Durachtaler Ausgabe September 2012 - Gemeinde Merishausen
Durachtaler Ausgabe September 2012 - Gemeinde Merishausen
Durachtaler Ausgabe September 2012 - Gemeinde Merishausen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtliches Publikationsorgan der <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Merishausen</strong> und Bargen<br />
Nr. 09/<strong>2012</strong> 26.09.<strong>2012</strong><br />
Geschätzte Merishauserinnen und Merishauser<br />
Für Ihre Stimme und das mir entgegengebrachte Vertrauen<br />
anlässlich der <strong>Gemeinde</strong>präsidentenwahl bedanke<br />
ich mich herzlich. Das gute Wahlresultat motiviert<br />
mich, mich auch zukünftig für unsere <strong>Gemeinde</strong> einzusetzen.<br />
Ich freue mich die neuen und bisherigen Aufgaben<br />
und Projekte zusammen mit Ihnen anzupacken.<br />
Gemeinsam werden wir <strong>Merishausen</strong> einen Schritt vorwärts<br />
bringen .<br />
Es freut mich ganz besonders, dass unser Grossprojekt,<br />
die Sanierung des <strong>Gemeinde</strong>hauses, in grossen Schritten<br />
dem Ende entgegen geht. Wir sind sowohl terminlich als<br />
auch finanziell auf sehr gutem Weg. Das Restaurant<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus wird am Freitag, 5. Oktober <strong>2012</strong> seine<br />
Tore wieder öffnen. Wir planen, am Sonntag, 28. Oktober<br />
<strong>2012</strong>, zwischen 10.00 und 14.00 Uhr, einen Tag der<br />
offenen Tür zu veranstalten, denn bis dahin wird auch<br />
das EG mit der Verwaltung fertig sein. Bereits heute<br />
laden wir Sie zu diesem Anlass herzlich ein. Die detaillierte<br />
Einladung folgt in der Oktober <strong>Ausgabe</strong> des <strong>Durachtaler</strong>s.<br />
Mit bestem Dank, Erich Tanner, <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Am 1. Oktober <strong>2012</strong> wird unsere neue Homepage<br />
www.merishausen.ch aufgeschaltet !!!<br />
Nach einigen Monaten Sendepause ist <strong>Merishausen</strong> ab<br />
Montag, 1. Oktober <strong>2012</strong> wieder online. Nachdem die<br />
KSD für uns einen Raster entworfen hat, welcher denjenigen<br />
vieler Schaffhauser <strong>Gemeinde</strong>n entspricht, konnte<br />
ich während den Sommermonaten mit dem Strukturieren<br />
und dem Abfüllen des neuen Onlineauftrittes beginnen.<br />
Sämtliche Formulare und Texte wurden überarbeitet und<br />
mit neuen Bildern versehen. Es wurde grossen Wert darauf<br />
gelegt, dass die neue Homepage sowohl für den Benutzer<br />
als auch für die Administratorin einfacher zu bedienen<br />
ist. Ich denke, es ist uns gelungen, die wichtigsten<br />
Informationen, Formulare, Merkblätter und Verlinkungen<br />
in einer einfachen und übersichtlichen Form zu präsentieren.<br />
Die E-Mailadressen der Verwaltung und der Zentralverwaltung<br />
bleiben sich gleich und lauten wie folgt:<br />
Monika Manser: info@merishausen.ch<br />
Susi Rubli: zentralverwaltung@merishausen.ch<br />
<strong>Durachtaler</strong> 1<br />
Bitte beachten Sie die neuen, direkten E-Mailadressen<br />
unserer <strong>Gemeinde</strong>räte:<br />
Erich Tanner: gemeindepraesident@merishausen.ch<br />
Ernst Tanner: tiefbaureferat@merishausen.ch<br />
Claudia Bolli: hochbaureferat@merishausen.ch<br />
Urs Bührer: strassenreferat@merishausen.ch<br />
Herbert Werner: schulreferat@merishausen.ch<br />
Nehmen Sie sich etwas Zeit und surfen Sie auf unserer<br />
neuen Seite www.merishausen.ch. Für Kritik und Anregungen<br />
benutzen Sie bitte unser Kontaktformular. Nun<br />
wünsche ich Ihnen viel Spass beim surfen auf<br />
www.merishausen.ch.<br />
Monika Manser, <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />
Gesamterneuerungswahlen, 21. Oktober <strong>2012</strong><br />
4 Mitglieder des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Am Sonntag, 21.10.<strong>2012</strong> findet die Wahl von vier Mitgliedern<br />
in den <strong>Gemeinde</strong>rat für die Amtsdauer 2013 -<br />
2016 statt. Die vier bisherigen Mitglieder stellen sich für<br />
