der Telefonnummer 036021/98 251 zur Verfügung oder sprechen<br />
Sie uns persönlich im Einwohnermeldeamt <strong>Schlotheim</strong> an.<br />
Skrobanek<br />
Ltr. Haupt-/Ordnungsamt<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Änderung von Straßenbezeichnungen<br />
Der Stadtrat der Stadt <strong>Schlotheim</strong> hat in seiner Sitzung vom<br />
26.11.2012 festgelegt, dass die folgenden Straßenbezeichnungen<br />
geändert werden:<br />
Die bisherige Bezeichnung „Hauptstraße“ im Ortsteil Mehrstedt<br />
lautet neu: „Mehrstedter Dorfstraße“,<br />
die bisherige Bezeichnung „Hauptstraße“ im Ortsteil Hohenbergen<br />
lautet neu: „Hohenbergen“ und<br />
die Bezeichnung OT Hohenbergen „Hauptstraße 42 a“ lautet<br />
neu: „Hohenberger Hof 42 a“.<br />
Die Bezeichnung der Hausnummern bleibt unverändert.<br />
Die betroffenen Grundstückseigentümer/Bewohner werden gebeten,<br />
die erforderliche Änderung in ihren Personalausweisen/<br />
Reisepässen vornehmen zu lassen (diese Maßnahme ist kostenfrei).<br />
Im weiteren sind mögliche Partner wie z. B. Banken, Versicherungen,<br />
Bausparkassen, Krankenkassen u. ä. zu informieren.<br />
Von Amts wegen wurden die folgenden Institutionen bereits<br />
schriftlich in Kenntnis gesetzt:<br />
Amtsgericht Mühlhausen, Außenstelle Bad Langensalza, Grundbuchamt,<br />
Deutsche Post AG,<br />
Thüringer Landesvermessungsamt, Katasterbereich Worbis-Leinefelde,<br />
Finanzamt Mühlhausen<br />
Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“<br />
E.ON Thüringer Energie AG<br />
Telekom AK<br />
Landratsamt Unstrut-Hainich, FD Brand-, Kat.schutz u. Rettungsdienst<br />
Die Änderungen treten mit Wirkung vom 01. 01. 2013 in Kraft.<br />
Roth - Bürgermeister<br />
Gemeinde Körner<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
In der 27. Gemeinderatssitzung am 23. Aug. 2012<br />
wurden folgende Beschlüsse gefasst:<br />
Beschlussfassung zur Änderung der vorliegenden Tagesordnung<br />
durch Antrag des Bürgermeisters<br />
Beratungsergebnis:<br />
10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen<br />
Beschluss-Nr.: 219/27/2012<br />
Beschlussfassung zur Genehmigung der Niederschrift der<br />
Gemeinderatssitzung vom 21. Juni 2012<br />
Auf der Grundlage der ThürKO in der Fassung der Neubekanntmachung<br />
vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert<br />
durch Artikel 3 Änderungsgesetz vom 04.05.2010 (GVBl. s. 113)<br />
wird gemäß § 42 Abs. 2 o. g. Niederschrift genehmigt.<br />
Beratungsergebnis:<br />
10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen<br />
Beschluss-Nr.: 220/27/2012<br />
Beschlussfassung zur Genehmigung der Niederschrift der<br />
Gemeinderatssitzung vom 05. Juli 2012<br />
Auf der Grundlage der ThürKO in der Fassung der Neubekanntmachung<br />
vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert<br />
durch Artikel 3 Änderungsgesetz vom 04.05.2010 (GVBl. S. 113),<br />
wird gemäß § 42 Abs. 2 o. g. Niederschrift genehmigt.<br />
Beratungsergebnis.<br />
9 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung<br />
Beschluss-Nr.: 221/27/2012<br />
Beschlussfassung zum Grundstücksverkauf Gemarkung<br />
Körner, Flur 3, Teilfläche aus Flurstücken 45 und 46, An der<br />
Ziegelei 4 –alter Kindergarten-<br />
Das Objekt „An der Ziegelei 4 – alter Kindergarten“ wurde gemäß<br />
dem Beschluss-Nr.: 215-25-2012 vom 21.06.2012 öffentlich<br />
angeboten. Im Ergebnis hat sich ein Bewerber gemeldet.<br />
Auf der Grundlage der ThürKO vom 16.08.1993 in der Fassung<br />
der Neubekanntmachung vom 28.01.2003, zuletzt geändert am<br />
22.06.2011, wird gemäß § 22 Abs. 3 der ThürKO i.V. m. § 67 o. g.<br />
Verkauf beschlossen.<br />
Käufer: Herr Jochen Vogler und Frau Katrin,<br />
Hintergasse 3 a, in 99998 Körner.<br />
Anmerkung: Der Verkauf erfolgt zum ausgewiesenen Preis des<br />
vorliegenden aktuellen Wertgutachtens, die Vermessung ist erforderlich,<br />
die Kosten der Vermessung tragen die Käufer, der<br />
Kaufvertrag wird erst realisiert bzw. der Übergabezeitpunkt vereinbart,<br />
wenn das Objekt alter Kindergarten vollständig geräumt<br />
und nicht mehr durch die Einrichtung genutzt wird, die Käufer<br />
beabsichtigen die Nutzung des Objektes für eigene Wohnzwecke<br />
und später soll auch eine Nutzung von Fremdenzimmern/<br />
Ferienwohnungen angeboten werden. Eine vorzeitige Belastung<br />
in Höhe des Kaufpreises wird zugelassen. Der Bürgermeister<br />
wird mit der Vorbereitung und Durchführung des Kaufvertrages<br />
beauftragt.<br />
Beratungsergebnis:<br />
10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen<br />
Beschluss-Nr.: 222/27/2012<br />
Beschlussfassung Grundstücksverkauf Gemarkung Körner,<br />
Flur 3, Flurstück 36/3 mit 641 m², Gemarkung Körner, Flur 3,<br />
Flurstück 36/1 mit 166 m²<br />
Das Grundstück 36/3 wurde bereits im Jahr 2006 zum Verkauf<br />
angeboten. Ein Käufer hatte sich nicht gefunden. Es wurde in der<br />
Folgezeit weiter als Gründ- bzw. Gartenland genutzt.<br />
Nunmehr haben die künftigen Eigentümer des Eigenheimes „An<br />
der Ziegelei 2“ den Grundstückserwerb beantragt. Das Flurstück<br />
36/1 soll mit veräußert werden, da es als öffentlicher Weg tatsächlich<br />
nicht genutzt wird und bereits zum Gesamtgrundstück<br />
An der Ziegelei 2 mit eingezäunt ist.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 7 – Nr. 02/13<br />
Auf dem Grundstück 36/1 soll jedoch eine Baulast zugunsten<br />
des jeweiligen Eigentümers des Flurstückes 37 eingetragen werden,<br />
um das Fenster- und Traufenrecht zu wahren. Der Sachverhalt<br />
wurde im Dorfentwicklungsausschuss beraten und örtlich<br />
besichtigt.<br />
Auf der Grundlage der ThürKO vom 16.08.1993 in der Fassung<br />
der Neubekanntmachung vom 28.01.2003, zuletzt geändert am<br />
22.06.2011, wird gemäß § 22 Abs. 3 der ThürKO i. V. m. § 67 o.<br />
g. Verkauf beschlossen.<br />
Käufer: Herr Heiko Bansemer und Frau Martina,<br />
Wilhelm-Külz-Str. 4 in 99998 Körner<br />
Anmerkung: Der Verkauf erfolgt erst, wenn die Käufer ihr derzeitiges<br />
Wohnhaus veräußert haben, der Verkauf erfolgt auf der<br />
Grundlage der derzeit gültigen Bodenrichtwertkarte, durch die<br />
Gemeinde Körner wird zugunsten des Flurstückes 38 eine Baulast<br />
auf dem Flurstück 36/1 begründet, der Gemeinde Körner<br />
wird ein auf 5 Jahre befristetes Rückerwerbsrecht eingeräumt,<br />
der Bürgermeister wird mit der Vorbereitung und Durchführung<br />
der Baulast und dem Kaufvertrag beauftragt.<br />
Beratungsergebnis:<br />
10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen<br />
Beschluss-Nr.: 223/27/2012<br />
Beschlussfassung zur Aufhebung des Beschlusses-Nr.:<br />
168/18/2011 vom 17.11.2011<br />
Beratungsergebnis:<br />
9 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung<br />
Beschluss-Nr.: 224/27/2012<br />
Beschlussfassung zum Grundstücksverkauf Gemarkung<br />
Körner, Flur 2, Flurstück 145/2 mit 1067 m²<br />
Durch Herrn Gerhard Witt wurde der Ankauf einer Teilfläche des<br />
Grundstückes 145 beantragt. Diesem Antrag hat der Gemeinderat<br />
mit der Beschlussfassung vom 17.11.2011 Beschluss-Nr.:<br />
168/18/2011 entsprochen. Hier wurde dem Verkauf einer Teilfläche<br />
von ca. 800 m² zugestimmt. Im Laufe der Bearbeitung des<br />
Sachverhaltes und im Abschluss der Vermessung kam es zu<br />
einer Flächenänderung, die Fläche beträgt nunmehr 1067 m².<br />
Diese Veränderung kam u. a. durch die Verlegung der Grundstücksgrenze<br />
in Richtung Unterkirche zustande, da die bestehende<br />
E.ON-Station erhalten bleibt und die Einfahrt zwischen<br />
E.ON Station und ursprünglich angedachter Grundstücksgrenze<br />
nicht ausreichend war.<br />
Auf der Grundlage der ThürKO vom 16.08.1993 in der Fassung<br />
der Neubekanntmachung vom 28.01.2003, zuletzt geändert am<br />
22.06.2011, wird gemäß § 22 Abs. 3 der ThürKO i. v. m. § 67 o.<br />
g. Beschluss gefasst.<br />
Käufer: Herr Gerhard Witt,<br />
Wilhelm-Külz-Straße 14, 99998 Körner<br />
Anmerkung: Ergänzend sind die folgenden Bedingungen in den<br />
Kaufvertrag aufzunehmen: Durch den Käufer ist eine Bepflanzung<br />
in Abstimmung mit der Gemeinde Körner als optische Trennung<br />
Kirch/Zufahrt vorzunehmen. Dem Käufer ist bekannt, dass<br />
das Gebäude und das Umfeld (Unterkirche) in der Denkmalliste<br />
erfasst sind und bei Bauvorhaben ist die Untere Denkmalbehörde<br />
anzuhören. Der Bürgermeister wird mit der Aufnahme dieser<br />
Bedingungen mit dem Kaufvertrag beauftragt.<br />
Beratungsergebnis:<br />
9 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 1 Enthaltung<br />
Beschluss-Nr.: 225/27/2012<br />
Beschlussfassung zum Grundstückskauf, Gemarkung Körner<br />
Flur 2, Flurstück 181 mit 800 m², Dammstraße 8, Flurstück<br />
182 mit 870 m², Dammstraße 7<br />
Die Gebäude auf den Grundstücken in Körner Dammstraße 7<br />
und 8 stehen seit geraumer Zeit leer. Eine Nutzung als Wohnund/oder<br />
Gewerberaum ist in diesem Zustand nicht möglich.<br />
Ebenso ist es kein schöner Anblick für das Ortsbild. Es bietet<br />
sich hier an, die bestehenden Gebäude abzureißen und Bauplätze<br />
zu schaffen.<br />
Auf der Grundlage der ThürKO vom 16.08.1993 in der Fassung<br />
der Neubekanntmachung vom 28.01.2003, zuletzt geändert am<br />
22.06.2011, wird gemäß § 22 Abs. 3 der ThürKO i. V. m. § 66 o.<br />
g. Beschluss gefasst.<br />
Verkäufer: Frau Heidrun Steckhahn,<br />
Friedrichshaller Straße 21 in Berlin.<br />
Anmerkung: Der Bürgermeister wird damit beauftragt, die Kaufverhandlungen<br />
mit dem Verkäufer zu führen und den Kaufvertrag<br />
abzuschließen. Für den Grundstückserwerb sollen 5,0 TEUR<br />
zzgl. Nebenkosten in den Haushalt der Gemeinde eingestellt<br />
werden.<br />
Beratungsergebnis:<br />
10 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen<br />
Beschluss-Nr.: 226/27/2012<br />
Die Beschlüsse und ihre dazugehörigen Anlagen können während<br />
der Dienstzeiten in der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong>,<br />
Hauptamt, eingesehen werden.<br />
Mucke - Bürgermeister<br />
Gemeinde Marolterode<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
In der 22. Gemeinderatssitzung am 30. Nov. 2012<br />
wurden folgende Beschlüsse gefasst:<br />
Beschluss-Nr.: 94/22/2012<br />
Die Niederschrift der 21. Gemeinderatssitzung vom 29. Juni 2012<br />
wird genehmigt.<br />
Beschluss-Nr.: 95/22/2012<br />
Aufgrund des § 19 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung<br />
(Thüringer Kommunalordnung – ThürKO) in der Fassung<br />
der Neubekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt<br />
geändert durch das Gesetz vom 21. Dezember 2011 (GVBl. S.<br />
531), der §§ 22 Abs. 4 und 48 Abs. 5 des Thüringer Brand- und<br />
Katastrophenschutzes (ThürBKG) in der Fassung der Neubekanntmachung<br />
vom 05.02.2008 (GVBl. S. 22), zuletzt geändert<br />
durch Artikel 2 des Gesetzes vom 30.03.2012 (GVBl. S. 113)<br />
und der §§ 1, 2 und 12 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes<br />
(ThürKAG) in der Fassung der Neubekanntmachung vom<br />
19.09.2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert durch Gesetz vom<br />
29. März 2011 (GVBl. S. 61) sowie der in der Anlage beigefügten<br />
Kalkulationsgrundlagen, beschließt die Gemeinde Marolterode<br />
