Download - Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim
Download - Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim
Download - Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Schlotheim</strong>er<br />
Kurier<br />
Amtsblatt<br />
der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden<br />
www.vg-schlotheim.de<br />
<strong>Schlotheim</strong> Bothenheilingen Issersheilingen Kleinwelsbach Körner Marolterode Neunheilingen Obermehler<br />
Jahrgang 19 Donnerstag, den 24. Januar 2013 Nummer 04<br />
Fasching in<br />
Mehrstedt<br />
unter dem Motto<br />
Es war einmal<br />
im Märstedtland...<br />
Freitag, 25.1.2013<br />
Rock im Märchenwald<br />
21.00 bis 2.00 Uhr<br />
Samstag, 26.1.2013<br />
Kinderfasching Prunksitzung<br />
15.00 bis 18.00 Uhr Beginn: 20.11 Uhr<br />
(Kartenvorverkauf)<br />
Sonntag, 27.1.2013<br />
Für alle die früh schlafen gehen,<br />
das komplette Programm ab 15.00 Uhr<br />
mit Kaffee und Kuchen!<br />
Der Faschingsclub, der TSV Mehrstedt<br />
und der Wirt laden recht herzlich ein!<br />
Kartenvorverkauf ist am 18. und 19.1.2013<br />
jeweils von 18.00 bis 20.00 Uhr<br />
in der Gaststätte Mehrstedt.<br />
Fasching in<br />
Issersheilingen<br />
unter dem Motto<br />
Es war einmal ...<br />
Am<br />
2. Februar 2013<br />
Kinderfasching<br />
von 15 bis 18 Uhr<br />
Prunksitzung<br />
Beginn 20.11 Uhr<br />
Für Speisen und Getränke ist gesorgt.<br />
Eintritt 9,50 Euro.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 2 – Nr. 04/13<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Vorsitzender der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong><br />
Herr Reiner Hoffmann<br />
Sekretariat ................................................................ 03 60 21 / 9 82 40<br />
Stellvertreter des Vorsitzenden der VG<br />
Frau Carmen Listemann<br />
Telefonnummern der Ämter<br />
Sekretariat des Bgm. ................................................ 03 60 21 / 9 82 12<br />
Bauamt ...................................................................................... 9 82 16<br />
Hauptamt ................................................................................... 9 82 40<br />
Standesamt ............................................................................... 9 82 37<br />
Kämmerei .................................................................................. 9 82 53<br />
Kasse ......................................................................................... 9 82 29<br />
Ordnungsamt ............................................................................. 9 82 54<br />
Allgemeine Sprechzeiten und Kassenstunden ... Tel. 03 60 21 / 9 80<br />
Montag .................................................................von 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag .................................von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch .................................................................. keine Sprechzeiten<br />
Donnerstag .............................von 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Freitag..................................................................von 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Internet:..............................................................www.vg.schlotheim.de<br />
E-Mail-Adressen:<br />
Posteingang: ....................................post@vgschlotheim.thueringen.de<br />
Zuarbeit <strong>Schlotheim</strong>er Kurier: ...... presse@vgschlotheim.thueringen.de<br />
Gemeinden<br />
Wichtiges auf einen Blick<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong> - 99994 <strong>Schlotheim</strong>, Markt 1<br />
Bürgermeister Hans-Joachim Roth ........Tel.: 03 60 21 / 9 82 12<br />
Sprechzeiten: Dienstag ......................................... 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
ORTSTEIL HOHENBERGEN<br />
Ortsbürgermeisterin Petra Dlouhy<br />
Tel. priv. .................................................................... 03 60 21 / 8 16 57<br />
Sprechzeiten ......................................................... nach Vereinbarung<br />
ORTSTEIL MEHRSTEDT<br />
Ortsbürgermeister Hagen Mörstedt<br />
Tel. priv. .................................................................... 03 60 21 / 8 12 23<br />
Sprechzeiten ............................................................ nach Vereinbarung<br />
Bothenheilingen<br />
Bürgermeister Jürgen Übensee<br />
Tel. dienstlich ........................................................... 03 60 43 / 7 04 13<br />
privat ........................................................................ 03 60 43 / 7 03 20<br />
Handy ...................................................................... 01 62 / 7 86 15 87<br />
Fax ........................................................................... 03 60 43 / 7 04 13<br />
E-Mail privat ............................................................juebensee@live.de<br />
Sprechzeit: Dienstag ............................................ 18.30 bis 19.30 Uhr<br />
Anger 106, 99947 Bothenheilingen<br />
Issersheilingen<br />
Bürgermeisterin Christel Winkler<br />
Tel. dienstl. . .............................................................. 03 60 43 / 7 48 60<br />
Tel. privat .................................................................. 03 60 43 / 7 11 05<br />
Handy ....................................................................... 01 71 / 3 63 61 99<br />
Sprechzeit: jeden 2. Dienstag im Monat ................ 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung unter Telefon ....................... 03 60 43 / 7 11 05<br />
Hauptstraße 3, 99947 Issersheilingen<br />
Kleinwelsbach<br />
Bürgermeisterin Simone Eichentopf<br />
Tel. privat ................................................................. 03 60 43 / 7 06 30<br />
Handy .................................................................... 01 51 / 12 88 69 31<br />
Sprechzeit: Freitag................................................. 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Schulstraße 16, 99947 Kleinwelsbach und nach Vereinbarung<br />
Körner<br />
Bürgermeister Matthias Mucke<br />
Tel.: .......................................................................... 03 60 25 / 5 07 53<br />
Fax: .......................................................................... 03 60 25 / 5 07 55<br />
Handy ....................................................................... 01 63 / 5 05 52 03<br />
Sprechzeit: jeden Dienstag....................................... 16.30 - 18.00 Uhr<br />
Bauamt: jeden Dienstag ........................................... 17.00 - 18.00 Uhr<br />
August-Bebel-Str. 18, 99998 Körner<br />
Obermehler<br />
Bürgermeister Siegbert Baumert<br />
Tel. unter VG <strong>Schlotheim</strong> ............................................... 03 60 21 / 9 80<br />
Bürgermeistersprechstunden nach terminlicher Vereinbarung, dienstags.<br />
Marolterode<br />
Bürgermeister Joachim Haase<br />
Tel./Fax: dienstl. ........................................................ 03 60 21 / 8 05 26<br />
Handy: ..................................................................... 01 73 / 6 41 65 76<br />
Tel./privat .................................................................. 03 60 21 / 8 15 07<br />
Sprechzeit:.............................................................. nach Vereinbarung<br />
Mittwoch ................................................................. 17.30 bis 19.00 Uhr<br />
Hauptstr. 20 a, 99994 Marolterode<br />
Neunheilingen<br />
Bürgermeister Sandro Seeländer<br />
Handy: ...................................................................... 01 72 / 3 76 45 56<br />
Sprechzeiten: ............................................ Termin nach Vereinbarung<br />
99947 Neunheilingen, Schloßgasse 7<br />
Trink- und Abwasserverbände<br />
Trink- und Abwasserzweckverband “Notter”<br />
Bereich Trink- und Abwasser: für die Stadt <strong>Schlotheim</strong> und die<br />
Gemeinden Körner, Marolterode, Obermehler<br />
Bereich Trinkwasser: für die Gemeinde Issersheilingen<br />
Telefon ........................................................................ 03 60 21 / 98 43<br />
Telefax ..................................................................... 03 60 21 / 9 84 40<br />
Bereitschaftsdienst Wasser- und Abwasserhavarien ........ 01 71 / 6 11 45 85<br />
in Ausnahmefällen .................................................... 0 36 01 / 42 43 82<br />
Anmeldung Klärgrubenentleerung .............. 036021/98441 oder 98449<br />
Abwasserzweckverband “Mittlere Unstrut” Bad Langensalza für<br />
die Gemeinden Bothenheilingen, Neunheilingen, Issersheilingen<br />
und Kleinwelsbach<br />
Telefon ........................................................................ 0 36 03 / 84 07-0<br />
Telefax .................................................................... 0 36 03 / 84 07 99<br />
Anmeldung Klärgrubenentleerung .......................... 0 36 03 / 84 07 56<br />
Wichtige Rufnummern<br />
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst .................................................... 112<br />
Feuerwehr <strong>Schlotheim</strong> .............................................. 03 60 21 / 8 02 37<br />
Kassenärztlicher Notfalldienst ................................................... 116117<br />
Zentrale Leitstelle ..................................................... 0 36 01 / 40 30 80<br />
Allgemeiner Krankentransport .................................... 0 36 01 / 1 92 22<br />
Notruf Polizei ................................................................................... 110<br />
Sozialstation ............................................................. 03 60 21 / 8 06 94<br />
Alten- u. Pflegeheim der AWO ..................................... 03 60 21 / 98 70<br />
Jugendpflegerin ...................................................... 01 52 / 37 96 42 95<br />
Kinderheim Schloss <strong>Schlotheim</strong> ............................... 03 60 21 / 8 44 54<br />
Bauhof / Havarien ..................................................... 01 72 / 2 73 77 08<br />
Telefonnummer bei Nichtzustellung des <strong>Schlotheim</strong>er Kuriers<br />
Vertrieb / Linus-Wittich-Verlag .................................. 0 36 77 / 20 50 36<br />
Öffnungszeiten<br />
Altpapierannahmestelle in <strong>Schlotheim</strong><br />
Montag, Parkplatz Edeka, Feldstraße 5 ....................... 10.00 - 17.00 Uhr<br />
Bibliothek <strong>Schlotheim</strong> im FFZ .............................. 03 60 21/8 02 83<br />
Montag bis Donnerstag ................... 10.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag........................................................................... 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Bibliothek Körner im Mehrgenerationenhaus .......... 03 60 25/5 20 30<br />
Dienstag u. Donnerstag ................................................ 14.00 - 16.00 Uhr<br />
“Die Tafel” im FFZ Vereinshaus <strong>Schlotheim</strong>, Heilinger Str. 1 b<br />
jeden Donnerstag ............................................... von 14.00 bis 15.30 Uhr<br />
Frauen- und Familienzentrum .............................. 03 60 21/8 01 53<br />
Internet ...................................................................www.ffzschlotheim.de<br />
E-Mail ...................................................................ffzschlotheim@gmx.de<br />
Montag und Mittwoch ................................................... 09.00 - 17.00 Uhr<br />
Dienstag und Donnerstag ............................................. 09.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag........................................................................... 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Friedhof <strong>Schlotheim</strong><br />
täglich ........................................................................... 07.00 - 18.00 Uhr<br />
Heimat- und Technikmuseum Mehler<br />
Reinhard Kühn ................................................Handy 01 60 / 96 76 53 75<br />
Montag bis Donnerstag ...............von 8 bis 16 Uhr oder nach Absprache<br />
„inpetto“ Caritas Sozialkaufhaus<br />
<strong>Schlotheim</strong>, Gartenstraße 13 ........................................ 03 60 21/8 54 82<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag .............. von 10.00 bis 17.00 Uhr<br />
Mittwoch ............................................................................... geschlossen<br />
Heilpädagogisch- therapeutische Kinder- und<br />
Jugendwohngruppen „Schloss <strong>Schlotheim</strong>“ Pferdemarkt 3b<br />
Leiter der Einrichtung Herr Scheibler - Telefon ............ 03 60 21 / 8 44 54<br />
Mobiltelefon ................................................................. 01 63 / 7 78 44 54<br />
Jugendpflegerin der VG <strong>Schlotheim</strong> - Lydia Wistorf<br />
Amtshof 3, 99998 Volkenroda, Handy ......................... 01 52/37 96 42 95<br />
Jugendclub <strong>Schlotheim</strong><br />
Vereinshaus <strong>Schlotheim</strong>, Heilinger Str. 1b, Telefon....................... 8 47 79<br />
Montag bis Donnerstag ................................................ 14.00 - 20.00 Uhr<br />
Freitag........................................................................... 16.00 - 22.00 Uhr<br />
Jugendfußball-Leistungszentrum 03 60 21 / 8 59 59<br />
Internet www.fussball-schlotheim.de
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 3 – Nr. 04/13<br />
Kleintierpraxis Dr. med. vet. H.-J. Eger<br />
Stiegelstraße 24, Körner<br />
Handy .......................................................................... 01 63 / 5 05 52 15<br />
Tel. dienstl. ................................................................... 03 60 25 / 5 02 51<br />
Tel. privat ..................................................................... 03 60 25 / 5 05 72<br />
Sprechstunde:<br />
Montag und Mittwoch ................................................... 17.30 - 19.00 Uhr<br />
und Termin nach Vereinbarung<br />
Kleintierpraxis Jens Klement<br />
Angerweg 15, <strong>Schlotheim</strong><br />
Tel. .............................................................................. 03 60 21 / 9 23 80<br />
Funkt. .......................................................................... 01 70 / 6 42 37 22<br />
Sprechzeiten:<br />
Mo, Di, Do, Fr ...................................................... von 17.00 bis 19.00 Uhr<br />
