3 Dörfer – ein Verein : Arsbeck - Dalheim - Wildenrath Badminton ...

3 Dörfer – ein Verein : Arsbeck - Dalheim - Wildenrath
Badminton - Fußball - Gymnastik - Hundesport
Vereinsnachrichten 52. Ausgabe September 2011
Werner Derichs: 2. Kuhfladen-Roulette wieder ein Erfolg – Senioren-Teams starten gut in die Saison
Die hohe Akzeptanz unserer ersten Veranstaltung
dieser Art am 15.5.2010 hat uns veranlasst, diese zu
wiederholen und in der Tat konnten wir auch diesmal
eine sehr positive Resonanz mit zahlreichen Zuschauern
registrieren. Natürlich lockte hier auch die im
Vergleich zum Lotto höhere Chance, den wenn auch
niedrigeren Gewinn von immerhin 1000 Euro zu
realisieren. Wir danken an dieser Stelle Landwirt
Andreas Landmesser, dass er uns dafür erneut seine
Öffnungszeiten
So. – Fr. ab 10.00 Uhr
Sa. frei für Feiern und
Veranstaltungen
nach Absprache
Friedrich-List-Allee 80, Tel.: 02432 / 49 27 70
Für Veranstaltungen + Gruppen nach Absprache
- täglich Frühstück
- täglich wechselnder Mittagstisch zum günstigen
Preis
- Sonntags Frühstücksbüffet
Kuh Uta zur Verfügung gestellt hat, die diesmal
auch ihre Aufgabe zur vollsten Zufriedenheit und
das sogar 2 mal erledigt hat. Ein ausführlicher Bericht
erfolgt im Heft auf den Seiten 12 – 14, natürlich
werden dabei auch die glücklichen Gewin-
ner entsprechend herausgestellt – mehrere insofern,
als unsere ‚Alten Herren’ als Wettgemeinschaft den
Hauptgewinn erzielen konnten und ein sogenannter
‚Trostpreis’ noch an eine Mitbürgern aus Wilden-
rath fiel – Herzlichen Glückwunsch.
Als Abschluss dieses Tages haben wir auch noch
ein klein wenig gefeiert, es ist ja immerhin in die-
sem Jahr unser 20-jähriges Jubiläum als SV Helpenstein,
kein großes Jubiläum, aber wir wollen es auch
nicht verschweigen. Mehr dazu auf Seite 15 dieser
Ausgabe. Der DJ Florian heizte den verbliebenen
Gästen gehörig ein – ein gelungener Abschluss ei-
nes schönen Tages, glücklicherweise auch durch
sommerliches Wetter begünstigst.
In dieser Ausgabe ist ein weiterer Schwerpunkt sicher
die positive Entwicklung in unserem Senioren-
Fußball, dem wir deshalb auch auf den Seiten 2-5 u.
8/9 diesmal mehr Raum einräumen. Der Blick auf
die bisherigen Ergebnisse und die Tabellen unterstreicht,
dass uns die Einbeziehung von immerhin
11 bisherigen A-Jugendlichen deutlich vorangebracht
hat. Hier zahlt sich nun unsere über die Jah-
re engagierte Jugendarbeit aus,
die wir auch deshalb unverän-
dert fortsetzen werden.
Friedrich-List-Allee 80, 41844 Wildenrath
Tel.: 02432 / 49 27 70
Von rustikal bis festlich, ob Familienfeier oder
Geschäftsessen, Büffets, Kanapees oder Fingerfood,
bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei.
7 Tage in der Woche
Ausserdem bieten wir Partyzubehör jeder Art an