die Satzung über den Kostenersatz und die Gebührenerhebung<br />
für Hilfe- und Dienstleistungen der Freiwilligen Feuerwehr Marolterode.<br />
Beschluss-Nr.: 96/22/2012<br />
Der Gemeinderat stellt den Beschluss zum Beitritt zum Zweckverband<br />
„Kommunaler Energiezweckverband Thüringen (KET)“<br />
auf der Grundlage der Verbandssatzung zurück für die nächste<br />
Gemeinderatssitzung.<br />
Die Beschlüsse und die dazugehörigen Anlagen können zu den<br />
Dienstzeiten im Hauptamt der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
eingesehen werden.<br />
Haase - Bürgermeister<br />
Gemeinde Obermehler<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Goth<br />
Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Obermehler<br />
Kyffhäuserkreis - Az.: 1-2-0272<br />
1. Ladung zur Bekanntgabe des Nachtrages I und die Änderung<br />
der Ergebnisse der Wertermittlung zum Flurbereinigungsplan<br />
Der Nachtrag I zum Flurbereinigungsplan sowie die geänderten<br />
Nachweise über die Wertermittlungsergebnisse liegen gemäß §
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 8 – Nr. 02/13<br />
59 bzw. § 32 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) i.d.F. der Bekanntmachung<br />
vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert<br />
durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2835), zur Einsichtnahme<br />
für die Beteiligten und zur Bekanntgabe<br />
am Freitag, dem 25.01.2013, von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
in der Fuhrmannschenke, Hauptstraße 23 in 99996 Obermehler<br />
OT Großmehlra aus. In dieser Zeit werden Beauftragte des Amtes<br />
für Landentwicklung und Flurneuordnung zur Erläuterung<br />
und Auskunftserteilung anwesend sein.<br />
Eine örtliche Einweisung in die neuen Grundstücke kann auf<br />
Antrag erfolgen. Die Termine zur örtlichen Einweisung können<br />
vorab telefonisch oder im Termin vereinbart werden.<br />
2. Ladung zum gemeinsamen Anhörungstermin über den<br />
Inhalt des Nachtrages I zum Flurbereinigungsplan und<br />
die Änderung der Ergebnisse der Wertermittlung<br />
Der gemeinsame Anhörungstermin über den Inhalt des Nachtrages<br />
I zum Flurbereinigungsplan und die Änderung der Ergebnisse<br />
der Wertermittlung gemäß § 59 Abs. 2 FlurbG und § 32<br />
findet am Freitag, dem 25.01.2013 um 13.00 Uhr in der<br />
Fuhrmannschenke, Hauptstraße 23 in 99996 Obermehler OT<br />
Großmehlra statt. Die Beteiligten werden hiermit geladen als<br />
a) Eigentümer ihrer dem Flurbereinigungsverfahren unterliegenden<br />
Grundstücke,<br />
b) Inhaber von Rechten an Grundstücken, die dem Flurbereinigungsverfahren<br />
unterliegen,<br />
c) Landempfänger im Neuen Bestand.<br />
3. Zusendung von Auszügen<br />
Jeder betroffene Teilnehmer erhält als Anlage eine schriftliche<br />
Ladung und die durch den Nachtrag I geänderten Auszüge aus<br />
dem Flurbereinigungsplan. Diese Auszüge sollen den Beteiligten<br />
unabhängig von den Erläuterungen im Bekanntgabetermin<br />
ermöglichen, ihre Abfindung tatsächlich und rechnerisch nachzuprüfen.<br />
Diese Auszüge sind zu den Terminen mitzubringen.<br />
4. Vertretungsbefugnis<br />
Wer an der Wahrnehmung des Anhörungstermins verhindert<br />
ist, kann sich durch einen Bevollmächtigen vertreten lassen.<br />
Der Bevollmächtigte muss seine Vertretungsbefugnis durch eine<br />
ordnungsgemäße Vollmacht nachweisen, die auch nachgereicht<br />
werden kann. Dies gilt auch im Falle der Vertretung durch einen<br />
Ehepartner. Vollmachtsvordrucke können beim Amt für Landentwicklung<br />
und Flurneuordnung Gotha sowie bei der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
<strong>Schlotheim</strong>, Abt. Liegenschaften, Zimmer<br />
212, kostenlos in Empfang genommen werden. Die Vollmacht<br />
muss von einer dienstsiegelführenden Stelle (z.B. Stadt- oder<br />
Gemeindeverwaltung, Gerichts- oder Polizeibehörde) beglaubigt<br />
sein. Die Beglaubigung ist gebührenfrei. Die Gebührenbefreiung<br />
bezieht sich nicht auf eine notarielle Beglaubigung.<br />
Ohne Beglaubigung kann die Vollmacht vorerst anerkannt werden.<br />
Die Beglaubigung ist aber nachzuholen.<br />
5. Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Widersprüche gegen den Inhalt des Nachtrages I zum Flurbereinigungsplan<br />
oder die Änderung der Ergebnisse der Wertermittlung<br />
können die Beteiligten entweder im Anhörungstermin<br />
vorbringen oder innerhalb einer Frist von einem Monat, beginnend<br />
mit dem 26.01.2013, schriftlich oder zur Niederschrift beim<br />
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung erheben. Die Widerspruchsfrist<br />
ist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor<br />
Ablauf bei der Behörde eingegangen ist.<br />
Vorherige Eingaben oder Vorsprachen beim Amt für Landentwicklung<br />
und Flurneuordnung Gotha oder sonstigen Stellen sind<br />
zwecklos und haben keine rechtlichen Wirkungen.<br />
Eine Auskunftserteilung, Erläuterungen der Abfindung sowie örtliche<br />
Einweisung kann am Termin des Anhörungstermins nicht<br />
mehr erfolgen. Hierzu wird auf den eigens dafür vorgesehenen<br />
Termin zur Bekanntgabe hingewiesen, der bei Bedarf auch die<br />
örtliche Einweisung umfassen kann.<br />
Beteiligte, die keinen Widerspruch erheben wollen, brauchen<br />
zum Anhörungstermin nicht zu erscheinen.<br />
in Vertretung Volker Hartmann<br />
gez. Hartmann Stellvertretender Amtsleiter<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Schulen und soziale Einrichtungen<br />
Weihnachtskonzert des Seilergymnasiums<br />
Wie in jedem Jahr fand das Weihnachtskonzert des Seilergymnasiums<br />
kurz vor dem Fest wieder in der Stadtkirche „St.Servator“<br />
statt. Viele Eltern, Großeltern und Bekannte waren dazu<br />
gekommen, so dass recht bald nahezu alle Plätze auch auf den<br />
Emporen besetzt waren. Im Rahmen der Begrüßung bedankte<br />
sich Schulleiter Rüdiger Kunkel bei Pfarrer Frank Freudenberg<br />
und bei der evangelischen Kirchgemeinde, dass man hier in jedem<br />
Jahr dieses Konzert in einem würdigen Rahmen veranstalten<br />
kann. Der Paosaunenchor der Kirchgemeinde Körner unter<br />
der Leitung von Pfarrer Arne Tittelbach-Helmrich eröffnete die<br />
Darbietungen mit „In dulcio jubilo“ und „Maria durch ein Dornwald<br />
ging“. Der Schulchor eröffnete danach den Reigen der insgesamt<br />
33 Programmpunkte mit dem klassischen Weihnachtslied „Leise<br />
rieselt der Schnee“ und „Als ich bei meinen Schafen wacht“ unter<br />
der Leitung von Musiklehrerin Peggy Prehl.<br />
Sie hatte schon geraume Zeit vor diesem Konzert in vielen<br />
Übungsstunden die einzelnen Stücke mit den Schülerinnen und<br />
Schülern geprobt.<br />
Herausragend von den Darbietungen ohne die anderen abzuwerten<br />
war das Klavierstück von Eva Gast „Ein Märchen“, das<br />
„Ave Maria“ von Franz Schubert, gesungen von Nathalie Nau<br />
und „Tochter Zion“, dass<br />
von Eva Gast, Josephine<br />
M. Clemens, Leonie Koch<br />
und Johanna Stephani<br />
auf Blockflöten sehr gut<br />
dargeboten wurde, unter<br />
begeisterndem Applaus<br />
für diesen Auftritt der vier<br />
jungen Mädchen.<br />
Nichtamtlicher Teil
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 9 – Nr. 02/13<br />
Fehlen durfte natürlich nicht das „Boomwhacker-Projekt“, wo die<br />
Kinder das Lied vom kleinen Trommlerjungen spielten und sangen.<br />
Sehr gut war auch der Gesang von Melanie Korf, die das Lied<br />
von Christina Perri „A thousand years“ hervorragend darbot und<br />
danach gemeinsam mit Natalie Nau, Julia Scholz und Melissa<br />
Friedrich „A I want for Chrismas“ im Quartett sang und für dieses<br />
Lied viel Beifall bekamen.<br />
Michelle und Christoph Kellermann begeisterten vierhändig am<br />
Klavier mit der „Petersburger Schlittenfahrt“ und danach mit dem<br />
Stück für Geige und Klavier „Czardas“ von Vittorio Monti, was<br />
schon fast der absolute Höhepunkt war,<br />
denn zuvor spielten als Weihnachtsmänner verkleidet mit E-Gitarren<br />
Friedrich Gast, Thomas Voigt und Max Bogsch mit dem Lied<br />
von ZZ Top „Tush“, wofür keiner mit begeisterndem Beifall geizte.<br />
Solche Klänge hatte wohl diese altehrwürdige Kirche noch nicht<br />
erlebt. Mit unter anderem dem „Halleluja“ von Georg Friedrich<br />
Händel setzte der Schulchor der Klassen 11 und 12 zur Begleitung<br />
am Klavier von Peggy Prehl den Schlusspunkt für dieses<br />
sehr gute Konzert. Text und Fotos: Klaus Dreischerf<br />
Vereine und Verbände<br />
Gemeinsame Bekanntmachung der Gemeinden<br />
Bothenheilingen, Neunheilingen, Issersheilingen<br />
und Kleinwelsbach<br />
Veröffentlichung Amtsblatt des Abwasserzweckverbandes<br />
„Mittlere Unstrut“, Nr. 18 vom 20. Dezember 2012<br />
Wir möchten die Bürger der oben genannten Gemeinden darüber<br />
informieren, dass im jeweiligen Gemeindebüro das Amtsblatt<br />
des Abwasserzweckverbandes „Mittlere Unstrut“, Nr. 18 vom<br />
20.12.2012 zur Einsicht ausliegt.<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Aus der Verwaltung<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger des Ortsteiles Mehrstedt,<br />
ich wünsche Ihnen persönlich und im Namen des<br />
Ortsteilrates für das Jahr 2013 alles erdenklich Gute,<br />
viel Glück und Erfolg bei allen Vorhaben.<br />
Vor allem aber wünsche ich Ihnen Gesundheit.<br />
Ich spreche noch einmal meinen ganz besonderen Dank<br />
all denen aus, die sich im vergangenen Jahr<br />
für das Gemeindewohl engagiert haben.<br />
Mein Dank gilt allen ehrenamtlich Tätigen der Vereine,<br />
dem Ortsteilrat, den Sponsoren, der Kirchgemeinde,<br />
der Kirmesjugend und der Jugendfeuerwehr.<br />
Bürgerschaftliches Engagement bildet das Rückgrat<br />
eines Gemeindewesens. Es ist die tägliche Leistung der<br />
Bürger und Vereine, deren Funktion und Zusammenhalt<br />
das gesellschaftliche und kulturelle Leben in der Gemeinde<br />
garantieren und dadurch auch lebenswerter machen.<br />
Gerade in den Zeiten knapper Kassen ist es umso<br />
wichtiger zusammenzustehen, denn nur durch Einigkeit<br />
und den Zusammenhalt können wir in unserem kleinen Dorf<br />
etwas gemeinsam gestalten und somit auch bewegen.<br />
Wenn wir zurückschauen, brachte das vergangene Jahr<br />
zahlreiche Höhepunkte aber auch Veränderungen.<br />
Ich denke dabei an die verschiedenen Veranstaltungen,<br />
die durch unsere Vereine, die Kirmesjugend und den Wirt<br />
organisiert und durchgeführt wurden.<br />
Durch diese Veranstaltungen wird das kulturelle und sportliche<br />
Leben in unserer Kommune maßgeblich gestaltet und geprägt.<br />
Als Höhepunkte möchte ich nur einige nennen.<br />
Es waren die Faschingsveranstaltung, das Sportfest,<br />
das 85-jährige Jubiläum der FFw Mehrstedt , die Kirmes<br />
und der 8. Weihnachtsmarkt.<br />
Ein besonderes Lob geht dabei an die Jugendfeuerwehr<br />
Mehrstedt sowie die Jugendwarte René Langstädtler und<br />
Marco Nitz. Beim Geländespiel der Kreisjugendfeuerwehren<br />
am 20.10.12 in Ammern belegten sie einen hervorragenden<br />
2. Platz unter 16 Mannschaften dieser Altersklasse.<br />
Der Kreisjugendwart René Scharfenberg war angenehm<br />
überrascht, dass Mehrstedt mit nur 230 Einwohnern<br />
so eine gut ausgebildete Jugendfeuerwehr hat. Weiter so!