Mi, Sa ................................................................. von 10.00 bis 11.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Polizeisprechstunde<br />
wöchentlich donnerstags ........................................von 13.00 - 16.00 Uhr<br />
im Verwaltungsgebäude der VG <strong>Schlotheim</strong>, Markt 1<br />
In dringenden Fällen - Polizeiinspektion Unstrut-Hainich,<br />
Brunnenstraße 75, 99974 Mühlhausen........................... Tel.: 03601/4510<br />
Postagentur <strong>Schlotheim</strong>, im Edeka-Markt ..................Tel.: 9 25 72<br />
Schiedsstelle <strong>Schlotheim</strong><br />
Zimmer 301 in der VG <strong>Schlotheim</strong>, Markt 1<br />
jeden 1. Dienstag im Monat ...................................von 17.00 - 18.00 Uhr<br />
ansonsten nach Terminvereinbarung<br />
Handy Edeltraud Cramer ............................................. 01 72 / 4 82 35 86<br />
Telefon Alfons Burhenne .............................................. 03 60 21 / 8 08 83<br />
Schießstand <strong>Schlotheim</strong>, Obermehlersche Landstraße 1<br />
Mittwoch ....................................................................... 18.00 - 21.00 Uhr<br />
Sonntag ........................................................................ 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Seilerbad <strong>Schlotheim</strong><br />
Montag bis Freitag .............................................. von 16.30 bis 20.00 Uhr<br />
und Dienstag ...................................................... von 11.30 bis 14.00 Uhr<br />
Samstag, Sonn- und Feiertag............................................... geschlossen<br />
Telefon ............................................................................. 036021 / 86222<br />
Eintritt/Erwachsene ............................................. 1,5 Stunden / 4,50 EUR<br />
............................................................................ 2,5 Stunden / 7,00 EUR<br />
Kinder bis 14 Jahre ...........................................bis 3 Stunden / 3,50 EUR<br />
Schüler ab 14 Jahre u. Studenten ....................bis 3 Stunden / 4,00 EUR<br />
Gruppenpreise nach Vereinbarung<br />
Seilermuseum <strong>Schlotheim</strong><br />
Telefon Museum - Erik Eisfeld ..................................... 03 60 21 / 8 05 66<br />
Termine nach telefonischer Absprache.<br />
Museum des BdV Körner<br />
Frau Schmidt ............................................................... 03 60 25 / 5 06 06<br />
Jeder letzter Sonntag im Monat .......................... von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
oder nach Absprache<br />
Silo Hohenbergen bleibt in den Wintermonaten<br />
bis März 2013 geschlossen.<br />
In Ausnahmefällen wenden Sie sich bitte an ............... 01 71 / 9 19 40 73<br />
Wohnbau GmbH<br />
Bahnhofstr. 6, <strong>Schlotheim</strong> ............................................ 03 60 21 / 9 14 - 0<br />
GWG <strong>Schlotheim</strong> eG<br />
Feldstr. 3, <strong>Schlotheim</strong> .................................................. 03 60 21 / 8 02 82<br />
Kostenlose Veröffentlichung<br />
Berichte von Glaubensgemeinschaften, Vereinen, Verbänden, Bürgergruppen<br />
usw. der Mitgliedsgemeinden der VG <strong>Schlotheim</strong>, über<br />
ihre Tätigkeit, auch Informationen über Geplantes, Termine und Hintergründe<br />
usw. können im Rahmen der technischen Möglichkeiten<br />
zur kostenlosen Veröffentlichung im „<strong>Schlotheim</strong>er Kurier“ im Rathaus<br />
(Hauptamt, Frau Lenz) abgegeben werden. Gleichzeitig möchten wir<br />
allen Autoren danken, die ihre Beiträge dem „<strong>Schlotheim</strong>er Kurier“<br />
zur unentgeltlichen Veröffentlichung zur Verfügung stellen. Diese Veröffentlichungen<br />
geben entsprechend dem Grundrecht über eine freie<br />
Meinungsäußerung im Rahmen einer Bürgerzeitung die Ansichten<br />
des Autors wieder, die nicht Meinung und Standpunkt des Herausgebers<br />
und der Mitgliedsgemeinden der VG <strong>Schlotheim</strong> sein müssen.<br />
Einsendungen, die die persönliche Würde und die Rechte Dritter in<br />
Wort oder Bild verletzen, werden nicht berücksichtigt.<br />
Über die entgeltliche Platzierung von Annoncen aus dem privaten<br />
und geschäftlichen Bereich im „<strong>Schlotheim</strong>er Kurier“ informieren<br />
Sie die Mitarbeiter des Hauptamtes der VG <strong>Schlotheim</strong>, Herr Bergemann/Kurierinfo<br />
sowie der zuständige Anzeigenberater des Verlages<br />
Linus Wittich.<br />
Nächster Redaktionsschluss am<br />
29.01.2013<br />
für den Erscheinungstermin am<br />
07.02.2013<br />
Impressum<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Kurier<br />
Amtsblatt der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> „<strong>Schlotheim</strong>“<br />
Herausgeber: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Markt 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong>, Tel. 036021/980<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen Teil:<br />
für die <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> der Gemeinschaftsvorsitzende,<br />
für die Gemeinden der Bürgermeister<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine<br />
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet<br />
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen<br />
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.<br />
Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von<br />
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso<br />
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue<br />
Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: in der Regel wöchentlich, kostenlos an alle Haushaltungen im<br />
Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 €<br />
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.<br />
Kostenlose Veröffentlichungen von Vereinen, Verbänden u. Kirchen<br />
leiten Sie bitte an Frau Lenz, VG <strong>Schlotheim</strong> (Tel.: 036021/98239,<br />
E-Mail: presse@vgschlotheim.thueringen.de) weiter.<br />
Die Annahme gebührenpflichtiger, privater Kleinanzeigen<br />
erfolgt Impressum<br />
künftig nur noch über Herrn Uli Bergemann<br />
(Tel.: 036021/80414, E-Mail: ulitop@aol.com).<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Die gewerblichen Kurier Anzeigen werden von Herrn Beneckenstein<br />
Amtsblatt (Tel.: 03634/38376, der <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> Handy: 0171/6206824) entgegen „<strong>Schlotheim</strong>“ genommen.<br />
Herausgeber: <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Markt 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong>, Tel. 036021/980<br />
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,<br />
98704 Aus Langewiesen, dem Inhalt: info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de,<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen Teil:<br />
für Amtlicher die <strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> Teil: der Gemeinschaftsvorsitzende,<br />
für die Gemeinden der Bürgermeister<br />
Verantwortlich Gemeinde für Kleinwelsbach<br />
den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift<br />
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.<br />
Termin nächste Gemeinderatssitzung Seite 6<br />
Nichtamtlicher Teil:<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Regelschule - Sportlicher Jahresausklang Seite 6<br />
Info´s Trink- und Abwasserverbände Seite 7<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
<strong>Schlotheim</strong>er Karneval 2013 Seite 8<br />
Vereinsnachrichten Seite 8-9<br />
Gemeinde Bothenheilingen<br />
Fasching in Bothenheilingen Seite 9<br />
Versammlung Jagdgenossenschaft Seite 9<br />
Gemeinde Issersheilingen<br />
Grußwort der Bürgermeisterin Seite 10<br />
Gemeinde Körner<br />
Kindergartennachrichten Seite 10-11<br />
Fasching 2013 - Programm Seite 12<br />
Gemeinde Marolterode<br />
Tischtennis 1. und 2. Mannschaft Seite 12<br />
Gemeinde Neunheilingen<br />
Kegelergebnisse Seite 12<br />
Gemeinde Obermehler<br />
TAZV Notter - Wechsel der Wasserzähler Seite 12<br />
Sch<br />
Am<br />
Herau<br />
Mark<br />
Verla<br />
info@<br />
Veran<br />
für di<br />
für di<br />
Veran<br />
ges. F<br />
Anze<br />
und F<br />
z.Zt.<br />
den v<br />
bei u<br />
gabe<br />
Ersatz<br />
Verla<br />
Ersch<br />
gebie<br />
beim<br />
Vom V<br />
Für An<br />
zusätz<br />
Kunde<br />
ben g<br />
schied<br />
gabe k<br />
zu kei<br />
Verlag<br />
Ersche<br />
Verbre<br />
(inkl.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 4 – Nr. 04/13<br />
Veranstaltungskalender der VG <strong>Schlotheim</strong><br />
Tag<br />
Januar 2013<br />
Beginn Veranstaltung Veranstaltungsort / Veranstalter<br />
21.1.-3.2.13 Grünkohlfestival – Spezialitäten rund um den Grünkohl <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
25.-27.01.13 Fasching Mehrstedt, Gemeindesaal / Faschingsverein<br />
26.01.2013 20.00 Uhr 1. Countryparty des Jahres Körner, Nottertal, Saal<br />
27.01.2013 15-18 Uhr Kinderfasching Bothenheilingen, Gemeindesaal / Dorfclub<br />
27.01.2013 14.30 Uhr Winterkonzert mit Wintergeschichte – 17 Uhr Winterkonzert Körner, Nottertal / Musikschule Glaser<br />
28.01.2013<br />
Vortrag von Herrn RA Weißenborn – Sparkasse Beratungsdienst<br />
14.00 Uhr<br />
Thema: Geld – Verbraucherrechte kennen und nutzen<br />
<strong>Schlotheim</strong>, Vereinszimmer, Heilinger Straße /<br />
Landfrauen<br />
30.01.2013<br />
Februar 2013<br />
15.00 Uhr Babyneujahrsempfang Körner, MGH<br />
01.02.2013 18.00 Uhr Skatturnier des <strong>Schlotheim</strong>er Sportverein 1887 e.V. <strong>Schlotheim</strong>, RiSo-Hotel / SSV1887 e.V.<br />
02.02.2013 Fasching mit dem Faschingsverein Mehrstedt Issersheilingen, Gemeindesaal<br />
03.02.2013 14.11 Uhr Kinderfasching, Programm ab 15 Uhr Körner, Nottertal / KCV<br />
06.02.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
06.02.2013 15.00 Uhr Bingo Körner, MGH<br />
08.02.2013 21.11 Uhr Faschingsdisco mit Fullstereo Discoteam <strong>Schlotheim</strong>, Gaststätte „Schwarzer Adler“<br />
08.02.2013<br />
09.02.2013<br />
20.11 Uhr<br />
Prunksitzung – Tanz & Programm<br />
19.11 Uhr<br />
Körner, Nottertal / KCV<br />
09.02.2013 20.11 Uhr Faschingsveranstaltung mit dem Faschingsverein Großwelsbach Bothenheilingen, Gemeindesaal / Dorfclub<br />
09.02.2013 14.11 Uhr Schlüsselübergabe <strong>Schlotheim</strong>, vor dem Rathaus / SCC<br />
09.02.2013 20.11 Uhr Prunksitzung <strong>Schlotheim</strong>, Tennishalle / SCC<br />
10.02.2013 14.11 Uhr Kinderfasching <strong>Schlotheim</strong>, Tennishalle / SCC<br />
10.02.2013 14.11 Uhr Rentnerfasching, Programm ab 15 Uhr Körner, Nottertal / KCV<br />
11.02.2013 19.11 Uhr Weiberfasching Körner, Nottertal / KCV<br />
13.02.2013 15.00 Uhr Fasching Körner, MGH<br />
14.02.2013 Valentinstag mit einem Liebesmenü (Vorbestellung erbeten) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
16.02.2013 15-17 Uhr Schnupperkegeln <strong>Schlotheim</strong>, Kegelbahn / SSV 1887 e.V.<br />
18.-22.02.13 Winterferien im FFZ <strong>Schlotheim</strong>, FFZ<br />
18.2.-14.3.13 Fischfestival mit Fischspezialitäten rund um die Welt <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
20.02.2013 14.00 Uhr Jubiläum – 20 Jahre <strong>Schlotheim</strong>er Landfrauen <strong>Schlotheim</strong>, Eiscafe am Flachsmarkt<br />
25.02.2013<br />
März 2013<br />
Gesprächsrunde der Landfrauen mit unserem Bürgermeister Herrn<br />
14.00 Uhr<br />
Roth<br />
<strong>Schlotheim</strong>, Vereinszimmer, Heilinger Straße<br />
03.03.2013 13.00 Uhr Preisskat Hohenbergen, Gasthof Lindenhof<br />
06.03.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
06.03.2013 15.00 Uhr Veranstaltung zum Internationalen Frauentag Körner, MGH<br />
08.03.2013 15.00 Uhr Frauentagsnachmittag mit Kaffee und hausgebackenem Kuchen Hohenbergen, Gasthof Lindenhof<br />
09.03.2013<br />
Großer <strong>Schlotheim</strong>er Frauentagsball<br />
14-18 Uhr<br />
mit Gästen aus Achims Hitparade (Vorbestellung notwendig)<br />
<strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
11.-24.3.2013<br />
Die südwestdeutsche Küche zu Gast in <strong>Schlotheim</strong>,<br />
mit Schlemmereien aus Schwaben und Baden<br />
<strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
13.03.2013 15.00 Uhr Bingo Körner, MGH<br />
16.03.2013 15-17 Uhr Schnupperkegeln <strong>Schlotheim</strong>, Kegelbahn / SSV 1887 e.V.<br />
20.03.2013 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Fördervereins „Stadtkirche Schloth.“ <strong>Schlotheim</strong>, Gemeinderaum Pfarrhaus<br />
28.03.2013 18.00 Uhr Osterfeuer Bothenheilingen, Lindenberg / Dorfclub u. FFW<br />
29.3.-1.4.13 11-24 Uhr Österliche Festtagsspezialitäten im „a la carte“ (bitte Vorbestellung) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
29.03.2013 Kohlenschlagen Hohenbergen, Gasthof Lindenhof<br />
31.3.+1.4.13<br />
April 2013<br />
ab 12 Uhr Osterbuffett Hohenbergen, Gasthof Lindenhof<br />
03.04.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
29.4.-26.5.13<br />
Mai 2013<br />
Herbslebener Spargelwochen <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
01.05.2013 Fußballspiel Verheiratete gegen Ledige Bothenheilingen, Sportplatz / SV Germania<br />
01.05.2013 17.00 Uhr Vorstandssitzung des Kleingartenvereins <strong>Schlotheim</strong>, KGA „Steinfeldt-Siedlung“<br />
12.05.2013 14-18 Uhr Großer <strong>Schlotheim</strong>er Muttertagsball (Vorbestellung notwendig) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
18.-19.05.13 Pfingstveranstaltung mit Pfingstbaum stellen, Ständchen u. Tanz Bothenheilingen, Gemeindesaal / Pfingstges.<br />
19.-20.05.13 11-24 Uhr Pfingstspezialitäten im „a la carte“ (Vorbestellung erbeten) <strong>Schlotheim</strong> / RiSo Hotel – Sport und Freizeit<br />
19.+20.05.13 ab 12 Uhr Pfingstbuffett Hohenbergen, Gasthof Lindenhof
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 5 – Nr. 04/13<br />
Bereitschaftsdienste<br />
Bereitschaftsdienste der Ärzte<br />
- Bitte beachten bei Notfällen -<br />
Der Bereitschaftsdienst der Ärzte für den Raum <strong>Schlotheim</strong><br />
sowie für den Bereich Kirchheilingen-Großengottern<br />
wird über die bundesweite kassenärztliche Notfalldienst-<br />
Rufnummer 116117 vermittelt!!!<br />
(Mo., Di., Do. ab 19.00 Uhr und Mi., Fr. ab 13.00 Uhr)<br />
Anmeldung Krankentransport über 03601/19222<br />
- bitte aufbewahren -<br />
Bereitschaftsdienst für den Bereich <strong>Schlotheim</strong><br />
