Durachtaler Ausgabe April 2012 - Gemeinde Merishausen
Durachtaler Ausgabe April 2012 - Gemeinde Merishausen
Durachtaler Ausgabe April 2012 - Gemeinde Merishausen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtliches Publikationsorgan der <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Merishausen</strong> und Bargen<br />
Nr. 04/<strong>2012</strong> 20. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
Gesamterneuerungswahlen <strong>Gemeinde</strong>funktionäre<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beabsichtigt, die in seiner Kompetenz<br />
stehenden Bestätigungswahlen der diversen <strong>Gemeinde</strong>funktionäre<br />
im Herbst <strong>2012</strong> vorzunehmen. Wir hoffen,<br />
dass wir auch in der neuen Amtsperiode auf alle unsere<br />
Angestellten zählen dürfen.<br />
Im Namen des <strong>Gemeinde</strong>rates möchte ich mich ganz<br />
herzlich für den grossen Einsatz und die Arbeit bedanken.<br />
Sollte ein <strong>Gemeinde</strong>funktionär / eine <strong>Gemeinde</strong>funktionärin<br />
sein bzw. ihr Amt in der neuen Amtsperiode nicht<br />
mehr ausführen können oder wollen, was wir natürlich<br />
nicht hoffen, bitten wir um schriftliche Meldung bis 31. Juli<br />
<strong>2012</strong> an die <strong>Gemeinde</strong>kanzlei.<br />
Ich wünsche Ihnen allen einen hoffentlich baldigen und<br />
schönen Frühlingsbeginn.<br />
Monika Manser, <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung <strong>Merishausen</strong> –<br />
Positiver Rechnungsabschluss 2011<br />
45 Stimmberechtigte fanden am Mittwochabend, 4. <strong>April</strong><br />
<strong>2012</strong>, den Weg in die Mehrzweckhalle <strong>Merishausen</strong> zur<br />
1. <strong>Gemeinde</strong>versammlung im Jahr <strong>2012</strong>. <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Erich Tanner konnte einen positiven Rechnungsabschluss<br />
2011 präsentieren. Die laufende Rechnung<br />
2011 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von Fr.<br />
23‘486.20. Dies ist gegenüber dem Budget eine Verbesserung<br />
von Fr. 44‘451.20. Trotz massiv höherem Aufwand,<br />
konnte man in der Rechnung 2011 einen leichten<br />
Ertragsüberschuss ausweisen. Dies Dank höheren Steuereinnahmen<br />
in allen Steuerpositionen und auch Dank<br />
dem hohen Finanzausgleich.<br />
Im Hinblick auf die zukünftigen grossen Investitionen und<br />
die noch zu tätigenden Abschreibungen auf ausgeführten<br />
Investitionen tut man aber weiterhin gut daran, auch in<br />
Zukunft haushälterisch mit den Finanzen umzugehen.<br />
Die Rechnung 2011 wurde von den Stimmberechtigten<br />
einstimmig abgenommen und den zuständigen Organen<br />
wurde Entlastung erteilt.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 1<br />
Im Weiteren wurde die Bauabrechnung über die Sanierung<br />
der Schulsportanlage <strong>Merishausen</strong> über insgesamt<br />
Fr. 537‘359.88 genehmigt. Gegenüber dem Kostenvoranschlag<br />
ergab sich eine Überschreitung von Fr. 42‘359.88.<br />
Der Separat-Kredit in der Höhe von Fr. 100‘000.-- für die<br />
Anschaffung eines neuen Forsttraktors wurde ebenso<br />
einstimmig bewilligt.<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsident Erich Tanner orientierte im Weiteren<br />
über den Regionalen Naturpark Schaffhausen. <strong>Merishausen</strong><br />
ist am 10. März <strong>2012</strong> dem Trägerverein beigetreten,<br />
da der <strong>Gemeinde</strong>rat der Meinung ist, dass wenn man als<br />
<strong>Gemeinde</strong> vom Park profitieren möchte, man Eigeninitiative<br />
entwickeln und sich frühzeitig einbringen muss. Im<br />
Jahr <strong>2012</strong> kostet dieser Beitritt für die <strong>Gemeinde</strong>n noch<br />
nichts. Für das Jahr 2013 sollen die Beiträge dann ordentlich<br />
budgetiert werden, so dass die Stimmberechtigten<br />
jedes Jahr von Neuem über die Beiträge und somit<br />
über die Mitgliedschaft im Trägerverein abstimmen können.<br />
Im Jahr 2016 findet dann eine separate <strong>Gemeinde</strong>abstimmung<br />
statt, an welcher die Stimmberechtigten über<br />
den definitiven Beitritt zum Naturpark abstimmen können.<br />
Unter dem Traktandum Verschiedenes orientierte der<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsident über die Sanierung des <strong>Gemeinde</strong>hauses<br />
und dankte dabei den Mitgliedern der Baukommission<br />
für die konstruktive Zusammenarbeit.<br />
Schulreferent Herbert Werner orientierte über die Schulraumsituation.<br />