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 10 – Nr. 02/13<br />
Werte Einwohnerinnen und Einwohner,<br />
nun möchte ich einige bauliche Maßnahmen und Veränderungen<br />
im OT Mehrstedt ansprechen und hervorheben.<br />
So wurde im Frühjahr 2012 das stark beschädigte<br />
Fundament der Westseite am Sportlerheim durch den<br />
Sportverein in Eigenleistung freigelegt und grundhaft saniert.<br />
Mit einer kleinen Feierstunde wurde der neu gestaltete<br />
Spielplatz in der Ortsmitte am 2.6.2012 seiner Bestimmung<br />
übergeben. Somit ging ein lang gehegter Wunsch<br />
der Kinder und Eltern in Erfüllung.<br />
Im September wurden die neuen Fenster für den Saal<br />
und für das Jugendzimmer eingebaut. Bei der dringend<br />
notwendig gewordenen Renovierung des Saales<br />
engagierten sich viele Mitglieder der Vereine,<br />
Bürger und unser Wirt Andreas Helmbold.<br />
Durch die Maßnahme wurde das Ambiente des Saales<br />
erheblich verbessert.<br />
Zum Erntedankfest in der Bonifaziuskirche von Mehrstedt<br />
war es endlich soweit, dass die historische Heyder-Orgel<br />
aus der Mühlhäuser Werkstatt von Carl Heyder<br />
aus dem Jahr 1877 wieder erklingen konnte.<br />
Die Orgel wurde unter Berücksichtigung von<br />
restauratorischen Gesichtspunkten durch die Orgelwerkstatt<br />
von Karl Bode aus Heiligenstadt instand gesetzt.<br />
Dank der großzügigen Unterstützung der Bürger,<br />
privater Sponsoren und namhafter Stiftungen konnte die<br />
Maßnahme fi nanziell abgesichert und durchgeführt werden.<br />
Mein besonderer Dank geht dabei an die Initiatoren<br />
Ruth Blaß, dem Chorleiter des Kammerchores der<br />
Schlosskapelle Saalfeld/Saale, Klaus-Peter Marquardt,<br />
mit seiner Frau Marion und dem Organisten<br />
Karl-Heinz Moritz aus Mühlhausen.<br />
Durch die Orgelsanierung konnte ein Stück<br />
Mehrstedter Tradition bewahrt werden.<br />
Dank der Unterstützung der Bürger Helmut Beck,<br />
Detlef Böttger, Martin Haensel und Egon Mörstedt<br />
wurden im vergangenen Herbst mehrere Obstbäume<br />
in der kleinen und großen Hecke gepfl anzt,<br />
um die Voraussetzungen zu schaffen, dass in den<br />
nächsten Jahren eine Streuobstwiese entstehen kann.<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
all diese Maßnahmen und Veränderungen waren nur möglich,<br />
weil sich die Bürger und die Vereine für die verschiedensten<br />
Projekte in ihrem Heimatort Mehrstedt engagieren und private<br />
Sponsoren die fi nanziellen Mittel zur Verfügung stellten.<br />
Auf das Erreichte können wir alle stolz sein.<br />
Auf diesem Wege möchte ich nochmals<br />
meinen herzlichen Dank zum Ausdruck bringen.<br />
In diesem Sinne wünsche ich uns allen<br />
ein gutes und erfolgreiches neues Jahr.<br />
Hagen Mörstedt<br />
Ortsteilbürgermeister<br />
Vereine und Verbände<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Schützenverein e.V.<br />
Einladung zur Mitgliederversammlung<br />
Die erste Mitgliederversammlung im neuen Jahr fi ndet am<br />
Donnerstag, dem 10. Januar 2013 um 19.30 Uhr<br />
im Vereinshaus statt.<br />
Alle Vereinsmitglieder sind dazu ganz herzlich eingeladen.<br />
Der Vorstand<br />
Abschluss Gartenjahr in der<br />
Steinfeldtsiedlung <strong>Schlotheim</strong><br />
Traditionell immer kurz vor dem Jahreswechsel lud der Vereinsvorstand<br />
des Kleingartenvereins „Steinfeldtsiedlung 1940 e.V.“<br />
die über das Jahr aktivsten Mitglieder zum Abschluss des Gartenjahres<br />
2012 ein. Wie der Vereinsvorsitzende Joachim Fruhner<br />
gegenüber den geladenen Mitgliedern und der Verpächterin Frau<br />
Dr. Wanda Müller berichten konnte, war es wieder ein durchaus<br />
erfolgreiches Gartenjahr. So wurden in diesem Jahr unter anderem<br />
der Schuppen und die Rückwand der Küche der öffentlichen<br />
Vereinsgaststätte saniert und was das Positivste an allem war - es<br />
sind derzeit alle 56 Gärten der Anlage vergeben und Nachfragen<br />
zur Anmietung von Gärten konnten in den letzten Wochen leider<br />
nicht erfüllt werden. Wie vom Vorstand zu erfahren war wurden<br />
von diesen aktivsten Mitgliedern etwa rund sechshundert Stunden<br />
geleistet. Die genaue Abrechnung darüber erfolge aber erst<br />
im Rahmen der Jahreshauptversammlung im März 2013.<br />
Text und Foto: Klaus Dreischerf<br />
Interessengemeinschaft “Wasserleitung I“<br />
<strong>Schlotheim</strong> “Am Anger”<br />
Einladung<br />
An alle Mitglieder der Interessengemeinschaft “Wasserleitung I“<br />
<strong>Schlotheim</strong> “Am Anger”<br />
Am 27. Januar 2013 um 10:00 Uhr fi ndet in der Gaststätte<br />
„Kakadu“ Am Anger unsere Vollversammlung / Wahlversammlung<br />
statt.<br />
Tagesordnung<br />
1. Kassierung Restgeld<br />
2. Wahl der / des neuen Verantwortlichen und Kassierer/s<br />
3. Maßnahmen zur Beseitigung des Wasserrohrbruchs<br />
Zu diesem Termin müssen ausnahmslos alle Mitglieder anwesend<br />
sein. Wer diesen wichtigen Termin nicht persönlich wahrnimmt<br />
(oder ggf. kein Familienmitglied beauftragt), zeigt damit an,<br />
dass er kein Interesse mehr an dem Trinkwasseranschluss hat.<br />
Dieses Mitglied wird ab 2013 von der Interessengemeinschaft<br />
„Wasserleitung I“ ausgeschlossen und von der Leitung getrennt!<br />
G. Lang<br />
Kassierer der Interessengemeinschaft Wasserleitung I<br />
SG <strong>Schlotheim</strong> / Mehrstedt<br />
Preisskat<br />
der SG <strong>Schlotheim</strong>/Mehrstedt<br />
Am Freitag, dem 11.01.2013<br />
fi ndet um 18.00 Uhr<br />
im Vereinshaus Am Anger<br />
der Preisskat der<br />
SG <strong>Schlotheim</strong>/Mehrstedt<br />
für alle Mitglieder<br />
und Fans statt.<br />
Dazu wird herzlich eingeladen.<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 - Abteilung Handball<br />
Spielplan der Frauen<br />
Tag Datum Heim Gast<br />
So, 13.01.2013 15:00 <strong>Schlotheim</strong> - SSV Saalfeld II<br />
Sa, 19.01.2013 18:00 SV Hermsdorf - <strong>Schlotheim</strong><br />
So, 27.01.2013 15:00 <strong>Schlotheim</strong> - Aufbau Altenburg II
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 11 – Nr. 02/13<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 e.V.<br />
Einladung zum Skatturnier<br />
Liebe Sportfreundinnen, liebe Sportfreunde,<br />
werte Eltern.<br />
Gern laden wir Euch zu unserem Skatturnier<br />
am Freitag, dem 01. Februar 2013, 18.00 Uhr<br />
ins RiSo-Hotel <strong>Schlotheim</strong> ein.<br />
Der Vorstand<br />
Die Sieger 2012<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 e.V. - Abteilung Kegeln<br />
Abteilungsmeisterschaften durchgeführt<br />
Im Dezember 2012 führten die Mitglieder der Abteilung Kegeln<br />
wieder ihre diesjährigen Abteilungsmeisterschaften durch. Wenn<br />
auch auf Grund des Ausfalls spielstarker Kegler große Ergebnisse<br />
nicht zu erwarten waren, spannend blieb es allemal. Gekegelt<br />
wurde übrigens 3 x 100 Wurf je über die Bahnen 1 + 2, Bahnen<br />
3 + 4 und am letzten Tag über alle 4 Bahnen. Hier zeigte es sich,<br />
wer am Ende die Nase vorn haben würde.<br />
Und hier sind die Besten:<br />
Abt.-Meister Stefan Becker 1239 Holz<br />
2. Platz Josef Kraus 1214 Holz<br />
3. Platz Sebastian Winandy 1181 Holz<br />
4. Platz Karl-Heinz Hartung 1180 Holz<br />
5. Platz Adolf Kraus 1155 Holz.<br />
Sebastian Winandy wurde gleichzeitig mit seinem Ergebnis Jugendmeister<br />
der Abteilung. Hier belegte Tim Janusch mit 1098<br />
Holz den 2. Platz. Beste Frau wurde - übrigens zum 1. Mal - Karin<br />
Kraus mit 1024 Holz. Die Abteilungsleitung bedankt sich bei allen<br />
Spielern für den gezeigten Einsatz und wünscht auch für das<br />
nächste Jahr wieder viel Erfolg.<br />
nk<br />
Parteien und Wählergruppen<br />
Die <strong>Schlotheim</strong>er Linke informiert:<br />
Die Partei Die Linke, Basisgruppe <strong>Schlotheim</strong>, lädt zu ihren Zusammenkünften<br />
ein. Jeden zweiten Donnerstag im Monat um 18<br />
Uhr in der Gaststätte „Kakadu am Anger“. Eingeladen sind alle Interessenten<br />
an linker und alternativer Politik aus der Stadt <strong>Schlotheim</strong>,<br />
sowie den Ortschaften der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong>.<br />
Nächster linker Stammtisch am Donnerstag, dem 10.01.2013<br />
um 18 Uhr in der Gaststätte Kakadu am Anger.<br />
Die Basisgruppe der Linken in <strong>Schlotheim</strong> wünscht allen Bürgern<br />
der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> alles Gute zum neuen Jahr 2013.<br />
gez. Maik Eisfeld für die <strong>Schlotheim</strong>er Linke<br />
Zitat des Monats: „Geschichte wird immer von den Siegern geschrieben,<br />
Geschichte ist niemals objektiv!“<br />
James Connoly (1868-1916) irischer Gewerkschaftler und Freiheitskämpfer<br />
Gemeinde Bothenheilingen<br />
Vereine und Verbände<br />
Fasching in Bothenheilingen<br />
Gemeinde Kleinwelsbach<br />
Vereine und Verbände<br />
Seniorenweihnachtsfeier in Kleinwelsbach<br />
Leise rieselt der Schnee …, festlich in ein weißes Kleid gehüllt hatte<br />
sich Kleinwelsbach in diesem Jahr zur Seniorenweihnachtsfeier.<br />
In gemütlicher Runde trafen sich die Senioren im Bürgerhaus.<br />
Die Gemeinde, der Heimat- und Traditionsverein Kleinwelsbach<br />
e. V. und die OG Kleinwelsbach der Volkssolidarität hatten dazu<br />
eingeladen und die Bürgermeisterin Frau Eichentopf begrüßte<br />
alle aufs Herzlichste.<br />
Bei Kaffee,<br />
Stollen und<br />
selbstgeb<br />
a cke n e m<br />
Apfelkuchen<br />
begann der<br />
Nachmittag.<br />
am 27. Januar und 9. Februar 2013<br />
auf dem Saal der Gaststätte „Zur Eiche“<br />