Auf Maß gefertigt für Ihren
Neu- oder Umbau
Rolladen * Garagentore
Fliegengitter * Vordächer
Markisen * Carports
usw.
- 2 -
Heiderstr. 133
www.fenster-krebs-gmbh.de verkauf@fenster-krebs-gmbh.de
Unser Senioren-Fussball in der Saison 2011 / 2012
41844 Wegberg-Arsbeck
Telefon: 02436 - 781
Telefax: 02436 - 728
Mit zahlreichen Zugängen insbesondere aus unserer bisherigen A-Jugend - im übrigen Ausdruck unserer erfolgreichen
Jugendarbeit - ist unser Senioren-Fussball in dieser Saison deutlich anders aufgestellt als in der vergangenen;
in dieser waren die 1. und die 2. Mannschaft doch eher getrennte Einheiten, ein wechselseitiger Spielertausch
kaum gegeben; das ganze mündete am Ende der Saison in der Rückziehung der Zweiten vom Spielbetrieb
aufgrund der Schwierigkeit, überhaupt noch eine komplette Mannschaft ins Spiel zu schicken.
Aufgrund des quantitativ aber auch qualitativ deutlich größeren Gesamtkaders können wir aber die neue Saison
nun strategisch ganz anders angehen. Beide Mannschaften sollen natürlich in ihren Ligen – die erste in der Kreisliga
B und die zweite in der Kreisliga C – jede für sich eine gute Rolle spielen. Darüberhinaus ist aber ein verstärkter
Spieleraustausch zwischen beiden Teams durchaus gewollt; nach Trainingsbeteiligung, nach Leistung und
Einstellung kann jeder Spieler - zunächst vielleicht eher der 2. Mannschaft zugeordnet – mit einen Einsatz in der
1. Mannschaft rechnen; umgekehrt gibt es dort für keinen Spieler einen festen Stammplatz, der muss im Training
und im Spiel immer neu bestätigt werden. Diese ‚gewollte’ Konkurrenzsituation sollte für alle Spieler beider
Mannschaften eher ein Ansporn für ein engagiertes Verhalten sein; insgesamt stimmt tatsächlich bis heute die Einstellung,
die Trainingsbeteiligung ist äusserst lobenswert.
Die bisherigen Ergebnisse beider Mannschaften bestätigen deshalb glücklicherweise unsere Erwartungshaltung,
wonach beide Mannschaften gegenüber der letzten Saison besser abschneiden sollten. Insbesondere gilt dies bereits
jetzt für unsere Zweite, die in der letzten Saison kaum einmal einen der letzten Plätze verlassen konnte und
sich nun im oberen Tabellendrittel zu etablieren scheint.
Den gesamten Kader von immerhin 36 Spielern führen wir im Heft namentlich auf (s.S. 4); er ist für 2 Teams absolut
ausreichend und besonders erfreulich ist das geringe Durchschnittsalter von nur 22,4 Jahren; hier folgen wir
einem Trend, der auch im Profifußball zunehmend an Bedeutung gewinnt.
Besonders freuen wir uns dabei über insgesamt 14 Neuzugänge, wovon immerhin 11 aus der bisherigen A-Jugend
stammen und logischerweise alle höchstens 19 Jahre alt sind – alle Zugänge haben wir im übrigen ‚fett’ hervorgehoben.
Deshalb beginnen wir in dieser Ausgabe auch wieder mit jeweils 4 Spielerportraits, wobei wir verständlicherweise
diesmal mit 4 der bisherigen A-Jugendlichen beginnen und zwar mit Lukas Appel, Calvin Francis,
Benjamin Jansen und Martin Rachau (Seiten 8 u. 9). Die weiteren Portraits folgen dann in den nächsten beiden
Ausgaben, es wird keiner der Spieler vergessen. Leider werden wir aber ausbildungs- bzw. berufsbedingt teilwei-
se oder auch länger auf Simon Hecker, Robin Langer, Fabian Winkens und Peter Schild verzichten müssen.
Trotzdem und nach den bisherigen Eindrücken blicken wir der weiteren Saison mit gewisser Zuversicht entgegen,
wir sehen beide Mannschaften mit ihren Trainern Stephan Schild und Marcel Leicher auf einem guten Weg.
Tel.: 0 24 32 / 8 06 46
Fax: 0 24 32 / 93 36 19
Nordstraße 25
41849 Wassenberg

Hochdruckreinigen
stahlstrahlen
grundieren
lackieren
sonderlackierungen
offshore-lackierungen
phosphatieren
Kreisliga B1 1. Mannschaft - Hin-/ Rückrunde
So. So. 21.08. bei SV Schwaneneberg 2 0 : 4
Do Do.25.08. gegen SC Wegberg
2 : 2
So. So. 28.08. bei Viktoria Kleingladbach 6 : 1
So. So. 04.09. gegen SC 09 Erkelenz 7 : 1
So. So. 11.09. bei Vikt. Rath-Anhoven 4 : 1
So. So. 18.09. gegen SV Baal 6 : 0
So. So. 25.09. bei SV Golkrath 7 : 2
So. So. 02.10. gegen SV Merbeck
So. So. 09.10. gegen SV Holzweiler
Sa..So. 16.10. bei Germania Kückhoven 2
So. So. 23.10. gegen TuS Keyenberg
Sa. Sa..29.10. bei Roland Millich
So. So. 06.11. gegen Sportfr. Uevekoven 2
So So. 13.11. bei VfR Granterath
S So. 04.12. gegen SV Brachelen 2
Die Tabelle nach dem 7. Spieltag
Verein Sp. g u v Tore Punkte
1. SV Holzweiler 7 6 1 0 17 : 5 19
2. SV Schwanenberg 2 7 5 0 2 18 : 6 15
3. Roland Millich 7 4 3 0 16 : 6 15
4. VfR Granterath 6 4 2 0 15 : 7 14
5. Sportfr. Uevekoven 2 7 4 2 1 13 : 7 14
6. SV Helpenstein 6 4 1 1 28 : 10 13
7. SV Baal 7 4 1 2 20 : 16 13
8. SC Wegberg 7 3 3 1 13 : 11 12
9. Viktoria Rath-Anhoven 6 2 1 3 8 : 12 7
10. Germania Kückhoven 2 7 2 1 4 11 : 17 7
11. SC 09 Erkelenz 7 2 0 5 8 : 16 6
12. SV Merbeck 6 1 2 3 5 : 11 5
13. TuS Keyenberg 7 1 2 4 6 : 14 5
14. Viktoria Kleingladbach 7 1 1 5 8 : 19 4
15. SV Golkrath 7 0 2 5 8 : 23 2
16. SV Brachelen 2 7 0 0 7 6 : 20 0
- 3 -
H&M Industrielackierung GmbH
Kölner Str. 71- 73 41812 Erkelenz
Telefon 02431 / 94 78 -47/-48
Telefax 02431 / 94 78 49
Geschäftsführer:
Adolf Hoffmann, Willibald Moll
Kreisliga C5 - 2. Mannschaft - Hin- / Rückrunde
So. 21.08 bei Sparta Gerderath 2 2 : 4
So. 28.08 bei SV Venrath 4 : 3
Mi. 31.08 gegen SV Kuckum 2 6 : 6
So. 04.09 gegen STV Lövenich 2 2 : 2
So. 11.09 bei Vikt.Rath-Anhoven 2 5 : 1
So. 18.09. gegen VfR Granterath 2 6 : 0
So. 25.09. bei SV Golkrath 2 9 : 0
So. 02.10. spielfrei
So. 09.10 gegen SV Immerath
So. 16.10 bei SC Wegberg 2
So. 23.10 gegen Viktoria Wegberg
Sa. 29.10. bei Viktoria Katzem 2
So. 06.11. gegen AY-Yildiz Hück 2
So. 13.11. bei SV Klinkum 2
So. 04.12. gegen SV Holzweiler 2
Die Tabelle nach dem 7. Spieltag
Verein Sp. g u v Tore Punkte
1. SV Venrath 7 5 0 2 29 : 12 15
2. SV Klinkum2 6 5 0 1 22 : 9 15
3. SV Helpenstein 2 7 4 2 1 34 : 16 14
4. Sparta Gerderath 2 7 4 2 1 19 : 14 14
5. SC Wegberg 2 6 4 1 1 15 : 7 13
6. STV Lövenich 2 7 3 3 1 19 : 12 12
7. Ay-Yildiz Hückelhoven 2 6 3 2 1 16 : 11 11
8. Viktoria Wegberg 6 3 0 3 17 : 12 9
9. SV Golkrath 2 6 3 0 3 12 : 15 9
10. SV Kuckum 2 7 1 3 3 15 : 16 6
11. SV Holzweiler 2 6 2 0 4 11 : 22 6
12. VfR Granterath 2 7 2 0 5 7 : 21 6
13. SV Immerath 7 1 2 4 15 : 28 5
14. Viktoria Katzem 2 6 1 0 5 7 : 28 3
15. Vikt. Rath-Anhoven 2 7 0 1 6 13 : 28 1
1. Mannschaft: Die Wertung des 4:1 Sieges bei Viktoria Rath-Anhoven ist noch offen ! - Blickt man auf die Ergebnisse
und die Tabellenplätze, so steht unsere Zweite der Ersten in nichts nach, auch bei ihr folgt inzwischen ein überlegener
Sieg dem anderen – eine sehr erfreuliche Situation, die wir so seit Jahren nicht gekannt haben, sicher zurückzuführen
auf den insgesamt vergrößerten Kader. Wir werden deshalb ab der nächsten Ausgabe auch die Zweite stärker in unsere
Berichterstattung einbeziehen.