Auf das Schuljahr 2013/2014 hin muss<br />
dringend zusätzlicher Schulraum generiert werden. Verschiedene<br />
Vorschläge der Schulbehörde liegen vor und<br />
werden vom <strong>Gemeinde</strong>rat jetzt ausgearbeitet.<br />
Monika Manser, <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />
Ablagerungen im Wald<br />
Fremde Pflanzen können sich durch illegale Ablagerung<br />
im Wald durchsetzen, z.B. durch Konkurrenz um Nährstoffe,<br />
um Platz oder Licht, und können damit die natürliche<br />
Flora im Wald und an den Waldrändern schädigen.<br />
Wenn sie andere Arten verdrängen, schützenswerte Lebensräume<br />
gefährden oder als Unkräuter wirtschaftliche<br />
Schäden verursachen, ist Aufmerksamkeit gefordert.<br />
Wir bitten Sie inständig auf die Ablagerung im Wald zu<br />
verzichten.<br />
Der Forstreferent
Nachtruhestörung, Belästigung und Sachbeschädigung<br />
durch Jugendliche<br />
Leider musste die Jugendkommission und der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
in letzter Zeit vermehrt Beschwerden aufgrund von<br />
Nachtruhestörung, Belästigung und Sachbeschädigung<br />
entgegennehmen.<br />
Neben dem “Lütispieli“ wurden Steine an Fenster, Storen<br />
und Fassaden geworfen, Kaugummis an Türfallen geklebt<br />
und sogar fremdes Eigentum mit Hundekot verdreckt.<br />
Obwohl sich die unschönen Vorkommnisse mehrheitlich<br />
am Freitag, in Zusammenhang mit den Öffnungszeiten<br />
vom Jugendraum und den darauf basierenden Treffen<br />
der Jugendlichen ereignen, soll der Jugendraum vorerst<br />
noch offen bleiben. Die Eltern der jugendlichen Nachtschwärmer<br />
von <strong>Merishausen</strong> und Bargen werden jedoch<br />
gebeten, ihren Sprösslingen diesen Artikel zum lesen zu<br />
geben und ein paar eindringliche Worte an sie zu richten.<br />
Zudem wurde der Grenzschutz angefragt, am Wochenende<br />
nachts wieder vermehrt Kontrollfahrten durchzuführen<br />
und falls erforderlich entsprechende Massnahmen zu<br />
ergreifen. Auch werden sachdienliche Hinweise aus der<br />
Bevölkerung gerne auf der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei entgegen<br />
genommen.<br />
Sollten die Vorfälle anhalten, sehen wir uns gezwungen<br />
den Jugendraum zu schliessen.<br />
Sozialreferat, Herbert Werner<br />
Regionaler Naturpark<br />
Wie <strong>Gemeinde</strong>präsident Erich Tanner anlässlich der<br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung ausgeführt hat, ist <strong>Merishausen</strong><br />
am 10. März <strong>2012</strong> anlässlich der Gründungsversammlung<br />
dem Trägerverein beigetreten, da der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
der Meinung ist, dass wenn man als <strong>Gemeinde</strong> vom Park<br />
profitieren möchte, man Eigeninitiative entwickeln und<br />
sich frühzeitig einbringen muss. Im Jahr <strong>2012</strong> kostet dieser<br />
Beitritt für die <strong>Gemeinde</strong>n noch nichts. Für das Jahr<br />
2013 sollen die Beiträge (3.--/Einwohner) dann ordentlich<br />
budgetiert werden, so dass die Stimmberechtigten jedes<br />
Jahr von Neuem über die Beiträge und somit über die<br />
Mitgliedschaft im Trägerverein abstimmen können. Im<br />
Jahr 2016 findet dann eine separate <strong>Gemeinde</strong>abstimmung<br />
statt, an welcher die Stimmberechtigten über den<br />
definitiven Beitritt zum Naturpark abstimmen können.<br />
Ganz zentral ist dabei für die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong>,<br />
dass man sich weiterhin entwickeln kann.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat startet in der nächsten <strong>Ausgabe</strong> des<br />
<strong>Durachtaler</strong>s eine Ideenaktion und fordert alle Leserinnen<br />
und Leser auf, sich Gedanken zu machen, was <strong>Merishausen</strong><br />
als <strong>Gemeinde</strong> beitragen könnte. Gute Ideen sind<br />
gefragt. Dazu werden wir in der nächsten <strong>Ausgabe</strong> eine<br />
Ideen-Karte beilegen, auf welcher Sie Ihre Anregungen<br />
notieren und die Karte an die <strong>Gemeinde</strong>kanzlei retournieren<br />
können. Der <strong>Gemeinde</strong>rat wird die Ideen dann auswerten<br />
und für allfällige Fragen oder konkretere Ausführungen<br />
auf die jeweiligen Absender zurückkommen.<br />
Gerne verweisen wir Sie auch auf die Homepage:<br />
www.naturpark.sh.ch<br />
<strong>Durachtaler</strong> 2<br />
Gesucht für die neue Amtsperiode 2013 - 2016<br />
Die Schulbehörde <strong>Merishausen</strong>-Bargen sucht für die<br />