Sonntag, den 27.01.2013, 15.00 Uhr<br />
Kinderfasching<br />
Mit lustigem Faschingsprogramm,<br />
Tanz, Spielen und Unterhaltung<br />
durch Clown Kelle,<br />
Es gibt Kaffee und Kuchen.<br />
Samstag, den 09.02.2013, 20.11 Uhr<br />
Faschingsveranstaltung<br />
mit einem Faschingsprogramm vom<br />
Großwelsbacher Faschingsverein<br />
und Musik der „Heilinger Band“<br />
Preisverleihung für die<br />
besten Kostüme<br />
Kartenvorverkauf ist am 27.01.2013 von 16 - 18 Uhr<br />
zum Kinderfasching.<br />
Eintritt: 10 € im Vorverkauf und 12 € an der Abendkasse<br />
Zu beiden Veranstaltungen lädt der Dorfclub herzlich ein.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 12 – Nr. 02/13<br />
Von den Jüngsten des Ortes selbstgebackene Plätzchen zierten<br />
nicht nur die Tafel, sondern wurden auch gern probiert.<br />
Eine Bilder-Rückschau über das Jahr 2012 rief die wichtigsten<br />
Ereignisse im Dorf per Bild noch mal in Erinnerung.<br />
Der nächste Höhepunkt<br />
wurde musikalisch gestaltet.<br />
Zwei Trompeten und<br />
eine Gitarre gaben den<br />
musikalischen Rahmen<br />
und die Liedtexte in großen<br />
Buchstaben für jeden, die<br />
Voraussetzung, dass alle<br />
zusammen viele schöne<br />
Weihnachtslieder sangen.<br />
Dann kam der Weihnachtsmann und<br />
hatte für jeden, der ein Gedicht aufsagte<br />
bzw. ein Lied sang, ein kleines Geschenk<br />
mitgebracht. So gab es viel zu lachen<br />
und die Runde wurde immer fröhlicher.<br />
Das Abendbrot mit Wienern und Kartoffelsalat<br />
und die belegten Schnittchen<br />
mundeten allen vorzüglich. Bei<br />
Weihnachtsmusik saß man noch<br />
gemütlich beisammen und plauderte<br />
vom Vergangenen und von den Erwartungen<br />
an das Jahr 2013.<br />
Leider waren nicht alle eingeladenen Senioren gekommen. So<br />
wurden all die Dinge, die nicht verbraucht wurden, an sozial<br />
schwache Familie des Unstrut-Hainich-Kreises übergeben. Diese<br />
waren überrascht und erfreut über die unerwarteten Geschenke.<br />
Allen Kleinwelsbachern wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2013.<br />
VD<br />
Neues vom Jugendtreff<br />
Zu unserem Jugendtreff im November bekamen wir dieses Mal<br />
Unterstützung durch den Heimat- und Traditionsverein. Dieser<br />
veranstaltet seit 2 Jahren ein vorweihnachtliches Backen mit den<br />
Kindern. Diesen Backnachmittag haben wir mit unserem Jugendtreff<br />
zusammengelegt.<br />
So trafen sich viele kleine Bäcker und Bastler, um für die bevorstehende<br />
Weihnachtszeit Plätzchen zu backen, Baumschmuck<br />
herzustellen oder etwas Weihnachtliches zu basteln. Alle waren<br />
auch entsprechend ausgerüstet mit Backschürze oder Bastelmaterial<br />
oder Backutensilien. Es wurden fleißig Plätzchen ausgestochen,<br />
gerollt oder geformt, mit Nüssen verziert und in den Ofen<br />
geschoben.<br />
Die Plätzchen<br />
wurden für die<br />
Adventsfeier<br />
genutzt und auch<br />
zum Weihnachtsmarkt<br />
angeboten.<br />
Einladung<br />
zum Jugendtreff<br />
in Kleinwelsbach<br />
am 15. Januar 2013,<br />
um 16:00 Uhr<br />
im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Angebot:<br />
Kreatives Basteln<br />
Brettspiele (bitte mitbringen)<br />
Tischtennis spielen<br />
Bürgermeisterin Simone Eichentopf<br />
Gemeinde Kleinwelsbach
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 13 – Nr. 02/13<br />
Andere bastelten eifrig an Geschenken,<br />
die als Baumschmuck<br />
verwendet werden sollen.<br />
Natürlich durften alle von<br />
den fertig gebackenen<br />
Plätzchen probieren. Man<br />
nannte es offi ziell Verkostung,<br />
ob auch alles gelungen<br />
ist und nicht Naschen.<br />
Es hat wieder allen Kindern großen Spaß gemacht. Viele würden<br />
gern jede Woche kommen und nicht nur einmal im Monat. Doch<br />
dafür brauchen wir ein gutes Konzept. Wir haben auch schon ein<br />
paar Ideen, benötigen aber hierfür noch einige Vorbereitungszeit.<br />
Auf jeden Fall wurde der Wunsch der Kinder aufgegriffen und an<br />
einer Lösung gearbeitet. Es wird aber einige Zeit dauern.<br />
Bis zum nächsten Mal. Der nächste Termin wird wieder rechtzeitig<br />
im <strong>Schlotheim</strong>er Kurier veröffentlicht und auch im Schaukasten<br />
ausgehangen.<br />
S. Eichentopf<br />
Gemeinde Körner<br />
Vereine und Verbände<br />
Auswertung des Weihnachtsschießen<br />
und Vogelschießens 2012<br />
Nach Beendigung unserer Veranstaltung<br />
konnte folgendes Ergebnis verzeichnet werden:<br />
Weihnachtsschießen<br />
1. Platz H. Flock<br />
2. Platz H. Klingstein<br />
3. Platz R. Pöhlitz<br />
Vogelschießen<br />
1. Platz H. Flock<br />
A.Stütz Schützenmeister<br />
Gemeinde Marolterode<br />
Vereine und Verbände<br />
Tischtennis Marolterode - Mannschaft 1 und 2<br />
Datum Anstoß Heim Gast<br />
Di. 15.01.13 19.00 SG Marolterode 2 SSV 07 <strong>Schlotheim</strong> 5<br />
Di. 15.01.13 19.30 Leichtm. Bad Lgs. 2 SG Marolterode<br />
Di. 22.01.13 19.00 SG Marolterode Empor Bad Lgs. 3<br />
Do. 24.01.13 19.30 TTV TWB Bad Lgs. 3 SG Marolterode 2<br />
Di. 29.01.13 19.00 SG Marolterode 2 SV 1922 Thamsbrück 2<br />
Gemeinde Neunheilingen<br />
Vereine und Verbände<br />
Liebe Neunheilinger, die Bastelfrauen wünschen<br />
euch und euren Familien ein gesundes und<br />
erfolgreiches 2013!<br />
Auch wenn die 5. Aufl age des Nikolaus- und Adventsmarktes<br />
schon ein paar Tage zurückliegt, möchten wir noch einmal kurz<br />
daran erinnern. Samstag, 8.Dezember 2012, beste Wetterbedingungen,<br />
liebevoll gestaltete Stände und Buden, geschmückte<br />
Tannenbäume. ein Kinderkarussell, Schwedenfeuer zum Wärmen,<br />
Glühwein, Würstchen und Waffeln, ein Weihnachtsmann<br />
mit Kutsche und kleinen Geschenken und natürlich Ihr, die Neunheilinger<br />
mit Euren Familien und Gästen. Es war von uns aus gesehen<br />
wieder ein gelungener Markt und ein weiterer Höhepunkt<br />
in unserem Dorfl eben, fast schon eine liebgewonnene Tradition.<br />
Wir möchten uns an dieser Stelle ganz herzlich bei Euch für Eure<br />
Treue bedanken und freuen uns schon auf den nächsten Markt<br />
im Dezember.<br />
Ein solches Fest kann aber nur gelingen, wenn viele fl eißige und<br />
uneigennützige Hände vor und hinter den Kulissen tätig sind.<br />
Stellvertretend für alle Helfer möchten wir uns für das besondere<br />
Engagement bedanken bei:<br />
- den „Jungs“ von der Feuerwehr, die immer die Sicherheit des<br />
Marktes gewährleisten ,<br />
- Rainer Wohlrath für die tollen Bastelideen und deren Umsetzung<br />
(Glücksrad, Leierkasten, Waffelhäuschen),<br />
- Ingo und Leni Almendinger, ohne die kein Stand/keine Bude<br />
komplett arbeitsfähig, kein Baum geschmückt und der Glühwein<br />
nicht rechtzeitig heiß wäre,<br />
- Familie Schwarz für die Bereitstellung der Kutsche und Pferde<br />
und den „Transport“ des Weihnachtsmannes mit den Geschenkesäckchen,<br />
- den fl eißigen Bäckerinnen, die es uns ermöglichen u.a. durch<br />
Kuchenbasare das Geld für die Finanzierung des Nikolausmarktes<br />
zu erarbeiten,<br />
- Roswitha und Egon Gräfe für die Bereitstellung der wind- und<br />
regengeschützten Toreinfahrt für die Durchführung der Kuchenbasare,<br />
die Aufführung des Weihnachtsmärchens und<br />
der Bastelstrassen.<br />
PS: Einige der Geschenkesäckchen waren übrig. Wir haben sie<br />
den Kindern des Kindergartens und des Grundschulbereiches<br />
des Staatlichen Förderzentrums Bad Langensalza übergeben.<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Die Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinden<br />
<strong>Schlotheim</strong>, Marolterode, Mehrstedt und Holzsußra<br />
Die Kirchenältesten mit dem Pfarrer laden Sie sehr herzlich<br />
zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein:<br />
Samstag, den 12. Januar 2013<br />
17.00 Uhr Holzsußra Andacht zur Eisernen Hochzeit<br />
Lisa + Martin Höche (Pfr. Ziethe)<br />
Sonntag, den 13. Januar 2013 -1.So. Nach Epiphaniaskeine<br />
Gottesdienst im Kirchspiel - Klausurwochenende der<br />
Gemeindekirchenräte und ehrenamtlichen Mitarbeitern im Kloster<br />
Donndorf (Anmeldungen über das Gemeindebüro)<br />
Dienstag, den 15. Januar 2013<br />
14.30 Uhr <strong>Schlotheim</strong> Gemeindenachmittag (Ü-60-Kreis)
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 14 – Nr. 02/13<br />
Sonntag, den 20. Januar 2013 -letzte So. nach Epiphanias-<br />
10.00 Uhr <strong>Schlotheim</strong> Gottesdienst im Pfarramt<br />
14.00 Uhr Mehrstedt Gottesdienst<br />
Posaunenchor montags ab 18.00 Uhr mit Kantor Löwer<br />
Kirchenchor montags ab 19.30 Uhr mit Kantor Löwer<br />
Männerchor „Schloth. Vocalisten“ dienstags 19.30 Uhr mit V. Müller<br />
Gemeindenachmittag Ü-60 Kreis Dienstag, 15.01.13 um 14.30 Uhr<br />
Besuchsdienstkreis <strong>Schlotheim</strong> nach Absprache mit Fr. Sell<br />
Vorkonfirmandenunterricht (7. Kl.) donnerstags ab 16.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht (8. Kl.) donnerstags ab 17.15 Uhr<br />
Junge Gemeinde donnerstags ab 18.15 Uhr<br />
Christenlehre im Pfarrhaus<br />
1.+3. Mittwoch im Monat,<br />
ab 15 Uhr (Kl. 1-3); ab 16 Uhr (Kl. 4-6)<br />
Kinderchor im Pfarrhaus mit A. Glaser 2.+4. Mittwoch im Monat, ab 16 Uhr<br />
Pfarrer Frank Freudenberg<br />
Kirchengemeinde <strong>Schlotheim</strong>, Herrenstr. 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong><br />
dienstl.: (036021) 80302, mobil: (036021)319006 (Umleitung)<br />
eMail: ev-kirche-schlotheim@t-online.de<br />
Pfarramt <strong>Schlotheim</strong> - Herrenstraße 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong>,<br />