Ab 01.01.2010 werden die Sitzdienste ausschließlich im<br />
Krankenhaus Mühlhausen zu folgenden Zeiten durchgeführt:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag ..............19.00 bis 21.00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag ..............................16.00 bis 21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag ...............9 - 12 und 16 - 21 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst für den Bereich<br />
Kirchheilingen - Großengottern<br />
Ab 01.01.2010 werden die Sitzdienste ausschließlich im Krankenhaus<br />
Bad Langensalza zu folgenden Zeiten durchgeführt:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag ..............19.00 bis 21.00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag ..............................16.00 bis 21.00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag, Feiertag ...............9 - 12 und 16 - 21 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte<br />
Seit Juli 2007 wird der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte<br />
im Bereich <strong>Schlotheim</strong> über die zentrale Notdiensttelefonnummer<br />
der Thür. Zahnärzte Nr.:0180/5908077 vermittelt.<br />
Sie können den diensthabenden Zahnarzt auch über das<br />
Internet unter www.zahnarzt-notdienst.de erfahren.<br />
Bereitschaftsdienst der Apotheken<br />
An den Wochentagen können Sie aus den<br />
Tageszeitungen sowie auf den Notdiensttafeln<br />
die Bereitschaftsdienste der Apotheken entnehmen.<br />
Bereitschaftsdienst Stadt Mühlhausen / Landapotheken<br />
26.01.2013, Samstag<br />
Brunnenkreß Apotheke Mühlhausen .....08.00 - 08.00 Uhr<br />
27.01.2013, Sonntag<br />
Brücken Apotheke Mühlhausen .............08.00 - 08.00 Uhr<br />
Bereitschaftsdienst Altkreis Bad Langensalza<br />
26.01.2013, Samstag<br />
Apotheke am Anger Kirchheilingen .......08.00 - 08.00 Uhr<br />
27.01.2013, Sonntag<br />
Amalien Apotheke Bad Langensalza .....08.00 - 08.00 Uhr<br />
Folgende Arztpraxen bleiben wegen Urlaub geschlossen:<br />
keine<br />
Wir gratulieren<br />
Geburtstagsglückwünsche<br />
Die Bürgermeister gratulieren ihren Jubilaren<br />
und wünschen Gesundheit und Wohlergehen<br />
SCHLOTHEIM<br />
26.01. 2013 Horst Brandt zum 78 . Geburtstag<br />
26.01. 2013 Käte Müller zum 78 . Geburtstag<br />
26.01. 2013 Martin Jakob zum 70 . Geburtstag<br />
27.01. 2013 Anneliese Kunze zum 88 . Geburtstag<br />
27.01. 2013 Ursula Peter zum 76 . Geburtstag<br />
27.01. 2013 Erika Hapke zum 73 . Geburtstag<br />
27.01. 2013 Bärbel Tuchel zum 66 . Geburtstag<br />
27.01. 2013 Sigrid Schmidt zum 66 . Geburtstag<br />
28.01. 2013 Waltraut Neumann zum 73 . Geburtstag<br />
31.01. 2013 Karoline Schwarz zum 93 . Geburtstag<br />
HOHENBERGEN<br />
27.01. 2013 Gerda Freitag zum 79 . Geburtstag<br />
KÖRNER<br />
28.01. 2013 Marianne Rink zum 88 . Geburtstag<br />
30.01. 2013 Gerlinde Langner zum 79 . Geburtstag<br />
31.01. 2013 Erika Merkel zum 73 . Geburtstag<br />
01.02. 2013 Helmut Zech zum 69 . Geburtstag<br />
OBERMEHLER<br />
28.01. 2013 Christa Pollum zum 65 . Geburtstag<br />
29.01. 2013 Fred Nummer zum 66 . Geburtstag<br />
30.01. 2013 Anneliese Steinbrück zum 80 . Geburtstag<br />
GROßMEHLRA<br />
27.01. 2013 Anita Billeb zum 66 . Geburtstag<br />
28.01. 2013 Joachim Junghänel zum 82 . Geburtstag<br />
28.01. 2013 Klaus Dieter Siegel zum 77 . Geburtstag<br />
29.01. 2013 Ingeborg Donner zum 72 . Geburtstag<br />
NEUNHEILINGEN<br />
30.01. 2013 Lothar Mörstedt zum 81 . Geburtstag
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 6 – Nr. 04/13<br />
Amtlicher Teil<br />
Gemeinde Kleinwelsbach<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Termin nächste Gemeinderatssitzung:<br />
Die nächste Gemeinderatssitzung der Gemeinde Kleinwelsbach<br />
findet am Mittwoch, dem 30. Januar 2013, um 19.30 Uhr im<br />
Dorfgemeinschaftshaus der Gemeinde statt.<br />
Die Tagesordnung wird entsprechend der Regelung in der Hauptsatzung<br />
fristgemäß an der Verkündungstafel in der Schulstraße<br />
6 veröffentlicht.<br />
Gemeinderat Kleinwelsbach<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Schlotheim</strong><br />
Schulen und soziale Einrichtungen<br />
Sportlicher Jahresausklang an der Regelschule<br />
Es ist schon zur Tradition an unserer Schule geworden, dass<br />
wir die Weihnachtszeit und damit das Ende des Kalenderjahres<br />
mit einem winterlich angehauchten Sportfest einläuten. Mangels<br />
Schnee verlegten wir Sportarten der Winterzeit in unsere Seilerhalle<br />
und versuchten diesen anstrengenden Teil des Schuljahres<br />
abzuschließen.<br />
Die Schüler der 8. bis 10. Klassen waren in den ersten drei Stunden<br />
in der Turnhalle und durchliefen sechs Stationen, die die<br />
Lehrer aufgebaut und vorbereitet hatten. Torschüsse auf ein Eishockeytor,<br />
Weitrodeln, Schlittenslalom, Skislalom, Curling und in<br />
Vorbereitung auf die Vierschanzentournee übten die Schüler das<br />
Mattenskispringen, das besonders viel Spaß machte. Wer zwischendurch<br />
Zeit hatte, der spielte Tischtennis und erprobte sich<br />
in einer Sportart, die kaum im Unterricht gespielt wird, aber in<br />
einem <strong>Schlotheim</strong>er Sportverein beheimatet ist. Der Höhepunkt<br />
waren die Wettbewerbe der Klassenmannschaften im Biathlon.<br />
Zahlenmäßig gleichstarke Mannschaften, zusammengesetzt<br />
aus Mädchen und Jungen, eiferten um den Sieg beim Rundenlauf,<br />
Ballzielwurf und den schnellsten Lauf in den Strafrunden<br />
bei „Fehlschüssen“. Besonders der Wettkampfcharakter in den<br />
Mannschaftswettbewerben spornte die Schüler enorm an und<br />
ließ richtige Stimmung aufkommen.<br />
In der 4. bis 6. Stunde kam besonders viel Leben in die Seilerhalle.<br />
Unsere jüngeren Schüler der 5. bis 7. Klassen eroberten<br />
die sportlichen Räumlichkeiten. Es wurde sehr lebhaft, denn unsere<br />
5. Klassen kannten diese Art von Sportfest noch nicht und<br />
wollten natürlich alles ausprobieren. Aber auch dies ging ohne<br />
Unfälle ab und bereitete den Schülern sehr viel Spaß.<br />
Zusammenfassend kann gesagt werden, dass auch diese Organisationsform<br />
sportlicher Wettbewerbe, die nicht ganz ernst zu<br />
nehmen sind, den Schülern sportliche Abwechslung bereitet. In<br />
lockeren Gesprächen mit Mitschülern und Lehrern lernten sich<br />
alle auch von anderen Seiten kennen, die im hektischen Schulalltag<br />
meistens zu kurz kommen. Die restlichen Unterrichtsstunden<br />
in unserem Schulgebäude wurden mit Klassenweihnachtsfeiern<br />
bei Plätzchen, Döner und Pizza gestaltet und verbracht. Auch<br />
im nächsten Schuljahr werden wir eine ähnliche Form wählen,<br />
bevor alle Schüler und Lehrer in die verdienten Weihnachtsferien<br />
entlassen werden.<br />
Allen Schülern wünschen wir ein erfolgreiches Jahr 2013 und<br />
besonders unseren Abschlussklassen viel Erfolg in den Prüfungen.<br />
Hier noch einige optische Eindrücke vom Weihnachtssportfest<br />
unserer Regelschule:<br />
E. George
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 7 – Nr. 04/13<br />
Vereine und Verbände<br />
Verbandswasserwerk Bad Langensalza<br />
Hinweise zur Verringerung von Wasserverlusten in<br />
der Hausinstallation - Kontrolle des Wasserzählers<br />
Immer wieder werden durch Ihr Wasserversorgungsunternehmen,<br />
dem Verbandswasserwerk Bad Langensalza, im Zuge der<br />
Jahresablesung der Wasserzähler hohe Verbrauchswerte festgestellt,<br />
die auf Wasserrohrbrüche, undichte Leitungsinstallation,<br />
tropfende Wasserhähne und laufende Toilettenspülungen, defekte<br />
Enthärtungsanlagen sowie Überdruckventile im Heizraum o.ä.<br />
zurückzuführen sind.<br />
Wasserzähler - Nr.:<br />
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das hinter dem Zähler<br />
verloren gegangene Wasser nach den Bestimmungen der „Verordnung<br />
über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit<br />
Wasser (AVBWasserV)“ zu Lasten der Anschlussnehmer geht.<br />
Eine Minderung des Wassergebrauchs kann nur dann erfolgen,<br />
wenn die schadensbedingte Mehrmenge nachweislich nicht der<br />
öffentlichen Kanalisation zugeführt worden ist.<br />
Um sich vor solchen unliebsamen Überraschungen zu schützen,<br />
empfehlen wir daher dringend, in regelmäßigen Abständen den<br />
Wasserzähler selbst zu kontrollieren. Notieren Sie am besten<br />
monatlich Ihren Zählerstand und vermerken Sie diesen in der<br />
nachfolgenden Übersicht. Beobachten Sie, ob das schwarzsilberne<br />
Kontrollrad nach Wasserentnahme zum Stehen kommt. So<br />
können Sie im Falle eines Defekts relativ schnell reagieren und<br />
Ihren Wasserinstallateur bzw. Heizungsbauer benachrichtigen.<br />
Monat Zählerstand Verbrauch Ablesedatum<br />
Januar m³ m³<br />
Februar m³ m³<br />
März m³ m³<br />
April m³ m³<br />
Mai m³ m³<br />
Juni m³ m³<br />
Juli m³ m³<br />
August m³ m³<br />
September m³ m³<br />
Oktober m³ m³<br />
November m³ m³<br />
Dezember m³ m³<br />
Für den Fall eines Zählerwechsels innerhalb eines Jahres:<br />
Zählernummer<br />
(ausgebaut)<br />
Zählerstand<br />
(Ausbaustand)<br />
Zählernummer<br />
(eingebaut)<br />
Zählerstand<br />
(neu eingebaut)<br />
m³ m³<br />
Ihr Verbandswasserwerk Bad Langensalza bitte ausschneiden<br />
Trink- u. Abwasserzweckverband „Notter“<br />
Bezug nehmend auf die „Verordnung über die Qualität<br />
von Wasser für den menschlichen Gebrauch“<br />
(Trinkwasserverordnung – TrinkwV) in der Fassung<br />
vom 01.November 2011 § 16 (4) informiert der Trink- und Abwasserzweckverband<br />
„Notter“ seine Kunden, dass in der von ihm versorgten<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong> einschließlich deren Ortsteile Hohenbergen<br />
und Mehrstedt und den Gemeinden Issersheilingen, Körner<br />
einschließlich Ortsteile Öster-körner und Volkenroda, Marolterode,<br />
Menteroda (Ortsteil Urbach), Obermehler und Weinbergen (Ortsteile<br />
Bollstedt und Grabe) in Abstimmung mit dem Gesundheitsamt<br />
des Unstrut-Hainich Kreises nachstehend aufgeführte Zusatzstoffe<br />
zur Anwendung kommen. Sie sind nach der Trinkwasserverordnung<br />
zugelassen und gesundheitlich unbedenklich.<br />
Chlordioxid bzw. Natriumhypochlorit zur Desinfektion<br />
Nach §11 TrinkwV – Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren<br />
beträgt die Höchst- bzw. Mindestkonzentration<br />
nach Abschluss der Aufbereitung:<br />
max. min.<br />
Chlordioxid 0,2 mg/l ClO2 0,05 mg/l ClO2<br />
Chlor 0,3 mg/l freies Chlor 0,1 mg/l freies Chlor<br />
Fragen zur Wasserqualität und den Zusatzstoffen im Trinkwasser<br />
beantworten wir gern unter der Telefonnummer 036021/ 9843.<br />
Ihr Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“<br />
Interessengemeinschaft “Wasserleitung I“<br />
<strong>Schlotheim</strong> “Am Anger”<br />
Einladung<br />
An alle Mitglieder der Interessengemeinschaft “Wasserleitung I“<br />
<strong>Schlotheim</strong> “Am Anger”<br />
Am 27. Januar 2013 um 10 Uhr findet in der Gaststätte „Kakadu“<br />
Am Anger unsere Vollversammlung / Wahlversammlung statt.<br />
Tagesordnung<br />
1. Kassierung Restgeld<br />
2. Wahl der / des neuen Verantwortlichen und Kassierer/s<br />
3. Maßnahmen zur Beseitigung des Wasserrohrbruchs<br />
Zu diesem Termin müssen ausnahmslos alle Mitglieder anwesend<br />
sein. Wer diesen wichtigen Termin nicht persönlich wahrnimmt<br />
(oder ggf. kein Familienmitglied beauftragt), zeigt damit an,<br />
dass er kein Interesse mehr an dem Trinkwasseranschluss hat.<br />
Dieses Mitglied wird ab 2013 von der Interessengemeinschaft<br />
„Wasserleitung I“ ausgeschlossen und von der Leitung getrennt!<br />
G. Lang<br />
Kassierer der Interessengemeinschaft Wasserleitung I
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 8 – Nr. 04/13<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Aus der Verwaltung<br />
Beratungsmobil der E.ON unterwegs<br />
Ab Mittwoch, dem 6. Februar 2013 wird das Beratungsmobil alle<br />
vier Wochen jeweils in der Zeit von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr auf<br />
dem Marktplatz in <strong>Schlotheim</strong> Station machen. Hier können Fragen<br />
zur Energieabrechnung, Änderung von persönlichen Daten,<br />
Tipps zum Energiesparen u.a. besprochen werden.<br />
Vereine und Verbände<br />
HELAU!!! HELAU!!! HELAU!!!<br />
SSV 07 – Rehasport<br />
Zumba!<br />
Jeden Montag um 18 Uhr mit Sandy.<br />
Neu!!!<br />
Zumba Fitness<br />
in the Circuit!<br />
Jeden Montag um 19 Uhr mit Sandy.<br />
Im Gesundheitszentrum <strong>Schlotheim</strong><br />
Functional Health, Bahnhofstraße 6<br />
Anmeldung unter Telefon:<br />
036021 / 85685<br />
<strong>Schlotheim</strong>er<br />
<strong>Schlotheim</strong>er<br />
Karneval 2013<br />
09.02.2013, 14:11 Uhr<br />
vor dem Rathaus<br />
Schlüsselübergabe und<br />
Schlagabtausch zwischen<br />
SCC und Bürgermeister<br />
09.02.2013, 20:11 Uhr<br />
in der Tennishalle<br />
Große<br />
Prunksitzung<br />
10.02.2013, 14:11 Uhr<br />
in der Tennishalle<br />
Kinderfasching<br />
K<br />
Der SCC lädt zu allen Veranstaltungen recht herzlich ein.<br />
Kartenvorverkauf<br />
zur Prunksitzung im Buchladen Erdenberger<br />
Zumba in <strong>Schlotheim</strong><br />
mit Sandy<br />
Beginn : 28.01.2013<br />
um 18.00 Uhr<br />
Gesundheitszentrum<br />
Diese<br />
PARTY<br />
macht<br />
DICH<br />
FIT<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 e.V.<br />
Abteilung Handball<br />
Weibliche Jugend B Landesliga<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 - SV R.-W. Krauthausen<br />
23 : 10 (9:2)<br />
Sonntag, 13.01.2013, 11.30 Uhr<br />
Den Punktspielauftakt im neuen Jahr bestritt unsere weibliche<br />
B-Jugend. Da die C-Jugend erst danach gegen den vermeintlich<br />
stärkeren Gegner aus Kranichfeld antreten musste, wurden<br />
bis auf Natalie Sandner im Tor die anderen Mädchen aus der C-<br />
Jugend geschont. Da außerdem noch A. Meyer und C. Deutsch<br />
nicht spielen konnten, fehlten unseren Mädchen oft Ideen und<br />
Impulse gegen einen doch recht harmlosen Gegner. So dauerte<br />
es eine Weile bis die Mädchen die Schwächen bei der gegnerischen<br />
Torfrau erkannten und vom 2 : 2 bis zum Halbzeitstand<br />
davonzogen.<br />
Unsere Deckung wurde durch die behäbig aufbauenden Gäste<br />
nur wenig gefordert, so dass gegnerische Tore selten aus dem<br />
Positionsspiel, sondern eher durch eigene Fehler im Angriff begünstigt<br />
wurden. Die meisten <strong>Schlotheim</strong>er Tore fi elen auf der<br />
