hintergrundinformationen aus israel - Missionswerk Mitternachtsruf

Nr. 6 – Juni 2009 

Pessach-Feier im 

Weissen Haus • 13 

Mose, Jesus und die 

BETH-SHALOM 

Israelische Produkte 

beliebt • 22 

Zukunft Israels – Teil 2 

Seite 4

Israelkonferenz 20. - 21. Juni 2009 

Die Die Zukunft Zukunft 

Redner 

Prof. Dr. Jacob 

Thiessen ist an der 

STH Basel Rektor 

und Dozent für 

Neues Testament 

Norbert Lieth gehört 

dem Vorstand 

des Mitternachtsrufs 

an. Seine Botschaft 

beinhaltet die biblische 

Prophetie und Israel 

Fredi Winkler 

ist Leiter des Beth- 

Shalom-Gästehauses 

in Haifa, Israel. Er ist 

zudem israelischer 

Reiseleiter 

Dr. Mordechai 

Waron, ehemaliger 

Chefarzt des Assaf- 

Harofeh-Krankenhauses 

in Israel 

zu speziellen Israel-Vorträgen ein. Hat Israel eine 

Zukunft? Wer garantiert das? Was sagt Gottes 

Wort dazu? Kommen Sie und hören Sie selbst. 

Programm 

Samstag, 20. Juni, 16:00 

Fredi Winkler, Dr. Mordechai Waron 

Samstag, 20. Juni, 19:30 

Prof. Dr. Jacob Thiessen 

Sonntag, 21. Juni, 10:00 

Norbert Lieth 

Sonntag, 21. Juni, 14:30 

Prof. Dr. Jacob Thiessen 

Veranstaltungsort 

Zionshalle 

Ringwiesenstrasse 15 

CH 8600 Dübendorf 

www.mitternachtsruf.ch 

• Die Vorträge werden 

musikalisch umrahmt 

• In den Pausen bieten wir 

Ihnen ein reichhaltiges 

Angebot an israelischen 

Produkten und kostenlose 

Verpfl egung mit 

orientalischen Spezialitäten 

• Es gibt auch ein besonderes 

Kinderprogramm 

mit Hans-Jürgen Braun 

und seinem rollenden 

Kinder treff

Liebe Israelfreunde 

EDITORIAL 

Es war offenbar kein Zufall, dass der amerikanische Präsident 

Barack Obama sich für seinen ersten Besuch in einem 

islamischen Land ausgerechnet die Türkei ausgesucht hat. 

Schliesslich gilt das Land am Bosporus als einer der wichtigsten 

und einfl ussreichsten Staaten in der islamischen Welt. Die 

Araber lobten Obama dann auch wegen dieser Annäherung 

an den Islam. Weil er die Beziehungen seines Landes zur islamischen Welt verbessern 

möchte, sagte der Präsident in seiner Rede vor dem türkischen Parlament unter anderem: 

«Ich möchte unsere grosse Wertschätzung für den islamischen Glauben zum Ausdruck 

bringen. Diese Religion hat im Laufe der Jahrhunderte einen grossen Beitrag geleistet, die 

Welt zum Besseren zu verändern, mein eigenes Land eingeschlossen.» 

Obama hat bereits bewiesen, dass er die diplomatische Sprache perfekt beherrscht. 

Aber es bleibt abzuwarten, ob den Worten auch Taten folgen werden. Darauf wies auch 

Yehia Moussa von der Hamas hin, als er sagte: «Wichtig sind nicht die schönen Worte, 

sondern die Taten. Alle Araber sind sich einig, dass sich das an seinem Engagement für 

die Sache der Palästinenser zeigen wird.» 

Präsident Obama erwähnte in seiner Rede vor dem türkischen Parlament auch, er 

werde aktiv die Schaffung eines Palästinenserstaates an der Seite Israels anstreben. 

Weiter erklärte er: «Ich will es ganz deutlich sagen: Die Vereinigten Staaten wollen die 

Zweistaatenlösung, bei der Israel und Palästina Seite an Seite in Frieden miteinander leben, 

tatkräftig unterstützen.» Deshalb erwartet die islamische Welt von Obama, dass die USA 

ihre «einseitige» Haltung zugunsten Israels aufgeben und Druck auf die neue israelische 

Regierung ausüben, damit diese der Gründung eines Palästinenserstaates zustimmt. 

Saeb Erekat, der palästinensische Vertreter bei den Verhandlungen mit Israel, meinte 

denn auch: «Hoffentlich begreift die neue israelische Regierung, dass die Schaffung eines 

Palästinenserstaates der einzige Weg zu einem dauerhaften Frieden ist.» Das Büro des 

israelischen Ministerpräsidenten erklärte daraufhin, Israel werde mit den USA eng zusammenarbeiten, 

um einen Frieden mit den Palästinensern anzustreben. In dieser Erklärung 

wurde die Zweistaatenlösung jedoch nicht erwähnt. 

Auf die von Aussenminister Lieberman gemachten Äusserungen, die in den Beziehungen 

zwischen Israel und den USA eine ernsthafte Krise auslösen könnten, reagierte 

Netanjahu mit den Worten, es sei sein Wunsch, einen gerechten und dauerhaften Frieden 

mit den Palästinensern zu erreichen. Lieberman bezeichnete in seiner Antrittsrede als 

Aussenminister unter anderem die Beschlüsse von Annapolis als Fehlschlag und deutete 

an, dass die neue israelische Regierung sich nicht mehr daran gebunden fühle. 

Eines ist jedoch schon jetzt absehbar: Netanjahu und seine Regierung werden unter 

enormen Druck geraten. Man kann über den Weg zu einem gerechten und dauerhaften 

Frieden durchaus verschiedene Ansichten haben. Glaubt man den Aussagen von Präsident 

Obama und Vertretern der arabischen Welt, wird dieser Weg unweigerlich zur Gründung 

eines Palästinenserstaates führen. Ob die neue Regierung dem Druck von allen Seiten 

standhält oder daran zerbricht, wird die Zukunft zeigen. Sicher scheint jedoch zu sein, 

dass die Entstehung eines Palästinenserstaates angesichts des weltweiten Drucks nicht 

aufzuhalten ist. Es ist aber noch offen, wie dieser Staat aussehen wird. 

Viele Bibelleser, die sich auf die prophetischen Aussagen der Bibel stützen, sind der 

Meinung, dass es nicht so weit kommen wird. Allerdings muss wohl gerade diese Entwicklung 

stattfi nden, damit jener Zustand des Friedens und der Sicherheit herrschen kann, 

der nach den Worten des Apostels Paulus in 2. Thessalonicher 5 die letzten Ereignisse 

einleitet. 

Jesus hat in Seiner Rede auf dem Ölberg Seinen Jüngern nicht umsonst empfohlen, auf 

die Zeichen der Zeit zu achten. In dieser Haltung der Wachsamkeit mit Ihnen verbunden 

grüsst Sie mit einem herzlichen Shalom 

Ihr Fredi Winkler 

Die Leugnung der Lügner. Seite 8 

Biblische Botschaft 

4 Mose, Jesus und die Zukunft 

Israels – Teil 2 

Jeschua und Israel 

7 Das rabbinische Judentum und 

jüdische Gläubige an Jeschua (2) 

Hintergrundinformationen aus Israel 

8 Die Leugnung der Lügner 

10 Einwohnerzahlen Israels 

11 Mossad half Ägypten bei 

Terrorbekämpfung 

12 Israelische Sicherheitskräfte 

retten Passagierschiff 

13 Pessach-Feier im Weissen Haus 

14 Israels Image in der Welt 

15 Beschützer für israelische 

Küste 

18 Israel verkauft Drohnen an 

Russland 

20 Israelisches Bewässerungssystem 

in Südamerika 

20 13 israelische Firmen unter den 

2 000 führenden weltweit 

21 Das enorme Potenzial des 

israelischen Marktes 

22 Israelische Produkte weltweit 

beliebt 

22 Israel erklärt «Energieunab - 

hängigkeit» 

24 Der Einfallsreichtum israelischer 

Forscher 

25 Neues Gerät zur früheren Hautkrebserkennung 

26 Neue Navigationshilfe für Sehbehinderte 

und Blinde 

26 Israelische Forscherin entdeckt 

eine Ursache für Gehörlosigkeit 

27 Super-Antibiotika aus 

Seeschwämmen 

Soforthilfe für Israel 

29 Israelischer Unabhängigkeitstag 

2009 

3

DIE BIBLISCHE BOTSCHAFT 

Nachrichten aus Israel 6/2009 

Mose, Jesus und die 

So wie Joseph, David, Salomo und einige Richter ein Typus für Christus sind, sehen wir 

auch im Leben Moses Parallelen, die in Bezug auf Jesus zutreffen. Diese und die Zukunft 

Israels wollen wir in einer dreiteiligen Serie behandeln. Lesen Sie hier Teil 2. 

Norbert Lieth 

Zukunft Israels – Teil 2 

Was die Boten Gottes im Alten Testament 

in unvollkommener Weise waren, 

das war Jesus in vollkommener Art auf 

Erden. In Seiner Geschichte und der des 

Volkes Israel erkennen wir prophetisch, 

wie die Situation Israels vor dem zweiten 

Kommen Jesu sein wird. 

Die Parallelen, Teil 2 

27. Mose war der Vertreter des Alten 

Bundes (2.Mo 34,27). Jesus ist der Mittler 

des Neuen Bundes (Hebr 9,15). «Denn 

das Gesetz wurde durch Mose gegeben; die 

Gnade und die Wahrheit ist durch Jesus 

Christus geworden» (Joh 1,17). 

28. Mose ist der Geber der Zehn Gebote, 

Jesus ist der Geber des neuen Gebotes: 

«Ein neues Gebot gebe ich euch, dass 

ihr einander lieben sollt, damit, wie ich euch 

geliebt habe, auch ihr einander liebt» (Joh 

13,34). «Wenn ihr meine Gebote haltet, so 

bleibt ihr in meiner Liebe, gleichwie ich die 

Gebote meines Vaters gehalten habe und in 

seiner Liebe geblieben bin» (Joh 15,10). 

29. Gleichwie Mose «früh am Morgen» 

aufstand und dem Herrn einen Altar 

aufrichtete, lesen wir Ähnliches 

über Jesus, der früh am Morgen 

aufstand, um zu beten und Sei- 

nen eigenen Leib als einen Altar vor Gott 

darzubringen. «Da schrieb Mose alle Worte 

des HERRN nieder. Und er stand früh am 

Morgen auf und errichtete einen Altar unten 

am Berg und zwölf Gedenksteine für die 

zwölf Stämme Israels» (2.Mo 24,4). «Und 

am Morgen, als es noch sehr dunkel war, 

stand er auf, ging hinaus an einen einsamen 

Ort und betete dort» (Mk 1,35). 

30. Sowohl Mose als auch der Herr 

sprachen prophetisch über die Zukunft 

Israels und seine Zerstreuung (Mt 24). 

«Denn der HERR wird dich unter alle Völker 

zerstreuen von einem Ende der Erde bis zum 

anderen; und du wirst dort anderen Göttern 

dienen, die dir und deinen Vätern unbekannt 

waren, Göttern aus Holz und Stein» (5.Mo 

28,64; vgl. 29,14). 

31. Ähnlich wie Mose kurz vor 

dem Ende seines Lebens 

über die Drangsal 

Israels am Ende der Tage redete, tat 

dies auch Jesus (Mt 24). «Wenn du in der 

Drangsal bist und dich alle diese Dinge getroffen 

haben am Ende der Tage, so wirst du 

zu dem HERRN, deinem Gott, umkehren und 

seiner Stimme gehorsam sein» (5.Mo 4,30). 

«Denn ich weiss, dass ihr nach meinem Tod 

gewiss verderblich handeln und von dem 

Weg abweichen werdet, den ich euch geboten 

habe; so wird euch am Ende der Tage 

dieses Unheil treffen, weil ihr tun werdet, 

was böse ist in den Augen des HERRN, indem 

ihr ihn durch die Werke eurer Hände 

erzürnen werdet» (5.Mo 31,29). 

32. Das Volk Israel glaubte an Gott 

und an Mose. Jesus rief Seine Jünger 

dazu auf, an Gott und an Ihn zu glauben. 

«Da sah Israel die mächtige Hand, mit welcher 

der HERR an den Ägyptern gehandelt 

hatte; und das Volk fürchtete den HERRN, 

und sie glaubten an den HERRN und an 

seinen Knecht Mose» (2.Mo 14,31). «Euer 

Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und 

glaubt an mich!» (Joh 14,1). 

33. Mose hatte 70 Helfer und Jesus 

hatte 70 Helfer (4.Mo 11,16-17; Lk 

10,1). 

34. Mose setzte das 

Passah ein und führte es

Gleichwie Mose «früh am Morgen» aufstand und dem Herrn einen Altar aufrichtete, lesen wir Ähnliches über 

Jesus, der früh am Morgen aufstand, um zu beten 

durch zur Befreiung Israels aus Ägypten: 

«Seht, das ist das Blut des Bundes, den der 

HERR mit euch geschlossen hat aufgrund 

aller dieser Worte!» (2.Mo 24,8; vgl. Hebr 

11,28). Und Jesus hat das Abendmahl 

eingesetzt in Seinem Blut und wurde 

selbst zum Passahlamm für unsere Befreiung: 

«Das ist mein Blut, das des neuen 

Bundes, welches für viele vergossen wird» 

(Mk 14,24). 

35. Wie Mose das Passahfest zum 

Gedenken einsetzte, so setzte der Herr 

das Abendmahl zum Gedenken ein (2.Mo 

12,14; Lk 22,19). 

36. Sowohl Mose als auch Jesus 

erschienen nach dem Tod wieder in 

Israel. «Siehe, es erschienen ihnen Mose 

und Elia, die redeten mit ihm» (Mt 17,3). 

«Ihnen erwies er (Jesus) sich auch nach seinem 

Leiden als lebendig durch viele sichere 

Kennzeichen, indem er ihnen während 40 

Tagen erschien und über das Reich Gottes 

redete» (Apg 1,3). 

37. Mose war treu und tat, was Gott 

ihm sagte. Unser Herr Jesus war absolut 

treu Seinem Vater gegenüber. «Daher, 

ihr heiligen Brüder, die ihr Anteil habt an 

der himmlischen Berufung, betrachtet den 

Apostel und Hohenpriester unseres Bekenntnisses, 

Christus Jesus, welcher dem 

treu ist, der ihn eingesetzt hat, wie es auch 

Mose war in seinem ganzen Haus. Denn dieser 

ist grösserer Ehre wertgeachtet worden 

als Mose, wie ja doch der, welcher ein Haus 

gebaut hat, mehr Ehre hat als das Haus 

selbst. Denn jedes Haus wird von jemand 

gebaut; der aber alles gebaut hat, ist Gott. 

Auch Mose ist treu gewesen als Diener in 

seinem ganzen Haus, zum Zeugnis dessen, 

was verkündet werden sollte, Christus aber 

als Sohn über sein eigenes Haus; und sein 

Haus sind wir, wenn wir die Zuversicht und 

das Rühmen der Hoffnung bis zum Ende 

standhaft festhalten» (Hebr 3,1-6). 

38. Mose war der sanftmütigste 

Mensch auf Erden: «Aber Mose war ein 

sehr sanftmütiger (a.Ü.: demütiger) Mann, 

sanftmütiger als alle Menschen auf Erden» 

(4.Mo 12,3). Und Jesus sagte von sich: 

«Nehmt auf euch mein Joch und lernt von 

mir, denn ich bin sanftmütig und von Herzen 

demütig; so werdet ihr Ruhe fi nden für eure 

Seelen!» (Mt 11,29). 

39. Als zwei der Ältesten Israels 

im Geist Gottes weissagten, obwohl 

sie gegen die Anordnung Moses nicht 

mit hinausgegangen, sondern im Lager 

geblieben waren, da murrte Josua, 

der Diener Moses dagegen, aber Mose 

antwortete verblüffenderweise: «Eiferst 

du für mich? Ach, dass doch das ganze 

Volk des HERRN weissagen würde! Dass 

doch der HERR seinen Geist auf sie 

legen würde!» (4.Mo 11,29). Und 

so sagte der Herr einmal, als die 

Jünger jemandem eine Dämonenaustreibung 

in Jesu Namen 

verboten: «Wehrt ihm nicht! Denn 

wer nicht gegen uns ist, der ist für 

uns» (Lk 9,50). 

40. Mose konnte, als die Rotte 

Korah sich gegen ihn empörte, 

auf sein «tadelloses Leben» zeigen, 

obwohl er nicht ohne Sünde 

war: «Da ergrimmte Mose sehr und 

sprach zu dem HERRN: Wende dich 

nicht zu ihrem Speisopfer! Ich 

habe nicht einen Esel von ihnen 

genommen und habe keinem jemals 

ein Leid getan!» (4.Mo 16,15). Und 

Jesus, der ohne Sünde war, konnte, als 

die Obersten des Volkes sich gegen Ihn 

empörten, auf sich zeigen und sagen: 

«Wer unter euch kann mich einer Sünde 

beschuldigen?» (Joh 8,46). 

41. Mose hatte das Werk am Ende 

seines Lebens vollendet. «Er richtete den 

Vorhof auf, rings um die Wohnung und um 

den Altar, und hängte den Vorhang des 

Tores zum Vorhof auf. So vollendete Mose 

das Werk» (2.Mo 40,33). Und Jesus sagte: 

«Meine Speise ist die, dass ich den Willen 

dessen tue, der mich gesandt hat, und sein 

Werk vollbringe» (Joh 4,34). Am Ende 

Seines Lebens sprach der Herr: «Es ist 

vollbracht!» (Joh 19,30). 

42. Mose sah das verheissene Land 

nur von fern und erlebte die Landeinnahme 

nicht, doch später erschien er in 

Herrlichkeit auf dem Berg der Verklärung 

DIE BIBLISCHE LEHRE VOM REICH GOTTES 

Wilfried Plock 

Das Reich Gottes ist ein zentrales Thema der 

Bibel. Es kommt natürlich darauf an, welches 

Verständnis wir vom Reich Gottes haben. 

