Botschafterinnen der Region - Bote aus der Buckligen Welt
Botschafterinnen der Region - Bote aus der Buckligen Welt
Botschafterinnen der Region - Bote aus der Buckligen Welt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Werbung<br />
18 | 10/12 BBW<br />
Wirtschaft<br />
LEADERaktuell<br />
Bereits zum zweiten Mal veranstaltete<br />
<strong>der</strong> Golfclub „Driving<br />
Range Triad“ Anfang Okto-<br />
Lea<strong>der</strong>-News<br />
ber seine Clubmeisterschaften.<br />
In <strong>der</strong> Lea<strong>der</strong>-region Bucklige<br />
<strong>Welt</strong> – Wechselland wurden in<br />
NÖ-Lea<strong>der</strong>-Programm folgenden Bereichen 162<br />
Ein Wort zur LEADER-<strong>Region</strong><br />
Projekte geför<strong>der</strong>t:<br />
Das NÖ-LEADER-Programm zieht Halbzeitbilanz: Über 63 Mio. Euro<br />
• Forst- und Güterwegebau<br />
an die Projektträger in ganz Nie<strong>der</strong>österreich <strong>aus</strong>bezahlt, davon<br />
• Biomasse Nahwärmeanlagen<br />
fast 5 Mio. in <strong>der</strong> LEADER <strong>Region</strong> Bucklige <strong>Welt</strong> – Wechselland.<br />
• Waldwirtschaftsgemein-<br />
vor einigen<br />
bar machen“, das<br />
schaften, Forstmaschinen<br />
Jahren <strong>der</strong> BeLandwirtschaftspro-<br />
• Mo<strong>der</strong>nisierung<br />
jekt landwirtschaftlicher „Sooo Betriebegut<br />
• Wirtschaftskammerschmeckt<br />
Betriebsberatungen die Bucklige<br />
• Dorferneuerung <strong>Welt</strong>“, die Wirt-<br />
• Ländliche Fortbildung<br />
schaftsplattform mit<br />
• Sooo gut schmeckt die Bucklige <strong>Welt</strong><br />
Qualifizierungsmaß-<br />
• Wirtschaftsplattform Bucklige <strong>Welt</strong><br />
nahmen, • Projektbetreuer das Projekt<br />
Thermenumfeldgemeinden<br />
Klima- • Touristische und Themenwege Energieregion<br />
• Faire <strong>Welt</strong>mit Bucklige wichtigen<br />
<strong>Welt</strong> –<br />
Trotz dem Fehlen einiger Golfgrößen<br />
war es für die Teilnehmer<br />
des heurigen Turniers wie<strong>der</strong> ein<br />
Riesenspaß. Erfreuliches Detail<br />
am Rande: Immer mehr Damen<br />
Kulinarischer<br />
beweisen ihr Golftalent und<br />
Genuss beteiligen sich an den freund-<br />
Schnidahahn macht<br />
Station im Wechselland<br />
In <strong>der</strong> speziellen Zeit des Schnidahahns<br />
eröffnen zahlreiche Veranstaltungen<br />
dem Gast neue einblicke<br />
in die kulinarische <strong>Welt</strong> <strong>der</strong><br />
Gastwirte, direktvermarkter, Fleischer,<br />
Bäcker und Konditoren. Beson<strong>der</strong>e<br />
Kreationen <strong>aus</strong> regionalen<br />
Qualitätsprodukten werden in <strong>der</strong><br />
region Bucklige <strong>Welt</strong>-Wechselland<br />
Wechselland<br />
Zukunftsthemen<br />
angeboten. Nach dem Ochsengrill-<br />
• Soziale <strong>Welt</strong> Bucklige <strong>Welt</strong> – fest im Molzbachhof Mitte august<br />
betreffend Wechselland Ener- macht <strong>der</strong> Schnidahahn noch ein-<br />
• Energieregion giesparen Bucklige <strong>Welt</strong> und –<br />
mal im Wechselland Station: Von 9.<br />
LEADER-<strong>Region</strong>sobmann DI Trimmel, LR Dr. Pernkopf, LR Dr. Bohuslav und Wechselland<br />
Geschäftsführer Franz Piribauer bei <strong>der</strong> LEADER Halbzeitbilanz in Krems. • Lernende Erneuerbare <strong>Region</strong> Bucklige <strong>Welt</strong> En–<br />