Tel. 036021/80302, Fax 036021/849729<br />
eMail: ev-kirche-schlotheim@t-online.de<br />
- Gemeindebüro im Pfarrhaus <strong>Schlotheim</strong>: Frau Isserstedt,<br />
dienstags und donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr<br />
- Sprechzeiten des Pfarrers: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr und<br />
donnerstags 9.00 - 10.00 Uhr.<br />
Katholische Pfarrgemeinde „St. Bonifatius“ <strong>Schlotheim</strong><br />
Pfarrer-Bonhoeffer-Straße, <strong>Schlotheim</strong> zugehörig zur Pfarrei St.Marien<br />
Bad Langensalza, 99947, Kurpromenade 2, Tel: 03603/842417<br />
Internet: badlangensalza.kathweb.de, bonifatiuskirche-schlotheim.de<br />
E-Mail: st-marien-bls@gmx.de<br />
Gottesdienste<br />
Do., 10.1.13 Wochentag nach Erscheinung<br />
18.00 h Religionsunterricht ab Klasse 7 in <strong>Schlotheim</strong><br />
18.30 h Eucharistische Anbetung in <strong>Schlotheim</strong><br />
19.00 h Wortgottesfeier in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong> ( F. Wurst)<br />
Sa., 12.1.13 Wochentag nach Erscheinung<br />
09.30 h Schulsamstag in <strong>Schlotheim</strong> Religionsunterricht<br />
für die 1.-6. Klasse, Küche: M. Dul<br />
So., 13.1.13 TAUFE DES HERRN [F]<br />
08.30 h Heilige Messe in Kirchheilingen (Pfarrer)<br />
10.00 h Familiengottesdienst in <strong>Schlotheim</strong> (Pfarrer)<br />
anschl. Kirchenkaffee ( C.&P, Meisner/R. Lorenschat )<br />
Di., 15.1.13 Wochentag (1. Woche)<br />
09.00 h I. Laudes und Heilige Messe in <strong>Schlotheim</strong> (Pfarrer)<br />
Mi., 16.1.13 Wochentag (1. Woche)<br />
15.30 h Religionsunterricht in Bad Langensalza für die<br />
Klassenstufen 6 – 8 in der Wiebeckschule R12<br />
Do., 17.1.13 Antonius, Mönchsvater in Ägypten (356)<br />
14.00 h Religionsunterricht für die Kl. 1-5 in LSZ im Pfarrsaal<br />
18.00 h Religionsunterricht ab Klasse 7 in <strong>Schlotheim</strong><br />
18.30 h Eucharist. Anbetung u.Beichtgelegenheit in <strong>Schlotheim</strong><br />
19.00 h Heilige Messe in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong> (Pfarrer)<br />
So., 20.1.13 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
08.30 h Heilige Messe in Kirchheilingen (Pfarrer)<br />
10.00 h Heilige Messe in St. Bonif. <strong>Schlotheim</strong> (Prof. Tiefensee)<br />
Mo., 21.1.13 Agnes, Jungfrau, Märtyrin in Rom (304)<br />
14.45 h Religionsunterricht in Bad Langensalza für die<br />
Klassenstufen 9 +10 in der Wiebeckschule R12<br />
Di., 22.1.13 Vinzenz, Diakon, Märtyrer in Spanien (304)<br />
09.00 h II. Laudes und Heilige Messe in <strong>Schlotheim</strong> (Pfarrer)<br />
Moment mal:<br />
„Für mich heißt Erlösung das Bewusstsein, am Ende in die Arme<br />
genommen zu werden.“<br />
Hans Dieter Hüsch (deutscher Schriftsteller und Kabarettist, *1925)<br />
> Welche Vorstellungen von Erlösung trage ich in mir?<br />
> Spürt meine Umgebung, dass ich ein von Gott erlöster Mensch bin?<br />
Pontifikalamt zum 50. Priesterjubiläum von<br />
Erzbischof Joachim Kardinal Meisner<br />
in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong><br />
Am Sonntag, dem 16. Dezember 2012 feierte Joachim Kardinal<br />
Meisner in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong> seine Goldene<br />
Priesterweihe.<br />
An seiner Seite standen Bischof Clemens Pickel aus Saratov<br />
(Russland), die Weihbischöfe Heiner Koch, Dominikus Schwaderlapp<br />
und Manfred Melzer sowie der emeritierte Weihbischof<br />
Klaus Dick aus Köln.<br />
Die bewegende Festtagspredigt hielt der Primizpfarrer des Kardinals,<br />
Pfarrer Palesch!<br />
Joachim Kardinal Meisner (Mitte) und die Konzelebranten<br />
in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong><br />
Die Festpredigt hielt Pfarrer Palesch.<br />
Die Gottesdienstbesucher hören die Predigt und viele waren sehr bewegt!<br />
Kardinal Meisner im Gespräch mit Gottesdienstbesuchern.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 15 – Nr. 02/13<br />
Erinnerungen werden ausgetauscht.<br />
Angebote des Seelsorgeamtes Bistum Erfurt<br />
Sie müssen nicht unbedingt katholisch sein, wenn Sie die Angebote<br />
und Kurse nutzen wollen, die das Seelsorgeamt des Bistums Erfurt organisiert.<br />
Nachfolgend einige Veranstaltungen für Zielgruppen ebenso<br />
wie allgemeine Angebote für jedermann von 16 bis 99 Jahren...<br />
Genauere Informationen erhalten Sie auch auf der Internetseite:<br />
www.bistum-erfurt.de unter Aktuelles - Terminkalender - Seelsorgeamt.<br />
15.01.2013, 9 Uhr - 13 Uhr - Ideenbörse Seniorenarbeit<br />
Zu den Ideenbörsen sind alle herzlich eingeladen, die hauptamtlich<br />
oder ehrenamtlich für Senioren tätig sind. Ihre Arbeit erhält<br />
neue Anregungen und Gestaltungselemente.<br />
Referent: N.N., Kosten: 12,00 €, Anmeldung: Erwachsenenseelsorge Heiligenstadt<br />
Ort: Jugend- und Erwachsenenbildungshaus Marcel-Callo in Heiligenstadt<br />
E-Mail: erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.de<br />
Mehr Infos: www.mch-heiligenstadt.de<br />
18.01.2013, 18:00 Uhr - 20.01.2013, 13:00 Uhr<br />
Erstkommunionfamilienwochenende<br />
Für Familien, in denen in diesem Schuljahr ein Kind zur Erstkommunion<br />
geht. Die Feier der Erstkommunion ist ein Höhepunkt in<br />
einer katholischen Familie. Das Erstkommunionkind und mit ihm<br />
auch die Familie freuen sich auf diesen besonderen Tag. Das<br />
Erstkommunionfamilienwochenende soll der inneren und äußeren<br />
Vorbereitung des Festes dienen und die Freude an Gott vertiefen<br />
und stärken.<br />
Referenten: N.N., Dr. Annegret Beck, Kursnummer: MCH 1301182<br />
Kosten: 50,00 / 60,00 / 70,00 €, 1. Kind 10,00 € / 2. Kind 5,00 € / ab 3. Kind frei<br />
Anmeldung: Erwachsenenseelsorge Heiligenstadt<br />
Ort: Jugend- und Erwachsenenbildungshaus Marcel-Callo in Heiligenstadt<br />
E-Mail: erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.de<br />
Mehr Infos: www.mch-heiligenstadt.de<br />
Gemeinde Körner<br />
Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde<br />
Körner mit Hohenbergen, Österkörner u. Volkenroda<br />
Die Kirchenältesten mit dem Pfarrer laden Sie sehr herzlich<br />
zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein:<br />
Sonntag, 13.Januar -1.Sonntag nach Epiphanias-<br />
10.00 Uhr Gemeindesaal im Pfarramt Körner - Gottesdienst<br />
Um 17 Uhr findet ein Gottesdienst zur Vertretung in Obermehler statt.<br />
Sonntag, 20.Januar -2.Sonntag nach Epiphanias-<br />
10.00 Uhr Gemeindesaal im Pfarramt Körner - Gottesdienst<br />
13.30 Uhr Klosterkirche Volkenroda - Gottesdienst<br />
14.30 Uhr Martin Luther-Kirche Hohenbergen - Gottesdienst<br />
Christenlehre der Klassen 1: donnerstags 15.15 Uhr<br />
Christenlehre der Klassen 2: donnerstags 15.15 Uhr<br />
Christenlehre der Klassen 3-6<br />
donnerstags 16.00 Uhr<br />
(Mädchengruppe und Jungengruppe):<br />
Evangelischer Religionsunterricht:<br />
für interessierte Schüler aller<br />
Klassen in den Schulen<br />
Religionsunterricht<br />
Tittelbach-Helmrich:<br />
von Pfarrer<br />
freitags ab 7.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht 7.Klasse: mittwochs 16.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht 8.Klasse: mittwochs 17.00 Uhr<br />
Jugendchor: freitags 17.15 Uhr<br />
Kirchenchor: dienstags, 19.00 Uhr<br />
Posaunenchor: mittwochs, 19.00 Uhr<br />
AG „Posaunenchor“ (Anfängergruppen I und II) dienstags 13.30 u. 14 Uhr, ev. Grundschule<br />
AG „Posaunenchor“ (Fortgeschrittenengruppe) dienstags 14 Uhr Ev. Regelschule/Gymnasium<br />
Frauenkreis: Nach Absprache<br />
Seniorennachmittag: Dienstag, 29. Jan., 14.00 Uhr<br />
Besuchsdienstkreis: Dienstag, 5. Feb., 9.30 Uhr<br />
Gemeindekirchenrat: Nach Absprache<br />
Jugendkirche in St.Martini Mhl.: 20. Jan. u. 17. Feb. 17 Uhr<br />
Alle Termine, Berichte u. Bilder unserer Kirchgemeinde finden Sie<br />
aktuell auf unserer Internetseite www.kirchgemeinde-koerner.de!<br />
Dank an Konfirmanden für Aufführung des Krippenspiels in Körner<br />
„Bei uns ist vielleicht Stress zu Hause…“ - so begann das<br />
Krippenspiel an Heilig Abend in der Oberkirche Körner. Darin<br />
entdeckten Jugendliche unserer Zeit mit der Gemeinde die<br />
Botschaft von Weihnachten neu. Wir begegneten dem Kaiser<br />
Augustus mit General und Sekretärin, Maria und Josef mit dem<br />
Kind, den Sterndeutern und den Hirten mit den Engeln. „Ja, so<br />
langsam glaub ich es auch: Jesus ist Gottes Sohn.“ – so heißt es<br />
am Ende. Mit viel Mut und Fleiß haben unsere Konfirmanden für<br />
die Gemeinde in der Oberkirche Körner das Krippenspiel aufgeführt.<br />
Dafür wird den Konfirmanden und allen, die sie unterstützt<br />
haben, ganz herzlich gedankt!<br />
Dank für großartigen Einsatz unserer Konfirmanden am Heilig Abend<br />
(nicht im Bild: Juliette (s. Hohenbergen), Louisa und Simon)<br />
Dank an Kinder und Erwachsene für Aufführung des Krippenspiels<br />
in Hohenbergen<br />
In der mit vielen Kerzen, Girlanden und einem besonderen Tannenbaum<br />
geschmückten Martin Luther-Kirche in Hohenbergen<br />
führten am Heiligen Abend Kinder und Erwachsene gemeinsam<br />
das Krippenspiel „Sternstunde für Angelus“, Leitung: Vikar Müller,<br />
auf. Ein älterer erfahrener Ausbildungsengel Gabriel bereitete<br />
den jungen Verkündigungsgengel Angelus auf seinen Auftrag<br />
vor: „So, mein lieber Angelus.<br />
Heute ist ein wichtiger Tag für dich.<br />
Ich werde dir genau zeigen und erklären,<br />
was deine Aufgabe als Verkündigungsengel<br />
ist. Von hier oben<br />