Römisch-katholische Theologen meinen 

beispielsweise, das Reich Gottes sei überall 

da, wo sich die römisch-katholische 

Kirche ausgebreitet hat. Doch die Bibel 

sagt etwas anderes. Verständlich erklärt 

der Autor dieses wichtige Thema 

anhand der Schrift. 

■ Taschenbuch, 88 Seiten 

Bestell-Nr. 17052, CHF 5.50, EUR 3.50 

5

6 

DIE BIBLISCHE BOTSCHAFT 


in Israel. Ähnlicherweise sah Jesus das 

Reich Gottes von fern, hat es jedoch noch 

nicht aufgerichtet, bis Er in Herrlichkeit 

wiederkommt. 

43. Mose betete, doch ins verheissene 

Land kommen zu dürfen und nicht vorher 

sterben zu müssen, aber er beugte sich 

dem Willen Gottes (5.Mo 3,24-26). Jesus 

betete, dass der Kelch an Ihm vorübergehen 

möge, aber Er stellte den Willen des 

Vaters über Seinen (Lk 22,42). 

44. Mose setzte Josua als seinen 

Nachfolger ein. Jesus setzte Seine Jünger 

als «Nachfolger» ein. 

45. Mose übertrug seinem Nachfolger 

Josua den Heiligen Geist: «Josua aber, der 

Sohn des Nun, war erfüllt mit dem Geist der 

Weisheit; denn Mose hatte seine Hände auf 

ihn gelegt. Und die Söhne Israel gehorchten 

ihm und taten, wie der HERR dem Mose geboten 

hatte» (5.Mo 34,9). Ähnlich tat Jesus 

es mit Seinen Aposteln: «Als er dies gesagt 

hatte, hauchte er sie an und spricht zu ihnen: 

Empfangt Heiligen Geist!» (Joh 20,22). 

46. Wie Mose für das Volk in den Riss 

trat (Ps 106,23), so trat Jesus in vollkommener 

Weise für alle Menschen in den 

Riss, indem Er am Kreuz für uns starb. 

47. Mose schlug die Herrlichkeit und 

den Reichtum Ägyptens aus, er hielt die 

«Schmach des Christus» für grösseren 

Reichtum und er sah auf die Belohnung 

bei Gott. Seine Armut in der Wüste führte 

das Volk in den Reichtum des verheissenen 

Landes (Hebr 11,24-26). Jesus schlug 

die Herrlichkeiten dieser Welt, die ihm 

der Teufel anbot, aus. Dafür trug Er Sein 

Kreuz und durch Seine Armut sind wir 

reich geworden (Lk 4,1-13; 2.Kor 8,9). 

48. Mose war als Sohn der Tochter 

des Pharaos dem Pharao gleich, aber er 

verliess diese «Herrlichkeit». Jesus hielt 

es nicht für einen Raub, Gott gleich zu 

sein, sondern verliess die Herrlichkeit 

(Phil 2,6-8). 

49. Mose «hielt sich an den Unsichtbaren, 

als sähe er ihn» (Hebr 11,27). So hatte 

Jesus den Vater ständig vor Augen: «Der 

Sohn kann nichts von sich selbst aus tun, 

sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn 

was dieser tut, das tut gleicherweise auch der 

Sohn» (Joh 5,19; vgl. 8,38). 

50. Mose sagte dem Volk in Gottes 

Auftrag: «Ihr sollt nichts hinzufügen zu 

dem Wort, das ich euch gebiete, und sollt 

auch nichts davon wegnehmen» (5.Mo 4,2; 

13,1). Ganz ähnlich hat es Jesus gesagt: 

«Ich bezeuge jedem, der die Worte der Weissagung 

dieses Buches hört: Wenn jemand 

zu diesen Dingen hinzufügt, so wird Gott 

ihm die Plagen hinzufügen, die in diesem 

Buch geschrieben sind; und wenn jemand 

von den Worten des Buches dieser Weissagung 

wegnimmt, so wird Gott seinen Teil 

wegnehmen von dem Baum des Lebens und 

aus der heiligen Stadt, von denen in diesem 

Buch geschrieben ist» (Offb 22,18-19). 

51. Durch die Zeichen an Ägypten 

kam das Volk Israel zum überzeugenden 

Glauben an Gott und an Mose: «Da sah 

Israel die mächtige Hand, mit welcher der 

HERR an den Ägyptern gehandelt hatte; 

und das Volk fürchtete den HERRN, und sie 

glaubten an den HERRN und an seinen Knecht 

Hoffnung und Verantwortung 

im Blick auf die Entrückung 

Zwei mutmachende 

Botschaften von 

Norbert Lieth 

jetzt als CD erhältlich! 

Hoffnung und 

Verantwortung im Blick 

auf die Entrückung 

CD, Teil 1, Bestell-Nr. 13158 

CHF 6.50, EUR 4.– 

CD, Teil 2, Bestell-Nr. 13159 

CHF 6.50, EUR 4.– 

Mose» (2.Mo 14,31; vgl. 19,9). Ebenso kamen 

manche in Israel zur Zeit Jesu durch 

die Zeichen, die Er tat, zum Glauben an 

Gott und an Jesus Christus: «Als er aber 

am Passahfeste in Jerusalem war, glaubten 

viele an seinen Namen, da sie seine Zeichen 

sahen, die er tat» (Joh 2,23). 

52. Mose wurde durch die 10 Wunder 

(Plagen) in Ägypten als Gesandter 

Gottes bestätigt und dem eigenen Volk 

Israel als Befreier vorgestellt, gipfelnd 

im Tod aller Erstgeborenen. Jesus wird 

in Matthäus 8-9 durch 10 Wunder (Heilungen) 

als Messias bestätigt und dem 

Volk als Befreier vorgestellt, wozu eine 

Totenauferweckung gehörte. 

53. Nach der Befreiung aus Ägypten 

sangen die Israeliten das Lied des Mose 

(2.Mo 15). In Offenbarung 15,3 wird das 

Lied des Mose und in Angleichung daran, 

das Lied des Lammes gesungen: «Sie singen 

das Lied Moses, des Knechtes Gottes, 

und des Lammes und sprechen: Gross und 

wunderbar sind deine Werke, o Herr, Gott, 

Allmächtiger! Gerecht und wahrhaft sind 

deine Wege, du König der Völker!» 

54. Mose wird der «Knecht Gottes» 

genannt (2.Mo 14,31; Offb 15,3), ebenso 

Jesus (Apg 3,13). 

55. Auf die Rede Moses antwortete 

Gott mit lauter Stimme: «Mose redete, 

und Gott antwortete ihm mit lauter Stimme» 

(2.Mo 19,19). Ebenso tat Er dies bei 

Jesus: «Vater, verherrliche deinen Namen! 

Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe 

ihn verherrlicht und will ihn wiederum verherrlichen!» 

(Joh 12,28). 

56. Mose redete mit Gott von Angesicht 

zu Angesicht (2.Mo 33,11), 

das Gleiche können wir auch von Jesus 

sagen. 

57. Gleichwie Mose eine Zeit lang auf 

dem Berg Gottes war, mit Gott Gemeinschaft 

hatte und dann wieder zurückkam, 

ist Jesus jetzt beim Vater und wird wieder 

zurückkommen. Und darin wird uns ein 

Bild gegeben für die Situation Israels 

und der Welt vor der Wiederkunft Jesu. 

Dieses endzeitliche Vorbild wollen wir 

im dritten und letzten Teil der Reihe 

betrachten. 

Lesen Sie Teil 3 in der nächsten Ausgabe 

der Nachrichten aus Israel. ■

EIN MESSIANISCHES PANORAMA AUS JERUSALEM 

JESCHUA UND ISRAEL 

Das rabbinische Judentum und jüdische Gläubige an 

Jeschua (2) 

«Dies aber ist das ewige Leben, dass sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, 

erkennen» (Joh 17,3). 

DR. GERSHON NEREL – TEIL 35 

Wie vor zweitausend Jahren 

sind auch heute messianische Juden 

dem rabbinischen Judentum ein 

Dorn im Auge, vor allem wegen des 

anhaltenden Disputs über die Gottheit 

und Gottessohnschaft Jeschuas. 

Das moderne rabbinische Judentum 

hat in dieser Hinsicht eine grössere 

Nähe zum Islam als zum Christentum. 

Schliesslich wird im Islam fünfmal am 

Tag verkündet: «Gott ist einzig. Er hat 

KEINEN Sohn.» Im Gegensatz dazu 

ist es für alle an Jeschua Glaubenden 

von grundlegender Bedeutung, dass 

es einen Vater, einen Sohn und einen 

Heiligen Geist gibt. Ausserdem können 

Menschen, die sich an der Bibel 

orientieren, das Kreuz und dessen 

wahre Bedeutung nicht einfach unter 

den Teppich kehren. 

Aber wie verhält es sich mit den 

Rabbinern, die auf dem «Lehrstuhl Moses» 

(Mt 23,2) sitzen? Weil das auch 

heute noch so ist, unterstellen sich 

messianische Juden ihrer Führung vor 

allem in «technischen» Fragen: Wenn 

es zum Beispiel darum geht, einen 

Mohel (Beschneidungsspezialist) für 

eine Brit Mila (Beschneidung) zu 

engagieren, eine Trauung unter einer 

Chuppa (Traubaldachin) durchzuführen 

oder eine Mesusa an Türpfosten 

anzubringen. Eine Mesusa ist ein 

kleiner Behälter aus Metall oder Holz 

mit einem Pergamentstreifen mit 

Thoraversen über die Verpfl ichtung 

des Juden, Gott zu lieben und Seine 

Gebote zu halten. Diese Schriftkapsel 

wird am Hauseingang und bei jedem 

Wohnraum am von aussen gesehenen 

rechten Türpfosten angebracht. Auch 

bei Beerdigungen auf einem jüdischen 

Friedhof nehmen messianische Juden 

die Dienste der orthodoxen Chewra 

Kadischa (Bestattungsgesellschaft) 

in Anspruch, wenn diese Einrichtung 

bereit ist, einen Juden zu beerdigen, 

der sich zu Lebzeiten offen zu seinem 

Glauben an Jeschua bekannt hat. Ich 

möchte jedoch betonen, dass sich 

messianische Juden bei theologischen 

Fragen und Themen der biblischen 

Lehre unter der Führung des Heiligen 

Geistes allein auf die kanonischen 

Schriften der Bibel stützen sollten. 

So sollten an Jeschua glaubende Juden 

bei ihren Lehraussagen und ihrer 

Bibelauslegung das Alte und Neue 

Testament als Einheit behandeln, vor 

allem bei Fragen der Christologie und 

Eschatologie (Lehre von der Endzeit). 

Deshalb sollten jüdische Gläubige an 

Jeschua im Hinblick auf das traditionelle 

Judentum immer sorgfältig 

abwägen, welche Traditionen sie für 

sich übernehmen wollen. 

So sollten sich messianische Juden 

bei der Einhaltung der Thora ausschliesslich 

an den Lehren unseres 

Herrn Jeschua orientieren. Die Thora 

ist noch immer gültig, weil Jeschua 

selbst ihre Gültigkeit bestätigt hat 

(Mt 5,17). Das bedeutet auch, dass 

die Erwählung und Einzigartigkeit 

Israels noch heute Bestand hat, nämlich 

für das moderne und alte Israel 

als ein und dieselbe Nation. Auch der 

Bund über das Land, den Gott mit den 

Erzvätern für deren Nachkommen und 

somit für ganz Israel geschlossen hat, 

ist unwiderrufl ich. Die Bundesbeziehung 

zwischen unserem himmlischen 

Vater, Jeschua und Israel wird durch 

die Brit Hadasha (den Neuen Bund 

bzw. das Neue Testament) und nicht 

durch Tieropfer bestätigt. Die nationale 

und territoriale Wiederherstellung 

Israels in unserer heutigen Zeit führt 

zu einer geistlichen Wiederbelebung in 

der Zukunft. Dann wird Israel Denjenigen 

erkennen, den es durchbohrt hat 

(Sach 12,10). 

Heute sind Juden, die an Jeschua 

glauben, die Erstlinge in einer das 

gesamte jüdische Volk betreffenden 

Entwicklung, die Paulus auf prophe- 

tische Weise als «Leben aus den Toten» 

bezeichnet (Röm 11,15). Israel mit 

Jerusalem als Hauptstadt wird in Jeschuas 

Tausendjährigem Reich eine 

wichtige Rolle spielen und durch die 

hebräische Sprache eine einzigartige 

Aufgabe wahrnehmen. Dennoch stellt 

sich heute noch immer die Frage: 

Wie sollen wir die Thora einhalten? 

Jeschua selbst hat uns in den Evangelien 

Grundsätzliches zu dieser Frage 

vermittelt. Er hat die Autorität, die 

Thora auszulegen, weil Er selbst es 

war, der Mose auf dem Berg Sinai die 

Thora gegeben hat. Beispielsweise 

hat Jeschua auch Lehren aus den fünf 

Büchern Mose korrigiert, indem Er 

der Praxis der Ehescheidung ein Ende 

setzte und die Steinigung von Sündern 

verurteilte. Ausserdem gab Er uns als 

Herr des Sabbats den «Schlüssel» zur 

Heiligung dieses Tages. 

In den Sabbat-Gottesdiensten ihrer 

Gemeinden sprechen viele messianische 

Juden freudig das «Schma Israel» 

(Höre, Israel) und den Aaronitischen 

Segen nach. Natürlich ist es gut, wenn 

man diese Texte wiederholt, aber man 

sollte das Vaterunser (Avinu Shebashamayim) 

nicht durch das «Schma» ersetzen. 

Es ist darüber hinaus auch sehr 

aufbauend, wenn man den Aaronitischen 

Segen mit dem Segen des Apostels 

(2.Kor 13,13) vervollständigt. 

Abschliessend sollten wir uns 

bewusst machen, wie wichtig das biblische 

Verständnis in Bezug auf den 

Überrest ist. In Israel gehören viele 

Menschen zu dieser Gruppe, darunter 

auch orthodoxe Juden, die aufrichtig 

nach der Wahrheit suchen, aber noch 

blind sind, wenn es um die Person 

Jeschuas geht. Einen solchen Überrest 

gibt es übrigens in jedem Volk und in 

jeder Nation. Der Herr allein kennt die 

Herzen und Gedanken dieser Menschen, 

und Er weiss auch, was die 

Zukunft für sie bereithält. ■ 

7

8 

HINTERGRUNDINFORMATIONEN AUS ISRAEL 


HOLOCAUST 

Die Leugnung der Lügner 

Zur Frage, ob tatsächlich 6 Millionen Juden im Holocaust 

ermordet wurden, gibt es unzählige wissenschaftliche 

Publikationen. Trotzdem wird die Zahl von 

Holocaustleugnern immer wieder angezweifelt. 

Holocaustleugner zweifeln immer 

zuerst die Opferzahlen der unter dem 

NS-Regime ermordeten Juden an. Sie 

werden zwar den Inhalt von Publikationen, 

die diese Zahlen belegen, ohnehin 

nicht akzeptieren und als falsch 

zurückweisen. Dennoch gibt es einige 

zentrale Veröffentlichungen, auf die 

man hinweisen kann: 

1. Eine Publikation der Bundeszentrale 

für politische Bildung (BPB): 

http://www.bpb.de/publikationen/ 

LRHJLK,0,0,HolocaustOpfer.html 

In der Publikation heisst es unter 

anderem: «Um die Zahl der sechs Millionen 

jüdischen Opfer, die zweifelsfrei 

feststeht, anzufechten, werden immer 

wieder Statistiken vorgeführt, die mit 

der Opferbilanz 

gar nichts zu tun 

und statt dessen 

die Gesamtzahl 

der auf der Welt 

lebenden Juden 

zum Gegenstand 

haben. In bunter Mischung ganz verschiedener 

Quellen, ohne nachprüfbare 

Angabe ihrer Herkunft, soll suggeriert 

werden, die Weltpopulation der Juden 

sei von 15,3 Millionen im Jahre 1933 

auf 17,8 Millionen im Jahre 1986 angestiegen. 

Deshalb könne es keinen 

Holocaust gegeben haben, lautet die 

Schlussfolgerung. … 

Um Irrtümer zu vermeiden, müssen 

die Zahlen der in den Vernichtungslagern 

mit Giftgas ermordeten Juden ge- 

nannt werden. Es sind Minimalzahlen, 

wie sie von Historikern und Juristen 

mit höchster Akribie und Professionalität 

anhand aller zur Verfügung 

stehenden Quellen ermittelt und immer 

wieder überprüft worden sind. In 

Chelmno (Kulmhof) waren es 152 000, 

in Belzec 600 000, in Sobibór 250 000, 

in Auschwitz-Birkenau eine Million, 

in Treblinka 900 000, in Majdanek 

60 000 bis 80 000. Das heisst, allein 

in diesen grossen Vernichtungslagern 

JOSEPH–JESUS 

Das Buch Joseph - Jesus ist das wohl eindrücklichste 

Vermächtnis des Gründers des Missionswerkes Mitternachtsruf, 

Wim Malgo. 

In seiner unnachahmlichen und unmissverständlichen 

Art zeigt er auf, wie das ganze Leben und Wirken 

Josephs bereits ein Hinweis ist auf den kommenden 

Messias, den Sohn Gottes, Jesus Christus. 

Das Buch Joseph - Jesus wird Sie sicher nicht unberührt 

lassen und noch tiefer in die Erkenntnis führen, 

dass das Alte Testament ein bestimmtes Ziel 

anvisiert – den lebendigen Sohn Gottes, Jesus 

Christus. Er ist der Erlöser für Sein Volk Israel und 

der Retter für alle, die an Ihn glauben. 