eine Wiederwahl zur Verfügung und bedanken sich bei<br />
Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Ernst Tanner-Gehring<br />
Tiefbau- und Wasserreferent<br />
Entsorgung, Militär, Landwirtschaft,<br />
Gewässer, QM, Präsident BAM<br />
Im <strong>Gemeinde</strong>rat seit 2003<br />
Parteilos<br />
Herbert Werner<br />
Schul- und Sozialreferent<br />
Präsident der Vormundschafts-<br />
und Erbschaftsbehörde<br />
Im <strong>Gemeinde</strong>rat seit 2003<br />
Parteilos<br />
Urs Bührer<br />
Strassen- und Forstreferent<br />
Jagd, Natur- und Umweltschutz<br />
Im <strong>Gemeinde</strong>rat seit 2010<br />
Parteilos<br />
Claudia Bolli<br />
Hochbaureferentin<br />
<strong>Gemeinde</strong>eigene Liegenschaften,<br />
Bestattungswesen<br />
Im <strong>Gemeinde</strong>rat seit 2011<br />
Parteilos
Wahlen Schulbehörde vom Sonntag, 21.10.<strong>2012</strong><br />
Am Sonntag, 21. Oktober <strong>2012</strong> findet die Wahl von vier<br />
Mitgliedern in die Schulbehörde für die Amtsdauer 2013 -<br />
2016 statt. Die Wahl erfolgt auf Amtsdauer, unter Vorbehalt<br />
der Aenderung der kantonalen Bestimmungen. Die<br />
bisherigen Mitglieder Roger Stauber, Jean Wanner und<br />
Jeannine Werner stellen sich für eine Wiederwahl zur<br />
Verfügung und bedanken sich bei Ihnen für das entgegengebrachte<br />
Vertrauen. Als neues Mitglied für die zurücktretende<br />
Franziska Meier stellt sich Raphael Kolesch,<br />
geb. 13.11.1979, der Wahl. Raphael Kolesch ist<br />
Berater in der IT Branche und hat zwei schulpflichtige<br />
Kinder. Er lebt mit seiner Familie an der Durachstr. 16.<br />
Erneuerungswahl für zwei Stimmenzähler/innen für<br />
die Amtsperiode 2013 – 2016 - Stille Wahlen<br />
Die Erneuerungswahl für zwei Stimmenzähler/innen der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> findet am Sonntag, 25. November<br />
<strong>2012</strong>, statt. Gestützt auf Art. 7 der Verfassung der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> kann dieser Wahlgang als „stille<br />
Wahlen“ durchgeführt werden (vgl. das Gesetz über die<br />
Durchführung von Wahlen ohne Wahlgang (stille Wahlen)<br />
vom 19. November 1956). Voraussetzung ist, dass die<br />
Zahl der vorgeschlagenen wählbaren Kandidaten/Kandidatinnen<br />
derjenigen der zu wählenden entspricht.<br />
In diesem Sinne werden die Stimmberechtigten<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> aufgefordert, bei der unterzeichneten<br />
Amtsstelle innert drei Wochen, d.h. bis 15.<br />
Oktober <strong>2012</strong>, Wahlvorschläge einzureichen. Jeder<br />
Wahlvorschlag muss von mindestens 15 Stimmberechtigten<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> unterzeichnet sein. Dem<br />
Vorschlag ist eine Erklärung der Kandidatin/des Kandidaten,<br />
die eine allfällige Wahl annehmen, beizufügen. Die<br />
Vorgeschlagenen und die Unterzeichner des Wahlvorschlages<br />
sind mit Vor- und Familienname, Beruf und<br />
Wohnadresse so zu bezeichnen, dass Verwechslungen<br />
ausgeschlossen sind und die Wahl- und Stimmberechtigung<br />
nachgeprüft werden kann. Gehen rechtzeitig gleich<br />
viele Vorschläge ein als Kandidatinnen/Kandidaten zu<br />
wählen sind, so werden die Namen der Vorgeschlagenen<br />
nach Feststellung der Wählbarkeit im amtlichen Publikationsorgan<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> bekannt gegeben.<br />
Die Vorgeschlagenen werden als gewählt erklärt, sofern<br />
nicht innert sieben Tagen seit der Publikation mindestens<br />
15 Stimmberechtigte der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong>, unter<br />
Bezeichnung weiterer Kandidatinnen/Kandidaten, die<br />
schriftlich erklären, eine allfällige Wahl anzunehmen, die<br />
Durchführung des ordentlichen Wahlverfahrens verlangen.<br />
Zuständig für die Wahlerklärung ist der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
<strong>Merishausen</strong>. Gehen auf die erste Ausschreibung keine,<br />
weniger oder mehr Vorschläge ein oder wird die Frist zur<br />
Bezeichnung weiterer Kandidatinnen/Kandidaten benützt,<br />