Der Spielerkader unserer Seniorenmannschaften
Tor Michael Derichs 08.01.87 Mittelfeld Lukas Appel 24.02.92
„ Thomas Hastenrath 04.02.83 „ Mark Brocker 16.09.91
„ Christian Herzog 20.11.81 „ David Eggerath 05.08.87
„ Wolfram Fuchs 06.03.92 „ Benjamin Erckner 24.10.89
Abwehr Sebastian Deckers 06.02.89 „ Rene Fell 26.04.80
„ Jan Eggerath 13.09.84 „ Stephan Kledtke 22.12.92
„ Emre Ekmekci 05.12.90 „ Robin Langer 29.04.92
„ Andy Gradowski 19.07.91 „ Marc Mainz 21.10.82
„ Benjamin Jansen 02.07.92 „ Nino Musebrink 12.07.85
„ Nathan Jones 17.03.93 „ Jonas Petzschmann 24.09.90
„ Christian Kledtke 22.12.92 „ Martin Rachau 16.08.92
„ Ryan Lynch 05.10.93 „ Otto Rößler 18.01.80
„ Matthias Menzel 09.04.92 Sturm Calvin Francis 30.03.92
„ Max Nießen 10.05.91 „ Simon Hecker 12.10.84
„ Martin Obst 29.10.85 „ Marcel Herzog 16.12.79
„ Peter Schild 15.03.91 „ Thomas Mischke 22.03.86
„ Kevin Strümpel 04.02.90 „ Jan Niesten 07.06.90
„ Fabian Winkens 13.08.90 „ Niklas Siewert 15.11.91
Unsere 1. Mannschaft – ein Zwischenbericht nach 7 Spieltagen
Leider fing die Saison gar nicht gut an; so wurde das 1. Spiel am 21.8. bei der sicher nicht so hoch einzuschätzenden
‚Zweiten’ des SV Schwanenberg klar und leider auch verdient mit 0:4 verloren. Allerdings sei
angemerkt, dass der Gegner diverse Spieler seiner 1. Mannschaft einsetzen konnte, da diese den Spielbetrieb in
der neuen Saison noch nicht aufgenommen hatte.
Das erste Heimspiel am 25.8. gegen den SC Wegberg hätte dann allerdings mit dem ersten Sieg enden können;
leider wurde aber die zwischenzeitliche 2:0-Führung trotz weiterer Chancen nicht ausgebaut, so dass die Weg-
berger letztlich noch zum insgesamt verdienten 2 : 2 ausgleichen konnten.
(Tore: Calvin Francis, Nino Musebrink (Elfmeter)).
Dann ging es aber aufwärts; das nächste Auswärtsspiel am 28.8. bei Viktoria Kleingladbach wurde nach
überlegenen Spiel klar mit 6 : 1 gewonnen; endlich wurden einmal die zahlreichen Chancen auch konsequent
genutzt. (Tore: 2 x Calvin Francis, 2 x Thomas Mischke, Benjamin Jansen, Robin Langer).
DACHEINDECKUNGEN * DACHABDICHTUNGEN
FASSADENVERKLEIDUNG * BAUKLEMPNEREI
Bernd Baltes * Friedrich-List-Allee 70 * 41844 Wegberg-Wildenrath
- 4 -
Jörg Sander e.K.
Aral Store
Petit Bistro
Car wash bis 2,60 m Höhe
Heinsberger Strasse 37
41844 Wegberg Wildenrath
Telefon (02432) 90 82 69
Telefax (02432) 90 82 67
www.Aral-Sander.de
joerg-sander@t-online.de