Gebunden, 256 Seiten, Bestell-Nr. 17567 

CHF 12.–, EUR 7.–

sind fast drei Millionen Juden ermordet 

worden. Dazu kommen die Opfer der 

Einsatzgruppen der SS (nach deren eigenen 

Angaben sind von diesen Mordkommandos 

mindestens 535 000 Juden 

ermordet worden), die mindestens 

zweieinhalb Millionen in Ghettos und 

Konzentrationslagern Ermordeten, die 

durch Zwangsarbeit, Unterernährung, 

Schikanen, Misshandlungen oder auf 

andere Weise Getöteten. Es sind insgesamt 

eher mehr als sechs Millionen als 

weniger. … 

Ein Flugblatt, verbreitet in deutscher 

Sprache vom ‹Institute for Historical 

Review›, fasst die revisionistische 

Argumentation zusammen. Unter dem 

Titel ‹66 Fragen und Antworten über 

den Holocaust› wird die Leugnung des 

Völkermords als geschlossenes System 

offeriert. 

Die zentrale Behauptung des Flugblattes, 

es gebe keine Beweise ausser 

den ‹Aussagen gewisser ‹Überlebender›, 

deren Aussagen sich widersprechen›, 

und die deshalb nicht ernst zu nehmen 

seien, ersetzt den Revisionisten jede 

weitere Auseinandersetzung darüber, 

dass die Geschichte des Holocaust 

durch Dokumente der Täter, durch Statistiken 

der SS, durch Lagerkarteien 

und viele andere Beweise belegt ist. … 

Zwei Millionen Juden seien, so 

die nächste Behauptung, ‹in die entferntesten 

Regionen der Sowjetunion 

gefl üchtet› und hätten sich nie im 

deutschen Einfl ussbereich befunden, 

und ‹mehr als eine Million› sei ausserdem 

vor Kriegsbeginn ausgewandert. 

Das Abstruse solcher Behauptungen 

wird schon daran deutlich, dass in 

Stalins Sowjetunion keine fl uchtartige 

Bevölkerungsbewegung in dieser 

Grössenordnung möglich war und 

dass eine weitere Million Menschen 

weder einfach auswandern noch ohne 

weiteres irgendwo einwandern konnte. 

Für jüdische Emigranten gab es keine 

Freizügigkeit, sondern nur bescheidene 

Einwanderungsquoten und Wartezeiten. 

Die ‹Beweisführung›, dass 

es keinen Völkermord gegeben habe, 

besteht aus Behauptungen, die mit den 

Tatsachen ebenso wie mit der Logik im 

Widerspruch stehen und in erster Linie 

auf ein Publikum zielen, das die Bereitschaft 

mitbringt, das Vorgetragene zu 

glauben, da es in ein bereits gefestigtes 

Weltbild passt. … 

Literatur: Benz, Wolfgang (Hg.): 

Dimension des Völkermords. Die Zahl 

der jüdischen Opfer des Nationalsozialismus, 

München 1996.» 

2. Eine Liste mit allen wichtigen 

Links zum Thema Holocaust: 

http://web.macam98.ac.il/~ochayo/ 

linke.htm 

3. Yad Vashem unterhält das Projekt 

«Zeugenblätter». Darin sind Familienangehörige, 

Freunde, Bekannte und 

ehemalige Nachbarn – darunter auch 

Nichtjuden – dazu aufgerufen, Zeugnis 

über die Lieben und Teuren abzulegen, 

die den Holocaust nicht überlebt haben. 

Teilweise haben die Zeugen auch Fotos 

eingereicht. Es werden detaillierte 

biografi sche Angaben gemacht. Auch 

Bekannte und Nachbarn sind zur Teilnahme 

aufgefordert worden, weil viele 

Familien ganz ausgelöscht wurden. 

http://yad-vashem.org.il/ 

remembrance/index_ 

remembrance.html 

4. Eine weitere authentische Datenbank 

bietet der «Internationale 

Suchdienst Arolsen». Hier haben Menschen 

nach dem Krieg Suchanfragen 

nach Angehörigen und Bekannten 

gestellt. In viel Kleinarbeit wurde 

inzwischen auch vervollständigt, wen 

man gefunden hat oder wer wo ums 

Leben kam. 

www.its-arolsen.org AN 

Kommentar: Die Holocaustlügner 

sind vom «Vater der Lüge», wie Jesus 

den Fürsten dieser Welt nennt, beeinfl 

usst. Schon im Paradies Gottes stellte 

die Schlange das Wort Gottes infrage: 

«Sollte Gott wirklich gesagt haben …?» 

(1.Mo 3,1). Jesus sagt über ihn, dass 

er «nicht in der Wahrheit steht» (Joh 

8,44). Lügen können für gottlose 

Menschen auch ein Gericht Gottes 

bedeuten: «Darum wird ihnen Gott eine 

wirksame Kraft der Verführung senden, 

sodass sie der Lüge glauben» (2.Thess 

2,11). Es erstaunt daher nicht, dass 

nach 2 000 Jahren Verfolgung des jüdischen 

Volkes als nie da gewesener 

Skandal die Leugnung des Holocausts 

immer wieder salonfähig gemacht 

wird. Aber eines ist sicher: Auch die 

Holocaustleugnung wird vor dem Richterstuhl 

Christi ein Thema sein (vgl. Mt 

25,31ff.). Wer den Holocaust leugnet, 

verleugnet auch den Gott Israels, Jesus 

Christus, der die Wahrheit in Person 

ist. CM ■ 

Schwerpunkt 

Israel 

Norbert Lieth 

Warum gerade Israel? 

Das vorliegende Buch dient zur Aufklärung 

und soll ermutigen, zur Wahrheit 

zu stehen. Dieses Buch ist auch 

als kostenlose Kurzfassung erhältlich 

(Bestell-Nr. 82031). 

Taschenbuch, 108 S. 

Bestell-Nr. 18036 

CHF 8.50, EUR 5.– 

Norbert Lieth 

Der Judenstaat – vom Weltärgernis 

zum Weltbedürfnis 

Theodor Herzl schrieb einst: «Der Judenstaat 

ist ein Weltbedürfnis, folglich wird er 

entstehen.» Seit seiner Gründung 1948 ist 

Israel jedoch ein Politikum. Nun, hat die 

Bibel etwa doch recht? 



CHF 12.–, EUR 7.– 

9

NEU 

10 



STATISTIKEN 

Einwohnerzahlen Israels 

Nach dem jüdischen Kalender fi el der 61. Unabhängigkeitstag des Staates Israel auf Ende April. Wie jedes Jahr 

gab das Zentralbüro für Statistik aus diesem Anlass die neuesten Angaben zur Bevölkerung des Landes heraus. 

Ende April 2009 registrierte 

der Staat Israel zum 61. Unabhängigkeitstag 

7 411 030 Bürger. 2008 

waren es 7 282 000, sodass die Bevölkerung 

des Landes insgesamt um 

129 030 Personen zugenommen hat. 

In Israel verzeichnete man im Verlauf 

des dazwischen liegenden Jahres 

154 000 Geburten und rund 12 000 

Neueinwanderer aus verschiedenen 

Ländern (u.a. aus Frankreich, Nord- 

und Südamerika, Südafrika, Äthiopien 

und aus den Staaten der ehemaligen 

Sowjetunion). 

Aus den statistischen Angaben 

geht weiterhin hervor, dass in Israel 

5 593 000 Juden leben, die 75,5 Prozent 

der Gesamtbevölkerung ausmachen. 

Araber stellen mit 1 498 000 

Bürgern 20,2 Prozent der Bevölkerung. 

Und 320 000 Bürger sind weder 

Otto Weller 

Wird die Gemeinde 

Jesu Christi in die 

apokalyptischen 

Gerichte geraten? 

Eine Frage verunsichert Kinder Gottes immer wieder: 

Gerät die Gemeinde noch in die Trübsalzeit? 

Wer diese Frage bejaht, verwechselt meist die für Israel 

relevanten Angaben mit denen für die Gemeinde. 

Anhand der apostolischen Briefe zeigt Otto Weller auf, 

dass die Gemeinde Jesu die Trübsalzeit nicht zu befürchten 

hat, weil sie nämlich schon vorher entrückt wird. 

Eingehend befasst der Autor sich mit den Aussagen zum 

unvergleichlichen Hoffnungsgut der Gemeinde. Verständlich 

legt er dar, was nun eigentlich der Gemeinde 

und was Israel gilt. 

Entdecken Sie selbst, welch wunderbare 

Verhei ssungen Gottes Kinder haben! 

Taschenbuch, 180 Seiten 

Bestell-Nr. 18040; CHF 14.00, EUR 8.00 

Juden noch Araber, das entspricht 4,3 

Prozent der Gesamtbevölkerung. 

Darüber hinaus ist interessant, dass 

rund zwei Drittel der jüdischen Bevölkerung 

mindestens seit zwei Generationen 

im Land leben. Bei der Staatsgründung 

1948 waren lediglich 35 Prozent der 

jüdischen Bevölkerung (600 000) im 

Land geboren. 

Damals gab es im gesamten Land 

auch bloss eine Stadt, die mehr als 

100 000 Einwohner hatte: Tel Aviv, 

jene Stadt, die in diesem Jahr den 

100. Geburtstag feiert. Heute gibt es in 

Israel 14 Städte mit mehr als 100 000 

Einwohnern. Darunter sind fünf Städte 

mit mehr als 200 000 Einwohnern: 

Jerusalem – qua Einwohnerzahl und 

fl ächenmässig die grösste Stadt des 

Landes –, Tel Aviv-Jaffa, Haifa, Rischon 

leTzion und Aschdod. ZL 

Kommentar: Israel ist wieder ein 

eigenständiger Staat. Unsere Generation 

darf dieses Wunder miterleben. 

Wie gerne hätten unsere Glaubensväter 

der vergangenen Jahrhunderte gesehen, 

was wir heute sehen: Die in der 

Bibel vorausgesagte Wiederherstellung 

Israels. Es ist ähnlich wie zur Zeit Jesu: 

«Viele Propheten und Könige wünschten 

zu sehen, was ihr seht, und haben es nicht 

gesehen, und zu hören, was ihr hört, und 

haben es nicht gehört» (Lk 10,24). Damals 

ging es um nichts Geringeres als 

die erhabene Person Jesu Christi und 

Seine Offenbarung auf Erden; heute 

geht es um Sein Volk Israel, das grösste 

Wunder seit 2 000 Jahren, das nun vor 

aller Welt sichtbar ist. CM ■ 

Homepage der Central Bureau of Statistics: 

www1.cbs.gov.il 

NEU

HISBOLLAH-NETZWERK 

Mossad half 

Ägypten bei Terrorbekämpfung 

Die Zerschlagung des Hisbollah-Terrornetzwerkes 

in Ägypten 

machte weltweit Schlagzeilen. 

Dabei ging bei den Meldungen 

oftmals unter, dass der israelische 

Mossad die entscheidenden Tipps 

zur Festnahme gab. 

In Ägypten wurde das Terrornetzwerk 

der Hisbollah zerschlagen. Dazu 

trug einerseits der amerikanische 

Nachrichtendienst CIA bei. Allerdings 

gingen andererseits die entscheidenden 

Hinweise, die letztlich zu den Festnahmen 

führten, auf den israelischen Auslandsgeheimdienst 

Mossad zurück. 

Wie bekannt wurde, beabsichtigten 

die Hisbollah-Terroristen die Stabilität 

Ägyptens ins Wanken zu bringen. 

Zielscheibe waren Mubarak und seine 

Regierung, die im Vergleich zu anderen 

arabischen Ländern als gemässigt und 

dem Westen gegenüber als aufgeschlossen 

gelten. Parallel dazu versuchten 

die Terroristen, die radikal-islamische 

Muslimbruderschaft zu stärken. Die 

fundamentalistische Bewegung wurde 

1928 in Ägypten gegründet und hat im 

Land am Nil rund eine Million Anhänger. 

Mehrere Jahrzehnte lang sorgte 

sie in Ägypten für Unruhen. Obwohl 

die Muslimbruderschaft schon lange 

nicht mehr den bewaffneten Kampf 

propagiert, bleiben die Behörden ihr 

gegenüber extrem wachsam. 

Das Hisbollah-Terrornetzwerk in 

Ägypten bestand aus mehreren unabhängig 

operierenden Zellen, die von 

einem Libanesen namens Sami Shihab 

koordiniert wurden. In Wahrheit heisst 

dieser Mann Mohammed Youssef 

Mansour. Er gehört der obersten Leitung 

des militärischen Apparats der 

Hisbollah an. Seit der Ermordung des 

Top-Terroristen Imad Mughnijah im Februar 

2008 in Damaskus (wobei ebenfalls 

der Mossad im Spiel gewesen sein 

soll) setzt sich diese aus drei Männern 

zusammen, die ihre Befehle direkt aus 

dem Iran erhalten. 

In Ägypten mietete die Hisbollah 

vorwiegend Wohnungen in der Nähe des 

Lernen. Wachsen. Leben. 

Die Bibelschule. 

www.bibel-center.de 

Bibel-Center, Freie Theologische Fachschule 

58339 Breckerfeld, Telefon 0 23 38/10 71 

Sueskanals, da unter anderem Anschläge 

auf Passagierschiffe und Frachter 

geplant waren. Der Sueskanal ist eine 

der wichtigsten wirtschaftlichen Einnahmequellen 

Ägyptens. Und Störungen 

des dortigen Schiffverkehrs wären 

sofort weit über das Land hinaus zu 

spüren. Ausserdem wurden Wohnungen 

in Kairo angemietet, um amerikanische 

und israelische Ziele auszuspionieren. 

Dabei wurden auch beliebte Ziele 

ausländischer Touristen ausgekundschaftet. 

Darüber hinaus hatte Shihab/ 

Mansour wohl den Auftrag, Waffen 

und Gelder in den Gazastreifen 

hinein- und gesuchte Personen 

hinauszuschmuggeln. Diese 

würden dann in Libyen, im 

Sudan, in Syrien und auch im 

Libanon entweder Unterschlupf 

fi nden oder aber dort in militärischen 

Trainingslagern fortgebildet 

werden. Diesbezüglich soll 

der Auftrag bestanden haben, 

sie für Selbstmordanschläge in 

Israel auszubilden. 

Beinahe parallel zu den Ereignissen 

in Ägypten wurde im 

Libanon bekannt gegeben, dass 

drei Spionagenester in den Reihen 

der Hisbollah ausgehoben 

werden konnten, die im Dienst 

des Mossads gestanden haben 

sollen. Vor diesem Hintergrund 

Hisbollahs Zielscheibe waren Mubarak 

und seine Regierung, die 

im Vergleich zu anderen arabischen 

Ländern als gemässigt und 

dem Westen gegenüber als aufgeschlossen 

gelten 

Gleich 

Studienkatalog 

anfordern 

■ 3 Jahre Ausbildung 

zur Praxis 

■ Bibeltreue 

■ Israel konkret* 

*während der 

Ausbildungszeit 

bieten wir eine 

kostengünstige 

Israelreise! 

sind vielleicht die Medienberichte zu 

sehen, die darauf hinwiesen, dass der 

israelische Auslandsgeheimdienst die 

entscheidenden Hinweise zur Festnahme 

der annähernd 50 Hisbollah-Terroristen 

gegeben haben soll. Es hat den 

Anschein, dass Israel in die hohen Ränge 

der Hisbollah vordringen konnte. Die 

Informationen wurden dann mit der CIA 

geteilt und an Ägypten weitergegeben. 

Letztlich verdeutlicht diese Affäre, 

dass sich in der islamischen Welt schon 

längst neue Fronten gebildet haben, die 

einen Kalten Krieg austragen. ZL ■

12 



PIRATERIE 

Israelische Sicherheitskräfte retten Passagierschiff 

Immer wieder lauern am Horn von Afrika Piraten Schiffen auf. Die gesamte Welt bekommt ihre Dreistigkeit zu 

spüren. Nun helfen Israelis bei der Abwehr der Piraten mit. 

Aufgrund der politischen Lage in 

den angrenzenden Ländern des Horns 

MSC Melody 

von Afrika, insbesondere in Somalia 

und im Jemen, kommt es in diesen 

Benedikt Peters 

Seegebieten immer wieder zu Piraterie. 

Verschiedenste Schiffe werden überfal- 

len, manche auch entführt. Während 

die internationale Staatengemeinschaft 

Der Heilige Geist 

Gaben, Werk, Wirkungen 

Dieses Buch verändert unser Denken, es 

verdeutlicht das grosse Ziel des Heiligen 

Geistes und den Sinn Seiner Gaben: die Gemeinde 

Jesu zu bauen und Gott zu verherrlichen. 

Verbreitete Ansichten werden anhand 

der Bibel geprüft und gegebenenfalls 

korrigiert. Viele praktische Hinweise helfen 

und ermuntern, die Gaben auszuüben. Ein 

Studienkurs ergänzt das Buch, sodass es als 

Bibelkurs für das persönliche Studium oder 

in Gruppen verwendet werden kann. 

Der Heilige Geist – Gaben, Werk, 

Wirkungen (Benedikt Peters) 

Taschenbuch, 157 Seiten, Bestell-Nr. 17039 

CHF 13.50, EUR 7.50 

weiterhin diskutiert, wie man dieses 

immer grösser werdende Problem angehen 

soll, haben israelische 

Sicherheitskräfte 

bereits handfeste 

Erfolge verbuchen 

können. 

Diese Sicherheitskräfte 

sind ehemalige 

Angehörige 

der Elite- und Kommandotruppen 

der 

israelischen Armee. 

Zumindest in einem 

Fall verhinderten sie, 

dass somalische Piraten 

Ende April ein 

deutsch-italienisches 

Passagierschiff auf 

seiner Fahrt im Roten 

Meer entern konnten. 

Das Schiff «Melody» 

hatte 1 500 Passagiere 

an Bord und 

befand sich rund 325 

Kilometer nördlich der 

Seychellen und circa 

800 Kilometer östlich 

von Somalia. Zu den 

an Bord befi ndlichen 

Personen gehörte 

auch ein Spezialteam israelischer Sicherheitskräfte. 