so ist das ordentliche Wahlverfahren durchzuführen, wobei<br />
der Wähler an keine Vorschläge gebunden ist.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat gratuliert:<br />
Ueli Werner (Junge SVP) ganz herzlich zur Wahl in<br />
den Kantonsrat und ist froh, dass wieder ein Vertreter aus<br />
dem Durachtal im Schaffhauser Parlament Einsitz nehmen<br />
kann.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 2<br />
Berno Meister zur Wahl als neuer Schulbehördepräsident<br />
für die Amtsperiode 2013 – 2016.<br />
Beiden wünscht der <strong>Gemeinde</strong>rat viel Erfolg und Befriedigung<br />
in Ihren neuen Ämtern.<br />
Wahl von 2 Mitgliedern der RPK<br />
Ebenfalls am Sonntag, 21. Oktober <strong>2012</strong> findet die Wahl<br />
von 2 Mitgliedern in die Rechnungsprüfungskommission<br />
statt. Das bisherige Mitglied, Martin Giger, stellt sich für<br />
eine Wiederwahl zur Verfügung und bedankt sich bei<br />
Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Anstelle der<br />
zurücktretenden Revisorin, Silvia Germann, stellt sich<br />
Daniela Mürner, geb. 23.03.1980, der Wahl. Daniela<br />
Mürner arbeitet als Buchhalterin bei der Stadt Schaffhausen<br />
und bringt somit perfekte Voraussetzungen für dieses<br />
anspruchsvolle Amt mit. Daniela Mürner lebt mit ihrer<br />
Familie an der Dostentalstrasse 5. Der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
empfiehlt Ihnen, Daniela Mürner als neue Rechnungsrevisorin<br />
zu wählen.<br />
Oeffnungszeiten Zentralverwaltung<br />
Die Zentralverwaltung bleibt von Montag, 1. Oktober -<br />
Freitag, 12. Oktober <strong>2012</strong>, aufgrund von Ferien von Susi<br />
Rubli geschlossen.<br />
Kleider- und Schuhsammlung<br />
Am Freitag, 6. Oktober <strong>2012</strong>, findet die Kleider- und<br />
Schuhsammlung statt. Es wird gebeten, die Kleidersäcke<br />
am Vorabend bzw. am frühen Morgen an den Strassenrand<br />
zu stellen.<br />
A C H T U N G A C H T U N G !!!<br />
Strassensperrung <strong>Merishausen</strong> – Beggingen<br />
Infolge eines Wasserleitungsbaus muss die Strasse<br />
<strong>Merishausen</strong> – Beggingen vom<br />
Montag, 1. – Freitag, 5. Oktober <strong>2012</strong> vollumfänglich<br />
gesperrt werden.<br />
Am Mittwoch, 3. Oktober <strong>2012</strong>, ca. 13.00 bis ca.<br />
17.00 Uhr, muss infolge Einbau von einigen Schiebern<br />
und einem Hydranten bei der Kirche das Wasser<br />
auf dem gesamten Netz abgestellt werden. Ich<br />
bitte Sie in dringenden Fällen an unseren Brunnen<br />
Wasser zu beziehen. Auch möchte ich Sie bitten<br />
immer nach einer Wasserabstellung zuerst einen<br />
Gartenhahnen einige Minuten laufen zu lassen, um<br />
allfälligen Schmutz und Rostwasser auszuspülen.<br />
Ich bitte Sie um Verständnis für diese Massnahmen.<br />
Der Wasserreferent<br />
Ernst Tanner, Tel. 079/713 34 82
Vorübergehende Schliessung vom Jugendraum<br />
Da die Hausordnung vom Jugendraum in letzter Zeit nicht<br />
mehr eingehalten wurde, sieht sich die Jugendkommission<br />
leider gezwungen den Jugendraum vorübergehend zu<br />
schliessen. Sofern sich für die Betreuung, jeweils am<br />
Freitagabend ab ca. 19:30 – 23:00 Uhr, geeignete Personen<br />
melden welche min. 18 Jahre alt sind, kann der Jugendraum<br />
umgehend wieder geöffnet werden. Die Jugendkommission<br />
ist selbstverständlich gerne bereit alternative<br />
Vorschläge oder Anregungen für ein geeignetes<br />
Betriebskonzept entgegen zu nehmen.<br />
Der Sozialreferent<br />
Mitteilungen <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Merishausen</strong><br />
Leistungsauftrag der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> an das<br />
Alters- und Pflegeheim La Résidence<br />
Die Pflegeleistungen für Bewohner in der Dementengruppe<br />
können nicht kostendeckend erbracht werden. Gemäss<br />
§ 29a Abs. 3 des Altersbetreuungs- und Pflegegesetz<br />
verpflichten sich die <strong>Gemeinde</strong>n, sich am Restdefizit<br />