Im folgenden Heimspiel am 4.9. gegen den früheren Bezirksligisten SC 09 Erkelenz wurde der Torreigen
fortgesetzt. Gegen eine insbesondere im Abwehrverhalten äusserst schwache gegnerische Mannschaft hätte es
bereits zur Halbzeit noch höher als bereits 5 : 0 stehen können. Aufgrund der klaren Führung verflachte das
Spiel in der 2. Halbzeit, trotzdem konnte der Sieg mit 2 weiteren Toren noch auf 7 : 1 ausgebaut werden.
(Tore: 3 x Simon Hecker, Robin Langer, Peter Schild, Martin Rachau und Thomas Mischke).
Am 11.09.2011 setzte unsere Mannschaft ihre Erfolgsserie fort; 4 : 1 stand es in der 71. Minute bei Viktoria
Rath-Anhoven, als der Schiedsrichter aufgrund einer Verletzung nicht mehr in der Lage war, die Partie ordnungsgemäß
zu Ende zu führen. Im Grunde wäre eine Fortführung des Spiels mit anwesenden Schiedsrichtern
möglich gewesen, auf die sich die Vereine aber nicht einigen konnten. Die Entscheidung über die Wertung des
Spiels – eigentlich logisch zu unseren Gunsten – bzw. eine Neuansetzung steht bei Redaktionsschluss der
Ausgabe noch aus.
(Tore: 2 x Martin Rachau, Robin Langer, Simon Hecker).
Es kam aber noch besser: das nachfolgende Heimspiel gegen den SV Baal am 18.09.2011 wurde zwar von
vornherein als äußerst schwierige Aufgabe gesehen, zählt dieser doch nach vorherrschender Meinung zum
erweiterten Favoritenkreis für einen vorderen Tabellenplatz.
Heraus kam aber letztlich ein in dieser Höhe niemals erwarteter 6 : 0-Sieg, was Trainer Stephan Schild zu der
Aussage veranlasste: „Das beste Spiel einer Helpensteiner Mannschaft, das ich seit Jahren gesehen habe ! „
Keiner der ständigen Zuschauer mochte ihm da widersprechen. In der Tat: Der Gegner hatte gegen die spielerische
und läuferische Überlegenheit unseres Teams nicht den Hauch einer Chance, die Mannschaft spielte
sich förmlich in einen Rausch. Man konnte sich sogar noch einen verschossenen Elfmeter leisten.
(Tore: 3 x Robin Langer, Calvin Francis, Benjamin Erckner (Elfmeter), Lukas Appel).
Beim nächsten Auswärtsspiel gegen den Kreisliga-A-Absteiger SV Golkrath setzte unsere Mannschaft ihre
Torejagd fort; erneut war sie ihrem Gegner in allen Belangen überlegen und verteilte teilweise recht früh be-
reits 5 Tore über die 1. Halbzeit. Die beiden Gegentore zum zwischenzeitlichen 1:2 und späteren 2:4 – durch
Nachlässigkeiten im Abwehrverhalten verursacht – trübten den Gesamteindruck nur vorübergehend, zumal
die Offensive immer wieder Antworten fand. In der zweiten Halbzeit verflachte das Spiel ein wenig, trotzdem
konnte die Führung mit 2 weiteren Toren noch ausgebaut werden.
(Tore: 2 x Robin Langer, 2 x Benjamin Erckner, 2 x Lukas Appel, Martin Rachau).
Zum Redaktionsschluss am 26.9. können wir wohl mit Recht eine positive Zwischenbilanz ziehen; die Ver-
jüngung der Mannschaft durch viele bisherige A-Jugend-Spieler trägt offensichtlich Früchte. Wir hoffen, dass
diese Wertung auch noch gilt, wenn Sie diese Ausgabe der Zeitung so um den 10. Oktober in den Händen
halten, das dann bereits absolvierte Heimspiel gegen den SV Holzweiler wird dafür ein echter Maßstab sein.
- 5 -
Kilometer-Leasing-Angebot der CITROEN Bank für
Gewerbetreibende bei 48 Monaten Laufzeit und 15.000
km/Jahr Laufleistung für den ‚CITROEN Jumper 28 L1
HDI 110 bei € 0,00 Mietsonderzahlung und 190,- EUR
monantl. Rate, für den ‚CITROEN Jumper Drei-Seiten-
Kipper 35 L2 Heavy HDI 120 bei € 0,00 Mietsonder-
zahlung und 249,- EUR monatl. Rate.
Alle Preise zzgl. Fracht und MwSt.
Gültig bis 30.9.2011.
Kraftstoffverbrauch kombiniert von 7,8 bis 7,0/100
km; CO2-Emissionen kombiniert von 196 bis 186
g/km (VO EG 715/2007).
AUTOHAUS BONSELS & WEITZ GMBH & CO.KG
Aachener Str. 105 · 41812 Erkelenz
Tel.: 02431/97701-0 · www.bonsels-weitz.de