Als ein britischer Passagier ein 

kleines Boot mit sechs bewaffneten 

Männern an Bord entdeckte, wurden 

die israelischen Sicherheitskräfte 

alarmiert. Schon in einiger Entfernung 

eröffneten die Piraten mit ihren 

automatischen Waffen das Feuer und 

versuchten dann, an Bord des Schiffes 

zu gelangen. Kapitän Ciro Pinto berichtete 

später, dass die Piraten es nicht 

schafften, an Bord zu gelangen, weil die 

israelischen Sicherheitsleute sogleich 

zurückschossen. «Sie waren sofort zur 

Stelle und reagierten schnell. Sie waren 

einfach wunderbar», sagte er in einem 

Interview. Dennoch war die Gefahr noch 

nicht vorbei. Obwohl die Piraten schnell 

begriffen, dass sie nicht ungehindert 

an Bord gelangen würden, verfolgten 

sie die «Melody» weiterhin hartnäckig.

Während der fast 20-minütigen Verfolgungsjagd 

feuerten sie konstant aus 

ihren automatischen Waffen. 

Internationale Medien bezeichneten 

die Sicherheitskräfte unter anderem 

als «israelische Helden». Der Direktor 

der italienischen Reederei, Domenico 

Pellegrino, sagte dazu lobend in einem 

Interview mit dem Radiosender «Kol 

Israel» (Stimme Israels): «Meine Firma 

hatte sich wegen der zugespitzten Lage 

in der Region dazu entschieden, israelische 

Sicherheitskräfte einzustellen. 

Wir haben uns für ehemalige israelische 

Soldaten entschieden, weil sie weltweit 

einen hervorragenden Ruf haben und 

ausserdem bestens trainiert und gerade 

auf solche Übergriffe spezialisiert 

sind.» 

Die israelischen Sicherheitskräfte 

waren sofort zur Stelle 

und reagierten schnell. Sie 

waren einfach wunderbar 

Die Sicherheitskräfte an Bord der 

«Melody» arbeiten für eine israelische 

Firma namens Mano International 

Security Ltd. mit Sitz in Herzlia. Die 

private Sicherheitsfi rma wurde 1986 

gegründet. Der Leiter lehnte Interviews 

ab und sagte nur kurz: «Unsere Mitarbeiter 

haben ihren Anweisungen entsprechend 

gehandelt. Wir sind stolz auf 

ihren Erfolg. Alles andere gehört nicht 

in die Öffentlichkeit.» 

In der israelischen Presse wurde bekannt 

gegeben, dass inzwischen mehrere 

Hundert israelische Sicherheitskräfte 

von verschiedenen Reedereien angestellt 

wurden, um Passagierschiffe und 

Frachter in den Gewässern zu begleiten, 

in denen Piraten ihr Unwesen treiben. 

Dabei sind die meisten ehemalige Angehörige 

von Elitetruppen, darunter auch 

Einheiten der israelischen Marine. Ein 

ehemaliger Offi zier einer israelischen 

Kommandotruppe erklärte, dass seit 

den Anschlägen vom 11. September 

2001 die Nachfrage nach israelischen 

Sicherheitskräften enorm angestiegen 

sei. Aufgrund der Situation in den Gewässern 

am Horn von Afrika seien vor 

allem solche gefragt, die in Elitetruppen 

der Marine gedient haben. 

Israelische Schiffe werden indes 

schon seit Jahren grundsätzlich von 

Sicherheitskräften begleitet, da Israel 

leider jederzeit auf Terroranschläge und 

nicht nur auf moderne Piraten gefasst 

sein muss. ZL 

Kommentar: Vor einiger Zeit konnte 

man in einer deutschen Zeitschrift 

lesen: «Israel bewacht die ganze Welt». 

Und tatsächlich, israelische Sicherheitsbeamte 

gehören zu den besten. 

Wie in vielen anderen Dingen geht Israel 

auch hier voran. Das geht so weit, 

dass ausländische Staatschefs sich von 

israelischen Sicherheitsleuten bewachen 

lassen. Dennoch sollte man nie 

ausser Acht lassen, was in Psalm 127,1 

geschrieben steht: «Wenn der HERR 

WASHINGTON D.C. 

Pessach-Feier 

im Weissen 

Haus 

Es war die erste derartige Feier 

im Weissen Haus. In den Medien 

wurde angemerkt, dass sie von 

Obamas «persönlicher und inniger 

Beziehung mit der jüdischen 

Gemeinschaft» zeuge. Im kleinen 

Kreis wurde das Pessachfest gefeiert. 

Zu den Gästen des US-Präsidenten 

Barack Obama und seiner Ehefrau 

Michelle gehörten enge Mitarbeiter 

nicht die Stadt behütet, dann wacht der 

Wächter umsonst.» Wie Israel aufgerufen 

ist, zu wachen, so gilt das auch für uns 

Christen. Erinnert sei hier an das Wort 

Jesu: «Wacht und betet, damit ihr nicht 

in Anfechtung geratet!» (vgl. Mt 26,41). 

Oder 1. Petrus 5,8: «Seid nüchtern und 

wacht! Denn euer Widersacher, der Teufel, 

geht umher wie ein brüllender Löwe und 

sucht, wen er verschlingen kann.» Die bösen 

Mächte, die den Christen angreifen, 

fordern seine ständige Wachsamkeit. 

Denn der Feind wird alle Hebel in Bewegung 

setzen, um den Christen aus 

der Gemeinschaft mit Christus und aus 

dem Dienst für den Herrn herauszulösen. 

CM ■ 

wikipedia 

Im Weissen Haus wurde zum ersten Mal das 

Pessachfest gefeiert 

Gesetzt zum Fruchtbringen 

bens? Leben wir nur für uns selbst? 

Der Autor zeigt Ihnen anhand des 

Gleichnisses von den Weingärtnern 

in Lukas 13, wie Sie ein fruchtbrin- 



CHF 8.50, EUR 5.– 

13

14 



und Freunde. Es war eine private Einladung, 

in deren Rahmen zum ersten 

Mal im Weissen Haus die Haggada gelesen 

wurde. Die Haggada erzählt die 

Geschichte des Auszugs der Israeliten 

aus der ägyptischen Sklaverei. Sie wird 

traditionell von Juden in aller Welt am 

ersten Abend des siebentägigen Pessach-Festes 

gelesen. An diesem Seder 

(Ordnung) genannten Abend werden 

ganz bestimmte Speisen aufgetischt, 

darunter auch die als ungesäuertes 

Brot bekannten Matze. Dieser besondere 

Speiseplan wurde ebenfalls im 

Weissen Haus eingehalten. 

William Daroff, unter anderem Direktor 

des Büros der Vereinigten Jüdischen 

Gemeinden Washingtons, sagte, 

dass der Seder im Weissen Haus einen 

Tag verspätet abgehalten wurde, damit 

alle Gäste das eigentliche Fest zusammen 

mit ihren Familien begehen konnten. 

Zu dem Ereignis sagte er: «Dies ist 

ein offi zieller Beweis dafür, wie weit es 

das jüdische Volk, das eine vitale Komponente 

der amerikanischen Kultur 

und Gesellschaft ist, in den Vereinigten 

Staaten von Amerika gebracht hat.» 

Es war zwar die erste derartige 

Zeremonie im Amts- und Wohnsitz 

des US-Präsidenten; allerdings liess 

der Sprecher des Weissen Hauses die 

Presse wissen, dass ein solches Ereignis 

auf Wunsch der Obamas bereits 

während der Wahlkampfkampagne 

stattgefunden habe. 2008 baten die 

Obamas ihre jüdischen Mitarbeiter und 

Freunde in einem Hotel in Harrisburg 

im US-Bundesstaat Pennsylvania zu 

einem Dinner anlässlich des Pessachfestes. 

AN ■ 

MEINUNGSUMFRAGE 

Israels Image in der Welt 

Israel macht immer wieder Schlagzeilen. Oftmals scheint das Land wie 

unter einem Vergrösserungsglas im Interesse der Weltöffentlichkeit zu 

stehen. Welches Image hat Israel tatsächlich in der Weltöffentlichkeit? 

Das israelische Aussenministerium 

gab eine internationale Studie in 

Auftrag, um zu ermitteln, welches Bild 

die Welt von Israel hat. Die Ergebnisse 

bestätigten, was unter israelischen 

Politikern, Diplomaten und anderen 

Personen in der Öffentlichkeitsarbeit 

längst als Allgemeinwissen gilt: 35 

Prozent der Weltöffentlichkeit hält 

Israel für einen aggressiven Staat. 24 

Prozent verbinden mit dem Land das 

Wort «Angeberei», während ebenso 

viele befragte Personen das Land für 

kreativ und innovativ halten. Lediglich 

27 Prozent stellen sich befürwortend 

hinter die israelische Politik. 

Die Meinungsumfrage wurde in 

insgesamt 13 Staaten durchgeführt. 

Befragt wurden mehrere Tausend 

Personen in den USA, in England, 

Frankreich, Deutschland, Italien, 

Polen, Spanien, Russland, China, 

Indien, Japan, Kanada und Mexiko. 

Ausgewählt wurden Personen mit 

höherer Bildung, deren Gehalt über 

dem jeweiligen Landesdurchschnitt 

liegt. Es wurden Fragen gestellt wie: 

«Unterstützen Sie Israel?», «Welche 

Eigenschaft beschreibt Israel Ihrer 

Meinung nach am besten?» usw. Zudem 

wurden die Befragten gebeten, 

ihre Haltung zu Israel auf einer Skala 

KOMPROMISSLOS 

SAMUEL RINDLISBACHER, ERICH SCHÄFER, 

MARCEL MALGO, NORBERT LIETH 

konfrontiert, die das Glaubensleben betreffen: 

- Wie feiern wir richtig Gottesdienst? 

- Müssen wir den Ungläubigen dort abholen, wo er 

steht? 

- Wie weit muss ich mich von der Welt fern halten? 

- Wie erkenne ich den Willen Gottes für mein 

Leben? usw. 

Das vorliegende Buch verschafft uns Klarheit über 

viele Ungewissheiten, will uns aber auch ermutigen, 

den Weg mit Gott zu gehen. Lassen Sie sich davon 

inspirieren, Jesus wahrhaftig nachzufolgen – ohne 

Kompromisse. 

Taschenbuch, 93 Seiten; Bestell-Nr. 18025 

CHF 8.50, EUR 5.00 

von eins bis zehn – von negativ bis positiv 

– einzustufen. 

Die Ergebnisse zeigen, dass Israel 

in Indien mit 58 Prozent positiven 

Antworten recht beliebt ist. Dann 

folgen die USA mit 56, Russland mit 

52, Mexiko mit 50 und China mit 48 

Prozent. In Europa ist man Israel gegenüber 

hingegen nicht so positiv eingestellt: 

In Italien sind es lediglich 39 

Prozent, in Polen 36, in Deutschland 

35, in England 34 und in Frankreich 

27 Prozent. Das europäische Schlusslicht 

ist Spanien mit 23 Prozent. 

Nach dieser Ermittlung begann der 

zweite Teil der Umfrage. Dabei sahen 

die Teilnehmer zunächst Kurzfi lme 

über Israel. Gezeigt wurden unterschiedliche 

Landschaften – Meer, Berge 

und Wüste – sowie verschiedene 

Lebensbereiche: Essen, Technologie, 

religiöse Stätten usw. Nachfolgend 

wurden Sequenzen von namhaften 

israelischen Persönlichkeiten vorgeführt, 

unter ihnen Staatspräsident 

Schimon Peres, Nobelpreisträger 

Prof. Israel Robert Aumann, das 

israelische Modell Bar Refaeli usw. 

Anschliessend wurden die Teilnehmer 

erneut gebeten, auf einige Fragen zu 

antworten. Die Ergebnisse zeigten 

eine Verbesserung der allgemeinen 

Haltung gegenüber Israel. Zuvor hatten 

35 Prozent Israel beispielsweise 

als aggressiven Staat bezeichnet. In 

der zweiten Runde vertraten nur noch 

21 Prozent diese Ansicht. Zugleich 

stieg der Anteil der Personen, die 

Israel für einen kreativen und innovativen 

Staat halten, von 24 auf 40 

Prozent an. ZL 

Kommentar: Israel tut alles, um 

sein Image in der Welt zu verbessern. 

Es möchte so sein wie alle anderen 

Staaten. Gerade da aber haben wir 

den springenden Punkt: Denn Israel 

wird niemals so wie andere Nationen 

sein und nie so gesehen werden. Einerseits 

hat Gott selbst gesagt, dass 

Israel «Sein besonderes Eigentum 

ist vor allen Völkern der Erde» (vgl.

2.Mo 19,5-6). Andererseits ist es die 

Macht von unten, die die Völker gegen 

Israel beeinfl usst. Leider ist man sich 

im noch nicht bekehrten Israel dieser 

Wahrheiten viel zu wenig bewusst. 

Vielmehr geht es heute in Israel ähnlich 

zu, wie wir schon in 1. Samuel 8,5 

lesen: «So setze nun einen König über 

uns, der uns richten soll, nach der Weise 

aller Heidenvölker!» Es war die Tragik 

der Juden zu allen Zeiten, dass sie 

sich mit allen Kräften bemüht haben, 

sich den jeweiligen Völkern anzupassen. 

So sagt man von den Juden in 

Deutschland vor der Nazizeit, dass 

sie «deutscher» als ihre jeweiligen 

Mitbürger waren. Sie hofften auf diese 

Weise wie Israel heute, in Frieden und 

Freiheit zu leben. Aber es hat sich nie 

bestätigt, wie die Geschichte schmerzlich 

zeigt. Nur der Weg der Umkehr zu 

Gott ist der sichere Weg. Wie heisst es 

in einem alten Glaubenslied? «Nur der 

Glaubensweg ist sicher, unerreichbar 

für den Feind.» Wann wird Israel erkennen, 

dass es sich nicht mit anderen 

Völkern vergleichen darf und kann? 

Wenn es sich zu Gott bekehrt haben 

wird. Und diese Zeit kommt! CM ■ 


CHF 20.00, EUR 14.00 

MILITÄRINDUSTRIE 

Beschützer für israelische 

Küste 

«Protector» (Beschützer) – der Name entspricht ganz der Aufgabe, die 

dieses neu entwickelte, unbemannte Boot hat: Es soll Israels Küsten 

Schutz bringen, ohne dass dabei das Leben von Soldaten aufs Spiel gesetzt 

werden muss. 

Sie sind klein, fl ink, wendig und 

bei jedem Wetter einsetzbar. Sie können 

jegliche Bewegung zu Wasser registrieren 

und darüber ein Kontrollzentrum 

zeitnah informieren. Falls es erforderlich 

ist, können sie auch Feinde zur 

See unter Beschuss nehmen. Das alles 

geschieht ferngesteuert und ohne einen 

Menschen an Bord zu haben. Das ist der 

«Protector». 

Beim Protector handelt es sich um 

ein unbemanntes Festrumpfschlauchboot. 

Es ist ferngesteuert, bewaffnet 

und mit einer Überwachungskamera 

mit 360-Grad-Blickwinkel ausgestattet. 

In der Seefahrt gibt es zwar 

schon zahlreiche unbemannte Vehikel, 

NEUHEIT! 

ie Wissenschaft stützt sich auf 

e Urknalltheorie. Aber lässt 

ch diese wirklich beweisen 

der ist es – wie es das Wort 

chon sagt – nur eine Theorie? 

n seinem Vortrag stellt Dr. 

oger Liebi sieben Fragen, die 

ese Theorie als unmöglich 

ntlarven. 

nhand von Gottes Wort und 

einer einmaligen Schöpfung 

eigt er auf, wie präzise die 

ngaben der Bibel über das 

niversum sind. Illustriert wird 

er Vortrag mit eindrücklichen 

ildern aus den unendlichen 

Weiten des Alls – das Zeugnis 

nes wahrlich unvergleichlichen 

chöpfergottes! «Die Himmel 

rzählen die Herrlichkeit Gottes, 

nd die Ausdehnung verkündigt 

as Werk seiner Hände» (Psalm 

9,2). 

ehen und hören Sie auf dieser 

DVD mehr über die Grösse und 

Allmacht Gottes, des Herrn der 

Heerscharen! 

doch diese wurden zumeist für Unterwassermissionen 

entwickelt. Der 

Protector ist eine Innovation im bisher 

beschränkten Spektrum der unbemannten 

Überwasserfahrzeuge. Er wurde 

vom israelischen Kriegsmittelhersteller 

Rafael Advanced Defense Systems Ltd. 

entwickelt. Zur Erlangung maximaler 

Geschwindigkeiten erfolgt der Antrieb 

mittels Jetpumpen, anstatt konventioneller 

Propeller. Die Jetpumpen werden 

von Dieselmotoren angetrieben, deren 

Treibstofftanks für einen rund achtstündigen 

Einsatz ausreichen. Der Protector 

ist mit einer leistungsfähigen Tageslichtkamera, 

einer Infrarotkamera für 

Nachteinsätze und schlechtes Wetter 

WELTKRISEN! 

NEU 

Dolby Digital Stereo 

Widescreen 16:9 

Laufzeit: 73 Minuten 

Krisen weltweit: Umweltkrise, 

internationaler Terrorismus, 

Wirtschaftskrisen … Die 

jüngste Krise, die uns 

getroffen hat, ist die globale 

Finanzkrise. 

Was sagt die Bibel im Hinblick 

darauf über die letzten Tage? 

Und wie beurteilt die Welt 

diese Krisen? In welche 

Richtung steuern die Lösungsvorschläge 

der Wirtschaftsbosse 

und Politiker? Anhand 

von Jakobus 5,1-9 legt Norbert 

Lieth dar, was die Weltkrisen 

wirklich bewirken und welche 

Ereignisse sie vorbereiten. 

Gottes Wort erfüllt sich vor 

unseren Augen! 