auf unserer Wolke können wir alles<br />
verfolgen. Pass gut auf! Nächstes<br />
Jahr bist du dran. Dann musst du<br />
den Menschen auf der Erde die frohe<br />
Weihnachtsbotschaft bringen.“<br />
Verkündigungsengel Angelus<br />
mit seinem Ausbildungsengel Gabriel auf der Hohenberger Kanzel
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 16 – Nr. 02/13<br />
Klar, dass dann der Ausbildungsengel viel schneller zu seinem<br />
Einsatz bei den Hirten kam, als Gabriel gedacht hatte. Warum?<br />
- dass erzählten ganz eindrücklich die großen und kleinen Mitwirkenden<br />
den vielen sitzenden und stehenden Besuchern am<br />
Heiligen Abend in Hohenbergen.<br />
Maria und Josef sind froh: eine freundliche Wirtin bietet trotz des vollen<br />
Hauses wenigstens Platz auf Stroh<br />
Kinder und Erwachsene führten unter Leitung von Vikar Müller<br />
in Hohenbergen das Krippenspiel gemeinsam auf<br />
Weihnachtslieder auf Wunsch zum Zuhören und Mitsingen<br />
mit dem Posaunenchor der Kirchengemeinde Körner<br />
Am 27.Dezember spielte der Posaunenchor der Kirchengemeinde<br />
Körner im Pfarrhof Weihnachtslieder auf Wunsch. Dazu fanden<br />
sich viele kleine und große Zuhörer ein. Fast alle Weihnachtsliederwünsche<br />
wurden erfüllt. Ein Kind wünschte sich z.B. „Morgen<br />
kommt der Weihnachtsmann“. Offensichtlich hatte es dem Kind<br />
an Weihnachten ganz gut gefallen. Das gemeinsam gesungene<br />
Abendlied „Der Mond ist aufgegangen“ schloss die festliche<br />
abendliche Stunde in der Weihnachtszeit im Pfarrgarten ab.<br />
Der Posaunenchor Körner spielte Weihnachtslieder auf Wunsch zum<br />
Zuhören und Mitsingen<br />
Termine der Kirchengemeinde Körner 2013<br />
Januar bis März Gottesdienste zur Bibelwoche<br />
25.-27.1. Konfirmandenrüstzeit in Wernigerode/Harz<br />
4.3. Gottesdienst zum Weltgebetstag aus Frankreich<br />
30.3. Feier der Osternacht<br />
21.4. Ordination von Vikar Klemens Müller<br />
mit Landesbischöfin Junkermann in Magdeburg<br />
1.-5.5. Deutscher Evangelischer Kirchentag in Hamburg<br />
5.5. Gottesdienst zur Vorstellung der Konfirmanden<br />
9.5. Regionaler Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt<br />
an der „Eiche“ in Volkenroda<br />
18.5. Maiensetzen für die Konfirmanden<br />
19.5. Konfirmation: 13.30 Uhr Oberkirche<br />
7.-9.6. Thüringentag in Sondershausen mit Kirchenzelt<br />
16.6. Silberne, Goldene und Diamantene Konfirmation:<br />
10 Uhr Oberkirche<br />
24.6. Musikalische Andacht zum Johannistag in Körner<br />
Monatsspruch:<br />
Du tust mir kund den Weg zum Leben: Vor dir ist Freude die Fülle<br />
und Wonne zu deiner Rechten ewiglich. Psalm 16, 11<br />
Pfarramt Körner<br />
Pfarrer Tittelbach-Helmrich, Dammstr. 11, 99998 Körner<br />
Tel: (036025)50224, eMail: pfarramt.koerner@t-online.de,<br />
Internet: www.kirchgemeinde-koerner.de<br />
Vikar Klemens Müller (Großvargula, Tel. 036042/74406)<br />
Kloster Volkenroda<br />
Amtshof 3, 99998 Körner / Volkenroda, Tel. 036025 / 559-0;<br />
Fax: 036025 / 559-10; E-Mail: info@kloster-volkenroda.de;<br />
Internet: www.kloster-volkenroda.de<br />
Wir laden ein zu unseren Gottesdiensten, Gebetszeiten und<br />
Veranstaltungen:<br />
Montag – Samstag<br />
07:30 Uhr Werktagsgottesdienst mit Mahlfeier<br />
12:00 Uhr Mittagsgebet<br />
18:00 Uhr Abendgebet (außer samstags)<br />
Sonntag<br />
10:00 Uhr Gottesdienst mit Mahlfeier (mit Kindergottesdienst)<br />
Einige Impressionen vom Krippenspiel 2012<br />
Maria und Josef sind auf der<br />
Suche nach einer Herberge.<br />
Die beiden Ausrufer verkünden<br />
den Befehl des Kaisers<br />
Augustus.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 17 – Nr. 02/13<br />
Die Hirten lagern sich am nächtlichen Feuer.<br />
Die Engel verkünden die Freudenbotschaft: Euch ist heute der<br />
Heiland geboren!<br />
Gemeinde Obermehler<br />
St. Ulrich Obermehler & St. Vitus Großmehlra<br />
Jahreslosung<br />
„Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die<br />
zukünftige suchen wir.“ Hebräerbrief 13,14<br />
Wochenspruch<br />
Welche der Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.<br />
Römer 8,14<br />
Die Kirchältesten und der Pfarrer laden Sie sehr herzlich<br />
zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein.<br />
Sonntag, 13. Januar<br />
17:00 Uhr Obermehler im Gemeindehaus<br />
Sonntag, 27. Januar<br />
15:00 Uhr Großmehlra im Gemeindehaus<br />
Weitere Informationen sowie Änderungen entnehmen Sie bitte<br />
den Schaukästen in den Kirchengemeinden oder der Internetseite<br />
www.pfarramt-menteroda.de.<br />
Zuständiger Pfarrer Michael Schultze<br />
Erreichbarkeit: Ev.- Luth. Pfarramt Menteroda<br />
Tel.: (036029)84467, Bergstraße 3, 99996 Menteroda<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Freitag von 9 - 11 Uhr,<br />
ansonsten über die Kirchältesten der Kirchgemeinden<br />
Weitere Veranstaltungen in unserem Pfarrbereich:<br />
Christvesper in Großmehlra und Obermehler<br />
Zur Christvesper am Heiligen Abend führten in der St.Vitus-Kirche<br />
zu Großmehlra die Kinder des Kinderkreises und die Konfirmanden<br />
das moderne Krippenspiel „Der Wirt von Bethlehem“<br />
auf.<br />
Zwischen den einzelnen Szenen sang die Gemeinde mit Begleitung<br />
des Posaunenchors Großmehlra unter der Leitung von Steffi<br />
und Johannes Thoß Weihnachtslieder.<br />
Die Kirchenältesten und Pfarrer Michael Schultze danken allen<br />
Beteiligten, besonders den Krippenspielern, Monika & Franziska<br />
Schwabe, sowie Ines Löchle und dem Posaunenchor für die Aufführung<br />
zu Heiligabend, die zum Gelingen des Gottesdienstes<br />
beigetragen haben.<br />
Der Dank gilt ebenso allen, die zum Gelingen der Christvesper<br />
in St. Ulrich zu Obermehler beigetragen haben, in deren Mittelpunkt<br />
ebenfalls ein Krippenspiel stand.<br />
Unter der Leitung von Frau Ludwig und Frau Stier spielten die<br />
Kinder dieses Ortsteiles die alte biblische Geschichte zur Freude<br />
aller Gekommenen. Pfarrer Dr. Schödl aus Volkenroda leitete die<br />
Christvesper und hielt die Predigt. An der Orgel begleitete in bewährter<br />
Weise Frau Schäfer die schönen Weihnachtslieder. Auf<br />
dem Rand des Taufsteins leuchtete das Friedenslicht aus Bethlehem,<br />
das am Ende der Christvesper etliche Besucher mit nach<br />
Hause nahmen.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 18 – Nr. 02/13<br />
Beginn des ALPHA-Glaubenskurses in Großmehlra auf spätere<br />
Zeit verschoben<br />
Der ursprünglich für den 10. Januar 2013 angekündigte Beginn<br />
des Glaubenskurses „ALPHA“ im Pfarrhaus Großmehlra muss<br />
aus gesundheitlichen Gründen des Kursleiters leider auf einen<br />
späteren Zeitpunkt verschoben werden. Sobald ein neuer Termin<br />
feststeht, werden wir an dieser Stelle im Amtsblatt und auch über<br />
Schaukastenaushang und Handzettel neu informieren. Wir bitten<br />
um Ihr Verständnis.<br />
Wegen Krankschreibung von Pfarrer Schultze kann es zu<br />
kurzfristigen Ausfällen von einzelnen Veranstaltungen kommen.<br />
Darum bitten wir Sie, besonders in den nächsten Wochen<br />
auf die örtlichen Aushänge zu achten. Vielen Dank für<br />
Ihr Verständnis!<br />
Die Termine und den Gottesdienstplan unseres Pfarramtes Menteroda<br />
können Sie auf der Internetseite unter folgendem Link sehen<br />
(www.pfarramt-menteroda.de)<br />
Die Gemeindekirchenräte und Pfarrer Michael Schultze<br />
wünschen Ihnen Gottes Segen und Frieden,<br />
Schutz und Bewahrung im Jahr 2013<br />
Gemeinden Neunheilingen, Bothenheilingen,<br />
Issersheilingen und Kleinwelsbach<br />
Evgl. Pfarramt Thamsbrück<br />
Pfarrgasse 2, 99947 Thamsbrück, Tel. 03603 / 81 35 16<br />
Terminplan für die Kirchengemeinden im Pfarrbezirk<br />
NEUNHEILINGEN:<br />
Mi., 16.01., 16.15 Uhr Kindernachmittag (Ältere)<br />
BOTHENHEILINGEN:<br />
So., 13.01., 13.30 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum<br />
ISSERSHEILINGEN:<br />
So., 13.01.13, 14.30 Uhr Gottesdienst im Gemeinderaum<br />
KLEINWELSBACH:<br />
So., 13.01.13, 10.00 Uhr Gottesdienst im geheizten Kirchenraum<br />
Sonstiges<br />
Interessantes<br />
Einladung zu unserem monatlichen Gruppentreffen<br />
im Caritas Altenzentrum St. Josef, Tonnaer Str. 9, Bad Lgs.<br />
am Freitag, 11.01.2013 um 16:00 Uhr<br />
(in der Regel jeden 1. Freitag im Monat)<br />
(Anm.: der Treff der „SHG 11 Betroffene“ fällt im Jan. aus)<br />
Tagesordnung:<br />
Erfahrungsaustausch, Planung 2013<br />
Verschiedenes<br />
Wir bieten unseren Mitgliedern beitrags- und kostenfrei:<br />
unendlich viel Unterstützung<br />
Interessenten sind herzlich eingeladen.<br />
Wir können mehr für Sie tun als Sie denken.<br />
Mit herzlichem Dank an Caritas Altenzentrum St. Josef<br />
Selbsthilfegruppe 7 Angehörige Demenzkranker<br />
Bad Langensalza<br />
Die IHK informiert:<br />
Neuer Rundfunkbeitrag ab 2013:<br />
Was haben Unternehmer zu beachten?<br />
Neues DIHK-Merkblatt hilft bei der Kostenkalkulation<br />
Ab 2013 wird die Berechnung der Rundfunkbeiträge (bisher: Rundfunkgebühren)<br />
auf eine völlig neue Grundlage gestellt: Im Fokus stehen<br />
Mitarbeiter pro Betriebsstätte und betrieblich genutzte Kfz. Daher kann<br />
auch für Unternehmen der zu entrichtende Rundfunkbeitrag von der bisherigen<br />
Rundfunkgebühr stark abweichen.<br />
Von der neuen Regelung sind alle Bürgerinnen und Bürger, Unternehmen<br />
und Institutionen sowie Einrichtungen des Gemeinwohls betroffen.<br />
Es wird ein grundsätzlicher potenzieller Nutzen durch den öffentlichrechtlichen<br />