neue Amtsdauer 2013 – 2016, per 01.01.2013<br />
• einen neuen Schulbehördepräsident<br />
• ein neues Mitglied für die Schulbehörde<br />
Wer Interesse an einer dieser anspruchsvollen und spannenden<br />
Aufgaben hat, kann sich jederzeit mit einem der<br />
amtierenden Mitglieder der Schulbehörde, mit dem Schulreferenten<br />
oder mit der <strong>Gemeinde</strong>schreiberin in Verbindung<br />
setzen. Die Wahl des Schulbehördepräsidenten<br />
findet am Sonntag, 26. August, diejenige der vier Mitglieder<br />
der Schulbehörde am Sonntag, 21. Oktober <strong>2012</strong><br />
statt.<br />
Amtierende Mitglieder Schulbehörde:<br />
Roland Wanner, Präsident, Telefon 052 653 17 77<br />
Franziska Meier, Telefon 052 563 15 23<br />
Jean Wanner, Telefon 052 653 16 87<br />
Roger Stauber, Telefon 052 624 07 90<br />
Jeannine Werner, Telefon 052 643 45 97<br />
Schulreferent:<br />
Herbert Werner, Telefon 052 653 15 57<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiberin:<br />
Monika Manser, Telefon 052 653 16 35<br />
Altkleidersammlung im Kanton Schaffhausen zu<br />
Gunsten von Terre des hommes – Kinderhilfe (Tdh)<br />
Gebrauchte Kleider und Schuhe helfen Kindern in Not.<br />
Das Kinderhilfswerk Terre des hommes – Kinderhilfe<br />
(Tdh) sammelt diese am Freitag, 11. Mai <strong>2012</strong> in Zusammenarbeit<br />
mit CONTEX im Kanton Schaffhausen.<br />
Zwei Wochen vor der Sammlung werden in den <strong>Gemeinde</strong>n<br />
des Kantons Schaffhausen die Sammelsäcke verteilt.<br />
Ein weiss-schwarzer für Kleider und Haushaltstextilien<br />
sowie ein gelb-roter für Schuhe. Mit dem Erlös der<br />
Sammlung kann Terre des hommes Kindern in Notsituationen<br />
beistehen. Bitte beachten Sie, dass die Kleidersäcke<br />
aus Diebstahlgründen erst am aufgedruckten Sammeltag,<br />
möglichst vor 8.30 Uhr, gut sichtbar an die<br />
Strasse gestellt werden.<br />
Mitteilungen <strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Merishausen</strong><br />
Deckbelagsarbeiten<br />
Staanackerstrasse / Dostentalstrasse<br />
Der Kanton hat seine Arbeiten rund um die Strasseninstandstellung<br />
der Kantonsstrasse ab Bushaus Kerrstrasse<br />
bis zur Firma Remondis nach erfolgter Submission der<br />
Firma Hüppi übertragen. Der Strassenreferent hat mittels<br />
Submissionsdevi die gleichen Offertsteller wie sie der<br />
Kanton angefragt hat ebenfalls angeschrieben, da er im<br />
gleichen Zeitraum den Deckbelag auf der Staanackerstrasse<br />
und der Dostentalstrasse anbringen möchte.<br />
Auch hier war die Firma Hüppi AG am kostengünstigsten.
Der Auftrag für das Anbringen der Deckbeläge auf der<br />
Staanacker- und Dostentalstrasse sowie das einseitige<br />
Anbringen der Randabschlüsse bei der Staanackerstrasse<br />
wird der Firma Hüppi AG erteilt. Die Ausführungen<br />
haben in Absprache mit dem Strassenreferenten zu erfolgen.<br />
Vergabe Unterhaltsarbeiten Strassen<br />
Strassenreferent Urs Bührer beantragte dem <strong>Gemeinde</strong>rat,<br />
der Firma RSAG im Rahmen ihrer Frühlingsaktion<br />
den Auftrag zu erteilen, die Sanierung der Risse auf den<br />
vom Strassenreferenten bezeichneten Strassen auf der<br />
Gemarkung <strong>Merishausen</strong> vorzunehmen. Dabei soll die<br />
Durachstrasse erst am Schluss, und wenn finanziell noch<br />
machbar, saniert werden. Der Auftrag für die Sanierung<br />
der Risse auf den vom Strassenreferenten bezeichneten<br />
Strassenabschnitten wird der Firma RSAG vergeben. Der<br />
Auftrag zur Wiederinstandstellung der Kirchackerstrasse<br />
wurde der Firma Strabus übergeben.<br />
Offerte Roland Meister<br />
Platten auswechseln Badi <strong>Merishausen</strong><br />
Leider sind seit dem Winter wieder zahlreiche Platten in<br />
der Badi <strong>Merishausen</strong> defekt und müssen dringend noch<br />
vor der Badesaison ausgewechselt werden. Für das<br />
nächste Jahr muss eine andere Lösung gefunden werden,<br />
da sich die Sanierungen in den letzten Jahren gehäuft<br />
haben und diesbezüglich kein Ende in Sicht ist. Der<br />
Baureferentin liegt eine Offerte von Roland Meister zum<br />
Auswechseln diverser Platten in der Badi <strong>Merishausen</strong><br />
vor. Die Offerte wird genehmigt. Die Baureferentin unterbreitet<br />
dem <strong>Gemeinde</strong>rat zum gegebenen Zeitpunkt Lösungsvorschläge<br />
zur kompletten Sanierung des<br />
Schwimmbeckens <strong>Merishausen</strong>.<br />
Bewilligung Hagenfest 1. Mai <strong>2012</strong> Musikverein<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat dem Musikverein <strong>Merishausen</strong> die<br />