CHF 20.00, EUR 14.00 

- AKTUELL 

- SPANNEND 

- EVANGELISTISCH 

15

Mitternachtsruf Alle Termine im Überblick 

16 


B 


Büchertisch vorhanden 

H 

Handzettel erhältlich 

Rufen Sie uns an 

Deutschland: 07745 8001 

Schweiz: 044 952 14 14 

Agenda vom 01.06. bis 31.07.2009 

K 

Organisierter Kinderhütedienst 

Änderungen vorbehalten. Die Agenda im Internet, immer aktuell: www.mitternachtsruf.ch 

Sa 06.06 16:00 AT 7111 Parndorf Hotel Pannonia Tower, Gewerbestrasse 3 Norbert Lieth B H 

So 07.06 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Nathanael Winkler K 

So 07.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Erich Fischer B K 

So 07.06 10:00 AT 7100 Neusiedl/S Emmanuel Baptistengemeinde, Obere Hauptstrasse 24/1 Norbert Lieth B H 

So 07.06 16:00 DE 79618 Rheinfelden Schloss Beuggen, Evangelische Tagungs- und Begegnungsstätte Nathanael Winkler B H 

Sa 13.06 16:00 DE 80637 München Innere Mission München, Landshuter Allee 40 Samuel Rindlisbacher B H 

Sa 13.06 20:30 Como, Italien Chiesa Evangelica Emmanuel, Via Borgovico 26 Norbert Lieth B H 

So 14.06 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Erich Fischer K 

So 14.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo B K 

So 14.06 10:00 Como, Italien Chiesa Evangelica Emmanuel, Via Borgovico 26 Norbert Lieth B H 

So 14.06 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 2 Samuel Rindlisbacher B H 

Mi 17.06 20:00 CH 3600 Thun Pfl egeheim Berntor, Bernstrasse 4 Samuel Rindlisbacher B H 

Fr 19.06 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Thomas Lieth B H 

Sa 20.06 16:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Fredi Winkler, Dr. M. Waron B H K 

Sa 20.06 16:00 DE 68167 Mannheim Evangelisch-Freikirchliche Gem. Mannheim, Hoffnungskirche, Lenaustr. 53 Thomas Lieth B H 

Sa 20.06 19:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Jacob Thiessen B H K

So 21.06 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Marcel Malgo K 

So 21.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth B H K 

So 21.06 14:00 CH 3662 Seftigen Blaukreuzhaus, Bächeli 3 Marcel Malgo B 

So 21.06 14:30 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Jacob Thiessen B H K 

So 21.06 14:30 FR 67720 Hoerdt Restaurant «Zum Engel», Rue de la Republique 53 Thomas Lieth B H 

Fr 26.06 20:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Werner Gitt B H 

Sa 27.06 13:00 DE 55568 Staudernheim Evangelisch Freie Gemeinde Staudernheim, (Kreis Bad Kreuznach) Hauptstr. 18 Norbert Lieth B H 

Sa 27.06 19:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Werner Gitt B H 

Sa 27.06 19:30 DE 55568 Staudernheim Evangelisch Freie Gemeinde Staudernheim, (Kreis Bad Kreuznach) Hauptstr. 18 Norbert Lieth B H 

So 28.06 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Fredy Peter K 

So 28.06 09:30 DE 72336 Balingen-Weilstetten Freie Biblische Versammlung, Tieringer Str. 4/1 Marcel Malgo B H 

So 28.06 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Werner Gitt B H K 

So 28.06 10:00 DE 55568 Staudernheim Evangelisch Freie Gemeinde Staudernheim, (Kreis Bad Kreuznach) Hauptstr. 18 Norbert Lieth B H 

So 05.07 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Hermann Schmälzle K 

So 05.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Marcel Malgo B K 


So 12.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Thomas Lieth B K 

Fr 17.07 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Samuel Rindlisbacher B H 

Sa 18.07 16:00 DE 70372 Stuttgart Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 Samuel Rindlisbacher B H 


So 19.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Norbert Lieth B K 

So 19.07 15:00 DE 90478 Nürnberg Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, Münchenerstrasse 2 Samuel Rindlisbacher B H 

Fr 24.07 19:30 DE 34117 Kassel CVJM Kassel, Wolfsschlucht Wilfried Plock B H 

So 26.07 09:30 CH 3011 Bern Kongress-Zentrum Kreuz, 1. UG, Zeughausgasse 39 Thomas Lieth K 

17 

So 26.07 10:00 CH 8600 Dübendorf Zionshalle, Ringwiesenstrasse 15 Samuel Rindlisbacher B K

Voranzeige 


Freundestreffen des 

Mitternachtsrufs 

im Herbst 2009 

Bern 

Kultur Casino Bern 

Herrengasse 25 

CH 3011 Bern 

So. 20.09.2009 

10:00 und 14:00 

Marcel Malgo und Norbert 

Lieth sprechen über biblisch 

aktuelle Themen zu Ihnen 

Glauchau 

Sachsenlandhalle 

Sachsenallee 63 

DE 08371 Glauchau 

Sa. 03.10.2009 

10:00 und 14:00 

Norbert Lieth spricht über ein 

biblisch aktuelles Thema zu 

Ihnen 

Sindelfi ngen 

Stadthalle Sindelfi ngen 

Schillerstrasse 23 

DE 71065 Sindelfi ngen 

So. 01.11.2009 

10:00 und 14:00 

Marcel Malgo und Norbert 

Lieth sprechen über biblisch 

aktuelle Themen zu Ihnen 

18 


sowie mit anderen Navigationsgeräten 

(u.a. GPS, Radar, Laserentfernungsmesser) 

ausgestattet. Installiert wurde 

ebenfalls ein Lautsprechersystem. Ferner 

befi ndet sich ein vollautomatisches 

Maschinengewehr an Bord. Es wird an 

der Integration zusätzlicher Waffensysteme 

gearbeitet. 

Der Protector ist vorwiegend zur 

Durchführung von Patrouillen gedacht. 

Er kann jedoch auch für nachrichtendienstliche 

Aufträge sowie Verteidigungs- 

und Angriffseinsätze genutzt 

werden. Die israelische Marine ist 

mit den unbemannten Booten ausgesprochen 

zufrieden. Sie werden vor 

allem an den Küsten vor dem Gazastreifen 

eingesetzt, um unerwünschte 

ISRAELISCHE LUFTFAHRTINDUSTRIE 

Tätigkeiten ausfi ndig zu machen. Bei 

der Beobachtung von Fischerbooten 

wurden dank der unbemannten Missionen 

bereits unbemerkt Schmuggelaktionen 

beobachtet und gestoppt. 

Der Protector wird auch als Hilfsmittel 

zur Sicherung der Fahrgewässer der 

israelischen Flotte eingesetzt. Darüber 

hinaus sichern die unbemannten Boote 

die wichtigen Häfen des Landes sowie 

einige weiter von den Küsten entfernte 

Bohrstationen. 

Zudem wird der Protector auch 

schon in Singapur oder den USA eingesetzt. 

ZL ■ 

Homepage der Rafael Advanced Defense 

Systems Ltd.: www.rafael.co.il 

Israel verkauft Drohnen an Russland 

Die Israel Aerospace Industries (IAI – israelische Luftfahrtindustrie) 

ist die grösste israelische Firma im Bereich der Entwicklung neuartiger 

Kriegsmittel. Ihre Innovationen erfreuen sich reger Nachfrage. Nun wurde 

bekannt, dass sie Drohnen an Russland verkaufen wird. 

Erst kürzlich wurde bekannt, dass 

Israel unbemannte Flugobjekte, sogenannte 

Drohnen, an Russland verkaufen 

wird. In der Presse wurde gemeldet, 

dass sich die Verkaufssumme auf 38,4 

Millionen Euro beläuft. Der Verkauf 

beinhaltet nicht nur unbemannte Flug- 

zeuge als solche, sondern auch die 

erforderlichen Boden- und Kontrollstationen. 

Zudem sollen vorab Ersatzteile 

mitgeliefert werden. Ferner scheint der 

Kaufvertrag auch eine entsprechende 

Ausbildung des zukünftigen russischen 

Personals zu beinhalten.

Russland hatte vor allem nach dem 

Krieg in Georgien ein grosses Interesse 

an israelischen Drohnen gezeigt. Während 

der Kampfhandlungen mussten 

viele russische Flieger sozusagen blind 

vor Ort landen, da ihnen keinerlei Informationen 

über das Gebiet und die dort 

ablaufenden Vorgänge zur Verfügung 

standen. Die Georgier hingegen verfügten 

damals bereits über israelische 

Drohnen aus der Produktionslinie der 

Elbit Systems Ltd. Sie konnten ihre 

russischen Widersacher während der 

Kampfhandlungen bestens ausspionieren. 

In Fachkreisen wurde bekannt, 

dass die Russen sehr von dem Vermögen 

israelischer Drohnen beeindruckt 

gewesen sein sollen. Dabei hat sie 

nicht nur das Potenzial im Bereich des 

Aufklärungs- und Nachrichtendienstes 

beeindruckt. Auch die Tatsache, dass 

die russischen Soldaten es nicht schafften, 

auch nur eine einzige Drohne vom 

Himmel zu holen, imponierte. 

Selbstverständlich verfügt auch 

Russland über Drohnen. Diese sind 

heute aus keiner modernen Armee mehr 

wegzudenken. Dennoch soll der stellvertretende 

russische Verteidigungsminister 

Vladimir Popovkin immer wieder 

gesagt haben, dass man lediglich die 

israelischen Drohnen überall gesehen 

und gehört habe. Zudem gab er in einem 

Interview für eine russische Zeitung zu, 

dass er während eines Besuchs in Israel 

solche Drohnen näher begutachtet 

und eine sogar selbst bedient habe. Er 

sagte bei dieser Gelegenheit ebenfalls, 

dass Russland solche ausländischen 

Drohnen erwerben müsse, um der russischen 

Industrie vorzuführen, was «eine 

Die rettende Botschaft 

für die Welt 

In Deutsch, Englisch, Spanisch, 

Portugiesisch, Arabisch, Hebräisch, 

Russisch und Farsi 

Hören Sie täglich aus der Bibel. 

Erfahren Sie mehr über Den, der neue 

Hoffnung gibt: Jesus Christus! Mit 

Live-Botschaften, Radiobibelschule, 

Buchlesungen, Vorträgen und Musik. 

Zeitnah, evangelistisch und glaubensstärkend! 

echte Spionagedrohne 

ist». Beim Verkauf der 

israelischen Drohnen 

handelt es sich – zumindest 

soweit dies 

bekannt ist – um einen 

ersten derartigen 

Verkauf, den Israel an 

Russland macht. Der 

Vertrag der IAI soll 

bereits vom israelischenVerteidigungsministerium 

in Tel Aviv 

abgesegnet sein. Vor der Genehmigung 

hielt die Behörde umfangreiche Beratungsgespräche 

mit den zuständigen 

US-Kollegen. Da die Drohnen keine 

amerikanische Technologie beinhalten, 

wäre Israel nicht zu solchen Beratungen 

verpfl ichtet. Um aber die guten 

Beziehungen zum Pentagon aufrechtzuerhalten, 

wurde der Verkauf nichtsdestotrotz 

in Abstimmung mit den USA 

vollzogen. 

Mit Erteilung der Verkaufsgenehmigung 

wich das israelische Verteidigungsministerium 

von einem seiner 

grundlegendsten Prinzipien ab. Für 

alle israelischen Firmen der Kriegsmittelindustrie 

bestehen enorme Beschränkungen, 

wenn es sich um einen 

Verkauf israelischer Entwicklungen 

an Russland handelt. Doch man hofft 

anscheinend durch diesen Verkauf, 

die Russen dazu zu bewegen, keine 

fortschrittliche Boden-Luft-Raketen- 

Technologie an den Iran zu verkaufen. 

Falls ein israelischer, amerikanischer 

oder israelisch-amerikanischer Angriff 

auf die iranischen Atomforschungsanlagen 

erfolgen sollte, könnte der Iran 

solche Raketen nämlich zur Abwehr der 

Kampfjets einsetzten. ZL 

Kommentar: Russland gehört zu 

den Nationen, die Israel im Grunde 

genommen feindlich gesinnt sind. Unter 

dem kommunistischen Regime wurden 

sowohl Christen als auch Juden brutal 

verfolgt. Nie hat sich Russland bewusst 

dafür entschuldigt oder irgendeine 

Wiedergutmachung geleistet, wie das 

etwa Deutschland nach dem Zweiten 

Weltkrieg getan hat. Viele Bibelausleger 

glauben ausserdem, dass mit dem 

Überfall von Gog in Magog auf Israel 

(Hes 38-39) Russland gemeint ist. Die 

Handlungsweise Israels mutet daher 

doch ziemlich paradox an. Aber das 

humanistische Denken vieler grosser 

jüdischer Geister verführt zu solchen 

Aktionen. Es gibt keine Selbsterlösung 

durch «das Gute im Menschen». Das ist 

ein Trugschluss. Nur Jesus Christus 

kann den Menschen wirklich helfen und 

sie erlösen. CM ■ 

Die Homepage der Israel Aerospace Industries: 

www.iai.co.il 

www.rnh.de 

Astra: 19,2° Ost 

Digital-Frequenz 10832 H 

Symbol Rate 22,000 

Eutelsat Hotbird 6: 13° Ost 

Digital-Frequenz 12597 V 

Symbol Rate 27,500 

19

20 



BRASILIEN 

Israelisches Bewässerungssystem 

in Südamerika 

Gerade in der Landwirtschaft hat Israel zahlreiche Innovationen vorzuweisen. 

Einige Entwicklungen, wie beispielsweise das Tropfenbewässerungssystem, 

sind schon lange regelrechte Exportschlager, die zur Standardausrüstung 

einer modernen Landwirtschaft gehören. 

Israel soll riesige Flächen von Zuckerrohr bewässern 

Für das weltweit berühmte Tropfenbewässerungssystem 

zeichnet die israelische 

Firma Netafi m verantwortlich. 

Nun hat sie mit der brasilianischen Firma 

Etanalc einen Vertrag unterzeichnet, 

um für die Zuckerrohrplantagen 

ein «schlaues» Tropfenbewässerungssystem 

zu liefern. Es ist das grösste 

derartige Projekt weltweit. 

Die Fläche, die mit dem Tropfenbewässerungssystem 

ausgestattet werden 

soll, erstreckt sich über 300 000 

Hektar Land. Das auf dieser Fläche angebaute 

Zuckerrohr ist zur Produktion 

von Ethanol vorgesehen. In der ersten 

Phase wird dieses Projekt eine Summe 

von 114 Millionen Euro verschlingen. 

Diese Phase soll bereits 2011 abgeschlossen 

werden. Die Gesamtkosten 

für das Projekt im nordbrasilianischen 

Staat Tocantins belaufen sich auf 685 

Millionen Euro. 

Laut des unterzeichneten Vertrags 

ist Netafi m der ausschliessliche Lieferant 

des Bewässerungssystems. Darüber 

hinaus werden Repräsentanten der 

Firma die Arbeit vor Ort in jedem Stadium 

koordinieren und kontrollieren. 

Lediglich zwei Wochen vor Abschluss 

des Vertrags hatte Netafi m den 

Zuschlag für ein ähnliches Projekt in 

Peru erhalten. Dort ist dieses Projekt 

mit einem Gesamtkostenumfang von 

16,7 Millionen Euro jedoch sehr viel 

bescheidener. 

Der Präsident und leitende Geschäftsführer 

von Netafi m, Ofer Bloch, 

ist mit dem Abschluss der beiden 

Verträge ausgesprochen zufrieden. 

Die Tatsache, dass seine Firma Projekte 

solchen Umfangs während der 

weltweiten Finanzkrise zugeschlagen 

bekam, zeigt für ihn, dass man zumindest 

nicht an richtungsweisenden 

Agrarprojekten spart. Er sieht dies als 

Beweis einer weisen Planung, sowohl 

im Hinblick auf die Natur als auch 

die Profi te, die sich bei solchen 

Grossprojekten erst relativ spät 

einstellen. ZL ■ 

Homepage von Netafi m: www.netafi m.com 

FORBES-RANGLISTE 

13 israelische 

Firmen unter 

den 2 000 führenden 

weltweit 

Jedes Jahr gibt das US-Magazin 

Forbes eine Rangliste der weltweit 

führenden Konzerne heraus. 2007 

waren in dieser illustren Liste, die 

2 000 Firmen erfasst, 10 israelische 

Konzerne verzeichnet. 2008 

wurden schon 13 in die Liste 

aufgenommen. 

Das amerikanische Wirtschaftsmagazin 

Forbes hat strenge Kriterien für 

die Zusammenstellung seiner «Global 

2 000»-Liste, einem Verzeichnis der 

2 000 führenden Firmen weltweit. Dazu 

gehören Verkaufsvolumen, Profi te, 

Rücklagen und Marktwert einer Firma. 

Angeführt wird diese Liste vorwiegend 

von US-Firmen. Doch an der Spitze der

50 führenden Konzerne sind ebenfalls 

Firmen aus England, den Niederlanden, 

Japan, der Schweiz, Italien, Deutschland 

und Frankreich zu fi nden. 

Zwar tummelt sich Israel nicht in 

der absoluten Spitze, dennoch ist es bemerkenswert, 

dass doch insgesamt 13 

israelische Konzerne vertreten sind. An 

der Spitze der israelischen Konzerne 

steht die Pharma-Firma Teva, die Platz 

381 belegt (2007 war Teva allerdings 

noch auf Platz 346 zu fi nden). Zwei 

weitere israelische Wirtschaftsbetriebe 

fi nden sich immerhin noch unter den 

1 000 führenden Firmen der Welt: Die 

israelische Bank Leumi belegt Platz 

808 und die Bank Hapoalim Platz 

859. Ihnen folgt die Delek Group auf 

Platz 1 112, an der Yitzhak Tshuva den 

Grossteil der Aktien hält. Er machte 

erst in diesen 

Wochen durch einen 

Grosseinkauf 

von Immobilien 

in der Schweiz 

und aufgrund der 

Naturgasfunde vor 

Israels Küste von 

sich reden. 

Unter den weiteren 

israelischen 

Unternehmen, die 

es in die Liste 

schafften, sind vor 

allem Banken und 

Investmentriesen. 