Rundfunk unterstellt, der eine finanzielle Belastung sowohl<br />
des privaten als auch des nicht-privaten Bereichs rechtfertigt. Ob sich<br />
hinter den Türen dieser Räume auch Rundfunkgeräte - gleich welcher<br />
Art - befinden, spielt dann keine Rolle mehr.<br />
Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) hat zu diesem<br />
Thema ein Merkblatt für Unternehmer und Existenzgründer herausgegeben.<br />
Dieses ist kostenfrei im Regionalen Service-Center der Industrie-<br />
und Handelskammer (IHK) Erfurt in der Karl-Marx-Straße 26 in<br />
Mühlhausen erhältlich.<br />
BGH-Urteil zum Adressbuchschwindel<br />
IHK sieht Rechte getäuschter Unternehmen gestärkt<br />
Seit Jahren ergaunern unseriöse Anbieter mit dem sogenannten Adressbuch-<br />
oder Registerschwindel Geld von Unternehmen. Ein neues Urteil<br />
des Bundesgerichtshofs (BGH) stellt nun klar, dass Betroffene nicht immer<br />
bezahlen müssen, darauf verweist die Industrie- und Handelskammer<br />
(IHK) Erfurt. „Die Zahl unseriöser Anbieter, die Eintragungsangebote<br />
für Firmendatenbanken, Branchenregister, Gewerberegister oder<br />
ähnlich lautende Verzeichnisse im Internet in Umlauf bringen, nimmt<br />
stetig zu. Die Angebote sind dabei regelmäßig so aufgemacht, dass der<br />
flüchtige Leser meint, es handle sich um eine kostenfreie Offerte. Erst<br />
nach einer Registrierung erfährt er, dass Kosten im oftmals dreistelligen<br />
Bereich anfallen“, beschreibt RSC-Leiterin Birgit Streich die Masche der<br />
Schwindelfirmen. Seit neuestem wird die Adresse bewusst fehlerhaft<br />
dargestellt und wenn man diese berichtigt und unterschrieben zurücksendet,<br />
hat man bereits den Vertrag bestätigt. Der Ausstieg aus den<br />
Verträgen ist nun schwierig und mit viel Ärger verbunden.<br />
Mit einem jetzt veröffentlichten Urteil will der Bundesgerichtshof nun<br />
aber allen zweifelhaften Adressbuchverlagen einen Riegel vorschieben.<br />
Nach den Feststellungen des Gerichts wird eine Entgeltklausel, die<br />
drucktechnisch so unauffällig in das Gesamtbild des Antragsformulars<br />
eingefügt ist, dass sie der Vertragspartner dort nicht vermutet, kein Vertragsbestandteil.<br />
Damit besteht für das Unternehmen, das auf dieses<br />
vermeintliche Eintragungserfordernis hereingefallen ist, auch keine Zahlungspflicht!<br />
„Die Entscheidung des BGH kann daher vielen vom Registerschwindel<br />
betroffenen Unternehmern als Argumentationshilfe dienen.<br />
Für sie tritt nun endlich Rechtssicherheit ein“, betont Birgit Streich die<br />
Bedeutung des Urteils.<br />
Wichtige Hinweise zum Schutz vor dem Abschluss bzw. zur richtigen<br />
Handlungsweise nach dem Abschluss eines solchen Vertrags enthält<br />
ein Merkblatt für Unternehmen, das im Regionalen Service-Center der<br />
IHK Erfurt in der Karl-Marx-Straße 26 in Mühlhausen erhältlich ist.<br />
IHK Erfurt - Existenzgründerseminar<br />
Praxisbezogen, berufsbegleitend und kompakt geben IHK-Existenzgründerseminare<br />
denen, die über eine selbstständige unternehmerische Tätigkeit<br />
nachdenken, Starthilfe für die entscheidenden ersten Schritte!<br />
Der Weg in die Selbstständigkeit ist jedoch nicht nur eine große Chance,<br />
sondern auch mit Risiken verbunden. Nur wer sich rechtzeitig informiert,<br />
wird erfolgreich sein! Die Existenzgründerseminare der Industrie- und<br />
Handelskammer (IHK) Erfurt sollen die Gründer hierbei wirkungsvoll unterstützen.<br />
Die Lehrgangsinhalte sind aufeinander abgestimmt und verschaffen<br />
so eine solide Grundlage für den Start in die Selbstständigkeit.<br />
In der Zeit vom 21. bis 24. Januar 2013 können sich Interessenten<br />
auf dem Weg in die berufliche Selbständigkeit beim ersten Existenzgründerseminar<br />
der IHK Erfurt in Mühlhausen im neuen Jahr zur Gründungsfinanzierung,<br />
der Erstellung eines Unternehmerkonzeptes sowie<br />
zu betriebswirtschaftlichen und rechtlichen Fragen informieren. Wichtig<br />
ist, dass der Weg in die Selbstständigkeit gut durchdacht und sorgfältig<br />
vorbereitet wird. Von der eigenen Persönlichkeit hinsichtlich fachlicher<br />
und kaufmännischer Eignung, über unternehmerische Aufgaben<br />
bis hin zu Steuer- und Finanzfragen werden alle gründungsrelevanten<br />
Themen angesprochen und man kann Erfahrungen mit anderen Gründungswilligen<br />
austauschen. Interessenten sollten sich schnellstmöglich<br />
im Regionalen Service-Center Mühlhausen der IHK Erfurt in der Karl-<br />
Marx-Straße 26, Tel. 03601 4870-0, anmelden, da die Teilnehmerzahl<br />
begrenzt ist. Anmeldeschluss ist der 11. Januar 2013.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 19 – Nr. 02/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
Veranstaltungstipp<br />
Die “Seilerstädter Märchenbühne präsentiert:<br />
Kabarett Leipziger Pfeffermühle<br />
mit dem Programm:<br />
“Schwarz, Rot, Geld”<br />
am 12. Januar 2013 ab 20.00 Uhr<br />
im “Thüringer Hof” in Ebeleben<br />
Karten für 21,- Euro im<br />
Buchladen Erdenberger in <strong>Schlotheim</strong><br />
Dies &Das<br />
Eine Kur ohne zu verreisen!<br />
Mit der Eröffnung des SalzDomes in der neuen Praxis von<br />
Allgemeinmedizinerin Yvonne Zech und ihrem Ehemann<br />
Toralf in der <strong>Schlotheim</strong>er Bahnhofstraße 13 (Tel. 036021-<br />
85 85 56) bietet <strong>Schlotheim</strong> in der medizinischen Versorgung<br />
etwas ganz Besonderes, das es so bisher nur an<br />
wenigen Standorten Thüringens und Deutschland gibt.<br />
Der SalzDom dient zur erweiterten therapeutischen<br />
Behandlung von Lungen- und Atemwegserkrankungen<br />
und zur Prophylaxe solcher. Dabei wird in einem geschlossenen<br />
Raum (dem SalzDom)<br />
solehaltige Luft, die über<br />
eine spezielle Vernebelungsanlage abgegeben wird, in<br />
die Lunge eingeatmet. Der SalzDom bietet damit eine<br />
besondere Betreuung, wenn es um Gesundheit und<br />
Wohlbefinden geht und er ist für jede Altersstufe von<br />
Nutzen. Asthma bronchiale ist z. B. eine der häufigsten<br />
chronischen Erkrankungen, bei Kindern sogar die häufigste.<br />
Mit der Nutzung des SalzDoms kann dem entgegen<br />
gewirkt werden. Spezielle Informationen kann man sich<br />
während der Öffnungszeiten des SalzDoms montags -<br />
freitags von 08.00 - 18.00 Uhr einholen (samstags nach<br />
Vereinbarung).<br />
Zur Eröffnung konnten Toralf Zech und Ehefrau Yvonne so<br />
viele Interessenten begrüßen, dass es zeitweise zum<br />
Besucherstau kam. Der Kurier wünscht dem Praxisteam<br />
mit dem SalzDom viel Erfolg!<br />
UB
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 20 – Nr. 02/13<br />
Winterkonzerte der Musikschule<br />
Andrea Glaser!<br />
Zu zwei Konzerten lädt die Musikschule Andrea Glaser für<br />
Sonntag, den 27. Januar 2012 ins Nottertal nach<br />
Körner ein.<br />
Die Veranstaltungen mit Liedern und Gedichten beginnen<br />
14.30 Uhr, das erste Konzert, und 17.00 Uhr,<br />
das zweite<br />
Konzert.<br />
Tischtennis<br />
1. Bezirksliga Nordthüringen<br />
Zum letzten Punktspiel der Hinrunde gastierten die<br />
Seilerstädter-Sechs beim Tabellenletzten in Dingelstädt.<br />
Durch den verletzungsbedingten Ausfall von René Sauer,<br />
holte man Maik Schröder mit ins Boot. Die Doppel konnte<br />
man erneut erfolgreich gestalten, indem das Duo Michael<br />
Koch/Christiane Frank ihre gegenüber in die Schranken<br />
wies und Benjamin Thon/Maik Schröder in vier Sätzen<br />
siegten. Lediglich Uli Rindermann/Kevin Klein mussten<br />
sich dem Spitzendoppel der Gastgeber beugen (2:3). Das<br />
obere Paarkreuz der <strong>Schlotheim</strong>er wusste die Führung<br />
weiter auszubauen. Ein glänzend aufgelegter Uli Rindermann<br />
ließ den starken Fernkorn keine Chance (3:0) und<br />
Michael Koch rang Wolff mit 3:1 nieder.Inder “Mitte” stand<br />
man dem in nichts nach. Kevin Klein behielt nach starker<br />
Vorstellung gegen Kirchner hauchdünn die Oberhand (3:2)<br />
und Christiane Frank erspielte mit ihrem 3:1 Sieg über Dr.<br />
Kedziora den nächsten Punkt. Die Gatsgeber kämpften<br />
sich noch einmal heran. Maik Schröder kämpfte sich nach<br />
0:2 Satzrückstand gegen Gessner noch in den entscheidenden<br />
Durchgang, musste sich da aber denkbar knapp<br />
beugen (2:3). Ähnlich erging es Benjamin Thon, der sich in<br />
den Sätzen hauchdünn gegen Senft geschlagen geben<br />
musste (1:3). Der Zwischenstand lautete 6:3 aus <strong>Schlotheim</strong>er<br />
Sicht.<br />
Durch die Niederlage von Michael Koch (0:3 geg. Fernkorn)<br />
verkürzten die Dingelstädter noch einmal. Während<br />
es Uli Rindermann nach 2:0 Satzführung gegen Wolff<br />
nochmal spannend machte, letztendlich aber die Oberhand<br />
behielt (3:2), machte am Nebentisch Christiane<br />
Frank einen 0:2 Satzrückstand wett und siegte über<br />
Kirchner (3:2). Im Vorfeld hatte Kevin Klein nach fünf<br />
umkämpften Sätzen gegen Dr. Kedziora (3:2) den<br />
Abschlusspunkt erspielt und der 9:4 Gesamtsieg stand zu<br />
Protokoll.<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
Veranstaltungshinweis<br />
Sportliches<br />
TTV Dingelstädt - SSV 07 <strong>Schlotheim</strong> II 4:9<br />
Sieg beim Tabellenschlusslicht!<br />
Hier die Heimspieltermine für die Rückrunde:<br />
05.01.13 14.30 Uhr gegen TTV Hydro Nordhausen II<br />
09.02.13 14.30 Uhr gegen SG Urbach 49 (Derby)<br />
02.03.13 14.00 Uhr gegen TTZ Sponeta Erfurt III<br />
16.03.13 14.30 Uhr gegen Bischlebener SV II<br />
CF<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Fußballinternat zog<br />