Kreispokalendspiel - diesmal am 24.8.2011 auf unserem Kunstrasenplatz
In diesem Jahr hatte die Austragung des Kreispokals – traditionell immer vor Beginn der Meisterschaftssaison
– für unseren Verein eine besondere Bedeutung, konnten wir doch erstmals das Finale ausrichten. Vor immerhin
300 Zuschauern standen sich dabei mit dem FC Wegberg-Beeck als logischem Favorit und mit dem SV
Niersquelle Kuckum ein krasser Außenseiter gegenüber – trennt doch diese Mannschaften ein 3-Klassenunterschied.
Das Spiel verlief dann auch entsprechend einseitig, zumal der Favorit bereits nach 17 Minuten mit 2 : 0 führte.
Gegen das schnelle und druckvolle Spiel der Beecker hatten die Kuckumer bei allem Bemühen deshalb nie
eine Chance. Das letztlich klare 6 : 1 Endergebnis entspricht somit dem Spielverlauf.
Das Siegerteam:
Matthias Kohlen & Marcel Kohlen
- Friseurmeister -
Öffnungszeiten:
Mo. 10.00 - 18.00 Uhr Maaseikerstr. 21
Di. – Do. 8.30 - 18.30 Uhr 41844 Wegberg
Fr. 8.00 - 19.00 Uhr
Sa. 7.30 - 14.00 Uhr Tel.: 0 24 34 - 4192
Es war schon dunkel als die Pokalübergabe durch den Spielausschuss-
Vorsitzenden Leo Teschers an den Beecker Kapitän Sascha Rodemers
erfolgte.
Für die reibungslose Organisation dieses Endspiels konnten wir im übrigen
viel Lob entgegennehmen.
Aber nicht nur als Ausrichter des Endspiels konnten wir uns auszeichnen,
auch unsere Mannschaft hat sich im Wettbewerb gut geschlagen und mit
3 Siegen zunächst über die Qualifikation und dann über die erste und später
zweite Pokalrunde immerhin das Achtelfinale erreicht. Leider wurde
die günstige Auslosung gegen weitere klassengleiche Gegner beim 0 : 2
gegen BW Kirchhofen dann nicht genutzt, sonst wäre sogar das Halbfinale
in Reichweite gewesen.
Termine nach Vereinbarung
- 6 -
Theresa Jandrijic
Heinsbergerstr. 67
41844 Wegberg-Wildenrath
Tel.: 02432 / 89 121 86
Dienstag Ruhetag

Unsere Fußball-Jugend in der Saison 2011 / 2012
:
Da nun fast alle Jugend-Mannschaften gerade erst ihre Wettbewerbe aufgenommen haben, können wir diesmal
.
noch nicht so viel über unsere Jugend und bisherige Ergebnisse bzw. Tabellenplätze berichten. Aber
natürlich wollen wir anschließend einen ersten Überblick über den augenblicklichen Stand unseres Jugend-
Fußballs geben. Besonders erfreulich ist dabei zunächst, dass wir wiederum alle Altersklassen besetzen können;
bekanntermaßen ist dies immer sehr wichtig, weil entstehende Lücken nur schwer wieder zu schließen
sind. In diesem Zusammenhang war es deshalb sehr wichtig, die in der letzten Saison neu gebildete C-Jugend
nun als neue B-Jugend in den Meisterschafts-Spielbetrieb aufnehmen zu können.
Ein weiterer wichtiger Baustein einer jeden Jugendabteilung ist in jeder Saison die Bildung einer neuen
Bambini-Mannschaft; auch hier gilt: nur so lassen sich spätere Lücken im Aufbau der weiteren Altersklassen
vermeiden. Auch dies ist uns erfreulicherweise zu Beginn der Saison wieder gelungen.
So starten wir in die neue Saison wieder mit dem Gefühl, den gesamten Jugendbereich erneut gut ‚aufgestellt’
zu haben.
Wie immer werden wir alle Mannschaften auch mit Fotos verteilt über diese und die nächsten Ausgaben
noch näher vorstellen; dazu fangen wir in dieser Ausgabe verständlicherweise mit den bereits erwähnten
Bambinis und der B-Jugend an.
Zum bisherigen, wenn auch noch in den Anfängen befindlichen Saisonverlauf:
Besonders erfreulich ist der gute Saisonstart unserer neuen B-Jugend, weiter trainiert von Gino Pacilli, die
sich nun erstmals im Wettbewerb beweisen muss. Ihr Saisonstart verlief durchaus erfreulich, so konnte sie
immerhin in Lövenich bereits ein durchaus akzeptables 0 : 0 erreichen. Auf Seite 10 stellen wir die Mannschaft
deshalb gern mit Foto vor.
Unsere neue C-Jugend, weiter trainiert von Markus Busley und Rainer Tress, ist ebenfalls erfolgreich in
die neue Saison gestartet. Sie spielt ebenfalls in einer der Sondergruppen und hat diese mit einem 2 : 0-Sieg
gegen den SV Teveren begonnen, bekanntermaßen im Senioren-Fußball einige Klassen höher angesiedelt als
unser Verein. Im zweiten Spiel setzte es dann allerdings eine 3 : 5-Niederlage in Venrath.
Umgekehrt verlief die bisherige Entwicklung der D-Jugend, weiter trainiert von Claus Wagner, Jörg Ran-
derath und Frank Hahn und betreut durch Susanne Rüter; sie verlor zwar das erste Spiel gegen Concordia
Haaren, gewann dann aber souverän mit 8 : 0 gegen den Selfkant-Fusionsverein Höngen/Saeffelen.
Die E1-Jugend, unverändert trainiert von Uwe Hagemann, hat bisher erst ein Spiel bestritten, dies aber
souverän gegen die Mannschaft vom SV Golkrath mit 6 : 0 gewonnen.
Schwierigerer gestaltet sich der Saison-Auftakt unserer E2-Jugend; noch trainiert von Robin Langer, erst
seit kurzem Stammspieler unserer 1. Mannschaft, der aber in Kürze aufgrund seiner Bundeswehrausbildung
nicht mehr zur Verfügung steht. Die Jugendleitung findet aber hierfür einen Ersatz. Trotzdem muss sich die-
se jahrgangsjüngere Mannschaft erst noch finden, das erste Spiel wurde leider sehr klar verloren.
Für die F-Jugend, weiter trainiert von Marcel Meyer und Harals Südhausen sowie für die Bambinis (Foto
Seite 11) liegen noch keine Ergebnisse vor; hier sind die Ergebnisse auch noch nicht so wichtig.
Unsere C-Juniorinnen spielen in der Bezirksliga wieder gegen vermeintlich starke Gegner; bereits das erste
mussten sie bei dem Gruppen-Favoriten Alemannia Aachen bestreiten, eine klare Niederlage war die Folge.
- 7 -