Die israelische 

Firma Oil Refi neries, 

die 2007 noch 

in dieser Liste zu 

fi nden war, schaffte 

es 2008 nicht 

mehr. Dafür konnten 

sich im Gegensatz 

zum Vorjahr 

Afrika Israel 

(Investmentfi rma), 

Bezeq (Telefonanbieter), 

Check 

Point (Hightech) 

und Gazit Globe 

(Finanzfi rma) einen 

Platz sichern. 

Insgesamt erfasst diese Liste für 

2008 Firmen aus 62 Ländern der Welt. 

Mehr als ein Viertel (insgesamt 551) 

aller verzeichneten Konzerne sind amerikanische 

Unternehmen. AN ■ 

Forbes-Homepage (geben Sie «Global 2 000» 

in Suchmaske ein): www.forbes.com 

WIRTSCHAFTSLAGE 

Das enorme Potenzial des 

israelischen Marktes 

Auch in Israel hat die Finanzkrise massive Auswirkungen. Trotzdem 

bietet das Land weiterhin «einzigartige Möglichkeiten», wie das britische 

Wirtschaftsmagazin The Economist berichtet. 

Der israelische Markt leidet unter 

der Finanzkrise. Unter den westlichen 

Nationen hält dieses kleine Land den ersten 

Platz, wenn es um die Kluft zwischen 

Arm und Reich geht. In Israel können 

viele den Gürtel ohnehin nicht mehr 

enger schnallen. Doch der israelische 

Markt bietet weiterhin ein enormes Potenzial. 

Darüber berichtete das britische 

Wirtschaftsmagazin The Economist, indem 

das Land neben Dänemark und Singapur 

«als Vorbild für Unternehmersinn» 

gewürdigt wurde. 

Viele israelische Unternehmen haben 

sich auf bestimmte Marktnischen spezialisiert, 

die sich sehr nahe an den Verbraucherbedürfnissen 

und neuartigen Trends 

orientieren, sodass diese Firmen die Auswirkungen 

der globalen Finanzkrise weniger 

hart zu spüren bekommen. Zudem 

lobte The Economist die Fähigkeiten, die 

Tugenden und die hohe Risikoverträglichkeit 

der israelischen Unternehmer. 

Wörtlich heisst es dazu: «Israel beheimatet 

4 000 Hightech-Unternehmen, mehr 

als 100 Risikokapitalfonds und eine 

wachsende Gesundheitspfl egeindustrie. 

Zu den Innovationen, die im Land entwickelt 

wurden, gehören der Pentium-Chip 

(Intel), Voicemail (Comverse), das Sofortnachrichtensystem 

(Mirabilis, Ubique), 

Firewalls (Checkpoint) und die Kamera- 

Pille, die es Ärzten ermöglicht, Speiseröhre, 

Magen und Darm ohne invasive 

Chirurgie zu untersuchen. Israel hat den 

höchsten Anteil von Promovierten an der 

Gesamtbevölkerung, den höchsten Anteil 

an Ingenieuren und Wissenschaftlern 

und einige der besten Forschungsinstitute 

der Welt, wie etwa das Technion.» 

Dazu passt eine Mitteilung der israelischen 

Niederlassung des SAP. Der 

internationale Konzern ist der grösste 

europäische und weltweit drittgrösste 

Software-Hersteller und hat insgesamt 

rund 51 000 Beschäftigte. Der israelische 

Geschäftsführer von SAP Israel, 

Gilad Gans, bestätigte, dass die Stornierung 

von 15 Aufträgen im Wert von 

insgesamt rund 75 000 Euro zwar den 

Umsatz schmälert, das Unternehmen 

aber dennoch in der Lage sein wird, 

seine Profi te gegenüber 2008 weiter zu 

steigern. Damit könnte die israelische 

Niederlassung trotz aller Einbussen 

bestens abschneiden und auch zu den 

positiven Bilanzen des internationalen 

Konzerns beitragen. Dies geht unter anderem 

auch auf die SAP-Forschungs- und 

Entwicklungslabore in Israel zurück, die 

sich gezielt mit dem Aufgreifen neuer 

Verbraucherbedürfnisse und richtungsweisender 

Trends beschäftigen. 

Dazu hatte der leitende Geschäftsführer 

von SAP International, Leo Apotheker, 

erst im Herbst 2008 gesagt: «Wir 

halten Israel für ein extrem kreatives 

Land mit enormen technologischen Kapazitäten.» 

AN ■ 

Israel 

und 

seine Zukunft! 

Über dieses aktuelle Thema spricht 

Samuel Rindlisbacher 

■ DE 34117 Kassel 

Freitag, 17. Juli 2009, 19:30 

CVJM Kassel, Wolfsschlucht 

■ DE 70372 Stuttgart 

Samstag, 18. Juli 2009, 16:00 

Kleiner Kursaal, Königsplatz 1 

■ DE 90478 Nürnberg 

Sonntag, 19. Juli 2009, 15:00 

Meistersingerhalle, Konferenzraum 2, 

Münchenerstrasse 2 21



MARKTFORSCHUNG 

Israelische Produkte weltweit beliebt 

In den letzten beiden Ausgaben berichteten wir bereits über die momentan beispiellose Welle des Antisemitismus 

in der Welt. Doch längst nicht alle befolgen die damit einhergehenden Boykottaufrufe israelischer Produkte. 

Neben der 

Imageumfrage 

führte das 

Aussenministerium 

auch 

eine 

Verbraucherumfrage 

in den 13 führenden Wirtschaftsmärkten 

der Welt durch. Das Ergebnis fi el 

verhältnismässig positiv für Israel 

aus – trotz der besorgniserregenden 

NATURGAS 

weltweiten Antisemitismuswelle und 

der damit verbundenen Boykottaufrufe. 

59 Prozent der befragten Konsumenten 

legen nämlich eine positive Haltung 

gegenüber israelischen Produkten an 

den Tag. 

Die Studie wurde von der Marktforschungsgruppe 

TNS in denselben 

Ländern durchgeführt wie bei 

der Imageumfrage: In China, 

Deutschland, England, Frankreich, 

Indien, Italien, Japan, 

Kanada, Mexiko, Polen, Russland, 

Spanien und in den USA. 

Sie basiert auf der Befragung 

von mehreren Tausend Verbrauchern, 

die repräsentativ für 

das Konsumentenspektrum der 

jeweiligen Länder sind. Die Umfrage 

zeigt, dass israelische Produkte 

des Hightech- und Softwarebereiches, 

der Lebensmittelindustrie und des 

medizinischen Sektors aufgrund ihrer 

hochwertigen Qualität besonders geschätzt 

werden. 

Interessant ist diesbezüglich ebenfalls, 

dass mehr als ein Drittel aller Be- 

Israel erklärt «Energieunabhängigkeit» 

fragten angaben, ein Produkt bevorzugt 

zu erwerben, wenn sie wissen, dass 

es aus Israel stammt. Lediglich zwei 

Prozent der befragten Personen sagten, 

dass sie ein gesuchtes Produkt unter 

keinen Umständen kaufen werden, 

wenn sie wissen, dass es israelischer 

Herkunft ist. Acht Prozent würden 

einen solchen Kauf bei Kenntnis der 

Produktherkunft erneut abwägen. 31 

Prozent sagten, dass es sie nicht interessiert, 

woher ein Produkt kommt. 

Für sie steht Qualität im Vordergrund, 

wobei eine israelische Produktherkunft 

sie weder abschrecken noch besonders 

zum Kauf anregen würde. 

Bei dieser Umfrage wurde zugleich 

ermittelt, in welchen Ländern die befragten 

Verbraucher eine Reise nach 

Israel erwägen würden. Rund die Hälfte 

der Befragten in China, Italien, Indien, 

Mexiko, Polen und Russland gaben 

an, dass sie gerne einmal nach Israel 

reisen würden. In England erklärten 

allerdings 61 Prozent der Befragten mit 

Nachdruck, unter keinen Umständen 

nach Israel reisen zu wollen. AN ■ 

Funde von Gasfeldern vor der Küste Israels bedeuten für das Land, das kaum über Rohstoffreserven verfügt, 

einen enormen Wandel. Ende März 2009 wurde wieder ein neues Feld entdeckt. Einige Kommentatoren bezeichneten 

dies als «historische Unabhängigkeit». 

Vor einigen Monaten 

berichteten wir, dass der israelische 

Energiekonzern Delek 

Group unter dem Mehrheitsaktionär 

Yitzhak Tshuva auf 

Naturgasvorkommen vor den 

Küsten des Landes gestossen 

ist. 1 Laut Angaben der Firma 

Nobel Energy, die für Probebohrungen 

in grossen Tiefen 

verantwortlich ist, handelt es 

sich um ausgesprochen grosse 

Gasvorkommen. Die Meinungen 

gehen zwar darüber 

auseinander, wie lange diese 

Funde den israelischen Gasbedarf decken 

können, aber man ist sich dennoch 

allseits einig, dass dies eine «historische 

Entwicklung in Richtung einer israelischen 

Energieunabhängigkeit» ist. 

Tshuva hatte sich schon bei den 

ersten Gasfunden Mitte Januar 2009 

euphorisch geäussert. Nun kam es zu einem 

weiteren Fund. Begeistert erklärte 

Tshuva Mitte April 2009: «Dies ist ein 

grosser Tag für Israels Bürger. … Das 

Gaspotenzial in unseren Bohrstellen 

vor den Küsten Israels und Zyperns ist 

gewaltig.» Er fügte in einem Interview 

für das israelische Wirtschaftsmagazin

Globes hinzu: «Ich bin sehr erfreut, mitzuteilen 

– besonders am Vorabend des 

israelischen Unabhängigkeitstages –, 

dass Israel von nun an Energieunabhängigkeit 

geniessen wird. Wir werden 

nicht länger von ausländischen Quellen 

abhängig sein und uns umgehend daran 

machen, jedem Unternehmer und Konsumenten 

überall in Israel Naturgas 

zur Verfügung zu stellen. Jeder wird von 

dieser sauberen und billigeren Energie 

profi tieren.» 

Ende März 2009 brachte eine Probebohrung 

rund 60 Kilometer westlich der 

Küstenstadt Hadera neuerlichen Erfolg. 

Im Feld «Dalit 1» wurde ein Naturgasvorkommen 

gefunden. Erstmals war vor 

Israels Küsten 1999 auf der Höhe von 

Aschkelon ein Gasvorkommen entdeckt 

worden. Und im Januar 2009 wurden 

bei Probebohrungen im Feld «Tamar 1» 

Funde gemacht, deren Umfang dreimal 

grösser als das 1999 entdeckte Gasfeld 

sein soll. Der Wert des Naturgasfeldes 

«Tamar», etwa 90 Kilometer westlich 

von Haifa, wird auf circa 11,3 Milliarden 

Euro geschätzt. 

Diese Funde haben – abgesehen von 

der wirtschaftlichen Unabhängigkeit 

von Importen – wichtige Effekte für 

Israel. Naturgas verbrennt wesentlich 

sauberer als beispielsweise Erdöl und 

Kohle, sodass weniger Treibhausgase 

ausgestossen werden. Zudem ist der 

Bau von Energiekraftwerken, die mit 

Naturgas operieren, relativ kostengünstig. 

Sie brauchen auch wenig Platz und 

können in diesem kleinen Land also 

überall eingerichtet werden. Israels 

Kohlekraftwerke mussten an den in Israel 

besonders dich bevölkerten Küsten 

gebaut werden, wo Grund und Boden 

entsprechend teuer ist. Ferner ist auch 

der Aspekt der staatlichen Einnahmen 

wichtig, denn anstatt Kerosin oder Gas 

teuer zu importieren, kann der Staat 

auf eigene Naturgasvorkommen Steuern 

erheben, ohne Importkosten abziehen zu 

müssen. 

Der Anfang 2009 noch amtierende 

Infrastrukturminister Benjamin Ben 

Eliezer, der inzwischen Minister für 

Industrie, Handel und Arbeit (Arbeitspartei) 

ist, äusserte sich damals höchst 

erfreut in der Öffentlichkeit. Er hatte 

den «Tamar»-Fund als «historischen 

Moment des Staates Israel» bezeichnet 

und darauf verwiesen, dass Israel 

somit nicht mehr auf die ägyptischen 

Gaslieferungen angewiesen sei. Diese 

Unabhängigkeit sei für den Staat Israel 

von unschätzbarem Wert, hatte er geschlussfolgert. 

Durch den zweiten Fund 

wird diese Unabhängigkeit noch weiter 

gesteigert. AN 

Kommentar: Mehrere Male lesen 

wir in der Bibel über das Land Israel, 

dass es «sehr gut ist» (vgl. z.B. 4.Mo 

14,7-8). Gott hat Seinem Volk das beste 

Land der Welt gegeben. Immer wieder 

kommt bei Christen die Frage auf, weshalb 

wohl die arabischen Länder mit 

soviel Öl gesegnet sind und Israel bis 

heute keine wirklichen Ölvorkommen 

gefunden hat. Aber wie so oft macht der 

Herr es anders als wir denken. Seine 

Segnungen sind nicht so, wie wir uns 

das oftmals ausmalen. So sind die neu 

entdeckten grossen Gasvorkommen ein 

Eingreifen Gottes. Vielleicht kommt das 

Öl sogar später. Jedenfalls heisst es in 

MESSIANISCHE 

MESSIA NISCHE 

ZUKUNFT ZUKUNFT 

Über dieses aktuelle Thema spricht 

Norbert Lieth 

■ DE 55568 Staudernheim 

(Kreis Bad Kreuznach) 

Evangelisch Freie Gemeinde Staudernheim, 

Hauptstrasse 18 

Samstag, 27. Juni 2009, 13:00 

Samstag, 27. Juni 2009, 19:30 

Sonntag, 28. Juni 2009, 10:00 

der Bibel, dass Israel, wenn es den Willen 

Gottes tut, reich sein, vielen Völkern 

leihen und nicht auf andere angewiesen 

sein wird (vgl. 5.Mo 15,6). Immer mehr 

scheint es heute in diese Richtung zu 

gehen, auch wenn Israel noch nicht zu 

Gott umgekehrt ist. CM ■ 

1 Siehe Nachrichten aus Israel 03/09, 

«Riesiges Erdgasfeld an der Küste vor Haifa 

entdeckt», S. 30 

Kompromisslos und auf den Punkt gebracht 

Mit diesen zwei Botschaften zeigt 

Thomas Lieth 

auf, dass kein Weg an 

Jesus Christus vorbeiführt! 

Religion gleich Opium fürs Volk? 

CD, Bestell-Nr. 13151 

CHF 6.50, EUR 4.– 

Die Kapitulation vor dem Wort Gottes 

CD, Bestell-Nr. 13161 

CHF 6.50, EUR 4.– 

23

24 



NANO-TECHNOLOGIE 

Der Einfallsreichtum israelischer Forscher 

Vor drei Jahren gab es in Israel gerade einmal 45 Firmen, die im Bereich der Nano-Technologie forschten. Heute 

sind es schon 75. Dort werden Ideen umgesetzt, die viele noch vor wenigen Jahren als «Ausgeburten der Fantasie» 

bezeichnet hätten. Heute werden sie Realität. 

Immer wieder hört man das Wort 

Nano-Technologie. Doch was ist das 

überhaupt? «Nano» kommt aus dem Griechischen 

und heisst so viel wie Zweig. 

Die Nano-Technologie beschäftigt sich 

mit winzigen Teilchen. Dabei geht es von 

einer Grössenordnung eines Einzelatoms 

sozusagen abwärts bis zur Strukturgrösse 

von lediglich 100 Nanometern. Ein 

Nanometer ist ein Milliardstel eines Meters. 

Diese Forschung betrifft bestimmte 

Teilbereiche der Physik und der Chemie. 

Sie fi ndet praktische Anwendung in 

diesen Bereichen sowie zum Beispiel im 

Maschinenbau und in der Pharma- und 

Kosmetikindustrie. Aufgrund der Grössenordnung 

der Teilchen, mit denen sich 

dieses neuartige Wissenschaftsgebiet 

beschäftigt, spielen hier die Oberfl ächenbeschaffenheiten 

der Materialien 

eine enorm grosse Rolle. Mit anderen 

Worten: Durch die Grösse werden die Eigenschaften 

eines Materials beeinfl usst, 

was die Wissenschaftler für verschiedenste 

Bereiche unseres alltäglichen 

Lebens zu nutzen versuchen. 

In Israel ist die Zahl der Firmen, die 

sich mit der Nano-Technologie beschäf- 

tigen, sprunghaft angestiegen. Auch 

Forschungsteams gibt es nun einige 

mehr, und manchmal unterhält eine 

Firma auch mehr als nur ein Spezialistenteam. 

Vor drei Jahren forschten in Israel 

210 Teams von Wissenschaftlern in 

der Nano-Technologie. Inzwischen sind 

es 325. Wie so oft, ist jedoch nicht nur 

Quantität relevant, sondern letztendlich 

die Qualität ausschlaggebend. Israel 

zählt weltweit, so die Angaben der «Israel 

National Nanotechnology Initiative» 

(INNI), zu den zehn führenden Nationen 

Dank israelischer Nanotechnologie sorgt ein Motorenölzusatz für geringere Abnutzung 

auf diesem Gebiet. Interessant ist auch, 

dass Israel dies im Vergleich zu anderen 

Nationen trotz relativ bescheidener 

Mittel erreicht. Die USA investieren 

Milliarden in die Nano-Technologie. Das 

kann man auch von den Staaten der Europäischen 

Union sagen. In Israel sind 

es im Vergleich gerade einmal um die 

50 Millionen Euro. Dennoch kann Israel 

neben der Schweiz und Deutschland 

die meisten Patente in diesem Bereich 

verbuchen. 

Dan Vilenski, Kuratoriumsmitglied 

der INNI, führte mehrere Gründe für 

Israels herausragende Leistungen in 

der Nano-Technologie an: Eine gute 

und solide Ausbildung der Wissenschaftler 

lege den Grundstock für 

herausragende Leistungen. Durch die 

wenigen Mittel und die geringe Grösse 

der Forschungsteams würde man 

konzentriert und extrem fokussiert 

arbeiten und auch einmal improvisieren. 