wieder positive Jahresbilanz!<br />
Das zurückliegende Jahr war für das Fußballinternat<br />
<strong>Schlotheim</strong> wieder ein recht erfolgreiches Jahr, das<br />
konnten im Rahmen der Jahresabschluss- und zugleich<br />
Weihnachtsfeier die Verantwortlichen der Einrichtung,<br />
Harald Fritz als sportlicher Leiter und Elfi Fernschild als<br />
Internatsleiterin, konstatieren. Das Internat wird in Kooperation<br />
mit dem FC Rot-Weiß Erfurt betrieben.<br />
Wie Harald Fritz , der im Besitz der DFB -A-Trainerlizenz<br />
ist und über Jahre in seiner aktiven Zeit zu den Stammspielern<br />
von Rot-Weiß Erfurt gehörte, zu berichten wusste in<br />
einem Gespräch am Rande der Veranstaltung, gehören<br />
zum Fußballinternat derzeit 28 Spieler, von denen 10<br />
externe sind, die nicht im Internat wohnen. Gewissermaßen<br />
noch als Weihnachtsgeschenk für die Kinder, fahren<br />
sie am 26. Januar 2013 zum Bundesligaspiel der Frankfurter<br />
Eintracht gegen den FC Hoffenheim, wo alle natürlich<br />
sehr begeistert waren. Für die Mannschaft der C-Junioren<br />
wird es sicher schwer in der Rückrunde die Klasse zu<br />
halten, so Fritz. Doch bei den B-Junioren ist er optimistisch,<br />
dass sie die Klasse halten werden. Wichtig sei dabei,<br />
dass wir die Sache so sehen, dass wir ein Ausbildungsverein<br />
sind, um durch diese intensive Ausbildung junge<br />
Spieler einmal höher zu bringen, vorrangig für den Thüringer<br />
Fußball. Dabei denkt Fritz in erster Linie an Erfurt und<br />
Jena. In Erfurt habe man sicher zu sehr auf die Jugend<br />
gesetzt, meint Fritz, aber wenn eine Mannschaft bestehen<br />
will, muss man eine Mischung mit erfahrenen und jungen<br />
Spielern haben, so seine kurze Einschätzung der derzeitigen<br />
Lage und einem unteren Tabellenplatz in der 3. Liga für<br />
den FC Rot-Weiß Erfurt. Diesen Faden spann Fritz weiter<br />
und bezog es auch auf seine Mannschaft in der Landesklasse<br />
Nord, die sich zum Schluss der Hinrunde doch ganz<br />
achtbar geschlagen habe und einen älteren wie auch<br />
erfahreren Spieler wie Dennis Bartsch in der Mannschaft<br />
zu haben, habe sich schon bei verschiedenen Spielen<br />
positiv ausgezahlt. Im kommenden Jahr rückt er zwar in die<br />
zweite Vertretung zurück, steht aber, wenn er gebraucht<br />
wird in der ersten Mannschaft, jederzeit wieder zur<br />
Verfügung.<br />
Zurück zum Internatsfußball sagte Fritz, dass im D-<br />
Juniorenbereich zwei bis drei gute Talente seien, die<br />
eventuell zur nächsten Sichtung in Erfurt ihr Talent beweisen<br />
können. Gut sieht es auch für den Frauenfußball aus.<br />
Mit zwei Mädels, zum Einen mit Jasmin Deppe, die zum<br />
Stammaufgebot der Landesauswahl zählt und zum<br />
Anderen mit Diana Herzog, gehört eine weitere Spielerin<br />
zum erweiterten Kader. Bei den jungen Spielern in der<br />
ersten Mannschaft gehe er davon aus, dass sie hier am<br />
Gymnasium ihr Abitur machen und uns somit weiter bis<br />
dahin zur Verfügung stehen, so Fritz - denn was wäre die<br />
erste Mannschaft ohne die Spieler vom Internat. Ein Fakt,<br />
dem man als Kenner der Materie des <strong>Schlotheim</strong>er<br />
Fußballs nicht widersprechen kann. Weiter positiv hat sich<br />
bereits im Oktober 2011 das Internat für die Wiedereröffnung<br />
des Fitnessstudios in der Tennishalle stark gemacht<br />
und es mit Erfolg “wiederbelebt”, worauf sie bereits am 8.<br />
Oktober 2012 auf das erste Jahr erfolgreich zurückblicken<br />
konnten. Als vor einem Jahr die Anfrage an das Internat<br />
kam, ob sie das Studio betreiben würden, gab es kein<br />
Zögern, denn die Fußballer arbeiten für das Krafttraining<br />
gern an diesen Geräten, aber auch für sportlich aktive<br />
Bürger war die Wiedereröffnung sehr willkommen.<br />
06.04.13 16.00 Uhr gegen TTV Dingelstädt KD
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 21 – Nr. 02/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
kurz &bündig<br />
Seilerstädter Märchenbühne brillierte<br />
mit “Zwerg Nase”!<br />
Als Weihnachtsmärchen 2012 stand beim Laientheater<br />
der “Seilerstädter Märchenbühne” “Zwerg Nase” auf dem<br />
Spielplan. Bereits im Vorfeld gab es einige Bedenken,<br />
denn das Märchen von Wilhelm Hauff war und ist eine<br />
Herausforderung in jeder Hinsicht für das Ensemble.<br />
Diese Herausforderung hat man aber an allen drei Vorstellungen<br />
im immer sehr gut gefüllten Gemeindesaal in<br />
Marolterode angenommen und gemeistert. Was waren die<br />
Herausforderungen. Es brauchte viele Darsteller, es<br />
brauchte demzufolge viele Kostüme und es brauchte viele<br />
unterschiedliche Kulissen. Diese während der Vorführung<br />
schnell umzubauen und so, dass der Fluss der Geschichte<br />
für den Zuschauer nicht verloren ging, war eine Meisterleistung<br />
aller und speziell von Kulissenbauerin Karin Kümmel.<br />
Entsprechende pyrotechnische Effekte und die<br />
punktgenaue Ausleuchtung, für die Ensembleleiter und<br />
Regisseur Toralf Zech verantwortlich zeichnete, machten<br />
die Märchenaufführungen zu einem sehenswerten und<br />
spannenden Theatererlebnis für groß und klein. Hinzu<br />
kamen natürlich die verschiedenen Charaktere der<br />
Figuren, die jeder einzelne der Darsteller im Rahmen<br />
seiner Möglichkeiten hervorragend widerspiegelte. Fazit:<br />
Es war wieder eine rundum feine Sache und ließ im<br />
Nachhinein Spekulationen für die kommende Weihnachtsmärchenaufführung<br />
in diesem Jahr offen. Lehnen wir uns<br />
als Zuschauer zurück in der Zuversicht, dass es wieder ein<br />
schönes und spannendes Märchen sein wird. Wir freuen<br />
jedenfalls darauf. UB<br />
14. Silvesterblasen am Rathaus in<br />
<strong>Schlotheim</strong>!<br />
Nach der Premiere an der Schwelle zum neuen Jahrtausend fand<br />
bereits als langjährige gemeinsame Veranstaltung der Ökumene<br />
zum Jahresausklang dieses Silvesterblasen hier am <strong>Schlotheim</strong>er<br />
Rathaus statt, wo sich wieder einige Hundert Besucher<br />
beider Konfessionen eingefunden hatten. Nachdem die beiden<br />
Posaunenchöre der evangelischen Kirchgemeinden <strong>Schlotheim</strong>s<br />
und Körners unter der Leitung von Kantor Rüdiger Löwer<br />
aus Keula einige Lieder intoniert hatten, erinnerten die Pfarrer<br />
Hubertus Iffland von der katholischen Pfarrgemeinde “St.<br />
Bonifatius” und Pfarrer Frank Freudenberg von der evangelischen<br />
Pfarrgemeinde <strong>Schlotheim</strong> an Höhen und auch Tiefen des<br />
zu Ende gehenden Jahres. Sie erinnerten so zum Beispiel an<br />
freudige Begegnungen mit Menschen, die man getroffen habe,<br />
aber auch an Abschiede, die für uns schmerzlich waren. So<br />
standen auch die abschließenden Fürbittgebete für mehr Frieden<br />
in der Welt ganz im Zeichen der Jahreslosung der Evangelischen<br />
Kirche für 2013 “Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern<br />
die zukünftige suchen wir.” Die Kollekte der Andacht ist für die<br />
Sanierung der <strong>Schlotheim</strong>er Stadtkirche “St. Servator” bestimmt.<br />
Der Dank beider Kirchgemeinden geht in diesem Zusammenhang<br />
an die Stadtverwaltung sowie an den städtischen Bauhof für<br />
die Unterstützung derAndacht am Rathaus. KD
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 22 – Nr. 02/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
Weihnachtsfeier in der AWO KITA<br />
“Seilermännchen”!<br />
Nach Frau Holle kam der Weihnachtsmann<br />
Zur Weihnachtsfeier in der AWO KITAin <strong>Schlotheim</strong> hatten<br />
die Erzieherinnen um Leiterin Sabine Jakob wieder ein<br />
Märchen einstudiert. Dieses Mal war es “Frau Holle”. Ein<br />
Märchen, bei dem die Kinder richtig mitgingen, denn sie<br />
kannten es alle. Es war eine höchst köstliche Darbietung,<br />
die auch dem anwesenden Bürgermeister Hans-Joachim<br />
Roth (CDU) begeisterte.Unter die Kinder gemischt hatte er<br />
sehr viel Spaß mit ihnen. Dass unter den Erzieherinnen<br />
wahre Schauspieltalente schlummern, wusste man schon<br />
von zahlreichen Aufführungen in den letzten Jahren.<br />
Daraus, das wissen wir heute, ist ja dann auch das<br />
Ensemble der “Seilerstädter Märchenbühne” entstanden,<br />
in dem einige der Erzieherinnen schauspielerisch tätig<br />
sind. Nachdem das Märchen zu Ende war, erschien der<br />
Weihnachtsmann im Turnraum und es wurde für kurze<br />
Zeit ganz, ganz still. Die kurze Angst war jedoch schnell<br />
gewichen und als der Weihnachtsmann (in Gestalt von<br />
Peter Stephani) seinen großen Sack geöffnet hatte und<br />
Süßigkeiten verteilte, war alles in Butter.<br />
UB<br />
Bereitschaftsdienste bekamen Besuch<br />
vom Bürgermeister!<br />
“Sie sind Stützen unserer Gesellschaft. Männer und<br />
Frauen, die in lebenswichtigen Berufen arbeiten und das<br />
auch an Feiertagen wie Weihnachten oder Neujahr.” Ihnen<br />
ein großes Dankeschön zu sagen, hatte sich Bürgermeister<br />
Hans-Joachim Roth (CDU) vorgenommen und am Vortag<br />
des neuen Jahres in die Tat umgesetzt. Jeweils mit einem<br />
Karton Sekt im Gepäck besuchte er die Rettunswache des<br />
DRK in <strong>Schlotheim</strong>, die Einsatzgruppe der <strong>Schlotheim</strong>er<br />
Feuerwehr und das AWO Seniorenheim in der <strong>Schlotheim</strong>er<br />
Gartenstraße. Hier nahm die Leiterin Erika Thomas<br />
stellvertretend für ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das<br />
Präsent und die Dankesworte sowie die guten Wünsche für<br />
den Jahreswechsel entgegen.<br />
UB
Change language