der Pflegekosten zu beteiligen. Mit der Stadt Schaffhausen<br />
hat die La Résidence die Beteiligung von Fr. 25.--<br />
/Tag für Bewohner im 2-Bettzimmer und für Fr. 50.--/Tag<br />
für Bewohner im 1-Bettzimmer vereinbart. Im Weiteren<br />
leistet die <strong>Gemeinde</strong> weiterhin Betriebsbeiträge an die<br />
durch Einwohner ihrer <strong>Gemeinde</strong> belegten Bettenplätze,<br />
gemäss der Leistungsvereinbarung vom Mai 2008. Die<br />
Betriebsbeiträge entsprechen den Beiträgen für Bewohner<br />
aus Nichtvertragsgemeinden und sind in der Taxordnung<br />
festgelegt. Der <strong>Gemeinde</strong>rat genehmigte an seiner<br />
Sitzung vom 29.08.<strong>2012</strong> den vorliegenden Leistungsauftrag<br />
für das Alters- und Pflegeheim La Résidence.<br />
Kündigung des Pachtverhältnisses Agnesenwiesen<br />
durch die Stadt Schaffhausen<br />
Mit Beginn am 01.10.2007 hat die Stadt Schaffhausen mit<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> einen Pachtvertrag über die<br />
Grundstücke GB <strong>Merishausen</strong> Nrn. 5701, 7768, 7769 und<br />
7770 abgeschlossen. Dieser Vertrag läuft am 30.09.2013<br />
aus. Die Stadt Schaffhausen kündigte in ihrem Schreiben<br />
vom 20.08.<strong>2012</strong> der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> gestützt auf<br />
die Bestimmungen des Bundesgesetzes über die landwirtschaftliche<br />
Pacht (LPG) vom 04.10.1985, diese Pacht<br />
auf den 30.09.2013. Eine Weiterführung des Pachtverhältnisses<br />
kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht zugesichert<br />
werden. Der <strong>Gemeinde</strong>rat nahm an seiner Sitzung vom<br />
29.08.<strong>2012</strong> von der Kündigung des Pachtverhältnisses<br />
Agnesenwiesen Kenntnis. Er hat der Stadt Schaffhausen<br />
mitgeteilt, dass der <strong>Gemeinde</strong>rat auf eine Weiterführung<br />
der Pacht zugunsten der Merishauser Landwirte hofft,<br />
zumal den Merishauser Bauern im Zuge der Bauarbeiten<br />
in der Gewerbezone im Merishausertal schon sehr viel<br />
Land verloren gegangen ist.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 3<br />
Bauwesen <strong>Merishausen</strong><br />
Baugesuch:<br />
Gaby und Daniel Schmid, Alte Gasse 32, 8203 Schaffhausen,<br />
ersuchen um Bewilligung zum Neubau eines<br />
EFH mit Doppelgarage und Terrasse am Bodenwiesenweg,<br />
GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 195.<br />
Auflagefrist: 31.08.<strong>2012</strong> – 01.10.<strong>2012</strong><br />
Wolfgang und Monika Weiss, Staanackerstrasse 4B,<br />
8232 <strong>Merishausen</strong>, ersuchen um Bewilligung zur Errichtung<br />
eines Gartenhauses auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 238.<br />
Auflagefrist: 12.09.<strong>2012</strong> – 12.10.<strong>2012</strong><br />
Maya Eichelberger, Im Trenschen 17, 8207 Schaffhausen,<br />
ersucht um Bewilligung der geänderten Baueingabe<br />
betr. Neubau eines 4-Familienhauses mit 4 Garagen und<br />
2 Gerätehäusern auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 222,<br />
Hauptstrasse eingangs Dorf. Das geänderte Bauvorhaben<br />
hält entlang der Durach einen Gewässerabstand von<br />
mind. 5m ein.<br />
Auflagefrist: 21.09.<strong>2012</strong> – 21.10.<strong>2012</strong><br />
Bewilligte Baugesuche:<br />
Christian und Claudia Vetterli, Hauptstrasse 66, 8232<br />
<strong>Merishausen</strong>, wurde eine Planänderung zum Neubau<br />
EFH, Kerrstrasse, auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 274 bewilligt.<br />
Günter Hilgefort, Vorbuechweg 10, 8232 <strong>Merishausen</strong>,<br />
wurde die Bewilligung zur Errichtung eines Wintergartens,<br />
einer An- und Nebenbaute sowie eines Vordaches auf<br />
GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 1382, Vorbuechweg 10, erteilt.<br />
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle<br />
<strong>Merishausen</strong><br />
Zuzüge: 0<br />
Wegzüge: 2<br />
Ehen: 0<br />
Todesfälle: 0<br />
Geburten: 0<br />
Empfehlung der kantonalen Datenschutzstelle:<br />