rechten Angriffsseite durch A. Engel und A. Günther. Letztere<br />
verletzte sich, weil sich die Halle nach diversen Tanzstunden-Abschlussbällen<br />
in einem unzumutbaren Zustand befand und den<br />
Spielerinnen oft die Körperkontrolle erschwerte.<br />
Gegen die stärkeren Teams aus Behringen und Bad Salzungen<br />
müssen die Mädchen bei höherer Geschwindigkeit mehr Torgefahr<br />
entwickeln, um diese Gegner fordern zu können.<br />
<strong>Schlotheim</strong> spielte mit: K. Bohse (4), Chr. Beulich, A. Engel (9),<br />
A. Jäger (2), A. Günther (5), N. Sandner, S. König, A. Ritter (1),<br />
M. Fischer (1), I. Textor (1) und A. Leininger !<br />
Weibliche Jugend C Thüringenliga<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Sportverein 1887 - SpVgg Kranichfeld 19 : 12 (7:5)<br />
Sonntag, 13.01.2013, 13.15 Uhr<br />
Zum Start ins neue Jahr waren die Mädchen aus Kranichfeld in<br />
<strong>Schlotheim</strong> zu Gast, bei denen die <strong>Schlotheim</strong>er zum Saisonstart<br />
eine bittere Niederlage hinnehmen mussten.<br />
Von Beginn an war unsere Sieben darum bemüht, dass Spiel zu<br />
dominieren. Das gelang bis zum 5 : 0 sehr gut, besonders in der<br />
Abwehr waren die Spielerinnen um die gut aufgelegte Torfrau<br />
N. Sandner sehr aufmerksam. S. Grüneberg konnte gegen die<br />
große Kreisspielerin der Gäste ballorientiert punkten und auch<br />
im Angriff geschickt Regie führen. Mit zunehmender Spieldauer<br />
kamen unsere Mädchen gegen die recht defensive Abwehr der<br />
Gäste aber nicht mehr wie gewünscht zum Zuge, so dass man<br />
mit einem dünnen 2-Tore-Vorsprung in die Pause ging.<br />
Auch im zweiten Abschnitt blieben die Gäste bis zum 10 : 9 immer<br />
gefährlich. Die Seilerstädterinnen eroberten sich trotz hoher<br />
Fehlerquote immer wieder Bälle zurück. Im Angriff konnten<br />
insbesondere H. Grund mit 6 Toren und J. Wiegand mit einigen<br />
geschickten Kreisanspielen überzeugen, die Z. Detzer mit Toren<br />
veredelte. So bekamen zum Ende alle Spielerinnen ihre Einsatzzeiten.<br />
Für die schweren Spiele in den nächsten Wochen muss<br />
sich die Beweglichkeit unserer wichtigsten Werferinnen verbessern<br />
und die Torgefahr auf Linksaußen erhöhen.<br />
<strong>Schlotheim</strong> spielte mit: N. Sandner, S. Grüneberg (3),<br />
Z. Detzer (4), V. Grund (3), H. Grund (6), J. Wiegand (3),<br />
S. König, S. Fischer, A. Leininger und J. Helmbold.<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV - Thüringer HC 11 : 35 ( 4:17 )<br />
Dienstag, 15.01.2013, 17.30 Uhr<br />
Zu ungewöhnlicher Zeit absolvierten die C-Mädchen das verlegtes<br />
Spiel ( Skilager ) gegen den THC. Beim zweiten Heimspiel<br />
innerhalb von 2 Tagen stellte sich natürlich ein ganz anderer<br />
Gegner vor als am Wochenende. So wurden unsere Mädchen<br />
im eigenen Spielaufbau permanent unter Druck gesetzt, was zu<br />
vielen technischen Fehlern führte. Hier muss mit höherer Laufbereitschaft<br />
und der nötigen Abgeklärtheit gegengesteuert werden.<br />
Die Grund – Zwillinge deuteten in einigen Situationen an, zu welchen<br />
Angriffsaktionen sie fähig sind.<br />
Trotz einiger Möglichkeiten gelang von der Linksaußenposition<br />
schon im zweiten Spiel nacheinander kein Treffer.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 9 – Nr. 04/13<br />
Im Abwehrverband versuchte Z. Detzer mit S. Grüneberg die Lücken<br />
zu schließen, die durch das Überspielen anderer Abwehrspielerinnen<br />
entstanden. Insgesamt ist die Abwehr immer noch<br />
viel zu zaghaft, um so dynamische Gegnerinnen zu beeindrucken<br />
und an erfolgreichen Abschlüssen zu hindern.<br />
<strong>Schlotheim</strong> spielte mit: N. Sandner, S. Grüneberg, Z. Detzer (3),<br />
S. Fischer, H. Grund (3), V. Grund (3), J. Wiegand (2), S. König,<br />
A. Leininger und J. Helmbold.<br />
Volker Busch/gk<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 - Abteilung Handball<br />
Spielplan der Frauen<br />
Tag Datum Heim Gast<br />
So, 27.01.2013 15:00 <strong>Schlotheim</strong> - Aufbau Altenburg II<br />
Sa, 02.02.2013 14:00 Motor Gispersleben II - <strong>Schlotheim</strong><br />
So, 03.03.2013 15:00 <strong>Schlotheim</strong> - Nordhäuser SV<br />
Sa, 09.03.2013 15:00 VfB Mühlhausen - <strong>Schlotheim</strong><br />
So, 17.03.2013 15:00 <strong>Schlotheim</strong> - HBV Jena II<br />
SSV 1887 e.V. - Abteilung Kegeln<br />
Wir haben die Angebote -<br />
Du hast die Auswahl<br />
Unser Kegelangebot:<br />
> am 16. Februar 2013<br />
> am 16. März 2013<br />
jeweils von 15°° bis 17°° Uhr,<br />
als Schnupperkegeln kostenlos<br />
für jeden der Lust darauf hat!<br />
Ansprechpartner: Norbert Kolar<br />
Unser Schachangebot:<br />
> jeden Mittwoch, ab 19 Uhr<br />
in der Gaststätte „Zum Erbprinz“<br />
Voraussetzungen sind einige<br />
Schachkenntnisse und Lust am<br />
gemeinsamen Schachspiel zu haben.<br />
Ansprechpartner: Dr. Harri Hader<br />
Wir freuen sich auf das Kommen!<br />
Weitere Infos und Trainingszeiten unter: www.ssv1887.de<br />
Der Vorstand: Thomas-Müntzer-Straße 3, 99994 <strong>Schlotheim</strong><br />
Telefon: 036021 80489, eMail: bernd.wulkau@gmx.de gk<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Sportverein 1887 e.V. - www.ssv1887.de<br />
Aerobic - Bogenschießen - Freizeitsport - Handball - Kegeln - Kindersport<br />
- Schach - Schwimmen - Seniorensport - Tanzen - Unihockey<br />
<strong>Schlotheim</strong>er SV 1887 e.V.<br />
Einladung zum Skatturnier<br />
Liebe Sportfreundinnen, liebe Sportfreunde,<br />
werte Eltern.<br />
Gern laden wir Euch zu unserem Skatturnier<br />
am Freitag, dem 01. Februar 2013, 18.00 Uhr<br />
ins RiSo-Hotel <strong>Schlotheim</strong> ein.<br />
Der Vorstand<br />
Skatturniere im <strong>Schlotheim</strong>er Sportverein 1887.de<br />
Das Skatturnier wurde ursprünglich von der Sektion/Abteilung<br />
Handball ab 1970 und später vereinsoffen jährlich vom Vorstand<br />
des SV´s organisiert und durchgeführt. Preise gibt es für jeden<br />
Teilnehmer. Der Einsatz betrug früher 5 Mark und heute 5 Euro.<br />
Weitere Infos und Fotos stehen auf der Homepage,<br />
unter www.ssv1887.de<br />
Die Pokalsieger seit 1970<br />
1970 Eugen Stengert + 1976 Burkhardt Linke +<br />
1971 Uthardt Schnatz 1977 Uthardt Schnatz<br />
1972 Burkhardt Linke + 1978 Burkhardt Linke +<br />
1973 Rolf Waldheim 1979 Helmut Schumann<br />
1974 Detlev Büchel + 1980 Alois Hennlich +<br />
1975 Manfred Erdenberger + 1981 Günter Picard<br />
1982 Burkhardt Linke +<br />
1983 Kurt Gölitz +<br />
1984 Günter Neumann<br />
1985 Helmut Höhn<br />
1986 Helmut Höhn<br />
1987 Bernhard Gebauer +<br />
1988 Uthardt Schnatz<br />
1989 Kurt Sack<br />
1990 Günter Neumann<br />
1991 Egon Raßloff +<br />
1992 Egon Raßloff +<br />
1993 Alfred Lang<br />
1994 Manfred Sontag +<br />
1995 Burkhardt Linke +<br />
1996 Georg Gothe +<br />
1997 Volker Busch<br />
Gerhard Kross<br />
1998 Volker Busch<br />
1999 Volker Busch<br />
2000 Egon Scherzberg<br />
2001 Thomas Fietze<br />
2002 Volker Busch<br />
2003 Thomas Fietze<br />
2004 Rolf Waldheim<br />
2005 Günter Picard<br />
2006 verschoben von<br />
Dez. 06 auf Jan. 07<br />
2007 Lutz Thiedemann<br />
2008 Burkhardt Linke +<br />
2009 Thomas Fietze<br />
2010 Lutz Thiedemann<br />
2011 Thomas Fietze<br />
2012 Thomas Fietze<br />
Gemeinde Bothenheilingen<br />
Vereine und Verbände<br />
Fasching in Bothenheilingen<br />
am 27. Januar und 9. Februar 2013<br />
auf dem Saal der Gaststätte „Zur Eiche“<br />
Sonntag, den 27.01.2013, 15.00 Uhr<br />
Kinderfasching<br />
Mit lustigem Faschingsprogramm,<br />
Tanz, Spielen und Unterhaltung<br />
durch Clown „Sprachlos“.<br />
Es gibt Kaffee und Kuchen.<br />
Einlass ab 14.30 Uhr<br />
Samstag, den 09.02.2013, 20.11 Uhr<br />
Faschingsveranstaltung<br />
mit einem Faschingsprogramm vom<br />
Großwelsbacher Faschingsverein<br />
und Musik der „Heilinger Band“<br />
Preisverleihung für die<br />
besten Kostüme<br />
Kartenvorverkauf ist am Sonntag, dem 27.1.2013<br />
von 16 - 18 Uhr zum Kinderfasching<br />
und am Dienstag, dem 5.2.2013<br />
im Versammlungsraum der Gaststätte „Zur Eiche“.<br />
Eintritt: 10 € im Vorverkauf und 12 € an der Abendkasse<br />
Zu beiden Veranstaltungen lädt der Dorfclub herzlich ein.<br />
Versammlung Jagdgenossenschaft Bothenheilingen<br />
Am 29.01.2013 fi ndet um 20.00 Uhr die 11. Versammlung der<br />
Jagdgenossen, der Jagdgenossenschaft Bothenheilingen, im<br />
Versammlungsraum der Gemeindeschenke „Zur Eiche“ statt.<br />
Dazu sind alle Jagdgenossen herzlich eingeladen.<br />
Tagesordnung<br />
1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung<br />
und der Beschlussfähigkeit.<br />
Bestätigung der Tagesordnung.<br />
2. Verlesen und Bestätigung des Protokolls der 10. Genossenschaftsversammlung.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 10 – Nr. 04/13<br />
3. Kassenbericht, Anfragen zur Kasse.<br />
4. Beschluss zur Entlastung des Kassenwartes.<br />
5. Bericht des Vorstandes, Beratung und Diskussion.<br />
6. Beschluss zur Entlastung des Vorsitzenden und des Vorstandes,<br />
Bestätigung für den Vorsitzenden und den Vorstand für<br />
ein weiters Jahr die Genossenschaft zu führen.<br />
7. Beschlussfassung zur Auszahlung oder Nichtauszahlung<br />
des Reinertrages.<br />
8. Beratung von Aufgaben und Maßnahmen für 2013<br />
9. Beratung allgemeiner Probleme.<br />
10. Abschluss der Genossenschaftsversammlung.<br />
Jürgen Übensee<br />
Jagdvorsteher<br />
Gemeinde Issersheilingen<br />
Aus der Verwaltung<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
der Gemeinde Issersheilingen,<br />
Wieder ist ein Jahr vergangen,<br />
kaum erst hat es angefangen.<br />
Diese Worte hört man in diesen Tagen sehr oft.<br />
Das neue Jahr hat begonnen<br />
und der Alltagstress holt uns schnell wieder ein.<br />
Ich möchte es nicht versäumen Ihnen und Ihren Familien<br />
für das neue Jahr alles erdenklich Gute,<br />
viel Glück, Erfolg, recht viel Gesundheit und<br />
persönliches Wohlergehen zu wünschen.<br />
Das vergangene Jahr brachte uns einige Höhepunkte<br />
und Veränderungen in unserer Gemeinde.<br />
Gerade in den Zeiten Finanzkrise und der knappen Kassen<br />
ist es wichtig, zusammen zu stehen und zu wirken.<br />
Nur durch Einigkeit und Zusammenhalt können wir<br />
in unserer Gemeinde etwas bewegen und gestalten.<br />
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, mich für das Vertrauen<br />
und die tatkräftige Unterstützung bedanken.<br />
Unserer Erfolge und Ziele beruhen darauf, dass wir alle<br />
gemeinsam an einem Strang ziehen und uns<br />
für unsere kleine Gemeinde verantwortlich fühlen.<br />
Es gibt viele Bürgerinnen und Bürger,<br />
die sich vor Ort engagieren, dafür sage ich Danke.<br />
Mein Dank gilt den Mitgliedern unseres Vereins,<br />
dem Gemeinderat und allen Sponsoren.<br />
Besonders bedanken möchte ich mich<br />
bei den ortsansässigen Firmen unserer Gemeinde,<br />
Firma Henning, Elektrofi rma Wolfgang Bohn und<br />
Metallbau Winkler, der Firma Roth Hohenbergen und<br />
der Fleischerei Flick <strong>Schlotheim</strong>, die uns bei allen<br />
Unternehmungen tatkräftig unterstützt haben.<br />
Auch für das Jahr 2013 haben wir uns neue Ziele gesetzt,<br />
wo wir noch nicht wissen, ob das alles so funktioniert.<br />
Schauen wir zuversichtlich in das Neue Jahr.<br />
Mir wünsche ich weiterhin Ihr Vertrauen und Ihre Mitarbeit.<br />
Nach dem Motto:<br />
Zusammenkommen ist ein Beginn<br />
Zusammenbleiben ist ein Fortschritt<br />
Zusammenarbeiten ist ein Erfolg<br />
hoffe ich auf ein gutes und erfolgreiches Jahr 2013 .<br />
Christel Winkler<br />
Bürgermeisterin<br />
Gemeinde Körner<br />
Aus der Verwaltung<br />
Beratungsmobil der E.ON unterwegs<br />
Ab Donnerstag, dem 14. Februar 2013 wird das Beratungsmobil<br />
alle vier Wochen jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />
auf dem Nottertalplatz, August-Bebel-Straße 18 in Körner Station<br />
machen. Hier können Fragen zur Energieabrechnung, Änderung<br />
von persönlichen Daten, Tipps zum Energiesparen u.a.<br />
besprochen werden.<br />
Schulen und soziale Einrichtungen<br />
Nachrichten aus dem Kindergarten KITA „Spielmobil“<br />
Wieder ist ein Jahr vergangen und es ist Zeit Rückschau zu<br />
halten und „Danke“ zu sagen!<br />
Das Jahr 2012 war für alle Kinder, Eltern und Mitarbeiter ein besonderes<br />
Jahr, welches erfüllt war mit vielen Höhepunkten, Veränderungen,<br />
Aktivitäten und Kompromissen. Darüber haben wir<br />
bereits mehrfach berichtet.<br />
Heute wollen wir daran anknüpfen und zum Ausdruck bringen,<br />
wie dankbar wir für Alles sind, was wir noch bis zum Jahresende<br />
2012 Gutes erfahren und erleben durften.<br />
Nach dem Einzug in unseren neuen Kindergarten und der Eröffnung<br />
am 01.10.12 konnten wir schnell den normalen Betrieb aufnehmen<br />
und dies haben wir einmal den guten materiellen Bedingungen<br />
innerhalb der Einrichtung, aber viel mehr noch dem<br />
Verständnis und der guten Zusammenarbeit mit unseren Eltern<br />
zu verdanken. Mit viel Verständnis und Einfühlungsvermögen,<br />
aber auch mit großer Kompromissbereitschaft sahen sie liebe<br />
Eltern, über manche Unsicherheit und fehlende Routine innerhalb<br />
der neuen Abläufe hinweg. Dafür möchten wir uns bei Ihnen<br />
an dieser Stelle ganz herzlich bedanken.<br />
Doch schon nach den ersten Wochen der Eingewöhnung mussten<br />
die nächsten Herausforderungen, nämlich die Vorbereitung<br />
auf den Nikolaustag und den Weihnachtsmarkt, in Angriff genommen<br />
werden. Wie gewohnt war es unsere Aufgabe und unser<br />
Ziel, gemeinsam mit dem neu gewählten Elternbeirat und<br />
weiteren interessierten Eltern für unsere Kinder erlebnisreiche<br />
Stunden vorzubereiten . Dazu gehörte als erstes das Plätzchen<br />
backen im Kindergarten, wozu uns zahlreiche Muttis fertige Teige<br />
sowie Dekorationsmaterialien, wie bunte Streuseln, Nüsse,<br />
Lebensmittelfarbe und ähnliches zur Verfügung stellten. Auch<br />
zum Backtermin standen uns einige Muttis helfend zur Seite.<br />
Dafür ein dickes „Danke“!<br />
Nun waren die Plätzchen gebacken, aber damit war es noch lange<br />
nicht getan. Durch die Initiative des Elternbeirates trafen sich viele<br />
Muttis und Vatis zu einem gemütlichen Bastel- und Backabend.<br />
Vorher war es notwendig Material zum Basteln zu organisieren.<br />
Dazu gehörten Baumstämmchen aus denen kleine Elche und<br />