Name Lukas Appel Name Calvin Francis
Spitzname Spitzname Calle
Geburtstag 24.02.1992 Geburtstag 30.03.1992
Geburtsort Mönchengladbach Geburtsort Mönchengladbach
Wohnort Wegberg-Dalheim Wohnort Wassenberg-Myhl
Im Verein seit 1997 Im Verein seit 2005
Bisherige Vereine SV Helpenstein Bisherige Vereine Gerderath, Erkelenz, Klinkum
Position Linksaußen Position Stürmer
Lieblingsposition Linksaußen Lieblingsposition Stürmer
Beruf Kommissarsanwärter Beruf
Hobby Fussball, Golf Hobby Fussball
Lieblingsverein Borussia Mönchengladbach Lieblingsbundesligist Borussia Mönchengladbach
Vorbild Vorbild Thomas Hastenrath
0
- 8 -

Name Benjamin Jansen Name Martin Rachau
Spitzname Benni Spitzname
Geburtstag 02.07.1992 Geburtstag 16.08.1992
Geburtsort Erkelenz Geburtsort Viersen
Wohnort Wassenberg-Myhl Wohnort Mönchengladbach-Rheydt
Im Verein seit 2004 (D-Jugend) Im Verein seit 2004
Bisherige Vereine SC 1920 Myhl Bisherige Vereine SC 1920 Myhl
Position 6-er Position 10-er
Lieblingsposition 6-er Lieblingsposition 10-er
Beruf Schüler Beruf Schüler
Hobbies Fußball, Tauchen, Snowboard Hobbies Snowboarden, Fußball
Lieblingsverein Lieblingsbundesligist
Vorbild Vorbild
arzneimittelberatung gesundheitsberatung
gesundheitscheck
apothekerin h. wenders, kampstr. 4, wegberg-arsbeck, tel. 02436-1444
öffnungszeiten: mo – fr 8.00 - 13.00 14.30 - 18.30
jeden sa 8.30 - 13.00
jeden mittwoch nachmittag geöffnet
auf wunsch liefern wir ihnen ihre arzneimittel nach hause
- 9 -

Ausführlicher werden wir über die Jugend nach Abschluss ihrer Meisterschafts-Hinrunden berichten, erst dann
können wir auch einen etwas verlässlicheren Zwischenbericht über Leistungsvermögen und Tabellenstand der
einzelnen Mannschaften liefern. Ausserdem werden dann weitere Mannschaften mit Bild vorgestellt.
Unsere B-Jugend – ausgerüstet mit Trainingsanzügen von Sponsor Fitnessstudio Körperschmiede Wegberg
Unsere
Hint. Reihe v.l: Rudi Gärtner, Nicholas Geilhaupt, Jan Bender, Maxim Berger, Jan Hagemann; mittlere Reihe v. links: Trainer Gino
Pacilli, Joseph Hahn, Florian Richter, Dennis Söffken, Maik Verbocket, Reinhold Siewert, Albert Schlegel, Trainer Uwe Hagemann;
unt. Reihe v. links: Julien Odebisi, Leroy Acheampong, Avelino Obst, Reinhard Wollstein, Christian Richter. Es fehlt: Lorenzo Moor
Sportlerheim
Kurt Hennig Haus
Getränke u. kleine Speisen
Pächter: Dietmar Hoffmann
Eckartstr. 40
41844 Wegberg-Wildenrath
Tel.: 02432 / 891798
Tel.: 02432 / 6832 Party-Service
Öffnungszeiten :
Di. u. Do. 18.30 – 22.30 Uhr
Fr. Sa. So. nach Bedarf Klein und abhängig
vom GGetr Spielbetrieb
Ich halte täglich neue Angebote für Sie bereit und freue mich
auf Ihren Besuch Ihre Ramona Bern
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 11.30 – 21.00 Uhr
Sonntag 17.00 - 21.00 Uhr Samstag Ruhetag
- 10 -

:
.
Unsere Jüngsten – die neue Bambini-Mannschaft
Mit 15 Kindern ist dies sicher ein ausreichender Kader für die Saison; alle sind mit Freude dabei, das ist erst-
mal die Hauptsache. Ergebnisse spielen in diesm Alter noch keine so große Rolle.
Trainer Stefan Horwarth; hintere Reihe v. links: Charlotte Cole, Simon Kuck, Martin Schamber, Celine Paulus, Conner Bird,
Alexander Uckermarck, Philipp Nauß, Lars Becker, Luca Winter. Vordere Reihe v. links: Tyler Johnson, Jonathan Preston,
Adrian Esters, Kai Hauser, Finn Matthiesen, Anton Küppers. Es fehlen: Mia Roggendorf, Fabian Hackauf, Markus Richert.
- 11 -
Gartenbau Berchmann
• Grünanlagenpflege
• Bäume fällen
• Rollrasen
• Erdarbeiten
Tel.: 0177 – 63 50 823 Fax: 02432 – 89 29 279
e-Mail: gartenbauberchmann@t-online.de