Publikationen von Personen werden nur noch<br />
vorgenommen, wenn eine schriftliche Erklärung der<br />
Betreffenden vorliegt.<br />
Aktueller Stand der Einwohner<br />
per 20.09.<strong>2012</strong><br />
820
<strong>Gemeinde</strong> Bargen<br />
Liebe Bargemerinnen, Liebe Bargemer<br />
Ende August haben Sie mich für eine weitere<br />
Amtsperiode zum <strong>Gemeinde</strong>präsidenten gewählt. Für Ihr<br />
Vertrauen danke ich Ihnen herzlich.<br />
Dieses Vertrauen ist mir Ansporn und Verpflichtung<br />
zugleich, mich stets für das Wohl unserer <strong>Gemeinde</strong> und<br />
ihrer Bürger einzusetzen, im Rahmen von Gesetzen und<br />
Reglementen menschliche Lösungen zu suchen, zu<br />
vertreten und realisieren.<br />
Ich freue mich, mit den Kollegen des <strong>Gemeinde</strong>rates und<br />
Ihrer Unterstützung die Geschicke unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
leiten zu dürfen.<br />
Ihr <strong>Gemeinde</strong>präsident Erich Graf<br />
Gesamterneuerungswahlen <strong>2012</strong><br />
Am 21. Oktober <strong>2012</strong> werden in Bargen der <strong>Gemeinde</strong>rat,<br />
die Schulbehörde, die Rechnungsrevisoren und die<br />
Stimmenzähler gewählt. Folgende Kandidaturen sind<br />
bisher bekannt:<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat:<br />
- Alex Tanner<br />
- Harry Müller<br />
- Urs Odermatt<br />
- Michael Mägerle (alle bisher)<br />
Schulbehörde:<br />
- Verena Thoma Bochmann (neu)<br />
- Bernhard Germann (bisher)<br />
Rechnungsrevisoren:<br />
- Lotti Stüssi<br />
- Barbara Wehrli (beide bisher)<br />
Stimmenzähler:<br />
- Thomas Tanner (bisher)<br />
- Silvano Meili (neu)<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 29. August <strong>2012</strong><br />
- Genehmigung Leistungsvertrag mit der La Résidence<br />
- Budget erste Lesung<br />
- Zusprechung eines Beitrags von Fr. 250.-- pro Jahr an<br />
den Schützenverein<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 12. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
- Genehmigung des Zusammenarbeitsvertrages<br />
über die Führung einer Berufsbeistandschaft mit<br />
der Stadt Schaffhausen<br />
<strong>Durachtaler</strong> 4<br />
Regierungsratsbeschluss vom 28. August <strong>2012</strong><br />
Die von der <strong>Gemeinde</strong>versammlung Bargen am 11. Mai<br />
<strong>2012</strong> beschlossene Zonenplanänderung, umfassend die<br />
Einzonung eines Teiles der Parzelle GB Nr. 24 von der<br />
Baulandreserve in die Dorfkernzone, wird genehmigt.<br />
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle<br />
Bargen<br />
Zuzüge: 10<br />
Wegzüge: 0<br />
Ehen: 0<br />
Todesfälle: 0<br />
Geburten: 0<br />
Empfehlung der kantonalen Datenschutzstelle:<br />
Publikationen von Personen werden nur noch<br />
vorgenommen, wenn eine schriftliche Erklärung der<br />
Betreffenden vorliegt.<br />
Aktueller Stand der Einwohner<br />
per 14.09.<strong>2012</strong><br />
Vereinsnachrichten / Vermischtes<br />
271<br />
Schiessen –<br />
News in der Jugendförderung <strong>Merishausen</strong><br />
Anfangs Juni <strong>2012</strong> besuchte der Schaffhauser Nachwuchs<br />
das 61. Jugendschüsse im Schiesszentrum Birch.<br />
Auch der Nachwuchs vom Schützenverein <strong>Merishausen</strong><br />
war dabei an diesem sportlichen Wettkampf unter vielen<br />
Gleichgesinnten. Das Schiessprogramm zeichnete vier<br />
Disziplinen 300m Sturm 90, 50 m Kleinkaliber, 10 m Luftgewehr<br />
und 25 m Pistole aus.<br />
In der Jahrgangs-Rangverkündigung funkelten die Medaillen<br />
vom Merishauser Team. Der Stolz war riesig und<br />
die Freude gross. Im Jg. 2000 gewann Nadina Schäpper<br />
als Beste mit 176 Pkt. und Lukas Germann eroberte mit<br />
erfolgreichen 165 Pkt. den 3. Rang.<br />
Im Jahrgang 1999 lachten die Augen von Dominic Stahel<br />
auf dem 2. Platz mit 173 Pkt, dicht auf den Fersen präsentierte<br />
Michael Werner den 3. Platz mit 164 Pkt.<br />
Simon Werner Jg. 2001 wurden seine guten Leistungen<br />
auf dem 2. Platz mit 180 Pkt. prämiert.