Wichtel entstehen sollten. Auch hier wurde schnell und unbürokratisch<br />
geholfen. Das Basteln von kleinen Adventsgeschenken<br />
für die Senioren unserer Gemeinde, das Backen von Rührkuchen<br />
im Glas und das Ausschneiden von Einzelteilen für die Gestaltung<br />
der Holzstämmchen bereitete den anwesenden Eltern sichtlich<br />
Freude und half uns als Team die anstehenden Aufgaben leichter<br />
und schneller zu bewältigen. Wieder sagen wir „Danke“!<br />
So kam der Weihnachtsmarkt am 12.12.12. Viele Gäste sind gekommen<br />
und freuten sich über die Lieder und Tänze der Kinder,<br />
die sie zur Eröffnung zum Besten gaben. Bei herrlichem Winterwetter,<br />
welches den Kindern sogar auf dem Kindergartengelände<br />
die Möglichkeit zum Rodeln bot, hielt dieser Nachmittag für<br />
die Kinder und ihre Familien einige Überraschungen bereit. So<br />
standen ab 16 Uhr auf unserem oberen Balkon Posaunenbläser<br />
bereit, die uns mit ihren weihnachtlichen und winterlichen<br />
Liedern frohe Minuten bescherten, wodurch die Vorfreude auf<br />
das Weihnachtsfest noch erhöht wurde.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 11 – Nr. 04/13<br />
Dafür möchten wir uns bei unserem Pfarrer, Herrn A. Tittelbach –<br />
Helmrich, bei unserem Bürgermeister, M. Mucke, bei A. Rink, bei<br />
Frau Nörder und bei Frau Trübenbach herzlich bedanken. Trotz<br />
ihres vollen Terminkalenders sagten sie uns nicht ab und trugen<br />
zu einem abwechslungsreichen Nachmittag für Jung und Alt bei.<br />
Viel Freude hatten unsere Kinder auch beim Verzieren der Pfefferkuchensterne,<br />
die sie anschließend mit nach Hause nehmen<br />
konnten. Auch am Lagerfeuer versammelten sich gern Groß<br />
und Klein und erfreuten sich an den wärmenden Flammen. Die<br />
Würstchen vom Grill, der Kinderpunsch, der Glühwein, die frischen<br />
Waffeln und der Kaffee trugen weiterhin dazu bei, dass<br />
dieser Nachmittag ein besonderer Höhepunkt wurde.<br />
Mitten im Gewimmel<br />
erschien dann noch ein<br />
besonderer Gast. Der<br />
Weihnachtsmann lies<br />
es sich nicht nehmen,<br />
unsere Kinder zu besuchen<br />
und ihnen auch<br />
kleine Geschenke zu<br />
überreichen. Auch bei<br />
ihm bedanken wir uns<br />
recht herzlich und hoffen,<br />
dass er uns auch<br />
im nächsten Jahr nicht<br />
vergisst.<br />
Aber nicht nur Feste wurden mit Unterstützung von vielen Helfern<br />
gefeiert. So haben wir heute Grund für eine Initiative „Danke“ zu<br />
sagen, die von unserem Einkaufsmarkt unter Leitung von Frau<br />
Madeheim organisiert und mit Unterstützung von Frau Klingstein<br />
durchgeführt wurde. Schon viele Jahre kommen unsere Ältesten in<br />
der Adventszeit zum Backen in die Kaufhalle, wo sie in liebevoller<br />
Atmosphäre und unter Einbeziehung ungewöhnlicher Hilfsmittel<br />
(Teigkanone, Riesenteigschere) Plätzchen backen können. Das ist<br />
jedes Jahr ein besonderes Erlebnis und wir danken dafür.<br />
Mit viel Freude und Dankbarkeit konnten wir kurz vor Weihnachten beobachten,<br />
wie Opa Horst Schröder mit viel handwerklichem Geschick<br />
dafür sorgte, dass unsere Garderoben ein neues Gesicht bekommen.<br />
Dank einer Ablagemöglichkeit auf den Garderobenfächern können wir<br />
diese noch optimaler nutzen. Dafür ein herzliches „Danke“.<br />
„Danke“ sagen an dieser Stelle alle Kinder und Mitarbeiter für die<br />
Unterstützung beim Sammeln von Altpapier im vergangenen Jahr.<br />
Mit viel Fleiß und liebevoller Hingabe sind zahlreiche Bewohner<br />
von Körner und sogar der angrenzenden Gemeinden jeden Monat<br />
beschäftigt, Papier zu bündeln und zusammenzutragen. Mit<br />
diesen finanziellen Mitteln können wir uns so manchen kleinen<br />
Wunsch erfüllen. Auch im neuen Jahr 2013 werden wir immer am<br />
1. Dienstag im Monat unterwegs sein, um Altpapier zu sammeln<br />
und freuen uns schon jetzt auf Ihrer tatkräftige Unterstützung.<br />
Nochmals vielen Dank für alles.<br />
Die Kinder und Mitarbeiter der KITA „ Spielmobil“
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 12 – Nr. 04/13<br />
Vereine und Verbände<br />
Runter vom Sofa!<br />
und rein ins vergnügen!<br />
fasching fasching fasching 2013 2013 2013<br />
Nottertal<br />
Nottertal<br />
Nottertal<br />
Körner<br />
So. 03.02. 14.11 Uhr<br />
Kinderfasching<br />
Programm ab 15.00 Uhr<br />
So. 10.02. 14.11 Uhr<br />
Rentnerfasching<br />
Programm ab 15.00 Uhr<br />
Mo. 11.02. 19.11 Uhr<br />
Weiberfasching<br />
Gemeinde Marolterode<br />
Vereine und Verbände<br />
Fr. 08.02. 20.11 Uhr<br />
und Sa. 09.02 19.11 Uhr<br />
Prunksitzung<br />
Tanz & Programm<br />
Tischtennis Marolterode - Mannschaft 1 und 2<br />
Datum Anstoß Heim Gast<br />
Kartenvorverkauf<br />
ab 26.01.2013<br />
bei Bäcker Becker<br />
und im Nottertal.<br />
Körner<br />
Schlamm, Schlamm, Schlamm!<br />
Schlamm!<br />
Do. 24.01.13 19.30 TTV TWB Bad Lgs. 3 SG Marolterode 2<br />
Di. 29.01.13 19.00 SG Marolterode 2 SV 1922 Thamsbrück 2<br />
Di. 05.02.13 19.00 SG Marolterode SSV 07 <strong>Schlotheim</strong> 5<br />
Fr. 08.02.13 19.00 SV B-W Tüngeda 2 SG Marolterode 2<br />
Di. 12.02.13 19.00 SG Marolterode 2 SV G-W Schönstedt 2<br />
Do. 14.02.13 19.30 TTV TWB Bad Lgs. 3 SG Marolterode<br />
Di. 26.02.13 19.00 SG Marolterode SV 1922 Thamsbrück 2<br />
Do. 28.02.13 19.30 TSV Bad Tennstedt 2 SG Marolterode 2<br />
Gemeinde Neunheilingen<br />
Vereine und Verbände<br />
Kegelclub 1999 Neunheilingen e.V.<br />
Regionalklasse DCU<br />
ESV Lok Leinefelde : KC 1999 Neunheilingen<br />
2585 2410<br />
Leinefelde war auf ihrer Heimbahn nicht zu schlagen.<br />
Neunheilingen spielte wie folgt<br />
1. Sven Rosinski 449 Holz<br />
2. Maik Reinländer 384 Holz<br />
3. Frank Hager 379 Holz<br />
4. Udo Wanka 408 Holz<br />
5. Berna Schwarz 354 Holz<br />
6. Rene Wohlrath 436 Holz<br />
Kreisliga<br />
SG Rot-Weiß Mülverstedt II : KC 1999 Neunheilingen II<br />
2454 2396<br />
Neunheilingen geriet gleich in Rückstand und konnte trotz Aufholjagd<br />
das Spiel nicht mehr gewinnen.<br />
Neunheilingen spielte wie folgt:<br />
1. Mark Kästner 386 Holz<br />
2. Laura Köth 356 Holz<br />
3. Maik Reinländer 401 Holz<br />
4. Julia Schwarz 421 Holz<br />
5. Maria Gißke 408 Holz<br />
6. Stefan Hager 424 Holz<br />
Kreispokal 2. Runde 120 Wurf<br />
KC 1999 Neunheilingen II : SG Rot-weiß Mülverstedt IV<br />
20 12<br />
1975 1957<br />
Mülverstedt konnte unserer Zweiten lang Paroli bieten, so dass<br />
erst im letzten Starterpaar das Spiel entschieden wurde.<br />
Neunheilingen spielte wie folgt:<br />
1. Maria Gißke 6:2 502 Holz<br />
2. Julia Schwarz 4:4 462 Holz<br />
3. Maik Reinländer 4:4 495 Holz<br />
4. Stefan Hager<br />
Frank Hager<br />
Vorsitzender<br />
6:2 516 Holz<br />
Gemeinde Obermehler<br />
Vereine und Verbände<br />
Information an alle Kunden des Trink-<br />
u. Abwasserzweckverbandes „Notter“<br />
Wechsel der Wasserzähler<br />
in der Gemeinde Obermehler<br />
(einschließlich der Ortsteile)<br />
Werte Kunden, der turnusmäßige Wechsel der Hauswasserzähler<br />
in der Gemeinde Obermehler wird im Zeitraum vom<br />
01.Februar bis 31. März 2013 durchgeführt.<br />
Wir bitten den berechtigten Mitarbeitern des TAZV „Notter“ ungehinderten<br />
Zutritt zur Wasserzähleinrichtung zu gewähren. Es<br />
erfolgt eine straßenbezogene Information der Grundstückseigentümer<br />
Ihr Trink- und Abwasserzweckverband „Notter“<br />
Hänseroth - Geschäftsleiter
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 13 – Nr. 04/13<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Stadt <strong>Schlotheim</strong><br />
Die Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinden<br />
<strong>Schlotheim</strong>, Marolterode, Mehrstedt und Holzsußra<br />
Die Kirchenältesten mit dem Pfarrer laden Sie sehr herzlich<br />
zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein:<br />
Freitag, den 25. Januar 2013<br />
10.00 Uhr <strong>Schlotheim</strong> Andacht im AWO Seniorenwohnpark<br />
Sonntag, den 27.Januar 2013 -Septuagesimae-<br />
10.00 Uhr <strong>Schlotheim</strong> Gottesdienst im Pfarramt<br />
14.00 Uhr Mehrstedt Gottesdienst<br />
Sonntag, den 03.Februar 2013 -Septuagesimae-<br />
10.00 Uhr <strong>Schlotheim</strong> Gottesdienst im Pfarramt (Herr Dreier)<br />
16.00 Uhr Holzsußra Gottesdienst (Frau Pohlke)<br />
Sonntag, den 10.Februar 2013 -Estomihi-<br />
10.00 Uhr <strong>Schlotheim</strong> Gottesdienst im Pfarramt<br />
13.30 Uhr Marolterode Gottesdienst<br />
Posaunenchor montags ab 18.00 Uhr mit Kantor Löwer<br />
Kirchenchor montags ab 19.30 Uhr mit Kantor Löwer<br />
Männerchor „Schloth. Vocalisten“ dienstags 19.30 Uhr mit V. Müller<br />
Gemeindenachmittag Ü-60 Kreis Dienstag, 15.01.13 um 14.30 Uhr<br />
Besuchsdienstkreis <strong>Schlotheim</strong> nach Absprache mit Fr. Sell<br />
Vorkonfirmandenunterricht (7. Kl.) donnerstags ab 16.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht (8. Kl.) donnerstags ab 17.15 Uhr<br />
Junge Gemeinde donnerstags ab 18.15 Uhr<br />
Christenlehre im Pfarrhaus<br />
1.+3. Mittwoch im Monat,<br />
ab 15 Uhr (Kl. 1-3); ab 16 Uhr (Kl. 4-6)<br />
Kinderchor im Pfarrhaus mit A. Glaser 2.+4. Mittwoch im Monat, ab 16 Uhr<br />
Pfarrer Frank Freudenberg<br />
Kirchengemeinde <strong>Schlotheim</strong>, Herrenstr. 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong><br />
dienstl.: (036021) 80302, mobil: (036021)319006 (Umleitung)<br />
eMail: frank_freudenberg@t-online.de<br />
Pfarramt <strong>Schlotheim</strong> - Herrenstraße 1, 99994 <strong>Schlotheim</strong>,<br />
Tel. 036021/80302, Fax 036021/849729<br />
eMail: ev-kirche-schlotheim@t-online.de<br />
- Gemeindebüro im Pfarrhaus <strong>Schlotheim</strong>: Frau Isserstedt,<br />
dienstags und donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr<br />
- Sprechzeiten des Pfarrers: dienstags 17.00 - 18.00 Uhr und<br />
donnerstags 9.00 - 10.00 Uhr.<br />
Katholische Pfarrgemeinde „St. Bonifatius“ <strong>Schlotheim</strong><br />
Pfarrer-Bonhoeffer-Straße, <strong>Schlotheim</strong> zugehörig zur Pfarrei St.Marien<br />
Bad Langensalza, 99947, Kurpromenade 2, Tel: 03603/842417<br />
Internet: badlangensalza.kathweb.de, bonifatiuskirche-schlotheim.de<br />
E-Mail: st-marien-bls@gmx.de<br />
Gottesdienste<br />
Do., 24.1.13 Franz von Sales, Bischof von Genf, (1622)<br />
15.30 h Religionsunterricht 1.-6. Klasse <strong>Schlotheim</strong><br />
18.00 h Religionsunterricht ab Klasse 7 in <strong>Schlotheim</strong><br />
18.30 h Eucharist. Anbetung u.Beichtgelegenheit in <strong>Schlotheim</strong><br />
19.00 h Heilige Messe in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong> (Pfarrer)<br />
So., 27.1.13 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 h Heilige Messe in Kirchheilingen (Prof. Tiefensee)<br />
10.00 h Heilige Messe in St. Bonifatius <strong>Schlotheim</strong> (Pfarrer)<br />
anschl. Firmkurs Einheit 3<br />
10.00 h Heilige Messe in St. Marien Bad Lgs. (Pfr. Ramisch)<br />
Di., 29.1.13 Wochentag (3. Woche)<br />
09.00 h Wortgottesfeier in St. Bonif. <strong>Schlotheim</strong> (P. Meisner)<br />
Mi., 30.1.13 Wochentag (3. Woche)<br />
15.00 h Erstkommunionkurs in Bad Langensalza<br />
15.30 h Religionsunterricht in Bad Langensalza für die<br />
Klassenstufen 6 – 8 in der Wiebeckschule R12<br />
Fr., 1.2.13 Wochentag (3. Woche)<br />
09.30 h Wortgottesfeier im AWO Seniorenheim <strong>Schlotheim</strong> (F.Wurst)<br />
So., 3.2.13 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 h Heilige Messe mit Kerzenweihe in St.Bonif. <strong>Schlotheim</strong><br />
anschl. Blasiussegen (Pfr. Ramisch)<br />
10.00 h Familiengottesdienst in Bad Lgs. mit Kerzenweihe<br />
anschl. Blasiussegen (Pfr.), Kirchenkaffee (Kreis Junger Familien)<br />
15.00 h Kinderfasching<br />
Mo., 4.2.13 Rabanus Maurus, Bischof von Mainz (856)<br />
14.45 h Religionsunterricht in Bad Langensalza für die<br />
Klassenstufen 9 +10 in der Wiebeckschule R12<br />
Di., 5.2.13 Agatha, Jungfrau, Märtyrin in Catania<br />
09.00 h IV. Laudes u. Heilige Messe in <strong>Schlotheim</strong> (Pfr.)<br />
Moment mal:<br />
„Mich interessiert, warum jede öffentliche Angelegenheit nur noch als<br />
Geldangelegenheit verhandelt wird, warum jede Tradition, jede Einrichtung<br />
und jede Vereinbarung unter einen kurzfristigen Rentabilitätszwang<br />
geraten ist, warum und wie Wissen, Nähe, Fürsorge, Schönheit, Kunst<br />
unter der Meßlatte des Geldes ihren eigenen Wert verloren haben.“<br />
Monika Maron (deutsche Schriftstellerin, *1941)<br />
> Was ist mir unter die Messlatte des Geldes geraten und hat den eigenen Wert verloren?<br />
> Was hat für mich noch einen eigenen, persönlichen Wert ohne konkreten Zweck?<br />
Angebote des Seelsorgeamtes Bistum Erfurt<br />
Sie müssen nicht unbedingt katholisch sein, wenn Sie die Angebote<br />
und Kurse nutzen wollen, die das Seelsorgeamt des Bistums Erfurt organisiert.<br />
Nachfolgend einige Veranstaltungen für Zielgruppen ebenso<br />
wie allgemeine Angebote für jedermann von 16 bis 99 Jahren...<br />
Genauere Informationen erhalten Sie auch auf der Internetseite:<br />
www.bistum-erfurt.de unter Aktuelles - Terminkalender - Seelsorgeamt.<br />
25.01.2013, 18:00 Uhr - 27.01.2013, 13:00 Uhr<br />
25 Jahre gemeinsam unterwegs<br />
Für Paare, die im Jahr 2013 Silberhochzeit feiern. Erfahrungen<br />
austauschen. Geistliche Besinnung finden. Gestaltungsmöglichkeiten<br />
entdecken. Referent: Pfarrer Winfried Hesse, Tobias Gremler<br />
Kosten: 100,00 / 120,00 / 140,00 € pro Paar<br />
Anmeldung: Erwachsenenseelsorge Heiligenstadt, Ort: Haus Rosengart Friedrichroda<br />
E-Mail: erwachsenenseelsorge@mch-heiligenstadt.de, Infos: www.mch-heiligenstadt.de<br />
25.01.2013, 18:30 Uhr - 26.01.2013, 16:00 Uhr<br />
Grundkurs Liturgie III<br />
Im Grundkurs Liturgie werden liturgische Abläufe theologisch<br />
eingeführt, praktisch erprobt und mit den Teilnehmern geübt. Der<br />
Grundkurs Liturgie ist die Ausbildung zum Dienst des Diakonats-<br />
und Kommunionhelfers.<br />
Referent: Thomas Kappe, Anne Rademacher, Kosten: 15,00 €<br />
Anmeldung: Seelsorgeamt Erfurt, Ort: Heimvolkshochschule St. Ursula in Erfurt<br />
E-Mail: Seelsorgeamt@Bistum-Erfurt.de<br />
26.01.2013, 09:30 Uhr - 17:00 Uhr<br />
Grundkurs Bibel – Altes Testament 2013-2014 (Neustart!!!)<br />
Für alle biblisch interessierte Frauen und Männer, keine Vorbildung<br />
erforderlich. Der neunteilige Grundkurs Bibel will durch<br />
ganzheitliche, erfahrungsorientierte Zugänge einen Zugang zur<br />