– 11. September gibt es im Gasthof<br />
Wechselland<br />
Grüner Baum in Kirchberg/W. ein<br />
ergie, das Pro-<br />
das Lea<strong>der</strong>-Programm wird L ea<strong>der</strong>-Geschäftsführer<br />
spezielles Schnidahahnmenü.<br />
seit dem Start <strong>der</strong> För<strong>der</strong>pe- Franz Piribauer: „es ist daher jekt „Lernende<br />
Themenschwerpunkte für die Info: 02641 / 2254<br />
riode im Jahr 2007 in Nie<strong>der</strong>- wichtig, weiterhin Projektideen nächste <strong>Region</strong>“ Periode 2014–2020 mit <strong>der</strong> www.buckligewelt.at<br />
österreichs regionen sehr gut zu entwickeln, um eU-För<strong>der</strong>- •Bevölkerungsstu Energie/Klimaschutz<br />
angenommen. In <strong>der</strong> laufengel<strong>der</strong> in die region Bucklige • innovative Projekte <strong>aus</strong> dem<br />
den Programmperiode wurden <strong>Welt</strong> – Wechselland die zu holen. und landwirtschaftlichen letztendlich und das<br />
bereits knapp 3.000 Projekte Bei Fragen zu Projekten Projekt bzw. „Faire landwirtschaftsnahen <strong>Welt</strong>“, in dem Bereich es<br />
bewilligt. „Zur Halbzeit des För<strong>der</strong>ungen stehen wir Ihnen<br />
• betriebs- und sektor-<br />
nicht nur um Fairen Handel <strong>aus</strong><br />
übergreifende Kooperation<br />
Programms freuen wir uns, ei- im Lea<strong>der</strong>-Büro in ransdorf <strong>der</strong> Dritten •<strong>Welt</strong>, regionsspezifische son<strong>der</strong>n Themenauch<br />
nen rückblick auf die vielen gerne zur Verfügung.“<br />
erfolgreichen Projekte zu wer-<br />
um regionale Produkte und<br />
fen“, sagen Wirtschafts- und Kontakt: LEADER Nachhaltigkeit <strong>Region</strong> Bucklige <strong>Welt</strong> – Wechselland geht, konnten<br />
Tourismuslandesrätin dr. Petra Franz Piribauer, Ransdorf 20, 2813 Lichtenegg, Tel. 02643 / 7010-17,<br />
0676 / 81220331, bereits lea<strong>der</strong>@buckligewelt-wechselland.at<br />
umgesetzt werden o<strong>der</strong><br />
Bohuslav sowie agrar- und ener-<br />
www.buckligewelt-wechselland.at sind in <strong>der</strong> Umsetzungsphase.<br />
gielandesrat dr. Stephan Pern-<br />
Langer<br />
kopf. Seit drei Jahren belebt die<br />
laufende Lea<strong>der</strong>-Periode die<br />
Einkaufsabend<br />
entwicklung in 18 <strong>aus</strong>gewählten<br />
regionen Nie<strong>der</strong>österreichs.<br />
Insgesamt wurden in <strong>der</strong> laufen-<br />
Do., 1. September<br />
bis 20 Uhr geöffnet<br />
den Programmperiode 114 Millionen<br />
euro an För<strong>der</strong>mitteln für<br />
landwirtschaftliche und nicht<br />
landwirtschaftliche Maßnahmen<br />
genehmigt und davon 63<br />
Millionen bis dato <strong>aus</strong>bezahlt.<br />
��<br />
Foto<strong>aus</strong>stellung<br />
von Jenni Koller<br />
��<br />
Nie<strong>der</strong>österreich setzt sich in<br />
<strong>der</strong> eU ganz klar für eine Fortsetzung<br />
Viele des Projekte Programms Länd- konnten be-<br />
Histaminfreie<br />
Weine<br />
liche entwickung / Lea<strong>der</strong><br />
2007-2013 ein. die erfahrungen<br />
<strong>aus</strong> <strong>der</strong> aktuellen Periode haben<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo bis Sa: 7.30 bis 12.30 Uhr<br />