Herzliche Gratulation! Wir wünschen Euch weiterhin viel<br />
Freude und Energie im Zeichen vom Schiesssport.<br />
Ursula Müller, SV <strong>Merishausen</strong><br />
Henkermöhli <strong>2012</strong><br />
Am Samstag, 1. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> trafen sich insgesamt<br />
38 <strong>Gemeinde</strong>funktionärinnen und <strong>Gemeinde</strong>funktionäre<br />
zum Henkermöhli. Es ist Tradition, dass die <strong>Gemeinde</strong><br />
vor anstehenden Gesamterneuerungswahlen alle <strong>Gemeinde</strong>funktionäre<br />
zu einem sogenannten „Henkermöhli“,<br />
d.h. zu einem letzen Mahl vor den Erneuerungswahlen,<br />
einlädt. Leider meinte es der Wettergott nicht sonderlich<br />
gut. Bei kühlen Temperaturen und teilweisem Regenwetter<br />
fuhren wir zur Juckerfarm nach Seegräben oberhalb<br />
des Pfäffikersees. Der Erlebnisbauernhof in Seegräben<br />
ist ein beliebtes Tagesausflugsziel mit rustikalen Eventlokalitäten.<br />
Neben der Produktion von Obst und Gemüse<br />
werden eigene und regionale Produkte im hauseigenen<br />
Hofladen verkauft. Jedes Jahr veranstaltet die Juckerfarm<br />
die schweizweit grösste Kürbisausstellung, welche sich<br />
dieses Jahr rund um das Thema Olympische Spiele<br />
dreht.<br />
Anlässlich des Nachtessens, an welchem uns diverse<br />
Grilladen mit Beilagen serviert wurden, dankte <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Erich Tanner allen <strong>Gemeinde</strong>funktionären für<br />
ihre wertvolle Arbeit während den vergangenen vier<br />
Amtsjahren und wünscht allen für die bevorstehenden<br />
Wahlen viel Erfolg.<br />
Fotos von unserem diesjährigen Ausflug können Sie auf<br />
unserer Homepage www.merishausen.ch sehen.<br />
Monika Manser, <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />
Turnfahrt des Frauenturnverein <strong>Merishausen</strong><br />
Der Frauenturnverein in den Flumserbergen.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 5<br />
Wiedereröffnung am Freitag 05. Oktober <strong>2012</strong><br />
Das Team des Restaurants <strong>Gemeinde</strong>haus freut sich, Sie<br />
ab Freitag 05. Oktober <strong>2012</strong> wieder als Gast begrüssen<br />
zu dürfen. Wir werden zu den gewohnten Öffnungszeiten<br />
täglich für Sie da sein.<br />
Auf unserer Homepage www.gmeindhuus.ch können sie<br />
sich über den Abschluss der Umbauarbeiten, über bevorstehende<br />
Anlässe usw. informieren.<br />
Für die Bewirtung grösserer Gesellschaften und zur Unterstützung<br />
unseres Serviceteams suchen wir Aushilfen.<br />
Haben Sie Erfahrungen im Servicebereich oder sind Sie<br />
Restaurantfachfrau? Informationen erhalten Sie direkt bei<br />
Urs Hallauer, Telefon 079 744 29 41.<br />
Das Gmeindhuus-Team freut sich, Sie in der gemütlichen<br />
Stube begrüssen zu dürfen.<br />
Herzlich Willkommen!<br />
Mountainbike-Rennen in <strong>Merishausen</strong>:<br />
Wieder ein Fest mit Plausch, Leistungssport und<br />
einem beeindruckenden Fanclub<br />
Was kann man an einer 22. Austragung einer Veranstaltung<br />
tun um nicht zu stagnieren und damit in Rückstand<br />
zu geraten?<br />
Die Organisatoren vom RV <strong>Merishausen</strong> und Velo Russenberger<br />
haben das mit Hilfe von vielen fleissigen und<br />
treuen Helferinnen und Helfern, mit grossem Support von<br />
Firmen und privaten Sponsoren, mit dem Wohlwollen der<br />
Landbesitzer und den Behörden wieder vorbildlich geschafft.<br />
Der grosse Einsatz wurde, auch dank tollem Wetter<br />
und den motivierenden Glanzleistungen der Biker an<br />
der WM in Saalfelden mit spannenden Rennen und vielen<br />
Teilnehmer/innen belohnt. Rundum: ein gelungener Anlass<br />
auf welchen man mit Freude zurückblicken kann.<br />
Petrus hat es wieder sehr gut mit uns gemeint. Bei wunderschönem<br />
Wetter starten bereits um 09:30 Uhr die 5jährigen<br />
in der Kategorie Mega Soft. Dieses Rennen zählt<br />
noch nicht zum SH EKS Kid-Cup und ist für manchen der<br />
kleinen Racer vielleicht der Start zu einer grossen Karriere.<br />
Auch Weltmeister Nino Schurter hat in seinem Kanton<br />
am Kid-Cup begonnen. Dana Suter und Fabio Kyburz<br />
stehen vorerst noch ein wenig verlegen auf dem Podest<br />
als ihnen Peter Flum die Preise überreicht.<br />
Bereits in der nächstgrösseren Kategorie bemerkt man<br />
aber eine gewisse Routine. Kein Wunder, steht doch der<br />
einheimische Nico Greutmann nicht zum ersten Mal auf<br />
einem Podest. Er kann ja in seiner kurzen Karriere bereits<br />
auf einige tolle Erfolge zurückblicken. Wieso er bei seinem<br />
Speed überhaupt noch einen Motor braucht ist mir<br />
als Motorsportbanause sowieso rätselhaft.