Welt des Alten Testaments erschließen und helfen, es zu verstehen<br />
und zu schätzen.<br />
Kursnummer URS 1301262,<br />
Termine:<br />
08. - 10.03. Anfänge Israels. Die Vätergeschichten: Von Abraham bis Josef<br />
(Kursnr. URS 1303082)<br />
26. - 28.04. Die Grunderfahrung Israels Exodus: Ein Volk findet zu seinem Glauben<br />
(Kursnr. URS 1304261)<br />
14. - 16.06. Die Landnahme. Wie gewalttätig ist der Gott der Bibel?<br />
(Kursnr. URS 1306142)<br />
Freitag, 18.30 Uhr bis Ende: Sonntag 13.00 Uhr<br />
Referenten: Prof. Dr. Georg Hentschel, Dr. Jork Artelt, Ruth Bredenbeck, Daniel<br />
Pomm, Leitung: Dr. Martin Ostermann<br />
Kosten: 50,00 / 60,00 / 70,00 € (pro Kurstreffen für VP im DZ)<br />
Tagungsgebühr: 50,00 € einmalig (Lehrmaterialien und Aufwendungen)<br />
Anmeldung: Heimvolkshochschule St. Ursula, Ort: Heimvolkshochschule St. Ursula in Erfurt<br />
E-Mail: info@bildungshaus-st-ursula.de, Mehr Infos: www.bildungshaus-st-ursula.de
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 14 – Nr. 04/13<br />
Gemeinde Körner<br />
Die Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde<br />
Körner mit Hohenbergen, Österkörner u. Volkenroda<br />
Die Kirchenältesten mit dem Pfarrer laden Sie sehr herzlich<br />
zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein:<br />
Von Freitag, 25.Januar bis Sonntag, 27.Januar sind die Konfirmanden<br />
mit Pfarrer Tittelbach-Helmrich und Vikar Müller zur<br />
Konfirmandenrüstzeit in Wernigerode (Harz) und feiern dort einen<br />
Gottesdienst mit Erstabendmahl.<br />
Sonntag, 3.Februar -Sexagesimä-<br />
10.00 Uhr Gemeindesaal im Pfarramt Körner - Gottesdienst<br />
13.30 Uhr Klosterkirche Volkenroda - Gottesdienst<br />
Christenlehre der Klassen 1: donnerstags 15.15 Uhr<br />
Christenlehre der Klassen 2: donnerstags 15.15 Uhr<br />
Christenlehre der Klassen 3-6<br />
donnerstags 16.00 Uhr<br />
(Mädchengruppe und Jungengruppe):<br />
Evangelischer Religionsunterricht:<br />
für interessierte Schüler aller<br />
Klassen in den Schulen<br />
Religionsunterricht<br />
Tittelbach-Helmrich:<br />
von Pfarrer<br />
freitags ab 7.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht 7.Klasse: mittwochs 16.30 Uhr<br />
Konfirmandenunterricht 8.Klasse: mittwochs 17.00 Uhr<br />
Jugendchor: freitags 17.15 Uhr<br />
Kirchenchor: dienstags, 19.00 Uhr<br />
Posaunenchor: mittwochs, 19.00 Uhr<br />
AG „Posaunenchor“ (Anfängergruppen I und II) dienstags 13.30 u. 14 Uhr, ev. Grundschule<br />
AG „Posaunenchor“ (Fortgeschrittenengruppe) dienstags 14 Uhr Ev. Regelschule/Gymnasium<br />
Frauenkreis: Nach Absprache<br />
Seniorennachmittag: Dienstag, 29. Jan., 14.00 Uhr<br />
Besuchsdienstkreis: Dienstag, 5. Feb., 9.30 Uhr<br />
Gemeindekirchenrat: Mittwoch, 27. Feb., 19.00 Uhr<br />
Jugendkirche in St.Martini Mhl.: 17. Feb., 17.00 Uhr<br />
Alle Termine, Berichte u. Bilder unserer Kirchgemeinde finden Sie<br />
aktuell auf unserer Internetseite www.kirchgemeinde-koerner.de!<br />
Konfirmandenrüstzeit in Wernigerode (Harz)<br />
Am kommenden Wochenende findet die Konfirmandenrüstzeit<br />
unserer Kirchengemeinde im Helmut Kreutz-Haus, eine Begegnungsstätte<br />
der Evangelischen Blinden- und Sehbehindertenhilfe,<br />
in Wernigerode statt. Gemeinsam werden wir an unserem<br />
Thema arbeiten und das erste heilige Abendmahl im Rahmen<br />
eines Gottesdienstes feiern. Unsere Kirchengemeinde wünscht<br />
den 15 Konfirmanden mit Vikar Müller und Pfarrer Tittelbach-<br />
Helmrich eine gesegnete Zeit.<br />
Termine der Kirchengemeinde Körner 2013<br />
Januar bis März Gottesdienste zur Bibelwoche<br />
25.-27.1. Konfirmandenrüstzeit in Wernigerode/Harz<br />
4.3. Gottesdienst zum Weltgebetstag aus Frankreich<br />
30.3. Feier der Osternacht<br />
21.4. Ordination von Vikar Klemens Müller<br />
mit Landesbischöfin Junkermann in Magdeburg<br />
1.-5.5. Deutscher Evangelischer Kirchentag in Hamburg<br />
5.5. Gottesdienst zur Vorstellung der Konfirmanden<br />
9.5. Regionaler Gottesdienst zu Christi Himmelfahrt<br />
an der „Eiche“ in Volkenroda<br />
18.5. Maiensetzen für die Konfirmanden<br />
19.5. Konfirmation: 13.30 Uhr Oberkirche<br />
7.-9.6. Thüringentag in Sondershausen mit Kirchenzelt<br />
16.6. Silberne, Goldene und Diamantene Konfirmation<br />
10 Uhr Oberkirche<br />
um 24.6. Musikalische Andacht zum Johannistag in Körner<br />
Monatsspruch:<br />
Du tust mir kund den Weg zum Leben: Vor dir ist Freude die Fülle<br />
und Wonne zu deiner Rechten ewiglich. Psalm 16, 11<br />
Pfarramt Körner<br />
Pfarrer Tittelbach-Helmrich, Dammstr. 11, 99998 Körner<br />
Tel: (036025)50224, eMail: pfarramt.koerner@t-online.de,<br />
Internet: www.kirchgemeinde-koerner.de<br />
Vikar Klemens Müller (Großvargula, Tel. 036042/74406)<br />
Kloster Volkenroda<br />
Amtshof 3, 99998 Körner / Volkenroda, Tel. 036025 / 559-0;<br />
Fax: 036025 / 559-10; E-Mail: info@kloster-volkenroda.de;<br />
Internet: www.kloster-volkenroda.de<br />
Wir laden ein zu unseren Gottesdiensten, Gebetszeiten und<br />
Veranstaltungen:<br />
Montag – Samstag<br />
07:30 Uhr Werktagsgottesdienst mit Mahlfeier<br />
12:00 Uhr Mittagsgebet<br />
18:00 Uhr Abendgebet (außer samstags)<br />
Sonntag<br />
10:00 Uhr Gottesdienst mit Mahlfeier (mit Kindergottesdienst)<br />
Segnungsgottesdienst zum Valentinstag<br />
am Donnerstag, 14. Februar<br />
In diesem Jahr feiern wir den Segnungsgottesdienst<br />
in Mühlhausen, in Verbindung mit<br />
der Evangelisch-Freikirchlichen Gemeinde,<br />
Stülerstraße 1b, 19.30 Uhr.<br />
• frische Musik zum Zuhören und Entspannen<br />
• Die Mauer muss weg - wie wir Mauern zwischen<br />
uns aufbauen und was wir dagegen<br />
tun können<br />
• Geschichten aus dem Ehealltag: Paare berichten von ihrem<br />
gemeinsamen Leben, den Höhen und Tiefen des Alltags ...<br />
• Segnung für Paare: Sie können sich ganz persönlich unter den<br />
Segen Gottes für Ihre Beziehung stellen ...<br />
• die Liebe feiern: Sektempfang zum Ausklang<br />
Gemeinde Obermehler<br />
St. Ulrich Obermehler & St. Vitus Großmehlra<br />
Jahreslosung<br />
„Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die<br />
zukünftige suchen wir.“ Hebräerbrief 13,14<br />
Wochenspruch<br />
Wir liegen vor dir mit unserem Gebet und vertrauen nicht auf<br />
unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit.<br />
Daniel 9,18<br />
Die Kirchältesten und der Pfarrer laden Sie sehr herzlich<br />
zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen ein.<br />
Sonntag, 27. Januar<br />
15:00 Uhr Großmehlra im Gemeindehaus<br />
Samstag, 2. Februar<br />
17:00 Uhr Obermehler im Gemeindehaus<br />
Weitere Informationen sowie Änderungen entnehmen Sie bitte<br />
den Schaukästen in den Kirchengemeinden oder der Internetseite<br />
www.pfarramt-menteroda.de.<br />
Zuständiger Pfarrer Michael Schultze<br />
Erreichbarkeit: Ev.- Luth. Pfarramt Menteroda<br />
Tel.: (036029)84467, Bergstraße 3, 99996 Menteroda<br />
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Wenden Sie sich bitte an die<br />
Kirchenältesten der Kirchengemeinden!<br />
Trauerfall in unserer Gemeinde:<br />
Am 5. Januar verstarb Herr Erich Hendrich im<br />
Alter von 83 Jahren. In der Hoffnung auf die Auferstehung<br />
und das ewige Leben fand der Trauergottesdienst<br />
am Freitag, dem 11. Januar in der<br />
St. Ulrichkirche zu Obermehler statt.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 15 – Nr. 04/13<br />
Weitere Veranstaltungen in unserem Pfarrbereich:<br />
Jubelkonfi rmation 2013<br />
Die Jubelkonfi rmation fi ndet in diesem Jahr am 16.06.2013 um<br />
13:00 Uhr in der St. Vitus-Kirche in Großmehlra statt.<br />
Die Jubelkonfi rmanden der Konfi rmationsjahrgänge<br />
1988, 1963, 1953 und 1948,<br />
die in Obermehler oder Großmehlra konfi rmiert wurden, erhalten<br />
im März eine Einladung. Darüber hinaus sind auch diejenigen<br />
herzlich eingeladen, die in anderen Orten in diesen Jahren konfi<br />
rmiert worden sind und mittlerweile in unseren Kirchengemeinden<br />
wohnen.<br />
Bitte melden Sie sich dazu umgehend bei der Kirchenältesten<br />
Karin Gaßmann Tel. 036021/92834 oder dem Kirchenältesten<br />
Alfons Burhenne Tel. 036021/80883 an. Sie erhalten dann ein<br />
Einladungsschreiben mit allen Informationen.<br />
Wegen Krankschreibung von Pfarrer Schultze kann es zu<br />
kurzfristigen Ausfällen von einzelnen Veranstaltungen kommen.<br />
Darum bitten wir Sie, besonders in den nächsten Wochen<br />
auf die örtlichen Aushänge zu achten. Vielen Dank für<br />
Ihr Verständnis!<br />
Die Termine und den Gottesdienstplan unseres Pfarramtes Menteroda<br />
können Sie auf der Internetseite unter folgendem Link sehen<br />
(www.pfarramt-menteroda.de)<br />
Die Gemeindekirchenräte und Pfarrer Michael Schultze<br />
wünschen Ihnen Gottes Segen und Frieden,<br />
Schutz und Bewahrung im Jahr 2013<br />
Gemeinden Neunheilingen, Bothenheilingen,<br />
Issersheilingen und Kleinwelsbach<br />
Evgl. Pfarramt Thamsbrück<br />
Pfarrgasse 2, 99947 Thamsbrück, Tel. 03603 / 81 35 16<br />
Terminplan für die Kirchengemeinden im Pfarrbezirk<br />
NEUNHEILINGEN:<br />
Di., 29.01., 14.30 Uhr Frauenkreis<br />
Mi., 30.01., 16.15 Uhr Kindernachmittag (Ältere)<br />
Nächster Gottesdienst: So., 03.02.,17.00 Uhr (Pfarrhaus)<br />
BOTHENHEILINGEN:<br />
Do., 24.01., 14.30 Uhr Frauenkreis<br />
Mo., 28.01., 16.00 Uhr Kindernachmittag<br />
Nächster Gottesdienst: So., 03.02., 13.30 Uhr (Gemeinderaum)<br />
ISSERSHEILINGEN:<br />
Mi., 30.01., 17.15 Uhr Kinderstunde<br />
Nächster Gottesdienst: So., 03.02., 14.30 Uhr (Gemeinderaum)<br />
KLEINWELSBACH:<br />
Nächster Kindernachmittag: Mo., 04.02., 15.30 Uhr<br />
Nächster Gottesdienst: So., 10.02., 10.00 Uhr<br />
Sonstiges<br />
Interessantes<br />
AWO Familienzentrum Bad Langensalza<br />
Veranstaltungsangebote für Februar 2013<br />
montags<br />
10:00 Uhr Eltern – Kind Gruppe - Elternbrunch<br />
13:30 Uhr Tanzfreizeit…Mitmachtänze für Jung & Alt<br />
…und jeder kann allein kommen!<br />
Kursleitung Ute Zöllner<br />
16 Uhr 11./25.02. Kinderturnen - für Kinder von 4 -6 Jahren<br />
in der TH der Sonnenhofschule<br />
16 Uhr 04./18.02 Eltern(Großeltern)- Kind- Turnen<br />
Turnhalle der Sonnenhofschule<br />
19:00 Uhr Pilates<br />
20:00 Uhr Yoga<br />
dienstags<br />
10:00 Uhr Eltern – Kind Gruppe „Zwergenaufstand“<br />
Schneefl ocken malen<br />
14:45 Uhr Flötenspiel<br />
17:15 Uhr Seniorensport<br />
20:00 Uhr Tae Bo<br />
mittwochs<br />
09:30/13:00 Uhr PEKiP ~ Eltern-Kind-Programm<br />
Spiel- und Bewegungsanregungen für Kinder<br />
im 1. Lebensjahr -<br />
Neuer Kurs startet am 20.03.2013<br />
14:00 Uhr Rommeenachmittag<br />
17:15 Uhr Musikgarten für Kinder<br />
donnerstags<br />
09:00 Uhr Musikgarten für Kleinkinder<br />
Kursleitung: Anja Hartung<br />
09:30 Uhr Hobby-Strickerinnen aufgepasst!<br />
...Stricklieselstammtisch<br />
10:00 Uhr Eltern- Kind- Gruppe „Wunschkinder“<br />
„Schneemann, Schneemann...“<br />
freitags<br />
10:00 Uhr Eltern- Kind- Gruppe „Windelpiraten“<br />
Bällchenbad<br />
20:00 Uhr Tanzkurs<br />
5 für 20!<br />
5 Tage Ferien in Thüringen<br />
Ferien! Was macht richtig gute Ferien aus?<br />
Eine Menge Abenteuer mit viel Spaß & Spiel<br />
in einer entspannte Atmosphäre ohne Gewalt.<br />
Du wolltest schon immer mal zelten, Tag und Nacht draußen sein<br />
und deine Sinne schärfen? Du willst mit bestimmen, was es leckeres<br />
zu essen gibt? Dann bist du bei uns genau richtig!<br />
Dich erwartet eine spannende Mischung aus verschiedenen<br />
Aktivitäten… Je nach Ort und Wetterlage werden wir beispielsweise<br />
im Schwimmbad plantschen, Rehe & Hirsche im Tierpark<br />
bestaunen oder auf den Spuren des Geheimnisvollen bei einer<br />
Erlebnisralley unseren Orientierungssinn austesten und schärfen.<br />
Beim Zubereiten vom Essen packen alle mit an, so dass<br />
ganz bestimmt nichts Langweiliges auf den Tisch kommt. Und die<br />
Abende lassen wir bei Gelegenheit mit Lagerfeuer und selbstgemachten<br />
Stockbrot ausklingen. Vielleicht klappt es ja auch, die<br />
Nacht bei einer spaßreichen Nachtwanderung zu erleben? Lass<br />
dich überraschen :-)<br />
Termine:<br />
15.07. - 19.07.2013 in Kirchheilingen<br />
29.07. - 02.08.2013 in Eisenberg<br />
05.08. - 09.08.2013 in Lauscha<br />
19.08. - 23.08.2013 in Schönbrunn<br />
Leistungen:<br />
- Betreuung durch 5 ausgebildete JugendleiterInnen<br />
- 4 Übernachtungen in Zelten (werden gestellt)<br />
- Vollverpfl egung (bei Bedarf vegetarisch)<br />
- Programmgestaltung inkl. verschiedener Ausfl üge in die<br />
nähere Umgebung<br />
- Haft- und Unfallversicherung für die TeilnehmerInnen<br />
- Insolvenzversicherung<br />
Alter: 8 - 11 Jahre<br />
Kosten: 20 € (Im Rahmen unseres Patenschaftsprogramms<br />
können für den Teilnahmebeitrag Spendengelder in<br />
Anspruch genommen werden.)<br />
Weitere Informationen:<br />
Landesjugendwerk der AWO Arbeiterwohlfahrt<br />
Josef-Ries-Straße 15 Bad Langensalza e.V.<br />
99086 Erfurt Thomas-Müntzer-Platz 3<br />
Tel. 0361 511 596-30 Fax : -29 99947 Bad Langensalza<br />
Email: landesjugendwerk@awo-thueringen.de Tel: 03603 8302-0<br />
www.jw-zukunft.de Fax: -36
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 16 – Nr. 04/13<br />
Willkommensbesuchsdienst<br />
Verbraucherberatungsstelle Mühlhausen<br />
AWO Bad Langensalza e.V.<br />
Friedrich-Naumann-Str. 26, 99974 Mühlhausen, Tel./Fax: 03601/440040<br />
Netzwerk- u. Koordinierungsstelle - Frühe Hilfen<br />
Öffnungszeiten: Mittwoch: 9-12 Uhr und 13-16 Uhr<br />
Willkommensbesuche im Unstrut-Hainich-Kreis<br />
Donnerstag: 9-12 Uhr und 13-17 Uhr<br />
Die Mitarbeiterinnen der Netzwerk- und Koordinierungsstelle Richtig versichert beim Wintersport<br />
Frühe Hilfen führen seit Mitte Dezember 2012 Willkommensbe- Verbraucherzentrale Thüringen gibt Tipps<br />
suche im Unstrut-Hainich-Kreis durch.<br />
Wer zum Winterurlaub oder Wintersport startet, sollte gut abge-<br />
Anliegen ist es, allen Eltern mit Neugeborenen regional bestesichert sein, rät die Verbraucherzentrale Thüringen. Eine Hafthende<br />
Unterstützungs-, Hilfs- und Freizeitangebote aufzuzeigen. pfl ichtversicherung ist für Wintersportler unabdingbar, eine Un-<br />
Den Familien soll es somit erleichtert werden, über das Angefallversicherung kann sinnvoll sein. Wer seinen Winterurlaub im<br />
botsspektrum und eventuelle Hilfeleistungen informiert zu wer- Ausland verbringt, sollte zudem eine private Auslandskrankenden.<br />