jährliche Bewilligung zur Durchführung des Hagenfestes<br />
auf der Spiel- und Lagerwiese „Hagen“ am 1. Mai <strong>2012</strong><br />
erteilt. Der Aufbau auf der Wiese findet am 30. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
statt. Der <strong>Gemeinde</strong>rat dankt dem Musikverein für die<br />
Organisation und wünscht einen schönen Anlass.<br />
Untersuchungsbericht Wasser<br />
Am 19.03.<strong>2012</strong> wurden diverse Probenahmen vorgenommen.<br />
Die Probe wurde mikrobiologisch untersucht.<br />
Daraus resultierte, dass zum Zeitpunkt der Probenahme<br />
die Grund- und Netzwasserproben in den untersuchten<br />
Belangen den lebensmittelrechtlichen Anforderungen<br />
entsprachen. Die einzelnen Resultate sehen wie folgt<br />
aus:<br />
QW Reservoir Heerenberg Qualität war gut<br />
NW Reservoir Heerenberg Qualität war gut<br />
GW Pumpwerk Fuhr Qualität war äusserst gut<br />
NW Mühlgasse Qualität war äusserst gut<br />
QW Luussenquellen Qualität war gut<br />
QW Maasterzofen Qualität war äusserst gut<br />
<strong>Durachtaler</strong> 3<br />
Investitionskosten Aula für zusätzliche IT-Nutzung<br />
Aufgrund der künftigen Klassengrössen reicht das bestehende,<br />
kleine IT-Zimmerchen mit 8 Plätzen nicht mehr.<br />
Deshalb wird die Aula ab diesem Sommer sowohl für den<br />
Informatikunterricht, die musikalische Grundausbildung<br />
und als Aula benützt. Die Auslastung der Aula kann somit<br />
klar verbessert werden. Für die zusätzliche Nutzung fallen<br />
gemäss Offerten, Investitionskosten von total ca. Fr.<br />
29‘656.- an. Darin enthalten ist die Beschaffung und Konfiguration<br />
von 20 Notebooks, Mobiliar wie Tische & Stühle,<br />
sowie die Installation der erforderlichen Elektro-<br />
Infrastruktur. Der <strong>Gemeinde</strong>rat genehmigt die Kostenaufstellung<br />
des Schulreferenten und somit einen neuen,<br />
einmaligen Kredit im Umfang von Fr. 29‘656.-.<br />
(Die Kreditgrenze des <strong>Gemeinde</strong>rates, für neue, einmalige<br />
Auslagen liegt bei Fr. 30‘000.-). Der Schulreferent wird<br />
beauftragt, den Auftrag für die Elektroinstallationen gemäss<br />
Offerten an die Firma Elektro Meister AG und<br />
betreffend Beamer & Leinwand an install A ton, Martin<br />
Hefti zu vergeben.<br />
Anlässlich der <strong>Gemeinde</strong>versammlung vom 4. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
hat der Schulreferent über die bewilligten Investitionskosten<br />
und den weiteren Bedarf an Schulraum per Schuljahr<br />
2013/2014 orientiert.<br />
Bauwesen <strong>Merishausen</strong><br />
Baubewilligungen<br />
Claudia und Marcel Meng, Ledergasse 12, 8232 <strong>Merishausen</strong>,<br />
wurde die Bewilligung erteilt zum Einbau von<br />
zwei zusätzlichen Zimmern auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 23.<br />
Franziska und Rolf Bawendi, Dostentalstrasse 3, 8232<br />
<strong>Merishausen</strong>, wurde die Bewilligung erteilt zur Errichtung<br />
eines Schopfes/Lagerraums auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr.<br />
1347.<br />
Martin und Nicole Burkhard, Ledergasse 12, 8232 <strong>Merishausen</strong>,<br />
wurde die Bewilligung erteilt zur Erstellung eines<br />
Vordaches an die bestehende Baute GB <strong>Merishausen</strong> Nr.<br />
1339 (nordseitig).<br />
Jens-Peter und Monika Kleingries, Ledergasse 17, 8232<br />
<strong>Merishausen</strong>, wurde die Bewilligung erteilt zum Bau eines<br />
EFH an der Bodenwiesenstrasse 9, GB <strong>Merishausen</strong> Nr.<br />
1433.<br />
Jürg Meister, Hinterburg 7, 8232 <strong>Merishausen</strong>, wurde die<br />
Bewilligung erteilt, zum Ausbau des 2. OG, Hinterburg 7,<br />
auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 155.<br />
Baugesuche<br />
Bruno und Sylvia Germann, Hauptstrasse 22, 8232 <strong>Merishausen</strong>,<br />
ersuchen um Bewilligung zum Erstellen eines<br />
Garten Pavillons auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 368.<br />
Auflagefrist abgelaufen, vereinfachtes Verfahren
Christian und Claudia Vetterli, Hamburg, ersuchen um<br />
Bewilligung zum Neubau eines EFH mit integrierter Doppelgarage<br />
und Flachdach auf GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 274,<br />
Kerrstrasse.<br />
Auflagefrist 30.03.<strong>2012</strong> – 30.04.<strong>2012</strong><br />
Baugesuch zuhanden des Kantons:<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> ersucht um Bewilligung zum<br />