2. Helpensteiner Kuhfladen-Roulette
M o n i k a W e h e
Kamps-Systempartner
Helpensteinstraße 5
41844 Wegberg
Telefon: 0 24 36 / 33 98 97
Backshop 1168
-12 -
REWE ARNDT oHG
Helpensteinstr. 5 - 41844 Wegberg-Arsbeck
Telefon (02436) 3 12 03 - Fax – 3 12 04
Öffnungszeiten : Mo. – Sa. 8 – 22 Uhr
....... mit der Super-Frische und den
Dauer-Billigpreisen, bei denen immer
noch genug übrig bleibt, um sich so
manches „Extra“ zu leisten.
Bei herrlichen Spätsommerwetter waren beste Voraussetzungen für eine gelungene Veranstaltung gegeben.
Die Cafeteria – wie immer betreut von unseren Gymnastikdamen -, der Getränkewagen und der Grillstand
boten sehr gute Voraussetzungen für die Versorgung der Zuschauer mit ‚Speis und Trank’. So konnten alle
bereits anwesenden Gäste dem kommenden Ereignis in Ruhe entgegensehen, auch in der Hoffnung nicht nur
auf den großen Gewinn, sondern auch, dass dieser diesmal wirklich aufgrund des ‚Fladens’ vergeben wird.
Hier könnte in der nächsten
Ausgabe
Ihre Anzeige
stehen

Noch bis 15.30 Uhr konnten Lose erworben werden. Dann wurden alle durch unseren Computerfachmann
Markus Heinen eingespeichert , da eine Markierung von über 1000 Parzellen auf dem Platz nicht darstellbar ist.
Die Kuh Uta war mit ihrem Besitzer, dem Landwirt Andreas Landmesser, längst eingetroffen und wartete am
Rande des Sportplatzes auf Ihre Aufgabe. Wie das Foto zeigt, wurde sie von diesem, gerade nach den letztjähri-
gen ‚negativen’ Erfahrungen, nochmals auf ihre Aufgabe eingeschworen. So konnte bald das Spiel beginnen:
Uta wurde pünktlich von Andreas Landmesser und Werner Derichs auf den Platz ihrer Bestimmung geführt,
ihre rückwärtige Ansicht dabei mit Bedacht gewählt, da es darauf ja ankam. Und diesmal klappte es, vielleicht
schneller als erwartet bzw erhofft: Nach 2 Minuten war der Fladen da, direkt vor den meisten Zuschauern.
parkhofstr. 71 Tel.: 02433 444840
41836 Hückelhoven Fax: 02433 444841
- 13-

In diesem Moment ist es passiert, man sieht es an der Reaktion der Zuschauer: Uta hat ihre Aufgabe erfüllt und
blickt zufrieden in die Runde, während Werner Derichs die Vermessung zur Bestimmung der getroffenen Par-
zelle durchführt. Danach wurde dann die Los-
Nr. 310 für den 1000,- Euro Gewinn ermittelt.
Der oder die Sieger haben sich zunächst nicht
gemeldet; später klärte sich aber, dass unsere
‚Alten Herren’ ihre Mannschaftskasse für den
Erwerb zahlreicher Lose ‚geplündert’ hatten,
die sie mit diesem Gewinn natürlich locker
wieder auffüllen können – wichtig insofern, als
bei den Spielen dieser Hobby-Fußballer die so-
genannte ‚3. Halbzeit’ immer wichtiger wird.
Damit aber nicht genug: aufgrund des Losver-
kaufs war noch ein Trostpreis von 150,- Euro zu vergeben und Andreas Landmesser war aufgrund seiner Erfahrung
mit Uta zuversichtlich, dass es zu einem 2. Fladen kommen könnte. Und in der Tat: nach ca. weiteren 45
Minuten erledigte Uta auch diese Zusatzaufgabe. Die Gewinnerin mit Los-Nr. 821: Sandra Kersten aus Wilden-
rath. Allen Gewinnern gilt unser Glückwünsch, den Verlierern sei gedankt für ein gutes Werk, das sie erbracht
haben. – Der Abend klang aus mit einem gemütlichen Beisammensein, der DJ Florian sorgte dabei für eine an-
gemessene Party-Stimmung.
- 14 -