Und bereits bei den Mädchen in dieser Kategorie schlägt<br />
die Russenberger-Familie mit einem famosen 3. Rang<br />
von Noelle das erste Mal zu.<br />
Der absolute Höhepunkt aus Merishauser Seite erfolgt<br />
aber in der Kategorie Cross. Angefeuert von einer grossartig-fanatischen<br />
Fangruppe aus Schulfreunden, Familienmitgliedern<br />
wie Omi und Opi und Trainingskollegen<br />
erscheint bereits nach einer Runde Linus Wanner knapp<br />
vor Wanja Russenberger mit einem Tempo das sie unmöglich<br />
durchhalten können. Nach 2 Runden kommen<br />
sie immer noch wie die Feuerwehr, klar dass das so nicht<br />
mehr lange weitergeht. Erstaunlicherweise lässt das<br />
Tempo auch nach 3 Runden nicht nach. Nach 4 Runden<br />
korrigieren wir unsere fachmännischen Erwartungen und<br />
erleben wie Linus 29 Sekunden vor dem 1 Jahr jüngeren<br />
Wanja nach 5 nahrhaften Runden ins Ziel sprintet.<br />
Der Name verpflichtet. Und so bleibt für Maria Russenberger<br />
nichts anderes übrig um auch in der Kategorie<br />
Mega mit einem 4. Rang zu brillieren. Ihre intensive Gesichtsfarbe<br />
zeugt davon dass sie aber auch wirklich ihr<br />
Letztes gab – Chappeau Maria!<br />
Ihr Bruder Leon sichert sich mit seinem 3. Rang dann<br />
souverän den Gesamtsieg im SH EKS Kids-Cup. Da sind<br />
wir ja mächtig gespannt was er uns in Zukunft noch zeigen<br />
wird.<br />
Nachdem sich der Nachwuchs gründlich ausgetobt hat<br />
müssen am Nachmittag die Erwachsenen Farbe bekennen.<br />
Berno zeigt den Andern den Meister und siegt wenige<br />
Sekunden vor Philipp Gyseler. Berno hat sich nach<br />
eigenen Aussagen mit nur 2(!) Trainingseinheiten auf das<br />
Rennen vorbereitet. Zu was er wohl fähig wäre wenn er<br />
noch eine dritte einbauen würde?<br />
Pascal Dommen vom RV <strong>Merishausen</strong> gewinnt bei den<br />
nicht lizenzierten Herren. Beachtlicher 10. wird hier Finn<br />
Steinemann. Dies ist umso erstaunlicher weil das Wort<br />
Training für ihn offenbar zum Fremdwort mutiert ist.<br />
Glücklich kommt auch unser Freund aus Deutschland,<br />
Michael Veit ins Ziel. Der letztjährige Pechvogel war bisher<br />
an allen Austragungen in <strong>Merishausen</strong> dabei und<br />
verdient langsam den Maskottchen-Status. Seine Aussage,<br />
kurz nach der Zielpassage zeugen auch von der anspruchsvollen Strecke.<br />
Beim abschliessenden Rennen der lizenzierten Herren<br />
sind einige zur nationalen U23-Spitze zählenden Biker<br />
am Start. Das Niveau ist dementsprechend hoch und<br />
Michael Stünzi siegt nach einem Zweikampf über mehrere<br />
Runden schlussendlich mit 10 Sekunden Vorsprung<br />
auf Rick Reimann.<br />
Die Resultate und Fotos vom Rennen sind unter<br />
www.rvmerishausen.ch aufgeschaltet.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 6<br />
LANDFRAUENVEREIN<br />
MERISHAUSEN-BARGEN<br />
KursleiterInnen gesucht!<br />
Bekanntlich bietet der Landfrauenverein jedes Jahr ein<br />
umfangreiches Kursprogramm an und trägt somit zu einem<br />
bunten Vereinsleben im Durachtal bei. Bald beginnen<br />
die Planungsarbeiten für das Programm 2013.<br />
Aus Erfahrung sind Angebote mit KursleiterInnen aus<br />
unserem Tal sehr beliebt. Daher erfolgt ein Aufruf auf<br />
diesem Weg: Wer möchte ihr Hobby und ihr Spezialwissen<br />
als Kursleiterin einem breiteren Publikum weitergeben?<br />
Wer möchte mit seiner noch wenig bekannte Leidenschaft<br />
auch andere anstecken und begeistern? Oder<br />
wer kennt eine potentielle Kursleiterin, die sich nicht selber<br />
meldet? Es spielt keine Rolle aus welchen Themenbereichen.<br />
Unsere KursteilnehmerInnen sind neugierig<br />
und offen für alles: Kochen, Backen, Basteln, Nähen,<br />
Stricken, Hauswirtschaft, Garten, Gesundheit, Sport,<br />
Tanz, Spiel, Erziehung, Ausflüge usw. usw.<br />
Bitte meldet Euch raschmöglichst, jedoch spätestens bis<br />