Umbau bzw. zur Sanierung des <strong>Gemeinde</strong>hauses mit<br />
Restaurant und Verwaltung, Einbau eines Liftes, etc. auf<br />
GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 90.<br />
Auflagefrist: 23.03.<strong>2012</strong> – 23.04.<strong>2012</strong><br />
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle<br />
<strong>Merishausen</strong><br />
Zuzüge: 1<br />
Wegzüge: 2<br />
Ehen: 0<br />
Todesfälle: 0<br />
Geburten: 1<br />
Empfehlung der kantonalen Datenschutzstelle:<br />
Publikationen von Personen werden nur noch<br />
vorgenommen, wenn eine schriftliche Erklärung der<br />
Betreffenden vorliegt.<br />
Aktueller Stand der Einwohner<br />
per 15.04.<strong>2012</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> Bargen<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 21. März <strong>2012</strong><br />
808<br />
- Verzicht auf eine Stellungnahme zum<br />
Agglomerationsprogramm der 2. Generation<br />
- Einzonung des Grundstücks GB Nr. 24 in die<br />
Dorfkernzone<br />
<strong>Gemeinde</strong>ratssitzung vom 4. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
Genehmigung des Planungsberichts zur Einzonung von<br />
GB Nr. 24<br />
Untersuchungsbericht 12-0497<br />
Am 5. März <strong>2012</strong> wurden durch den Umweltreferenten<br />
Wasserproben aus 3 Quellen und Netzanschlüssen<br />
genommen und an das Interkantonale Labor zur Kontrolle<br />
gesandt. Zum Entnahmezeitpunkt entsprachen die<br />
Proben in den untersuchten Belangen den<br />
lebensmittelrechtlichen Anforderungen. Der detaillierte<br />
Untersuchungsbericht kann auf der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
eingesehen werden.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 4<br />
Öffnungszeiten <strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
Die Kanzlei ist immer Mittwochs von 18.30 bis 19.30 im<br />
neuen <strong>Gemeinde</strong>haus geöffnet. Ausserterminliche<br />
Vereinbarungen sind unter Tel. 079 635 43 98 möglich.<br />
Blumenschmuck Brücke<br />
Christine Germann organisiert wiederum den Blumenschmuck<br />
an der Brücke. Der Blumenschmuck auf der<br />
zentralen Brücke in Bargen hat auch letztes Jahr wieder<br />
viele einheimischen und auswärtigen Augen erfreut. Der<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat bittet daher alle Personen mit grünem<br />
Daumen und Freude an Pflanzen, sich bei Christine<br />
Germann, Tel. 052 653 10 77, als Blumenpfleger zu melden,<br />
damit die erfreuliche Massnahme zur Attraktivierung<br />
des Dorfbildes auch dieses Jahr wieder durchgeführt<br />
werden kann.<br />
Mitteilungen der Einwohnerkontrolle<br />
Bargen<br />
Zuzüge: 5<br />
Wegzüge: 4<br />
Ehen: 0<br />
Todesfälle: 0<br />
Geburten: 0<br />
Empfehlung der kantonalen Datenschutzstelle:<br />
Publikationen von Personen werden nur noch<br />
vorgenommen, wenn eine schriftliche Erklärung der<br />
Betreffenden vorliegt.<br />
Aktueller Stand der Einwohner<br />
per 16.04.<strong>2012</strong><br />
Bauwesen Bargen<br />
Baugesuche<br />
263<br />
Bauherrschaft: Mathias Suter, Hepsackerstr. 3, 8233<br />
Bargen<br />
Bauprojekt: Aufbau von Photovoltaikmodulen, einer Solaranlage<br />
und Einbau einer Wärmepumpenheizung auf<br />
GB Nr. 47, BK Nr. 119.<br />
Bauherrschaft: Werner Hartmann, Im Hofacker 4, 8232<br />
<strong>Merishausen</strong><br />
Bauprojekt: Fassadenerneuerung auf GB Nr. 103, BK<br />
Nr. 41
Vereinsnachrichten / Vermischtes<br />
Nächster Termin<br />
Sonntag, 6. Mai <strong>2012</strong> ab 20.30 h<br />
beim Elektrohäuschen oberhalb Badi <strong>Merishausen</strong><br />
Vollmond-Crew<br />
Theatergruppe Durachtal<br />
Den Drei-Akter „Bisch sicher?“ unter der Regie von<br />
Bernhard Hänzi wird an folgenden Daten aufgeführt:<br />
<strong>Merishausen</strong> Turnhalle<br />
Freitag / Samstag, 20. / 21. <strong>April</strong> <strong>2012</strong><br />
Die Vorstellungen beginnen wie üblich jeweils um 20.00<br />
Uhr. Ab 18.30 Uhr können Sie sich vorgängig bei einem<br />
feinen Menu auf den unterhaltsamen Abend vorbereiten.<br />
Sicher werden sich auch dieses Jahr einige Kuchen- und<br />
Tortenspenderinnen finden, die Ihnen den Abend zusätzlich<br />
versüssen.<br />
Sie werden es sicher nicht bereuen, wenn Sie eine unserer<br />
Aufführungen besuchen. Dieses Stück widerspiegelt<br />
die Menschheit der heutigen Zeit und wie es auch anders<br />
sein könnte.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Theatergruppe Durachtal<br />