20 Jahre SV Helpenstein – ein ‚kleines’ Jubiläum
In diesem Jahr feiern 2 örtliche Vereine bereits ihr 100-jähriges Vereinsjubiläum und zwar die St. Rochus-
Schützenbruderschaft Dalheim-Rödgen und der TV Büch-Arsbeck 1911 e.V. Beide haben dieses stolze
Jubiläum mit entsprechenden Feierlichkeiten begangen.
So weit sind wir verständlicherweise noch lange nicht; ein relevantes ‚rundes’ Jubiläum werden wir mit
dem dann 25-sten erst in 5 Jahren begehen können und ebenfalls mit einer Feier würdigen.
20 Jahre sind im Vereinsleben – wie man an den aufgeführten Beispielen sieht – noch nicht viel, es sei aber
erwähnt, dass unsere 3 Ursprungsvereine auch auf lange zurückliegende Gründungsjahre zurückblicken
können, so der SV Wildenrath auf das Jahr 1919, der SV Arsbeck auf das Jahr 1926 und Blau-Weiß
Dalheim immerhin auf das Jahr 1975.
Zur Erinnerung: Genau am Karfreitag 1991 kam es nach durchaus langen und nicht immer einfachen Gesprächen
im ersten Schritt zur Fusion vom SV Arsbeck und Blau-Weiß Dalheim, denen sich dann im Jahr
1994 der SV Wildenrath anschloss. Dies war dann im übrigen auch die ‚Geburtsstunde’ unseres heutigen
Vereinsnamens SV Helpenstein, da die Weiterführung von bisher 3 Namen nicht praktikabel schien –
übrigens ein Vorschlag von Pfarrer Klaus Buyel, der sich auf den alle 3 Orte berührenden Helpenstein-Bach
bezog.
Alle 3 Vereine gaben ihre Eigenständigkeit nach Jahren auch ausgeprägter nachbarlicher Konkurrenz sicher
nicht leicht auf, letztlich siegte aber bei allen die Überzeugung, dass die Vorteile eines größeren und damit
schlagkräftigeren Vereins diesen vermeintlichen ‚Verlust’ überwogen. Dies galt insbesondere auch im Hinblick
auf eine gemeinsame Jugendarbeit als Basis künftiger Erfolge im Seniorenbereich.
Dass unsere ‚Gründungsväter’ – beispielhaft seien hier Heinz-Josef Nolten, Hans Olm und Reinhold
Pillich genannt - hier mit großer Weitsicht gehandelt haben, zeigt sich gerade zu Beginn der neuen Meisterschaftssaison,
in der wir unseren Seniorenbereich mit zahlreichen bisherigen Jugendlichen aufstocken
konnten, die teilweise als Bambinis im Verein angefangen haben. Man muss kein Prophet sein, um zu behaupten,
dass dies keiner der 3 Vereine alleine hätte ‚stemmen’ können.
Auch wenn wir heute noch von keinem großen Jubiläum sprechen können, so dürfen mit einigem Stolz doch
auf das bisher Erreichte zurückblicken. Das sollte für alle der Ansporn sein, den Verein in den nächsten 5
Jahren so weiter zu entwickeln, dass dann mit Recht ein 25-jähriges Jubiläum gefeiert werden kann.
Neu in den Wassenberger Arkaden - Wassenberg-Oberstadt
- 15 -

In eigener Sache
Für diese und die nächsten 3 Ausgaben unserer Vereins-
zeitung im Dezember 2011 sowie im März und Juni 2012
gibt es wie in jedem Jahr einige Veränderungen in unse-
rem Anzeigenteil. Einige bisherige Inserenten sind aus
unterschiedlichen Gründen nicht mehr dabei; wir danken
ihnen an dieser Stelle nochmals für ihr teilweise sogar
mehrjähriges Engagement. Zu der überwiegenden Zahl
der verbleibenden Anzeigenkunden konnten wir jedoch
einige neue hinzugewinnen. Es handelt sich dabei im Ein-
zelnen um folgende Firmen:
Bäckerei Kamps (im Rewe), Monica Wehe, Arsbeck
Vereinsheim SVH, Dietmar Hoffmann, Wildenrath
Reisebüro ‚Reisen mit Plus’, Erkelenz / Wassenberg
Augenoptik Jaegers & Klingenhäger, Erkelenz/Wassenberg
Rustika-Stube, Ramona Bern, Wassenberg
Sowohl den bisherigen wie auch den neuen Inserenten
gilt unser Dank; letzteren versprechen wir eine unverän-
dert informative Gestaltung dieser Zeitung und deren
Verteilung in allen Haushalten der Orte Arsbeck, Dalheim
und Wildenrath.
Arbeiten rund um den Kunstrasenplatz
Ein weiterer Fortschritt ist zu sehen – neben der Tribüne
steht nun ein Container, der nach endgültiger Fertigstellung
bei Spielen eine etwas komfortablere Bewirtung er-
möglichen wird. Auch das Tribünendach ist nicht verges-
sen, die Materialien sind vorhanden bzw. bestellt, die In-
stallation noch vor dem Winter geplant. Gleiches gilt für
die Beleuchtung der Jupp-Nolten-Allee, um insbesondere
den Kindern bei abendlicher Dunkelheit einen gefahrlosen
Weg zum Platz zu ermöglichen.
41849 Wassenberg - An der Rennbahn 1
Telefon: 02432/80282 - Telefax: 02432/908479
- 16 -
Runde
Runde
Geburtstage
Geburtstage
Im 3. Quartal 2011 gratulieren wir folgenden
Jubilaren:
Willi Deklerk geb. 29.07.1925 zum 86.
Ilse Lange geb. 27.08.1925 zum 86.
Werner Jackels geb. 01.09.1946 zum 65.
Gerd Gisbertz geb. 15.09.1946 zum 65.
GeorgZiffels geb. 03.07.1956 zum 55.
Ullrich Galle geb. 25.09.1956 zum 55.
Rainer Imkamp geb. 05.09.1961 zum 50.
Dieser Einsatz war beispielhaft !
Im Vereinsheim und am Gelände darum sind fast
ständig Arbeiten zu leisten; ein kleiner Verein
wie der unsere ist aber nicht in der Lage, beliebig
Firmen damit zu beauftragen, sondern wir müssen
vorrangig auf das Engagement unserer Mit-
glieder setzen.
Deshalb danken wir an dieser Stelle unserem
langjährig aktiven Schiedsrichter Josef Mainz,
seiner Ehefrau Martina und ihrem Sohn Philipp
für die durchaus aufwendigen ‚Reinigungsarbeiten’
am Vorplatz des Heims.
Dies sollte auch ein Ansporn für andere Mitglie-
der sein, derartige Aufgaben zu übernehmen.
Viele anstehende Arbeiten setzen in der Tat kei-
ne besonderen handwerklichen Fähigkeiten son-
dern nur einen persönlichen Einsatz voraus.