Der Willkommensbesuchsdienst versteht sich als freiwilliges versicherung im Gepäck haben.<br />
Angebot und fi ndet Unterstützung vom Landrat Harald Zanker, Jahr für Jahr verursachen Wintersportunfälle erhebliche Verlet-<br />
welcher alle Familien mit Neugeborenen persönlich, in Form eizungen und Schäden. Gute und sichere Ausrüstung, Erfahrung<br />
nes Willkommensbriefs, anschreibt und den Besuchsdienst an- und sportliches Können helfen Risiken zu minimieren und sind<br />
kündigt.<br />
in Notsituationen entscheidend. Dennoch können Gefahrensitu-<br />
Zudem wird das Projekt von ehrenamtlichen Strickerinnen unterationen nie ausgeschlossen werden. „Wer sich zum Wintersport<br />
stützt, die Babysöckchen u.ä. als Begrüßungsgeschenk für die begibt, sollte auf jeden Fall vorher seine Versicherungslage che-<br />
Familien anfertigen. Neben den Babysachen werden ein Babycken, denn nicht alle Notsituationen sind automatisch bei jeder<br />
kalender mit Informationen rund ums Baby und weiteren Über- Versicherung eingeschlossen. Wer Mitglied in einem Verein ist,<br />
raschungen, persönlich von den Mitarbeiterinnen der Netzwerk- sollte zudem prüfen, ob für die geplanten Aktivitäten bereits im<br />
und Koordinierungsstelle überreicht.<br />
Rahmen der Vereinsmitgliedschaft ausreichend Versicherungs-<br />
Der Willkommensbesuchsdienst ist in Zusammenarbeit mit dem schutz besteht“, rät Andreas Behn, Referatsleiter Finanzdienst-<br />
Kinderfreundlichen Landkreis des Unstrut-Hainich-Kreises ins leistungen der Verbraucherzentrale Thüringen. Dabei sollten<br />
Leben gerufen worden und wird von der Bundesinitiative Frühe immer die vollständigen Versicherungsbedingungen gelesen<br />
Hilfen gefördert.<br />
und im Zweifelsfall beim Versicherungsgeber genau nachgefragt<br />
werden, rät der Experte.<br />
Private Haftpfl ichtversicherung<br />
Kommen bspw. bei einem Skiunfall andere Personen zu Schaden,<br />
übernimmt in erster Linie die private Haftpfl ichtversicherung<br />
bis zur Höhe der vereinbarten Versicherungssumme die berechtigten<br />
Ansprüche des Unfallopfers wie z.B. Behandlungskosten,<br />
Schmerzensgeld oder Verdienstausfall. Sie dient aber gleichzeitig<br />
auch als Rechtsschutzversicherung und schützt so den Versicherten<br />
vor unberechtigten oder überzogenen Forderungen.<br />
Melanie Thon von der Netzwerk- und Koordinierungsstelle<br />
Risikolebensversicherung, Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
Wintersportler sollten immer auch eine Absicherung gegen Be-<br />
Die Netzwerk- und Koordinierungsstelle Frühe Hilfen unter Trärufsunfähigkeit sowie eine Risikolebensversicherung in Erwägerschaft<br />
der AWO Bad Langensalza e.V. hat seit 2010 Bestand gung ziehen, vor allem wenn Unterhaltsverpfl ichtungen oder ge-<br />
im Unstrut-Hainich-Kreis. Mit Aufnahme des Willkommensbemeinsame fi nanzielle Belastungen bestehen.<br />
suchsdienstes wird der bisherige Aufgabenbereich der Netz- Wer aufgrund eines Unfalls nicht mehr in seinem Beruf arbeiten<br />
werkarbeit im Bereich der Frühen Hilfen erweitert. Frühe Hilfen kann, braucht fi nanzielle Mittel, um seinen Lebensstandard trotz-<br />
bilden präventive, regionale und koordinierte Hilfsangebote verdem angemessen aufrecht zu erhalten.<br />
schiedener Unterstützungssysteme für (werdende) Eltern mit Auslandsreisekrankenversicherung<br />
Kindern im Alter von 0-3 Jahren.<br />
Bei plötzlich auftretenden Erkrankungen oder Unfällen im Aus-<br />
Die Volkshochschule des U-H-Kreises informiert!<br />
land kann eine Auslandsreisekrankenversicherung von existenzieller<br />
Bedeutung sein. Sie deckt die Kostendifferenz ab, die<br />
Sehr geehrte Bürgerin-<br />
nicht von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen wird. Sie<br />
nen und Bürger der Ver-<br />
sollte alle notwendigen medizinischen Behandlungen sowie die<br />
waltungsgemeinschaft<br />
Organisation und Kosten eines im Krankheitsfall erforderlichen<br />
<strong>Schlotheim</strong>, am 22. Janu-<br />
Rücktransports nach Deutschland übernehmen. So kann bspw.<br />
ar 2013 erscheint unser<br />
ein mehrwöchiger Aufenthalt in einem Krankenhaus außerhalb<br />
Bildungsprogramm für<br />
der EU bzw. der Staaten mit Sozialversicherungsabkommen<br />
das Frühjahr 2013. Es<br />
schnell zum fi nanziellen Ruin führen wenn keinerlei Versiche-<br />
erwarten Sie neue und<br />
rungsschutz für Angehörige der gesetzlichen Krankenversiche-<br />
bewährte Kursangebote.<br />
rung besteht. Alle mit einer Behandlung in Zusammenhang ste-<br />
Das Programmheft ist<br />
henden Kosten müssen von den Betroffenen aus eigener Tasche<br />
in unseren Geschäfts-<br />
und in der Regel sofort vor Ort bezahlt werden. Selbst innerhalb<br />
stellen in Mühlhausen<br />
Europas erstattet die Krankenkasse nicht immer alles. Häufi g<br />
und Bad Langensalza,<br />
rechnen Ärzte auch privat ab. Wer seine Rechnung zu Hause bei<br />
im Bürgerservice und in<br />
der Krankenkasse einreicht, erhält dann nur Kosten ersetzt bis<br />
allen Institutionen und<br />
zur Höhe der deutschen Sätze. Von einem Krankenrücktransport<br />
Geschäften, denen Bil-<br />
ganz zu schweigen<br />
dungsarbeit wichtig ist,<br />
Private Unfallversicherung<br />
erhältlich. Einen geziel-<br />
Freizeitsportler sind, wenn ein Vertrag abgeschlossen wurde, bei<br />
ten Einblick in die täglich<br />
Sportunfällen in der Regel über eine private Unfallversicherung<br />
aktualisierte Themenviel-<br />
abgesichert. In den meisten privaten Unfallversicherungen sind<br />
falt können Sie auch im Internet unter www.vhs-uh.de nehmen. allerdings Risikosportarten nicht mitversichert. Was eine Risi-<br />
Für Ihre Fragen steht das Team der VHS bereit! VHS Zentrum kosportart ist, wird allerdings nicht defi niert. Nach Auffassung<br />
MHL 03601/812691 oder Geschäftsstelle Bad Langensalza einiger Versicherer gehören auch Skifahren oder Snowboarden<br />
03603/814366<br />
dazu.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 17 – Nr. 04/13<br />
Die Absicherung von Risikosportarten in der privaten Unfallversicherung<br />
variiert von Unternehmen zu Unternehmen. Es gibt viele<br />
Versicherer, die Unfälle durch Risikosportarten ausschließen,<br />
einige haften aber auch in diesem Fall. Bei manchen privaten<br />
Unfallversicherungen kann eine Risikosportversicherung durch<br />
einen zusätzlichen Risikozuschlag gesichert werden. Wer eine<br />
Sportart mit einem hohen Unfallrisiko ausübt, sollte trotzdem<br />
ausreichend versichert sein.<br />
Wer als Risiko- oder Extremsportler darüber nachdenkt, eine private<br />
Unfallversicherung abzuschließen, sollte sich dringend individuell<br />
beraten lassen und so herausfinden, welche Versicherung<br />
für ihn und seine Sportart am besten geeignet ist. Achten sollte<br />
man bei der Wahl des Versicherers nicht allein auf den Preis,<br />
sondern auch auf die konkreten Versicherungsbedingungen und<br />
Klauseln.<br />
Spezielle Policen wie eine Wintersportgeräteversicherung sind<br />
dagegen nach Auffassung der Verbraucherzentrale Thüringen<br />
nicht erforderlich, da beispielsweise der Verlust der Ski durch<br />
Raub oder Einbruchdiebstahl durch die Hausratversicherung abgedeckt<br />
werden kann.<br />
Bei Fragen rund um das Thema Versicherungen kann man sich<br />
nach Terminvereinbarung bei der Verbraucherzentrale Thüringen<br />
beraten lassen.<br />
Für weitere Informationen:<br />
Andreas Behn, Referatsleiter Finanzdienstleistungen<br />
Die IHK informiert:<br />
Unstrut-Hainich-Kreis weiterhin auf Platz 16<br />
Thüringer Industriedaten im Kreisvergleich<br />
(Januar bis September 2012/2011)<br />
Die aktuellen Zahlen des Thüringer Landesamtes für Statistik<br />
(bezogen auf Unternehmen mit mehr als 50 Beschäftigten) für<br />
den Zeitraum von Januar bis September 2012 im Vergleich zum<br />
analogen Zeitraum in 2011 liegen nun vor.<br />
Der Industrie-Umsatz im Unstrut-Hainich-Kreis sank um 3,6 Prozent<br />
im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Dies entspricht einem<br />
Umsatzminus von 23.805 T€. Damit bleibt der Kreis weiterhin -<br />
wie bereits im 1. Halbjahr 2012 - auf dem 16. Platz (von 23).<br />
Noch gravierender sieht es nach wie vor in den kreisfreien Städten<br />
Erfurt und Eisenach aus. Mit dem größten Umsatzverlust in<br />
Höhe von 34,4 Prozent bleibt Erfurt auf dem 11. Platz. Eisenach<br />
behauptete zwar weiterhin seinen 4. Rang, hat jedoch einen<br />
Umsatzverlust von immerhin 12,1 Prozent zu verzeichnen. Die<br />
Stadt Suhl erreichte zwar das größte Umsatzwachstum von 61,4<br />
Prozent, hat aber trotzdem nur einen Umsatz von 167.244 T€<br />
zu verzeichnen und bleibt damit an letzter Stelle. Der Ilm-Kreis<br />
erwirtschaftete nach wie vor den meisten Industrieumsatz und<br />
legte noch mit 10,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr zu. Gefolgt<br />
vom Wartburgkreis, der ein Plus von 3,8 Prozent zu verzeichnen<br />
hat und damit vom 3. auf den 2. Rang kam. Der Landkreis Gotha<br />
hat sich etwas verschlechtert (- 2,8 Prozent), liegt aber weiterhin<br />
an 3. Stelle.<br />
Die Zahl der Beschäftigten im Unstrut-Hainich-Kreis erhöhte sich<br />
um 109 auf 4.598, dagegen ging der Umsatz pro Beschäftigten<br />
von 16.401 € auf 15.437 € zurück. Auch die Exportquote sank im<br />
Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 15,9 Prozent.<br />
Insgesamt liegt der Unstrut-Hainich-Kreis im unteren Drittel des<br />
Thüringer Kreisvergleichs.<br />
IHK Erfurt stellt Gründerreport 2012 vor:<br />
Weniger Existenzgründer im Unstrut-Hainich-Kreis<br />
Die positive wirtschaftliche Entwicklung von 2011 hat sich fortgesetzt.<br />
In Deutschland sank die Arbeitslosenquote von 7,7 Prozent<br />
in 2010 auf 7,1 Prozent in 2011 und in Thüringen von 9,8<br />
Prozent auf 8,8 Prozent. Dies hat auch Auswirkungen auf das<br />
Gründungsgeschehen. Insgesamt ist das Gründungsinteresse<br />
deutschlandweit um 4,8 Prozent und in Thüringen um 8,5 Prozent<br />
zurückgegangen.<br />
„Die Zahl der Gewerbeanmeldungen ist in ganz Thüringen rückläufig,<br />
positive Ausnahme ist die Stadt Erfurt mit durchschnittlich<br />
103 Gewerbeanmeldungen pro 10.000 Einwohner in 2011.<br />
Der Durchschnitt im Freistaat liegt bei 71 Anmeldungen. Im Unstrut-Hainich-Kreis<br />
gab es im Jahr 2011 nur noch 62 Gewerbeanmeldungen,<br />
vor zehn Jahren waren es noch 81 pro 10.000<br />
Einwohner. Ähnliche Rückgänge verzeichnen auch der Landkreis<br />
Eichsfeld (87 in 2001 und 62 in 2011) und der Landkreis Nordhausen<br />
(74 in 2001 und 61 in 2011)“, informiert IHK-Service-<br />
Center-Leiterin Birgit Streich.<br />
Trotz der stark nachlassenden Gründungsdynamik in Thüringen<br />
weist die Region Mittelthüringen mit 82 Gewerbeanmeldungen je<br />
10.000 Einwohner die größte Gründungsaktivität auf. Alle anderen<br />
Regionen haben weniger als 70 Anmeldungen. Nordthüringen<br />
bildet mit 61 das Schlusslicht. Der Durchschnitt im Freistaat<br />
liegt bei 71.<br />
Eine größere wirtschaftliche Bedeutung wird Unternehmen zugeschrieben,<br />
die bereits zum Zeitpunkt der Gründung Mitarbeiter<br />
einstellen bzw. als Personen- oder Kapitalgesellschaft (z. B.<br />
GmbH, AG etc.) firmieren. Solche Gründungen mit größerem<br />
wirtschaftlichem Potenzial werden in der Statistik als Betriebsgründungen<br />
erfasst. Beim Anteil dieser Gründungen liegt Thüringen<br />
mit 23,4 Prozent deutlich über dem Bundesdurchschnitt von<br />
17,6 Prozent. Aber seit dem Jahr 2009 musste in Deutschland<br />
und Thüringen auch hier ein abnehmender Trend verzeichnet<br />
werden. Im Jahr 2011 wurden im Freistaat 3.674 und bundesweit<br />
144.361 dieser Betriebsgründungen registriert. Damit wurden<br />
die niedrigsten Werte innerhalb der letzten zehn Jahre erreicht.<br />
Gemäß dem Trend der Vorjahre gibt es auch im Jahr 2011 keine<br />
nennenswerten Unterschiede bei der Branchenverteilung der<br />
Gründungen. Bundesweit und auch in Thüringen dominieren die<br />
Gewerbeanmeldungen im Handel mit ca. 22 Prozent bzw. 23 Prozent<br />
im Freistaat. Es folgen die sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen<br />
sowie das Baugewerbe. Insgesamt kann zusammengefasst<br />
werden, dass Gründungen in den Branchen Handel und<br />
Dienstleistungen thüringen- und bundesweit nahezu die Hälfte<br />
aller Gewerbeanmeldungen ausmachen.<br />
Insgesamt entfallen im Jahr 2011 thüringen- und bundesweit ca.<br />
12 Prozent aller Gewerbeanmeldungen auf das Handwerk. Dabei<br />
dominiert wie in den vergangenen Jahren das Bau- und Ausbaugewerbe<br />
mit rund 32 Prozent aller Gründungen.<br />
Die Gründungen von Frauen liegen mit einem Drittel aller Einzelunternehmensgründungen<br />
in Thüringen auf Bundesniveau.<br />
Dieser Trend lässt sich seit dem Jahr 2004 nachvollziehen. Von<br />
den 12.525 gegründeten Einzelunternehmen im Freistaat, wurden<br />
33,8 Prozent von Frauen vorgenommen.<br />
Wie bereits in den letzten Jahren steht bei der Wahl der Rechtsform<br />
das Einzelunternehmen für fast 80 Prozent aller Gründer<br />
sowohl im Unstrut-Hainich-Kreis als auch in Thüringen an erster<br />
Stelle. Im Rang folgend werden ca. 11 bis 12 Prozent der Gewerbe<br />
als GmbH angemeldet. Mit rund fünf Prozent liegt die GbR<br />
an dritter Stelle. Die restlichen Rechtsformen liegen jeweils unter<br />
fünf Prozent und spielen insgesamt eine eher untergeordnete<br />
Rolle. Die englische Limited ist bei den Gründungen im Unstrut-<br />
Hainich-Kreis kaum gefragt.<br />
Der IHK-Gründerreport 2012 ist per E-Mail erhältlich und kann im<br />
Regionalen Service-Center Mühlhausen unter Tel. 03601 4870-0<br />
oder unter streich@erfurt.ihk.de bestellt werden.<br />
Sprechtag der Thüringer Aufbaubank in Mühlhausen<br />
Fachkundige Beratung und Untersuchungen zu<br />
Energiesparmaßnahmen in Firmen werden gefördert<br />
- Aufbaubank kann große Anteile zuschießen<br />
Am Dienstag, dem 29. Januar 2013 beantwortet Frau Kathrin<br />
Stracke-Wagner, Regionalbüroleiterin der Thüringer Aufbaubank,<br />
interessierten Unternehmen individuelle Fragen zu den aktuellen<br />
Förder- und Finanzierungsprogrammen der Thüringer Aufbaubank<br />
(TAB) sowie der KfW. Der Sprechtag findet im Regionalen<br />
Service-Center der Industrie- und Handelskammer (IHK) Erfurt<br />
in der Karl-Marx-Str. 26 in Mühlhausen statt.<br />
Eine Terminvereinbarung bis zum 24. Januar 2013 bei der IHK<br />
unter Tel. 03601 4870-0 ist unbedingt erforderlich!