Vreni Hechtberger<br />
Zu verkaufen:<br />
738 m2 schönes, gut gelegenes Bauland ohne Architektenverpflichtung,<br />
ortsüblicher Baulandpreis, geeignet für<br />
ein EFH, GB <strong>Merishausen</strong> Nr. 195, Bodenwiesenweg.<br />
Anfragen bitte an Walter De Ventura, Tel. 052 653 13 60.<br />
Mitteilung Musikverein <strong>Merishausen</strong><br />
Der Musikverein <strong>Merishausen</strong> bedankt sich herzlich bei<br />
allen Besucherinnen und Besuchern der diesjährigen<br />
Abendunterhaltung. Wir hoffen, dass Ihnen die ausgewählten<br />
Stücke unter dem Motto „unsere Highlights“<br />
ebenfalls gefallen haben und dass Sie mit uns einen<br />
schönen Abend verbringen konnten. Wir freuen uns, Sie<br />
auch an unseren nächsten Anlässen begrüssen zu dürfen.<br />
1. Mai: Hagenfest<br />
9.-11. Juni: Kantonal-Musiktag in <strong>Merishausen</strong><br />
14. Juli: Munotball<br />
Der Musikverein <strong>Merishausen</strong><br />
www.mv-merishausen.ch<br />
<strong>Durachtaler</strong> 5<br />
Hagenfest 1. Mai <strong>2012</strong><br />
des Musikvereins <strong>Merishausen</strong><br />
• Festwirtschaft ab 10 Uhr<br />
• Fahrdienst ab TH <strong>Merishausen</strong> ab 09:30 Uhr<br />
• Unterhaltung mit MV Schlatt ab 12 Uhr<br />
� bei unsicherer Witterung Info unter Tel. 1600<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
www mv-merishausen ch<br />
Ein Orgelkonzert – ein Erlebnis<br />
Am 25. März fand in der Kirche in <strong>Merishausen</strong> das<br />
erste Konzert auf der neuen Felsbergorgel statt. Viele<br />
Freunde der Orgelmusik fanden sich ein, um das<br />
neue Instrument in seiner ganzen Vielfalt zu erleben.<br />
Peter Leu, Organist in Schaffhausen, verstand es mit<br />
einem sorgfältig ausgewählten Programm in einer<br />
voll besetzten Kirche jung und alt zu begeistern.<br />
Im ersten Teil des Konzertes präsentierte er die Orgel als<br />
Kirchenmusikinstrument. Mit Variationen zum Choral<br />
„Wer nur den lieben Gott lässt walten“, zeigte er nicht<br />
einfach, wie zwei Komponisten den gleichen Choral verschieden<br />
bearbeitet haben, sondern wie vielseitig sich ein<br />
solcher auf der Orgel spielen lässt. Natürlich durfte auch<br />
Johann Sebastian Bachs Toccata und Fuge nicht fehlen.<br />
Im zweiten Konzertteil zeigte Peter Leu eindrücklich, dass<br />
eine Orgel auch profan-musikalisch so richtig unterhalten<br />
kann: mit fröhlicher Klezmermusik und Tänzen wie Tango,<br />
Walzer und Polka.<br />
Natürlich sind und waren es nicht nur Komponisten, die<br />
wunderbare Orgelmusik schreiben können. So war es nur<br />
konsequent, dass in diesem Konzert, das es sich zum<br />
Ziel gesetzt hat, Orgelmusik in seiner ganzen Vielfalt zu<br />
zeigen, auch Stücke zweier Komponistinnen zu Gehör<br />
kamen.<br />
Die Orgel in ihrer ganzen Vielfalt zu zeigen, dazu gehörte<br />
schlussendlich auch der volle Körpereinsatz des Organisten.<br />
Manch ein Zuhörer, d.h. eigentlich Zuschauer, war<br />
dann auch erstaunt, dass es zum Orgelspielen nicht nur<br />
die Hände braucht, sondern auch die Füsse voll im Einsatz<br />
waren - ja dass sich eine Orgel sogar nur mit Füssen<br />
spielen lässt.<br />
Mit vielen positiven Eindrücken und strahlenden Gesichtern<br />
tauschte man sich dann auch beim anschliessenden<br />
Apéro über dieses schöne Konzerterlebnis aus.<br />
Karin Marterer, Pfarrerin
LANDFRAUENVEREIN<br />
MERISHAUSEN-BARGEN<br />
In folgendem Kurs hat es noch Plätze frei:<br />
Naturkosmetika selber herstellen<br />
Datum / Zeit: Do., 3. Mai <strong>2012</strong>, 18.30 bis 22.00 h<br />
Leitung: Angelika Weigand, Singen<br />
Ort: Schulküche <strong>Merishausen</strong><br />
Kosten: Fr. 40.-- (inkl. Material)<br />
Kursinhalt Mit Pflanzen und gut duftenden Basisstoffen<br />
stellen wir unsere eigene<br />
Kosmetika her, z.B: Gesichtscreme,<br />
Lippenbalsam, Fuss-/ Handcreme.<br />
Die Kursleiterin ist eine begeisterte<br />
und begeisternde „Kräuterhexe“ und<br />
wird uns mit ihrer Freude für die<br />
Verwertung von Pflanzen bestimmt<br />
anstecken.<br />
Anmeldung Raschmöglichst an Gabi Werner,<br />
Hinterburg 12, Tel. 052 653 13 22 /<br />
gmwerner@swissonline.ch oder an<br />
jedes andere Vorstandsmitglied<br />
Wir freuen uns auf ein paar zusätzliche Anmeldungen<br />
und wünschen allen Leserinnen und Lesern des „<strong>Durachtaler</strong>s“<br />
einen schönen Frühling!<br />
Vorstand Landfrauenverein <strong>Merishausen</strong>-Bargen<br />
Traktanden<br />
Einladung zur<br />