Mo, Di, Do, Fr: 15 bis 18 Uhr<br />
gezeigt, dass das Land NÖ und<br />
die regionen eindeutig von dem<br />
eU-Programm profitieren.<br />
Hauptplatz 20, 8243 Pinggau<br />
Mobil: 0664 47 68 183<br />
Als griff„LEADER-<strong>Region</strong>“ auftauchte,<br />
glaubten zunächst<br />
einige, es handle<br />
sich dabei um eine<br />
<strong>Region</strong> mit beson<strong>der</strong>ssangesfreudigen<br />
Bewohnern.<br />
Heute weiß je<strong>der</strong>,<br />
dass dieser Begriff<br />
etwas mit EU-<br />
För<strong>der</strong>ung zu tun<br />
hat und damit eine Gemeinschaftsinitiative<br />
zur Entwicklung<br />
des ländlichen Raumes<br />
gemeint ist. Gemeinden einer<br />
<strong>Region</strong>, die bisher jede für sich<br />
allein kämpften, mussten sich<br />
nun zusammentun und gemeinsam<br />
Projekte entwickeln.<br />
Was anfangs für viele wirklich<br />
noch ein „Muss“ war, hat sich<br />
längst in ein freiwilliges gemeinsames<br />
Tun gewandelt.<br />
Die Gemeinden und mit ihnen<br />
die Bürgermeisterinnen und<br />
Bürgermeister haben erkannt,<br />
dass in vielen Bereichen Zusammenarbeit<br />
und Aust<strong>aus</strong>ch<br />
von Vorteil sind. „Gemeinsam<br />
sind wir stark“ lautet auch<br />
unser Motto und wir wissen,<br />
dass so manches Projekt nur<br />
gemeinsam überhaupt möglich<br />
ist.<br />
reits erfolgreich umgesetzt<br />
werden. Ressourcen <strong>der</strong> 32<br />
Gemeinden <strong>der</strong> LEADER-<strong>Region</strong><br />
Bucklige <strong>Welt</strong> – Wechselland<br />
wurden aufgezeigt und zu<br />
großen Chancen <strong>der</strong> gesamten<br />
<strong>Region</strong>. Erfolgreiche Projekte,<br />
wie das Geschichte- und Kulturprojekt<br />
„Geschichte erleb-<br />
Ausg‘steckt is‘<br />
Fr., 19. bis<br />
Mo., 29. Okt. ‘12<br />
ab 11.00 Uhr<br />
bei Familie Schwarz<br />
„Stanghof“<br />
2832 Thernberg, Stanghof 161,<br />
Tel.: 02629/3583<br />
B<br />
Aber das Wichtigste dieser<br />
Entwicklung neben <strong>der</strong> Realisierung<br />
von Projekten und <strong>der</strong><br />
damit verbundenen För<strong>der</strong>ung<br />
ist das Zusammenrücken <strong>der</strong><br />
Gemeinden, <strong>der</strong> Erfahrungs<strong>aus</strong>t<strong>aus</strong>ch,<br />
die Diskussion über<br />
die unterschiedlichsten Themen,<br />
das gemeinsame Finden<br />
von Lösungen und die Hebung<br />
<strong>der</strong> Identität <strong>der</strong> gesamten <strong>Region</strong>.<br />
Ich wage zu behaupten, dass<br />
die Gemeinden <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong><br />
<strong>Welt</strong> und des Wechsellandes<br />
durch LEADER dazugewonnen<br />
haben und sich die Gesamtregion<br />
positiv entwickelt hat.<br />
Hannelore Handler-Woltran<br />
Büro- und<br />
GewerBeflächen<br />
in Krumbach<br />
zu vermieten<br />
0664 182 0099<br />
Meisterschaft <strong>der</strong> Triad-Golfer<br />
7<br />
bezahlte Anzeige<br />
schaftlichen Wettkämpfen. Für<br />
den Vorjahres-Titelverteidiger<br />
und Triad-Chef Uwe Machreich<br />
reichte es heuer „nur“ für<br />
den dritten Platz. Gewonnen<br />
hat Uwe Kaufmann vor Elfriede<br />
Sommer. Und am Ende waren<br />
sich alle einig - auch jene Spieler,<br />
die heuer nicht dabei waren:<br />
„Wir freuen schon jetzt auf die<br />
Meisterschaften 2013.“