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 18 – Nr. 04/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
Dies &Das kurz &bündig<br />
Großmehlra: Großer Schaden bei<br />
Brand!<br />
Am Samstag, den 12. Januar 2013 gegen 19.20 Uhr<br />
heulten in Mehler die Sirenen. Die Mehlerschen Feuerwehrleute<br />
trauten ihren Ohren nicht, waren sie doch<br />
gerade dabei die alten Weihnachtsbäume des Ortes zu<br />
verbrennen. Eine schon kleine Tradition, die immer mit<br />
einem gemütlichen Beisammensein einher geht.<br />
Doch mit der Gemütlichkeit war es auf einen Schlag vorbei.<br />
Sie mussten ausrücken und trafen schnell in der Thomas-<br />
Mützer-Straße ein. Die Bewohner des Hauses, 6ander Zahl, wurden durch die installierten Rauchmelder auf das<br />
Feuer aufmerksam. Dieses schien seinen Ursprung in den<br />
Garagen , die ans Wohnhaus ankreuzen, zu haben. Es<br />
bestand die Gefahr, dass das Feuer auf das Wohnhaus<br />
übergreifen konnte. Inzwischen kamen auch die Wehren<br />
aus <strong>Schlotheim</strong> und Mehrstedt der FFw Obermehler zu<br />
Hilfe. Mit etwas Startschwierigkeiten konnte das Feuer<br />
gemeinsam bekämpft werden. Bei immerhin Minus 10<br />
Grad Celsius war der nahe gelegene Hydrant eingefroren.<br />
Am Ende waren es 5Stunden, die 32 Feuerwehrleute<br />
brauchten, um den Brand zu löschen und ein Übergreifen<br />
auf das Wohngebäude zu verhindern. Der vor Ort anwesende<br />
Kreisbrandinspektor Lutz Rösener bezifferte den<br />
entstandenen Sachschaden auf vielleicht 50.000 Euro. Als<br />
gegen Mitternacht noch die Feuerwehr aus Mühlhausen<br />
ankam, bestand die Möglichkeit den Brandherd mit Hilfe<br />
einer Wärmebildkamera für die nächsten Stunden zu<br />
beobachten. Zur Brandursache hatte die Kripo am<br />
nächsten Morgen ihre Untersuchungen durchgeführt, die<br />
noch ausgewertet werden.<br />
UB<br />
SCC kämpft als “Morgenhahnteam”<br />
für Vereinskasse!<br />
Die Mitglieder des Jugendballetts hatten sich bei MDR<br />
Radio Thüringen für die beliebte Sendung mit Johannes-<br />
Michael Noack, “Johannes und der Morgenhahn”, als<br />
Morgenhahnteam angemeldet und kamen in den Lostopf,<br />
aus dem sie für die Woche vom 21. bis 25. Januar 2013<br />
gezogen wurden.<br />
Seit Montag kämpfen sie nun um täglich 100 Euro für die<br />
Vereinskasse, denn die gibt es bei der Beantwortung der<br />
gestellten Frage, welche aus verschiedenen Themengebieten,<br />
die die Gruppe auswählen kann, kommt. Also, noch<br />
zwei Tage heißt es Daumendrücken und mitfiebern.<br />
Gespielt wird live im Radio auf MDR 1abmorgens 5 Uhr.<br />
Am letzten Tag, dem Freitag geht es gegen einen Telefonkandidaten<br />
um den Jackpott von 500 Euro. Der Kurier<br />
drückt die Daumen und wünscht sich natürlich, dass der<br />
rührige Karnevalsverein aus <strong>Schlotheim</strong> als Sieger durch<br />
das Ziel gehen wird.<br />
UB<br />
Tischtennis<br />
Sportliches<br />
Sven Müller ist doppelter B-Kreismeister<br />
2013!<br />
Im Oktober vergangenen Jahres holte bereits Uli Rindermann<br />
vom SSV 07 <strong>Schlotheim</strong> den doppelten Kreismeistertitel<br />
in der A-Klasse. Nun stand Sven Müller dem in<br />
Nichts nach und holte den zweifachen Titel in der B-Klasse<br />
(bis 1. Kreisliga) nach <strong>Schlotheim</strong>.<br />
Insgesamt stellte man mit sieben <strong>Schlotheim</strong>er Startern<br />
ein gutes Feld. Mit Sven Handwerk, Matthias Stephan und<br />
Michael Schäfer mussten aber drei Spieler, trotz guter<br />
Vorstellungen, die Segel bereits nach der Vorrunde<br />
streichen, während Sven Müller, Maik Schröder, Sebastian<br />
Keiser als Gruppenerste und Stevern Schäfer als Gruppenzweiter<br />
insAchtelfinale einzogen.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 19 – Nr. 04/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
In diesem musste sich jedoch Sebastian Keiser mit 2:3<br />
gegen den unbequem agierenden Meißner (Blau-Weiß<br />
Mühlhausen) überraschend beugen. Steven Schäfer<br />
unterlag in den Sätzen knapp Pia Scherzberg (0:3) und<br />
Maik Schröder musste eine ärgerliche Niederlage gegen<br />
Barkowski in Kauf nehmen (1:3). Sven Müller dagegen,<br />
zog weiterhin einsam seine Kreise und wies König (Tüngeda)<br />
in die Schranken (3:0).<br />
Im Viertelfinale konnte Silvio Kunert (TTSV Herbsleben)<br />
den Seilerstädter, trotz spektakulärer Bälle, nicht gefährden<br />
(3:0) und so wartete Hartmann (SG Urbach) im<br />
Halbfinale auf Sven Müller.In einem starken Spiel rang der<br />
<strong>Schlotheim</strong>er seinen gegenüber in 3 Sätzen nieder und<br />
sicherte sich das Finalticket. Im Finale gab zwar Sven<br />
Müller gegen den mehrfachen Kreismeister Olaf Schreiber<br />
(Eigenrieden) einen Satz ab, hatte jedoch die Partie jeder<br />
Zeit fest im Griff und holte sich somit, unter dem Jubel der<br />
zahlreich mitgereisten Fans, den Titel.<br />
An der Seite von Mannschaftskamerad Steven Schäfer<br />
holte sich Müller bereits im Doppelfinale mit einem 3:1 über<br />
Bischoff/König (Tüngeda) den Titel.<br />
Sven Handwerk/Olaf Schreiber (SSV 07 <strong>Schlotheim</strong>/Eigenrieden)<br />
sicherten sich Bronze.<br />
CF<br />
1. Beziksliga Nordthürinegn<br />
SSV 07 <strong>Schlotheim</strong> II - TTV Hydro Nordhausen II 9:3<br />
SSV 07 übernimmt Tabellenführung!<br />
Bereits zum Rückrundenstart hielt der Spielplan ein<br />
vermeintliches Spitzenspiel parat, empfing der Tabellenzweite<br />
den Tabellenersten vom TTV Hydro Nordhausen II.<br />
Die Gäste kämpfen allerdings mit massiven personellen<br />
Problemen, so dass zur Rückrunde deren 3. Mannschaft<br />
offiziell zurückgezogen wird und die Spieler in der 2.<br />
Nordhäuser Mannschaft aufschlagen.<br />
In den Doppeln konnten die Kombinationen Michael<br />
Koch/Christiane Frank und Thomas Koch/Uli Rindrmann<br />
jeweils 3:1 siegen, während sich Kevin Klein/Benjamin<br />
Thon geschlagen geben mussten (0:3). Thomas Koch<br />
(Bild), welcher als Spitzenspieler neu ins Team kam,<br />
musste zwar gegen Oderbach einen 1:2 Satzrückstand<br />
hinnehmen, siegte aber noch deutlich in 5 Sätzen. Am<br />
Nebentisch musste sich Michael Koch hauchdünn gegen<br />
den Offensivspieler Wenzel beugen (1:3). Uli Rindermann<br />
unterstrich seine gute Form und siegte souverän gegen<br />
Holzberger (3:0), während Christiane Frank nach 0:2<br />
Satzrückstand gegen Fehling über die volle Distanz ging<br />
und erfolgreich war (3:2). Im unteren Paarkreuz fuhr Kevin<br />
Klein einen 3-Satzerfolg gegen Zumbal ein, während<br />
Benjamin Thon die Überlegenheit von Beck anerkennen<br />
musste (1:3). Der Zwischenstand aus <strong>Schlotheim</strong>er Sicht<br />
lautete 6:3.<br />
Das obere Paarkreuz der Seilerstädter wusste die Führung<br />
weiter auszubauen, sowohl Thomas, als auch Michael<br />
Koch machten kurzen Prozess mit Wenzel bzw. Oderbach<br />
(beide 3:0). Nun war es Uli Rindermann vorbehalten den<br />
Abschlusspunkt zu erspielen. Nach spannenden ersten<br />
Satz, behielt der Seilerstädter klar die Oberhand (3:0) und<br />
sicherte dem Team den 9:3 Sieg und die Tabellenführung!<br />
Veranstaltungshinweise<br />
Winterkonzerte der Musikschule<br />
Andrea Glaser!<br />
Zu zwei Konzerten lädt die Musikschule Andrea Glaser für<br />
Sonntag, den 27. Januar 2012 ins Nottertal nach<br />
Körner ein.<br />
Die Veranstaltungen mit Liedern und Gedichten beginnen<br />
14.30 Uhr, das erste Konzert, und 17.00 Uhr,<br />
das zweite<br />
Konzert.<br />
Die Hebamme informiert!<br />
Gabriele Spörl<br />
Hebamme und zertifizierte TCM-Therapeutin<br />
(TCM -Traditionelle Chinesische Medizin)<br />
Geburtsvorbereitungskurse<br />
ab Februar 2013 mit Frau Rödiger<br />
abApril 2013 mit Frau Spörl<br />
(in derArztpraxis von Frau Hubert)<br />
Weiterhin wieder jeden Dienstag ab 13.00 Uhr<br />
Akupunktur bei Schwangerschaftsbeschwerden:<br />
- bei Rückenbeschwerden<br />
(Nacken-/Schulter-/Lendenwirbel-/Kreuzbandbereich)<br />
- bei Ödemen, schwangerschaftsbedingten Karpaltunnelsyndrom<br />
- bei Sodbrennen<br />
- bei Hyperemisis (Übelkeit, Erbrechen in der FRühgravitation)<br />
- sowie im Wochenbett (bis acht Wochen nach der Entbindung)<br />
Geburtsvorbereitende Akupunktur:<br />
- Beginn ab der 36. Schwangerschaftswoche bis zur<br />
Entbindung (stärkt die Frau für die Entbindung, verkürzt die<br />
Eröffnungsphase unter der Geburt)
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 20 – Nr. 04/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
Kurier aktuell<br />
Großbrand am Weidanger in <strong>Schlotheim</strong>-drei<br />
Häuser betroffen!<br />
Hans-Joachim Roth<br />
ruft zu Spenden auf!<br />
Als am Dienstagmorgen gegen 7.00 Uhr die Sirenen in<br />
<strong>Schlotheim</strong> gingen, schreckten die <strong>Schlotheim</strong>er auf. Am<br />
Weidanger 10 war ein Brand ausgebrochen. Schnell<br />
ergriffen die Flammen den Dachstuhl und bedrohten die<br />
angrenzenden Häuser. Die Löscharbeiten stellten die<br />
Feuerwehrmänner in der schmalen Gasse vor arge<br />
Probleme. Mit Einfallsreichtum und höchstem Einsatz<br />
arbeiteten die <strong>Schlotheim</strong>er Blauröcke Bluröcke unter der Führung<br />
von Stadtbrandinspektor Dirk Hirsch. Zur Unterstützung<br />
kamen Feuerwehren aus Mehrstedt, Körner, Obermehler,<br />
Marolterode, Ebeleben und Mühlhausen hinzu. Mit<br />
Drehleitern wurde versucht das Feuer von oben unter<br />
Kontrolle zu bringen. Zur Zeit des Brandes herrschten 15<br />
Grad Minus, so dass das Löschwasser, welches von oben<br />
nach unten durch die Häuser lief, sofort gefror und auch die<br />
Gasse zu einer spiegelglatten Fläche verwandelte.<br />
Betroffen war vor allem das Haus von Monika Schwabe,<br />
Heinz-Dieter Laucht und Marion Meyer. Die beiden<br />
Erstgenannten befanden sich bei Ausbruch des Brandes<br />
auf Arbeit. Frau Meyer konnte noch rechtzeitig das<br />
Gebäude unverletzt verlassen. In Mitleidenschaft gezogen<br />
wurden auch die angrenzenden Häuser von Herbert und<br />
Carla Richter sowie von Sigfried Dörre, die vor allem von<br />
großem Wasserschaden heingesucht wurden. Über 60<br />
Einsatzkräfte kämpften vor Ort. Kreisbrandinspektor Lutz<br />
Rösener koordinierte den Einsatz gemeinsam mit Dirk<br />
Hirsch und den anderen Wehrleitern. Die Innenstadt war<br />
mehrere Stunden abgesperrt. Das ganze Ausmaß der<br />
Brandkatastrophe wurde erst am nächsten Morgen richtig<br />
sichtbar. Schnell wurden Arbeiten eingeleitet, um zum<br />
Beispiel das Dach, welches die Feuerwehrmänner zum<br />
Löschen öffnen mussten wieder zu schließen.<br />
<strong>Schlotheim</strong>s Bürgermeister Hans-Joachim Roth kümmerte<br />
sich um die ersten Hilfsmaßnahmen für die Betroffenen.<br />
Für sie wurde Wohnraum im Neubaugebiet bereit gestellt<br />
und die ersten Spenden mit Dingen für’s tägliche Leben,<br />
Kleidung usw. gingen ein. Die Betroffenheit unter der<br />
<strong>Schlotheim</strong>er Bevölkerung war allen Orts spürbar. UB<br />
Spendenaufruf nach Großbrand in <strong>Schlotheim</strong><br />
Spendenaufruf nach Großbrand in <strong>Schlotheim</strong><br />
Der dramatische Brand Brand am Weidanger am Weidanger in den Morgenstun- in den<br />
den Morgenstunden am 15.01.2013, am 15.01.2013, bei dem 3 Wohnhäuser bei dem zum Teil völlig<br />
zerstört 3Wohnhäuser wurden, zumhat Teil bei völlig dem zerstört <strong>Schlotheim</strong>er wurden, Bürgermeis- hat beim<br />
ter <strong>Schlotheim</strong>er Hans-Joachim Bürgermeister Roth große Hans-Joachim Betroffenheit ausgelöst. Roth große Er<br />
ist Betroffenheit vor allem sehr ausgelöst. froh, dass Er istbei vordem allemBrand sehr froh, kein dass Mensch bei<br />
zu demSchaden Brand kein gekommen Menschist. zuDer Schaden verletzte gekommen Feuerwehrmann ist. Der<br />
konnte verletzte dass Feuerwehrmann Krankenhaus inzwischen konnte dass auch Krankenhaus<br />
wieder verlassen.<br />
inzwischen auch wieder verlassen.<br />
Zwei<br />
Zwei<br />
Wohnhäuser<br />
Wohnhäuser sind<br />
sind<br />
unbewohnbar<br />
unbewohnbar<br />
und<br />
und<br />
für<br />
für<br />
die<br />
die<br />
Familien wurden Unterkünfte bei derGWG Familien wurden Unterkünfte bei der GWG Schlo-<br />
<strong>Schlotheim</strong> und der Wohnbaugesellschaft <strong>Schlotheim</strong><br />
theim<br />
zurVerfügung<br />
und der<br />
gestellt.<br />
Wohnbaugesellschaft <strong>Schlotheim</strong><br />
zur Verfügung gestellt.<br />
„Es ist selbstverständlich, dass wir Menschen in Not<br />
„Es helfen ist und selbstverständlich, das ist offensichtlich, dass dass wir esMenschen sich um einein<br />
Not Notsituation helfen und handelt" es ist offensichtlich, dass es sich<br />
um eine Notsituation handelt“<br />
Um die Betroffenen zu unterstützen, bittet die Stadt<br />
Um <strong>Schlotheim</strong> die Betroffenen um Geldspenden zu unterstützen, auf das Konto bittet bei die der<br />
Stadt<br />
Sparkasse<br />
<strong>Schlotheim</strong><br />
Unstrut-Hainich,<br />
um Geldspenden<br />
BLZ 82056060,<br />
auf das<br />
Konto-<br />
Nr.: 0561001472.<br />
Konto bei der Sparkasse Unstrut-Hainich,<br />
BLZ Einen82056060, herzlicher Dank Konto-Nr.: geht an die 0561001472, Feuerwehreinsatzkräfte<br />
Verwendungszweck: der Stadt <strong>Schlotheim</strong> sowie „Häuserbrand die 2013“.<br />
zur Unterstützung angerückten Nachbarwehren für ihren<br />
Ein unermüdlichen herzlicher Dank Einsatz geht gegen an die die Flammen. Feuerwehreinsatzkräfte<br />
der Stadt <strong>Schlotheim</strong> sowie die zur Unterstützung angerückten<br />
Bei diesem Nachbarwehren Großbrand wurde für ihren sehr deutlich unermüdlichen erkennbar,wie Einsatz<br />
gegen wichtig die Flammen. die Ausstattung der Feuerwehrenmit entsprechender Technikund persönliche<br />
Bei Schutzausrüstung diesem Großbrand ist. Ohne wurde sehr deutlich erkennbar, wie<br />
wichtig die neue die Ausstattung Drehleiterder der Feuerwehren FFw <strong>Schlotheim</strong> mit entsprechen- und<br />
der entsprechender Technik und persönlicher Ausstattung Schutzausrüstung der Kameraden ist. Ohne mit<br />
die funktionstüchtiger neue Drehleiter der Atemschutztechnik FFW <strong>Schlotheim</strong> und hätte entspre- der<br />
chender Brandschaden, Ausstattung durchder dieKameraden enge Bebauung, mit funktionstüchti- ein weit<br />
ger größeresAusmaß Atemschutztechnik annehmen hätte können. der Brandschaden, durch die<br />
enge Bebauung, ein weit größeres Ausmaß annehmen<br />
können.<br />
Der Bürgermeister nimmt dieses Schadensereignis auch<br />
Der nochBürgermeister mal zumAnlass, nimmt alle Bewohner dieses Schadenereignis auch<br />
noch des Weidangers mal zum Anlass, oder auch alle inBewohner ähnlich schmalen des Weidangers Straßen<br />
oder und auch eng in bebauten ähnlich schmalen Grundstücken Straßen und zu eng bitten, bebauten die<br />
Grundstücken Parkordnungenzu einzuhalten, bitten, die Parkordnung um der Feuerwehr einzuhalten, zu jedem um<br />
der Zeitpunkt Feuerwehr die Zu- zu bzw.Durchfahrt<br />
jedem Zeitpunkt die Zu- bzw. Durchfahrt<br />
zu gewähren. Im Brandfall kann kannes es auf auf Minuten und und Sekunden<br />
Sekunden ankommen.
Amtsblatt der VG <strong>Schlotheim</strong> – 21 – Nr. 04/13<br />
Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo +++ Kurierinfo<br />
Bilder nach dem Brand:
Change language