Mitgliederversammlung <strong>2012</strong><br />
Freitag 04. Mai <strong>2012</strong> um 20.00 Uhr<br />
im<br />
Durach-Treff <strong>Merishausen</strong><br />
1. Appell und Wahl der Stimmenzähler<br />
2. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 6. Mai 2011<br />
3. Jahresbericht Präsidentin/Geschäftsstelle<br />
4. An- und Abnahme der Jahresrechnung 2011 und des<br />
Revisorenberichtes<br />
5. Abnahme Budget <strong>2012</strong><br />
6. Wahlen/Mutationen<br />
7. Festsetzung Mitgliederbeitrag<br />
8. Verschiedenes<br />
<strong>Durachtaler</strong> 6<br />
Neuer Kreistanz- und Linedancekurs<br />
Wir lernen wieder neue, einfache Tänze vor allem für<br />
Anfänger und alle, die sich gerne zu Musik bewegen. Wir<br />
treffen uns am Montag, 7. / 14. und 21. Mai um 9.30 -<br />
10.30 Uhr im Bewegungsraum Landgenuss. Ihr dürft<br />
auch gerne nur einmal mittanzen. Die Kosten belaufen<br />
sich dann auf Fr. 15.- oder für alle drei Morgen auf Fr.<br />
40.-. Es würde mich freuen auch neue tanzfreudige Frauen<br />
und Männer kennenzulernen. Meldet euch bis spätestens<br />
am Montag, 30. <strong>April</strong> an unter:<br />
Christa Germann, Tel.: 052 6531366 oder<br />
e-mail: christmax@shinternet.ch<br />
Grosse Schlagerparty mit DJ Pino in der Turnhalle<br />
<strong>Merishausen</strong><br />
Am letzten Tag im <strong>April</strong> findet traditionellerweise der Tanz<br />
in den Mai in <strong>Merishausen</strong> statt. Dieses Jahr wird dieser<br />
Anlass wieder mit einer grossen Schlagerparty durchgeführt.<br />
Die Musik ab Plattenteller kommt vom bekannten<br />
DJ Pino, der unter anderem auch an Partys im Güterhof<br />
Schaffhausen auflegt.<br />
Die Türen der Turnhalle sind ab 21:00 Uhr geöffnet. Der<br />
Damenturnverein und der Turnverein <strong>Merishausen</strong> freuen<br />
sich auf zahlreichen Besuch.<br />
Schützenverein <strong>Merishausen</strong><br />
01. Mai <strong>2012</strong><br />
1. Oblig. Bundesprogramm 09.00 - 11.00 h<br />
Freie Übungen:<br />
16.05.<strong>2012</strong> - 18.30 - 20.30 h<br />
23.05.<strong>2012</strong> - 18.30 - 20.30 h<br />
Vorschiessen Eidg. Feldschiessen:<br />
Freitag, 25.05.<strong>2012</strong>, 17.30 – 19.00 Uhr, Buchthalen<br />
Voranzeige:<br />
31. Juli <strong>2012</strong><br />
Schnäggefest mit Schützenbar<br />
01. August <strong>2012</strong><br />
Grillplausch mit Gemütlichkeit<br />
Festansprache mit Thomas Hurter, Nationalrat
Sing along am Klassentreffen 9. Juni<br />
Unterdessen scheint es sich herumgesprochen zu haben,<br />
dass am Klassentreffen vom 9. Juni eine kleine Sing<br />
along Einlage geplant ist. Knapp 10 Zusagen habe ich<br />
schon erhalten, es wäre aber gut, wenn wir, wie damals<br />
beim Rock am Randen, so um die 20 Sängerinnen und<br />
Sänger wären (gerne auch mehr). Es wäre natürlich sehr<br />
schön, wenn wir mit etwa 5-6 Songs und der Mithilfe des<br />
Publikums die guten alten musikalischen Zeiten noch<br />
einmal aufleben lassen könnten. Wer gerne mitmachen<br />
möchte, ist hiermit herzlich eingeladen, es gibt KEIN Casting.<br />
Bitte streut diesen Aufruf mit Brieftaube und Facebook<br />
und meldet euch per Mail bis Ende <strong>April</strong>:<br />
s_chule.gmx.net<br />
Markus Bollinger<br />
Es ist Zeit danke zu sagen<br />
Ich stelle Ihnen folgende Aufgabe: suchen Sie ein Dorf in<br />
der Schweiz, in dem die Hilfsbereitschaft und der Zusammenhalt<br />
ähnlich hoch ist, wie man dies in <strong>Merishausen</strong><br />
antrifft. Ich vermute mal, sie werden die Suche innerhalb<br />
kürzester Zeit abbrechen.<br />
Das was wir vor und am Osterwochenende erleben durften,<br />
war wieder einmalig. Dank dem riesigen Einsatz aller<br />
Helfer konnte der Anlass erfolgreich über die Bühne gebracht<br />
werden. Jetzt ist es an der Zeit „Danke“ zu sagen.<br />
- allen Helfern aus den befreundeten Vereinen und den<br />
zusätzlichen Helfern aus nah und fern - all jenen, die<br />
unseren Anlass mit Tat, Geld und/oder Ideen einen<br />
Schritt weiter gebracht haben. Ganz besonders möchte<br />
ich Ernst Tanner der Tanner Holzbau und Sägerei „Danke“<br />
sagen. Seine Unterstützung hat wieder einmal alle<br />
Grenzen gesprengt.<br />
- dem Abwartehepaar Alice und Hans Leu für die super<br />
Zusammenarbeit<br />
- der „Merishauser Allzweckwaffe“ Christian Bach für<br />
seinen Sondereinsatz am Osterdienstag<br />
- den Anwohnern für das Verständnis wegen der Lärmbelästigung<br />
durch Lautsprecher und Aufräumarbeiten<br />