Zudem würde man schnell an die 

praktische Prüfung der Innovationen 

gehen, sodass man schnell und effi zient 

sei. Ferner spiele die Risikofreudigkeit 

und die Aufgeschlossenheit der Hochschulen 

und staatlichen Förderstellen 

eine Rolle. 

Zu Risikofreudigkeit gehören aber 

auch Einfallsreichtum und Kreativität 

sowie eine gute Portion Vision. Wenn 

man sich vor Augen führt, welche Entwicklungen 

die israelische Nano-Technologie 

hervorgebracht hat, klingt vieles 

wirklich wie eine Vision, wenn nicht 

wie aus der Luft gegriffene Ideen … 

Dazu gehören unter anderem die am 

Weizmann-Institut entwickelten «Nano- 

Sphären», die zur Neuerung eines Motorenölzusatzes 

führten, der das Öl geschmeidiger 

macht und die Motorenabnutzung 

entscheidend verringert. Eine 

andere Firma nutzt Nano-Technologie 

in der Optik. Zunächst wurden Gläser 

von Sonnenbrillen mit Nano-Material 

zwecks einer völlig neuartigen Lichtfi lterung 

präpariert. Inzwischen sind Kameras, 

Fenster und auch Spiegel damit 

beschichtet. Mehrere israelische Firmen 

setzten neuartige Nano-Materialien zur 

Reinigung von Wasser ein. In Israel arbeitet 

man zudem an bionischen (künstlichen) 

Nasen zur «Erschnüffelung» von 

Sprengstoff. Es wurden «Nano-U-Boote» 

entwickelt, die Medikamente direkt an 

einzelne Krebszellen abliefern. Auch in 

der Kosmetikindustrie spielt die israelische 

Forschung in der Nano-Technologie 

eine Rolle: Sonnenschutzmilch und 

Lippenstifte, die nicht mehr in die Haut 

eindringen, sodass sie weder zu Allergien 

führen noch das Krebsrisiko steigern 

können. Die Liste ist lang! AN ■ 

Homepage der INNI: www.nanoisrael.org

«SKIN CANCER SCANNING» 

Neues Gerät zur früheren Hautkrebserkennung 

Es gibt verschiedene Arten von Hautkrebs. In der breiten Öffentlichkeit denkt man dabei jedoch vor allem an den 

sogenannten schwarzen Hautkrebs bzw. an das maligne Melanom. Ohne Früherkennung verläuft diese Erkrankung 

fatal. Zur besseren Früherkennung leisteten nun israelische Wissenschaftler einen wichtigen Beitrag. 

Eigentlich ist Hautkrebs einfach 

zu behandeln, allerdings ist dabei eine 

frühzeitige Erkennung ausschlaggebend. 

Hautkrebs ist weltweit immer 

verbreiteter. Darauf reagieren die Gesundheitsbehörden 

inzwischen massiv. 

In Israel – einem Land mit einer extrem 

intensiven Sonneneinstrahlung – wird 

umfassende Aufklärung betrieben. Zudem 

gehören Vorsorgeuntersuchungen 

beim Arzt schon längst zum Alltag. Auch 

in Deutschland steht es beispielsweise 

seit dem 1. Juli 2008 allen gesetzlich 

krankenversicherten Personen über 35 

Jahren zu, sich untersuchen zu lassen. 

Glaubt ein Arzt, mit blossem Auge 

zu erkennen, dass die Wucherungsform 

auf einen Hautkrebstyp hinweist, wird 

anschliessend Gewebe entnommen und 

im Labor eingehender untersucht. Der 

Stolperstein dabei ist letztendlich, dass 

eine Biopsie nur erfolgt, wenn ein Arzt 

aufgrund einer ersten Untersuchung 

mit blossem Auge einen Verdacht hegt. 

Daher kommt es auch immer wieder 

vor, dass die aufwendige Laboruntersuchung 

letztlich überfl üssig war. Die 

Untersuchung ist zwar gegenüber nicht 

rechtzeitig erkannten Erkrankungen 

vorzuziehen, bedeutet allerdings eine 

enorme fi nanzielle Belastung für das 

Gesundheitssystem und Stress und 

Unannehmlichkeiten für den Patienten. 

Laut Angaben der amerikanischen 

Gesundheitsbehörden werden alleine in 

den Vereinigten Staaten alle sechs Monate 

rund 384 Million Euro für überfl üssige 

Biopsien dieser Art ausgegeben. 

Mediziner können nämlich eigentlich 

nicht mit blossem Auge eine gute Diagnose 

stellen. 

Hier kommen eine israelische Firma 

und eine ihrer neuesten Entwicklungen 

ins Spiel. Die SCS (Skin Cancer Scanning) 

entwickelte ein gleichnamiges 

Gerät, das wesentlich mehr entdecken 

kann als das blosse Auge eines Arztes. 

Das Gerät ermittelt durch den Einsatz 

von Glasfaser-Optiktechnologie den 

Status von veränderten Hautpartikeln, 

wobei die schnellere Vermehrung von 

Krebszellen gegenüber gesunden Zellen 

als Diagnosefaktor ermittelt wird. Diese 

schnellere Vermehrung führt grundsätzlich 

zu einer anderen Energieabsonderung 

an die Umgebung. Dies erfasst das 

Gerät und setzt es umgehend in eine 

Diagnose um. Erste klinische Tests, die 

am Beilinson-Krankenhaus in Petach 

Tikwa durchgeführt wurden, haben 

gezeigt, dass die Ergebnisse mit einer 

Trefferquote von 92 Prozent sehr zuverlässig 

sind. Yossi Biderman, Direktor 

der SCS, sagte dazu: «Die Forschung 

investiert Millionen in die Entwicklung 

von besseren Früherkennungsverfahren 

im Bereich der Hautkrebserkrankungen. 

Bisher konnte kein Durchbruch 

erzielt werden.» Hingegen scheint nun 

ihr neuartiger Ansatz zur Entwicklung 

einer innovativen und zuverlässigen 

Diagnoseapparatur geführt zu 

haben. ZL ■ 

Dank Glasfaser-Optiktechnologie ermittelt SCS den Status 

von veränderten Hautpartikeln 

11.07.–17.07.2009 

11.07. – 17.07.2009 • mit Norbert Lieth 

Thema: «Die Aktualität biblischer Prophetie» 

Berghaus Action Biblique, 3822 Isenfl uh-Lauterbrunnen 

Für nähere Information und Anmeldung wenden Sie sich bitte direkt an 

25 

Robert Bächtold, Tel: (0041) 031 711 25 32, E-Mail: rbaechtold@gmx.ch



«STEP-HEAR» 

Neue Navigationshilfe für Sehbehinderte und Blinde 

Eine israelische Firma entwickelte eine Navigationshilfe, die Sehbehinderten und Blinden durch verbale Anweisungen 

die Orientierung an öffentlichen Orten ermöglicht. Dadurch wird ihnen eine ungekannte Bewegungsfreiheit 

und auch Unabhängigkeit beschert. 

Dank modernster Navigationstechnologie können sich 

Blinde besser zurechtfi nden 

MICRORNA-MOLEKÜLE 

Step-Hear, eine israelische Firma 

in Tel Aviv mit Zweigstellen in Kanada 

und England, entwickelte eine neuartige 

Navigationshilfe für Sehbehinderte und 

Blinde. Dabei setzt sich das Informations- 

und Orientierungssystem aus zwei 

Einheiten zusammen: eine Basis und 

ein Aktivierungsgerät. Das sogenannte 

Basisgerät muss in Gebäuden angebracht 

werden, die diesen entwickelten 

Navigationsservice für Sehbehinderte 

und Blinde anbieten wollen. Auf dem 

Speicher des Gerätes müssen vorab die 

gewünschten Informationen über die 

lokalen räumlichen Gegebenheiten oder 

beispielsweise Richtungsbeschreibungen 

eingegeben werden. Es kann sich 

dabei auch um Angaben zu Entfernungen 

oder zum Beispiel Treppenstufen 

handeln. Das Aktivierungsgerät befi ndet 

sich indes im Besitz einer Person, 

die Hilfe bei der Orientierung braucht. 

Kommt ein solches Aktivierungsgerät in 

die Nähe einer fest installierten Basis, 

vibriert es, um dem Besitzer anzuzeigen, 

dass in dem Gebäude die Möglichkeit 

Israelische Forscherin entdeckt eine Ursache 

für Gehörlosigkeit 

besteht, verbale Informationen und 

Orientierungshilfen auf das Aktivierungsgerät 

zu übertragen. Wird dies von 

der sehbehinderten oder blinden Person 

gewünscht, muss lediglich ein Knopf 

bedient werden. 

Das System kann sowohl drinnen 

als auch draussen installiert werden. Es 

eignet sich jedoch besonders für öffentliche 

Gebäude wie Krankenhäuser, Einkaufszentren, 

Behörden oder Museen. 

Laut Angaben der Gründer der Step- 

Hear, Marcel Grossman and Mosche 

Kilim, ist die Entwicklung dieses Informations- 

und Orientierungssystems 

abgeschlossen. Die ersten Geräte in 

Israel seien bereits an Krankenhäuser, 

Einkaufszentren sowie Spezialkliniken 

verkauft worden, in denen Personen 

mit besonderen Bedürfnissen behandelt 

werden. Die Firma stellte ihr neuartiges 

Navigationssystem bereits auf mehreren 

Fachmessen vor, wo es auf grosses Interesse 

stiess. ZL ■ 

Homepage der Step-Hear: www.step-hear.com 

Eine israelische Forscherin machte nach jahrelanger Forschung eine wichtige Entdeckung zu einer der Ursachen 

verschiedener Arten der Schwerhörig- und Gehörlosigkeit. Dank ihrer gewonnenen Erkenntnisse können neue 

Therapien entwickelt werden. Vielleicht wird in Zukunft sogar die Heilung von Gehörlosigkeit möglich. 

Weltweit 

kommt auf 

1 000 Neugeburten 

ein Kind, das 

taub geboren 

wird. Darüber 

hinaus leidet 

fast die Hälfte 

Auf 1 000 Neugeburten 

wird 

ein Baby blind 

geboren 

aller älteren Menschen unter mehr oder 

weniger ausgeprägten Gehörschwierigkeiten. 

Dies macht Schwerhörig- und 

Gehörlosigkeit weltweit zu den am 

meisten verbreiteten behindernden Einschränkungen, 

unter denen die Menschheit 

zu leiden hat. 

Die Genetikerin Prof. Karen Avraham 

geniesst auf ihrem Spezialgebiet 

Weltruf. Sie beschäftigt sich im Rahmen 

ihrer Forschungsarbeiten an der Universität 

Tel Aviv mit den Ursachen von 

Schwerhörig- und Gehörlosigkeit. Wis-

senschaftler aus aller Welt haben bisher 

46 Gene entdeckt, die diese schwerwiegende 

Behinderung auslösen. Prof. Avraham 

ist für die Entdeckung von vier 

dieser Gene verantwortlich, weshalb 

sie als absolute Kapazität auf diesem 

Gebiet gilt. Die Forscherin betrachtete 

in diesem Zusammenhang «microRNA» 

genauer und machte erstaunliche Entdeckungen. 

MicroRNA sind Moleküle 

der Ribonukleinsäure (RNA, im Deutschen 

manchmal auch RNS abgekürzt), 

die in einer Zelle für die Umsetzung von 

genetischen Informationen in Proteine 

verantwortlich sind. Dazu führte Prof. 

Avraham aus: «Im Lauf des letzten 

Jahrzehnts hat die Wissenschaft entdeckt, 

das microRNA eine Rolle bei 

Herzerkrankungen und auch bei einigen 

Krebskrankheiten spielen. In meinem 

Labor konnte ich ausserdem nachweisen, 

dass diese winzigen Proteinregulatoren 

auch Gehörlosigkeit verursachen 

können.» 

Die von der microRNA in den Haarzellen 

des Innenohrs vorgenommene 

Proteinregulation entscheidet über die 

Entwicklung und die Lebensdauer der 

Zellen, die uns das Hören ermöglichen. 

«Bisher wussten Wissenschaftler nur, 

dass Mutationen von Genen, die Protein 

kodieren, Gehörlosigkeit auslösen können. 

Dank meiner Forschung wissen 

wir nun auch, dass nicht vorhandene 

microRNA-Moleküle in den Haarzellen 

ebenfalls zu einem Verlust des Gehörs 

führen.» 

Haarzellen befi nden sich im Innenohr 

und haben die Aufgabe, Geräusche 

in elektrische Impulse umzuwandeln, 

sodass diese vom Gehirn verarbeitet 

werden können. Wenn diese Zellen 

nicht richtig funktionieren, wird unser 

Gehör beeinträchtigt. Die Entdeckung, 

welche Aufgabe die microRNA bezüglich 

der Entwicklung und Lebensdauer 

dieser Zellen übernehmen, zeigt laut 

Prof. Avraham völlig neuen Diagnoseverfahren 

und Therapieansätze auf. 

Diese Erkenntnisse veröffentlichte 

Prof. Avraham bereits zusammen mit 

beteiligten Forschungskollegen in einer 

amerikanischen Fachzeitschrift. 

Darin beschreiben die Forscher, 

dass sie die microRNA-Moleküle in 

den Haarzellen von Mäusen blockierten 

bzw. ihre Funktionstüchtigkeit unter- 

MEDIZIN 

Super-Antibiotika aus 

Seeschwämmen 

banden. Daraufhin war zu beobachten, 

wie die Haarzellen degenerierten, sodass 

die Mäuse innerhalb von wenigen 

Wochen taub wurden. Dieser Mechanismus 

funktioniert bei allen Wirbeltieren 

gleich, weshalb eine ausbleibende 

Proteinregulation durch microRNA- 

Moleküle in den Haarzellen auch beim 

Menschen zum Gehörverlust führt. 

Dies könnte helfen, einen genetisch 

oder altersbedingten Gehörverlust 

zukünftig anders behandeln zu 

können. AN ■ 

Homepage des Labors von Prof. Karen Avraham: 

www.tau.ac.il 

Immer wieder stösst die moderne Medizin an Grenzen, vor allem wenn 

biologische Faktoren involviert sind. So stellt die Resistenz von Bakterien 

ein weltweites und sehr ernst zu nehmendes Problem dar. Doch manchmal 

scheint gerade die Natur einfache Lösungen parat zu halten. 

Unser Körper und sein Immunsystem 

sind grundsätzlich darauf eingestellt, 

mit Infektionen bis zu einem 

gewissen Grad selbstständig fertig zu 

werden. Schwieriger wird dies für Menschen, 

die unter chronischen Krankheiten 

leiden, mit HIV infi ziert oder 

beispielsweise krebskrank sind. Für 

diese Menschen bedeuten schon einfache 

Infektionen eine lebensbedrohliche 

Gefahr. Erst recht gefährlich wird die 

Situation aufgrund der Resistenz vieler 

Bakterien gegen unser bestes Kampfmittel: 

die Antibiotika. 

Pilzinfektionen sind am menschlichen 

Körper durchaus üblich und in den 

meisten Fällen behandelbar und daher 

nicht weiter dramatisch. Anders jedoch 

ist es im Fall des Pilzes «Cryptococcus 

neoformans». Dieser weltweit verbreitete 

Pilz ist der wichtigste Erreger der 

Pilzerkrankung Kryptokokkose. An ihr 

Voranzeige: Beth-Shalom-Israelreisen mit Norbert Lieth 

21.05. – 02.06.2010 

06.09. – 17.09.2010 

Nähere Angaben sowie Informationen über 

weitere Israelreisen 2010 folgen in einer der 

nächsten Ausgaben dieser Zeitschrift. 

27

Die Osterkonferenz 2009 


auf CD 

28 

Do. 9. April, 20:00 

Marcel Malgo 

CD Bestell-Nr. 13649 

CHF 4.50, EUR 3.00 

Fr. 10. April, 10:00 

Norbert Lieth 


CHF 4.50, EUR 3.00 

Fr. 10. April, 14:00 



CHF 4.50, EUR 3.00 

Fr. 10. April, 17:00 

Resul H. 


CHF 4.50, EUR 3.00 

So. 12. April, 10:00 

Norbert Lieth / Resul H. 


CHF 4.50, EUR 3.00 

So. 12. April, 14:00 



CHF 4.50, EUR 3.00 

Mo. 13. April, 10:00 

Wilfried Plock / Resul H. 


CHF 4.50, EUR 3.00 

Mo. 13. April, 14:00 

Norbert Lieth 


CHF 4.50, EUR 3.00 

Die Lieder 

Doppel-CD! 


CHF 13.00, EUR 8.00 

Alle Botschafts-CDs als Multipack 

ausgenommen die Lieder-CD 

Bestell-Nr. 14309, CHF 30.00, EUR 20.00 

Sie sparen CHF 6.00, bzw. EUR 4.00! 


Auf dem Meeresboden gibt es etwa 7 500 verschiedene Arten von Seeschwämmen. Sie bauen Partnerschaften 

mit Pilzen und mit Bakterien auf 

sterben jährlich rund eine Million Menschen, 

alleine 600 000 davon in den Regionen 

Afrikas südlich der Sahara. Und 

diesem Pilz kann die moderne Medizin 

nicht mit Antibiotika zu Leibe rücken. 

Jetzt glaubt aber der israelische Wissenschaftler 

Prof. Micha Ilan, der am 

Fachbereich für Zoologie der Universität 

Tel Aviv lehrt und forscht, ein Mittel 

gegen diese Pilzerkrankung entdeckt zu 

haben. Er machte seine Entdeckung in 

den Tiefen des Meeres. Bei dem «Wundermittel», 

das von den Medien bereits 

«Super-Antibiotika» getauft wurde, handelt 

es sich um Seeschwämme. 

Seeschwämme sind am Meeresboden 

zu fi nden. Es gibt drei Grundtypen 

und insgesamt 7 500 verschiedene 

Arten dieser einfachen Lebewesen, die 

sich durch das Filtern des Wassers 

ernähren. Da sie unbeweglich sind und 

keinen Schutzpanzer oder dergleichen 

haben, haben Seeschwämme ganz besondere 

Mechanismen, um Gefahren zu 

begegnen. Sie bauen Partnerschaften 

sowohl mit Pilzen als auch mit Bakterien 

auf. 