20. Oktober <strong>2012</strong> (Ende Herbstferien) bei der Präsidentin<br />
Gabi Werner, Hinterburg 12, <strong>Merishausen</strong>, Tel. 052 653<br />
13 22, gmwerner@swissonline oder bei jedem weiteren<br />
Vorstandsmitglied.<br />
PS: Auch Kursideen sind jederzeit willkommen!<br />
Zu Vermieten 2-Zimmer Wohnung in <strong>Merishausen</strong>,<br />
Hauptstr. 56<br />
Grosszügig konzipierte (62m2), modern eingerichtete,<br />
kürzlich erstellte und ruhige 2-Zimmer Wohnung mit Balkon<br />
zum Garten zu vermieten per sofort. Die Wohnung<br />
befindet sich im 1. Stock mit Lift und verfügt weiter über<br />
eine Abstellkammer sowie einen Estrich. Das Haus befindet<br />
sich mitten im Dorf unweit der öffentlichen Verkehrsmittel.<br />
Ein Parkplatz oder eine Garage kann dazu gemietet<br />
werden. Kabelfernsehen sowie ISDN-Anschluss vorhanden.<br />
Mietzins 1230.- plus 115.- NK.<br />
Kontakt Fr. K. Weber, 052 653 15 65<br />
Sonntag, 30. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>,<br />
ab 20.30 Uhr<br />
Beim Elektrohäuschen oberhalb Badi <strong>Merishausen</strong><br />
Vollmond-Crew<br />
Katze zugelaufen<br />
Schwarz, kurzhaarig, mit weissen Pfoten. Weibchen noch<br />
nicht ganz ausgewachsen. Die Katze ist sehr zahm, trägt<br />
kein Halsband. Der Besitzer oder jemand der weiss, wem<br />
die Katze gehört, soll sich bitte melden bei M. Mägerle<br />
079/253 99 40.
Schützenverein Bargen<br />
09.10.<strong>2012</strong> Training 09.30 – 12.00<br />
14.10.<strong>2012</strong> Odi‘s- und Youngstar Cup 09.30 – 13.00<br />
04.11.<strong>2012</strong> Endschiessen 09.30 – 12.00<br />
Voranzeige<br />
Jubiläumsschiessen 125 Jahre Schützenverein<br />
Bargen<br />
Freitag, 30. August 2013 17.00 – 20.00 Uhr<br />
Samstag, 31. August 2013 09.00 – 12.00 Uhr<br />
13.00 – 14.00 Uhr<br />
Sonntag, 1. <strong>September</strong> 2013 09.00 – 14.00 Uhr<br />
Kontaktadresse: Steve Stuber, steve.stuber@gmail.com<br />
Da der Jungschützen- und Juniorenkurs sehr erfolgreich<br />
ist, möchte sich der Vorstand des SV Bargen bei Tabea<br />
Baumann und Marc Liechti herzlich bedanken.<br />
Euer SV Bargen<br />
Orgelkonzert<br />
Freitag, 12. Oktober <strong>2012</strong><br />
17.00 Uhr<br />
in der Kirche <strong>Merishausen</strong><br />
Fritz Bär, Walde AG<br />
Fritz Bär wuchs in einer musikalischen<br />
Familie in Aarau auf. Er<br />
liess sich zum Primarlehrer und<br />
später zum Heilpädagogen<br />
ausbilden. Seine Organistenausbildung begann bereits im<br />
Seminar Wettingen bei Oskar Birchmeier. Berufsbegleitend<br />
besuchte er in Aarau das Kirchenmusik-Seminar bei<br />
Ernst Gerber und schloss mit dem Orgel- und Chorleiterdiplom<br />
ab. Weiterführende Kurse für Orgelspiel absolvierte<br />
er bei Rudolf Meyer. Heute ist Fritz Bär Organist in den<br />
reformierten Kirchgemeinden in Rued und in Schöftand.<br />
In Rued leitete er zudem den Kirchenchor. Mit seiner<br />
Frau Marlies wohnt er seit 30 Jahren in Schmiedrued-<br />
Wald im schönen Ruedertal (Kanton Aargau). Seit der<br />
vorzeitigen Pensionierung als Lehrer widmet sich Fritz<br />
Bär vermehrt der Musik als Organist, Cembalo- und<br />
Blockflötenspieler und Chorleiter.<br />
Impressum <strong>Durachtaler</strong><br />
Amtliches Publikationsorgan der <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Merishausen</strong><br />
und Bargen<br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong><br />
Redaktion: <strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Tel. 052 653 16 35,<br />
E-Mail: info@merishausen.ch, Auflage rund 650 Ex.<br />
Erscheint monatlich in der zweiten Monatshälfte<br />
Empfänger:<br />
alle Merishauser und Bargemer Haushaltungen<br />
Redaktionsschluss: jeweils der 15. jedes Monats<br />
<strong>Durachtaler</strong> 7<br />
Inserateteil <strong>September</strong> <strong>2012</strong>
<strong>Durachtaler</strong> 8