- der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong> für Ihr Wohlwollen diesem<br />
Anlass gegenüber<br />
- … und natürlich all denen, die hier nicht erwähnt sind.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 7<br />
Freuen wir uns auf die kommenden geselligen Stunden<br />
bei Schlagerparty, Hagentag und Musiktag. <strong>Merishausen</strong><br />
lebt!<br />
Im Namen des Turnverein <strong>Merishausen</strong><br />
Markus Hallauer<br />
3-Zimmer Alterswohnung mit Terrasse zu vermieten<br />
Zu vermieten ab 1.Juli an der Hauptstrasse in <strong>Merishausen</strong><br />
äusserst, grosszügig konzipierte, altersgerechte 3-<br />
Zimmer Wohnung (111m2). Sie verfügt über moderne<br />
Einrichtung, Bodenheizung sowie eine Dachterrasse zum<br />
Garten und Blick auf das Durachtal. Garage oder Abstellplatz<br />
sind vorhanden. Betreutes Wohnen auf Wunsch<br />
möglich. Mietzins 1'450.- inkl. NK. Kontakt Fr. K. Weber,<br />
052 653 15 63.<br />
Rock am Randen <strong>2012</strong><br />
Auf diesem Weg möchten wir uns bei den zahlreichen<br />
Helfern am diesjährigen Rock am Randen ganz herzlich<br />
für Ihren unermüdlichen Einsatz bedanken.<br />
Ein spezieller Dank geht an unsere Sponsoren, vor allem<br />
an diejenigen aus dem Durachtal: Ohne ihre Unterstützung<br />
wäre es uns nicht möglich einen so tollen Event<br />
durchzuführen. Herzlichen Dank!<br />
OK Rock am Randen<br />
Gitarrenkonzert<br />
Am 26. Februar fand das Gitarrenkonzert mit dem brasilianischen<br />
Gitarristen André Simao statt. Der folgende<br />
Weblink zeigt einen kleinen Highlight:<br />
http://www.youtube.com/watch?v=pBlkfNV4FSs<br />
Clientis am Handwerkervesper<br />
Musiktag <strong>Merishausen</strong><br />
Datum 11. Juni <strong>2012</strong>, ab 17:30 Uhr<br />
Ort Festzelt, Musiktag <strong>Merishausen</strong><br />
Vesper-Plättli mit Gutschein Vergünstigung<br />
CHF 6.– (nur für Kunden)<br />
Gutschein erhältlich am Schalter der Agentur<br />
<strong>Merishausen</strong> ab 21. Mai <strong>2012</strong><br />
Musik Musikverein Obermettingen und<br />
Randen Musikanten<br />
Die Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen mit der Agentur<br />
in <strong>Merishausen</strong> unterstützt den Musikverein <strong>Merishausen</strong><br />
am Handwerkervesper. Die Musiken welche an diesem<br />
Abend spielen, der Musikverein Obermettingen und
die Randen Musikanten werden von der Clientis Spar-<br />
und Leihkasse Thayngen gesponsert.<br />
Zudem hat die Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen für<br />
alle Kunden einen Gutschein für eine Vergünstigung<br />
eines Vesper-Plättlis bereit. Holen Sie sich Ihren Gutschein<br />
am Schalter der Agentur <strong>Merishausen</strong>!<br />
Wir wünschen Ihnen einen vergnüglichen Abend!<br />
Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen<br />
Agentur <strong>Merishausen</strong><br />
Restaurant <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Öffnungszeiten während Umbau <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Unser Restaurant hat im Monat Mai ganz normal 7 Tage<br />
in der Woche geöffnet. Über die Öffnungszeiten im Juni<br />
werden wir Sie in der Mai-<strong>Ausgabe</strong> des <strong>Durachtaler</strong>s<br />
informieren.<br />
In den Monaten<br />
Juli, August und September<br />
bleibt das Restaurant aufgrund des Umbaus<br />
durchgehend geschlossen.<br />
Wir freuen uns darauf, Sie im Oktober, im frisch renovierten<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus bewirten zu dürfen.<br />
<strong>Durachtaler</strong> 8<br />
Alte Tische gesucht!<br />
Bei Ihnen zu Hause steht ein alter Tisch, der sich in der<br />
Gaststube des Restaurantes gut machen würde?<br />
Melden Sie sich doch bitte bei Urs Hallauer, damit das<br />
gute Stück seine neue Bestimmung nicht verpasst.<br />
052 653 11 31 oder 079 744 29 41<br />
restaurant@gmeindhuus.ch<br />
Immer die neusten Infos auf: www.gmeindhuus.ch<br />
Impressum<br />
<strong>Durachtaler</strong><br />
Amtliches Publikationsorgan der <strong>Gemeinde</strong>n <strong>Merishausen</strong> und<br />
Bargen<br />
Herausgeber: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Merishausen</strong><br />
Redaktion: <strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Tel. 052 653 16 35,<br />
E-Mail: info@merishausen.ch, Auflage rund 650 Ex.<br />
Erscheint monatlich in der zweiten Monatshälfte<br />
Empfänger: alle Merishauser und Bargemer Haushaltungen<br />
Redaktionsschluss: jeweils der 15. jedes Monats