Botschafterinnen der Region - Bote aus der Buckligen Welt
Botschafterinnen der Region - Bote aus der Buckligen Welt
Botschafterinnen der Region - Bote aus der Buckligen Welt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 | 10/12 BBW<br />
<strong>Region</strong><br />
Inhalt<br />
In dieser Ausgabe lesen Sie unter an<strong>der</strong>em:<br />
4<br />
20<br />
36<br />
34<br />
48<br />
50<br />
60<br />
B<br />
Bürgermeisterinnen <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong>:<br />
<strong>Region</strong>alpolitik mit weiblicher Note<br />
Erfolgreiche Unternehmerinnen:<br />
Weibliche Wirtschaftskompetenz<br />
Seminarbäuerin serviert:<br />
Bäuerliches Küchenwissen<br />
Genusstipp <strong>aus</strong> <strong>der</strong> <strong>Region</strong>:<br />
Zwei Frauen verzaubern Feinschmecker<br />
Direktorinnen in Krumbach:<br />
Schulleitung fest in Frauenhänden<br />
Impressum<br />
Fußballerinnen: Totaler Einsatz<br />
Rosi Koll-Trobolowitsch<br />
Rosis Haarkult<br />
Es ist außergewöhnlich<br />
spannend und einzigartig,<br />
mit <strong>der</strong> Natur zu<br />
arbeiten. Einzigartig sind<br />
auch meine KundInnen<br />
und die <strong>Region</strong>, in <strong>der</strong> wir<br />
leben.<br />
Gemeinsam verbinden<br />
wir Schönheit mit Natürlichkeit.<br />
Denn echt ist sexy!<br />
Das<br />
Wichtigste<br />
zuerst:<br />
B<br />
B<br />
Eva Heßler<br />
Hessler GesmbH<br />
Die ‚Doppelbelastung‘<br />
Beruf und Familie<br />
empfinde ich als zweifache<br />
Mutter oftmals als<br />
‚Genuss doppelter Freuden‘.<br />
Viel wichtiger als <strong>der</strong><br />
‚Kampf <strong>der</strong> Geschlechter‘<br />
ist es, zu sehen, wie Männer<br />
und Frauen einan<strong>der</strong><br />
ergänzen können.<br />
PUCHEGGER BEISTEINER<br />
H<strong>aus</strong>messe in Brunn/Gebirge<br />
Do. 11. – Sa. 13. Oktober<br />
Son<strong>der</strong><strong>aus</strong>gabe<br />
Premiere<br />
für die<br />
Botin<br />
Liebe Leserinnen und Leser! Mit dieser <strong>aus</strong>gabe des <strong>Bote</strong>n <strong>aus</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong>, die so gar kein „typischer <strong>Bote</strong>“ sein will,<br />
feiern Sie gemeinsam mit uns die Premiere <strong>der</strong> allerersten aber<br />
sicher nicht letzten BOTIN <strong>aus</strong> <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong>. Begleiten Sie<br />
uns auf den nächsten Seiten auf unserer Reise durch das Land<br />
<strong>der</strong> t<strong>aus</strong>end Hügel <strong>aus</strong> sehr weiblicher Sicht. Nicht, weil wir gerade<br />
so lustig sind, son<strong>der</strong>n weil es allerhöchste Zeit ist, auch die<br />
Leistungen <strong>der</strong> Frauen in <strong>der</strong> <strong>Region</strong> vor den Vorhang zu holen.<br />
Seit dem 6. Oktober 2012 arbeiten<br />
alle berufstätigen Frauen<br />
in Österreich gratis. Nicht, weil<br />
plötzlich die kollektive Wohltätigkeit<br />
<strong>aus</strong>gebrochen ist, son<strong>der</strong>n<br />
weil das <strong>der</strong> landesweite<br />
„Equal Pay Day“ ist, also jener<br />
Tag, an dem Männer im Durchschnitt<br />
bereits so viel verdient<br />
haben, wie Frauen das ganze<br />
Jahr über. Das ist einer <strong>der</strong><br />
Gründe, warum wir in den letzten<br />
Monaten und Wochen an<br />
<strong>der</strong> allerersten „Botin <strong>aus</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong>“ gefeilt haben.<br />
Aber nicht nur. Grundgedanke<br />
war, engagierte Frauen in den<br />
Vor<strong>der</strong>grund zu stellen. Sei<br />
es als eine <strong>der</strong> ganz wenigen<br />
Bürgermeisterinnen, als eine<br />
<strong>der</strong> ganz vielen Freiwilligen,<br />
als eine Frau, die sich in einer<br />
klassischen Männerdomäne<br />
behauptet o<strong>der</strong> als erfolgreiche<br />
Unternehmerin.<br />
Denn so gut die weibliche<br />
Häfte <strong>der</strong> Menschheit darin ist,<br />
sich zu organisieren, Projekte<br />
ins Leben zu rufen o<strong>der</strong> voranzutreiben,<br />
so schlecht verstehen<br />
sich Frauen darauf, sich selbst<br />
TAG DER PFLEGENDEN<br />
ANGEHÖRIGEN<br />
Landesklinikum Neunkirchen<br />
Sa. 13. Oktober<br />
Seite 13 Seite 42 Seite 49<br />
in den Vor<strong>der</strong>grund zu stellen.<br />
Die eigene Leistung stolz zur<br />
Schau zu tragen, ist doch eher<br />
eine typisch männliche Vorgehensweise.<br />
Nicht nur einmal<br />
haben wir von den Protagonistinnen<br />
<strong>der</strong> ersten „Botin“ zu<br />
hören bekommen, dass sie sich<br />
nicht selbst auf ein Podest heben<br />
wollen, dass sie nur durch<br />
ihr Team so gut funktionieren.<br />
Wir haben uns bei dieser ersten<br />
Son<strong>der</strong><strong>aus</strong>gabe bemüht,<br />
einen möglichst guten Querschnitt<br />
<strong>der</strong> unterschiedlichen<br />
Berufs- und Betätigungsfel<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> Damen <strong>der</strong> <strong>Region</strong> zu präsentieren.<br />
Und Sie können uns<br />
glauben, es war nicht einfach,<br />
eine Auswahl zu treffen.<br />
So viele Frauen leisten Großartiges<br />
im Beruf, im Vereinsleben,<br />
im Sport, in <strong>der</strong> Wirtschaft,<br />
dass wir eine ganze Buchserie<br />
damit füllen könnten. Die vorliegende<br />
„Botin“ ist ein Anfang.<br />
Im besten Fall auch auch erster<br />
Anstoß für ein Umdenken.<br />
Mag.(FH) Cornelia Rehberger<br />
Chefredakteurin<br />
NETZWERK:FORUM 2012<br />
HAK/HAS Neunkirchen<br />
Fr. 12. Oktober<br />
Foto: zVg