Gegenwärtig untersucht Prof. Ilan 

zusammen mit seinem Mitarbeiterteam 

die Funktionsstrukturen der Partnerschaften, 

die Seeschwämme letztlich 

vor schädlichen Einfl üssen seiner Partner 

– Pilze und Bakterien – schützen. 

Der Zoologe untersucht die chemischen 

Komponenten dieser Partnerschaften 

und geht der Frage nach, ob diese einzigartigen 

Schutzmechanismen eventuell 

genutzt werden können, um auch 

Menschen einen besseren Schutz vor 

Infektionen zu verschaffen. 

«Schwämme sind dafür bekannt, 

dass sie über ein beeindruckendes 

Arsenal verfügen, um Infektionen abzuwehren», 

sagte Prof. Ilan und fügte 

hinzu: «Gegenwärtig kultivieren wir 

eine grosse Menge Mikroorganismen, 

die in Symbiose mit Seeschwämmen 

leben. Unsere Forschung ist einzigartig, 

weil wir sowohl einen landwirtschaftlichen 

als auch einen mikrobiologischen 

Ansatz verfolgen, der in der 

Forschungsgemeinschaft, die sich mit 

der Entwicklung von neuen Medikamenten 

beschäftigt, ausgesprochen 

selten ist.» 

Wenngleich Wissenschaftler schon 

länger um das Potenzial wissen, das 

uns das Meer bietet, gibt es diesbezüglich 

dennoch ein grosses Problem, 

wie Prof. Ilan erläuterte: «Die grösste 

Hürde ist die geringe Menge, in der wir 

diese natürlichen Komponenten fi nden. 

Wenn wir die einzigartigen Chemikalien 

dieser Schwämme als Medikamente 

benutzen wollen, bedeutet dies, zahlreiche 

Lebewesen zu vernichten, wodurch 

wir das ökologische Gleichgewicht zerstören 

würden.» Daher hat Prof. Ilan 

ein Verfahren entwickelt, das es ihm 

erlaubt, den Seeschwämmen Kulturen 

zu entnehmen und dabei weder diesen 

Lebewesen noch der Umwelt zu grossen 

Schaden zuzufügen. Dann züchtet 

und testet er die Proben in seinem besonderen 

Meereslabor. Diese von Prof. 

Ilan perfektionierte Methode kann nun 

auch von anderen Wissenschaftlern 

genutzt werden, damit sie an der Entwicklung 

vollkommen neuartiger Medikamente 

arbeiten können. ZL ■

Israelischer Unabhängigkeitstag 2009 

SOFORTHILFE FÜR ISRAEL 

«Dies ist eine sehr sensible Zeit für unseren Staat. Israel ist nach wie vor eine kleine Nation, sodass man sich 

weithin auch untereinander kennt. Somit ist jeder durch die hohe Zahl der gefallenen Soldaten und der Opfer von 

Terroranschlägen betroffen.» 

Soldatenfriedhof in Jerusalem: Am Gedenktag für die gefallenen Soldaten und die Terroropfer fi ndet sich praktisch das gesamte Land auf den 

Friedhöfen ein 

Liebe Freunde von Beth-Shalom! 

Ein herzliches Shalom aus Israel, 

das kürzlich seinen 61. Unabhängigkeitstag 

gefeiert hat. Vor jenem freudigen 

Anlass gedenken wir auch unseren 

22 567 gefallenen Soldaten sowie all 

jenen Personen, die ihr Leben für den 

Staat Israel und für sein Fortbestehen 

geopfert haben. 

Dies ist eine sehr sensible Zeit für 

unseren Staat. Israel ist nach wie vor 

eine kleine Nation, sodass man sich 

weithin auch untereinander kennt. 

Somit ist jeder durch die hohe Zahl der 

gefallenen Soldaten und der Opfer von 

Terroranschlägen betroffen. Auch sind 

weiterhin fast jede Woche Opfer zu 

beklagen, was jede israelische Familie 

– von Metulla an der nördlichen Grenze 

Israels bis hin nach Eilat im Süden 

– betrifft. 

Am Gedenktag für die gefallenen 

Soldaten und die Terroropfer fi ndet 

sich praktisch das gesamte Land auf 

den Friedhöfen ein. Wir trauern, erinnern 

und identifi zieren uns mit lieben 

Menschen, die von uns gegangen sind 

und Angehörige in Verzweifl ung zurückgelassen 

haben. Für eine kleine Nation 

wie die unsere stellt dies eine enorm 

grosse soziale und psychologische Last 

dar. Doch das scheint nun einmal das 

Schicksal unserer Generation zu sein; 

und vermutlich ist es der Preis, den 

wir dafür zu zahlen haben, dass wir 

NEU 

nach 2 000 Jahren im Exil erneut eine 

Heimstätte für unser Volk aufgebaut 

haben. Es scheint so zu sein, wie ich 

es auf einer Grabinschrift in der Nähe 

der Ruhestätte von Wim Malgo auf dem 

Friedhof von Pfäffi kon gesehen habe: 

«Gott weiss warum.» 

Wenn dieser traurige Gedenktag 

29

30 

SOFORTHILFE FÜR ISRAEL 


endet, beginnen dann traditionell die 

Feierlichkeiten des israelischen Unabhängigkeitstages. 

An diesem einen Tag 

im Jahr versucht Israel, die graue und 

deprimierende Realität seiner alltäglichen 

Probleme zu vergessen. Man blickt 

stolz, verwundert und auch dankbar auf 

die vergangenen 60 Jahre zurück: Wie 

alles begonnen hat, welche existenzbedrohenden 

Gefahren wiederholt zu 

überstehen waren, was Israel geschaffen 

und geleistet hat, trotz der sieben Kriege, 

die es in den sechs Jahrzehnten seines 

Bestehens auszutragen hatte, und trotz 

der fortwährenden Terrorakte, die schon 

lange nicht einmal mehr nur eine Woche 

lang aufgehört haben. 

Es ist ausgesprochen schwer, die 

gegenwärtigen Probleme Israels für einen 

Moment zu vergessen und sich nur 

an den herausragenden Leistungen der 

vergangenen 60 Jahre zu erfreuen. Es ist 

nicht einfach, sich an den Fortschritten 

der israelischen Nation zu erfreuen, 

wenn Hunderttausende arbeitslos sind 

und Tausende Familien nicht dazu in der 

Lage sind, sich die traditionellen Speisen 

zu kaufen, die zum Seder-Abend des Pessach-Festes 

dazugehören. Und währenddem 

entwickeln oder kaufen feindlich 

gesinnte arabische Staaten mit ihren 

schier grenzenlosen fi nanziellen Mitteln 

fortwährend neue Massenvernichtungswaffen 

und der iranische Präsident 

Ahmadinedschad – der auch das neue 

Hitler-Gespenst genannt wird – erklärt 

nahezu täglich, dass die Tilgung Israels 

von der Landkarte des Nahen Ostens 

lediglich eine Frage der Zeit sei. 

Und dennoch: Alles, was hier in lediglich 

60 Jahren geschehen ist, ist ein 

wahrhaftes Gotteswunder. 1948 lebten 

hier 600 000 Juden, heute sind wir ein 

Volk von über sieben Millionen. Wir haben 

Millionen von verfolgten Juden und 

Holocaust-Überlebenden ein Zuhause 

gegeben. Wir haben eine Hightech-Industrie, 

die Weltruf geniesst. Wir treiben 

Handel in aller Welt. Wir haben eine der 

angesehensten Armeen in der Region. 

Zudem sind unsere kulturellen, literarischen 

und wissenschaftlichen Beiträge 

zur Welt hoch. 

All diese Leistungen wurden allerdings 

nicht von Israel alleine erbracht. 

Israel hätte das alles nicht alleine schaffen 

können und würde heute vermutlich 

gar nicht mehr existieren, wenn es nicht 

die grosszügige Hilfe der internationalen 

jüdischen Gemeinschaft und der wunderbaren 

christlichen Freunde (wie von 

Ihnen, der Mitternachtsruf-Beth-Shalom- 

Gemeinde) in Europa und in den Vereinigten 

Staaten erhalten hätte. 

Deshalb möchten wir allen unseren 

Wohltätern und unseren Freunden von 

Beth-Shalom unseren innigen Dank für 

ihre Grosszügigkeit und für ihre mehr als 

30-jährige Freundschaft aussprechen. 

Sie, liebe Freunde, waren und sind ein 

wahrhafter Rückhalt während all dieser 

Jahre unseres Kampfes. Wir beten dafür, 

dass der Allmächtige Ihnen Gesundheit 

und Kraft schenken wird, damit Sie Ihr 

grosszügiges Unterfangen fortsetzen 

können. 

Das Leben geht weiter. Die Finanzkrise 

hat die fi nanziellen Ressourcen des 

Krankenhauses stark reduziert. Doch 

weiterhin strömen kranke Menschen 

in unser Krankenhaus. In der «Beth- 

Shalom-Notfallstation» werden mehr 

Notfälle und Traumapatienten als früher 

eingeliefert. Daher möchte ich Sie erneut 

darum bitten, bei der Erneuerung unserer 

OP-Ausstattung für orthopädische und 

laparoskopische Operationen zu helfen. 

Die Einrichtungen sind über zehn Jahre 

alt, sehr stark in Anspruch genommen 

und müssen dringend erneuert werden. 

Das ist sehr kostspielig und die Liste 

der Notwendigkeiten ist recht lang. Doch 

jede Unterstützung bei der Anschaffung 

dieser lebenswichtigen Ausstattungen 

wird die Qualität unserer Hilfe und den 

Sicherheitsstandard der Operationen verbessern 

und ist daher ein sehr wichtiger 

Beitrag. 

Wir danken Ihnen erneut von Herzen 

für alles, was Sie für Israel und für das 

Assaf-Harofeh-Medizinzentrum tun und 

hoffen inständig, Sie schon bald als unsere 

Ehrengäste begrüssen zu dürfen. 

Möge der Allmächtige Sie segnen! 

Dr. med. Mordechai Waron 

Wer das Assaf-Harofeh-Krankenhaus 

weiter unterstützen möchte, kann dies 

mittels des beiliegenden Einzahlungsscheins 

tun, bitte mit Vermerk: ASSAF 

HAROFEH. Jeder gespendete Euro bzw. 

Franken geht ohne den geringsten Abzug 

nach Israel weiter. Israel schaut aus nach 

wahren Freunden. Die Unterstützung Israels 

durch Christen aus den Nationen ist 

deshalb auch ein wichtiges Zeugnis für 

die sichtbare und unsichtbare Welt, dass 

wahre Christen hinter Israel stehen, 

weil Gott dahinter steht. Die Bibel bezeugt 

sehr klar: Israel hat Zukunft, Gott 

wird Sein Volk erlösen! CM ■ 

Nachrichten aus Israel ® 

Schweiz: 

Missionswerk Mitternachtsruf 

Abteilung Beth-Shalom 

Ringwiesenstrasse 12a 


Tel. 0041 (0)44 952 14 17 

Fax 0041 (0)44 952 14 19 

E-Mail: beth-shalom@mnr.ch 

Deutschland: 

Mitternachtsruf Zweig Deutschland e.V. 

Abteilung Beth-Shalom 

Kaltenbrunnenstrasse 7 

DE 79807 Lottstetten 

Tel. 0049 (0)7745 8001 

Fax 0049 (0)7745 201 

E-Mail: beth-shalom@mnr.ch 

Zeitschriften Schweiz: 

Missionswerk Mitternachtsruf, Abteilung Beth-Shalom 

«Nachrichten aus Israel» 

Ringwiesenstrasse 12a, CH 8600 Dübendorf 

Tel. 0041 (0)44 952 14 15, Fax 0041 (0)44 952 14 11 

E-Mail: nai@mnr.ch 

Deutschland: 


«Nachrichten aus Israel» 

Kaltenbrunnenstrasse 7, DE 79807 Lottstetten 

Tel. 0049 (0)7745 8001, Fax 0049 (0)7745 201 

E-Mail: nai@mnr.ch 

Die «Nachrichten aus Israel» erscheinen auch in 

englischer, französischer, holländischer, portugiesischer, 

rumänischer, spanischer und ungarischer Sprache. 

Erscheinungsweise monatlich. 

Abonnementspreise jährlich: 

Der regelmässige Bezug der Zeitschrift in der Schweiz, Deutschland 

und Österreich bedingt Kosten von jährlich 

15 EUR / 24 CHF. Übrige Länder, Preis auf Anfrage 

Einzahlungen Schweiz: 


Postkonto 80-11535-0 

oder Zürcher Kantonalbank, CH 8330 Pfäffi kon ZH 

Konto 1152-0772.695, Bank Clearing 752 

Einzahlungen Deutschland: 


Postbank Stuttgart, BLZ 600 100 70, Konto 139220-700 

oder Sparkasse Hochrhein, Waldshut, BLZ 684 522 90 

Konto 06600670 

Einzahlungen Österreich: 

Allgemeine Sparkasse Oberösterreich, Linz 

Kontonummer 00000-118902 

BLZ 2023 

Herstellung: GU-Print AG, Urdorf 

Israelreisen: 


Abteilung Beth-Shalom-Reisen 

Ringwiesenstrasse 12 a, CH 8600 Dübendorf 

Tel. 0041 (0)44 952 14 18, Fax 0041 (0)44 952 14 19 

E-Mail: reisen@mnr.ch 

Gästehaus: 

Beth-Shalom, P.O.B. 6208, Hanassi Avenue 110 

IL 31060 Haifa-Carmel, Israel 

Tel. 00972 4 837 74 81, Fax 00972 4 837 24 43 

E-Mail: beth-shalom-israel@mnr.ch 

Eingedenk dessen, dass alle menschliche Erkenntnis Stückwerk 

ist (1.Kor 13,9), legen die Autoren eigenverantwortlich 

ihre persönliche Sicht dar. 

Initialen der Autoren und Quellenangaben in dieser Ausgabe: 

ZL = Zwi Lidar; CM = Conno Malgo; AN = Antje Naujoks 

Für die Inhalte der fremden Webseiten, auf die verwiesen wurde, 

wird keine Haftungsverpfl ichtung übernommen. Wir erklären 

hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine 

illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar 

waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte 

oder die Urheberschaft der verknüpften Seiten haben wir 

keinerlei Einfl uss. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige 

Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder 

Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, 

haftet allein der Anbieter der Seite, auf die verwiesen wurde, 

nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung 

lediglich hinweist. 

®

Beth-Shalom Jugendreise 

Israel für junge Leute 

26.07. – 07.08.09 

neues Programm 

günstiger Preis! 

Israelreisen 2009 

Anmeldung 

Hiermit melde ich mich verbindlich zu dieser Reise 

an. Selbst verständlich nehme ich, wenn irgendwie 

möglich, am ganzen Programm teil! 

Bitte füllen Sie diesen Anmeldeschein vollständig 

und in Blockschrift aus – gewünschte Buchung bitte 

ankreuzen ● 

✗ 

● Jugendreise: 26.7. – 7.8.2009 

● Herbstreise: 13.10. – 25.10.2009 

● Flug ab Zürich 

● Flug ab Frankfurt 

● Einzelzimmer 

● Zusatzwoche Gästehaus Beth-Shalom 

● Einzelzimmer während Zusatzwoche 

● Rail & Fly (Deutsche Bundesbahn) EUR 75.– 

Zubringerflüge nach Frankfurt auf Anfrage 


Erleben Sie mit uns eine Reise ins Land der Bibel 

• Erlebnisreiche Rundreise durchs Land 

• Baden im Mittelmeer und im Toten Meer 

• Besondere Attraktionen speziell für 

junge Leute! 

Preise 

Pauschalarrangement mit Flug 

ab Zürich CHF 2’560.–, EUR 1’690.– 

ab Frankfurt EUR 1’630.– 

● Herr ● Frau 

Name 

Vorname 

Strasse 

Zusatz 

PLZ/Wohnort 

Land 

Telefon privat 

Telefon Geschäft 

E-Mail 

Beruf 

Nationalität 

Beth-Shalom Herbstreise 

Israel und Petra/Jordanien 

13.10. – 25.10.09 

• Abwechslungsreiche Rundreise durchs 

ganze Land vom Golan bis nach Eilat 

• Eintägiger Ausflug nach Petra/Jordanien 

• Baden in allen Meeren: Mittelmeer, Totes 

Meer, Rotes Meer 

Preise 

Pauschalarrangement mit Flug 

ab Zürich CHF 3’459.–, EUR 2’229.– 

ab Frankfurt EUR 2’169.– 

Einzelzi.-Zuschlag CHF 929.–, EUR 599.– 

Geb.-Datum Geb.-Ort 

Reisepass-Nummer 

Reisepass-Ausstellungsdatum 

Reisepass-Ausstellungsort 

Reisepass gültig bis 

Kirchen- oder Gemeindezugehörigkeit 

Im Doppelzimmer mit 

Ort/Datum 

Unterschrift 

Einsenden an: Beth-Shalom-Reisen 

Für die Schweiz: Ringwiesenstrasse 12a 


Für Deutschland: Kaltenbrunnenstrasse 7 

DE 79807 Lottstetten 

E-Mail: reisen@beth-shalom.ch 

31

32 



Freitag, 26. Juni 2009, 20:00 

Jesus: Herr über Raum und Zeit 

> Horizonte jenseits der Naturwissenschaften 

Samstag, 27. Juni 2009, 19:00 

Warum gibt es Leiden und Tod in dieser Welt? 

> Eine der häufi gsten Fragen unserer Zeit 

Sonntag, 28. Juni 2009, 10:00 

Nicht die Hälfte hat man mir gesagt 

> Die bemerkenswerte Reise der Königin von Saba 

Zionshalle 

Ringwiesenstrasse 15 

CH-8600 Dübendorf 

Eintritt frei! 


www.mnr.ch

hintergrundinformationen aus israel - Missionswerk Mitternachtsruf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?