Amtsblatt KW 3 - Verbandsgemeinde Lauterecken

26. Jahrgang (137) Mittwoch, den 19. Januar 2011 Ausgabe 3/2011
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
gleich zu Jahresbeginn hat uns nach einigen strengen
Winterwochen mit erheblichem Schneefall das Hochwasser
heimgesucht. Einige Orte und Firmen unserer
Verbandsgemeinde waren davon betroffen. Unsere
ehrenamtlichen Feuerwehrfrauen und -männer waren
mehrere Tage im Einsatz. Wehrleiter Hans-Peter Stude
und sein Stellvertreter Bernd Kalweit koordinierten in
dieser Zeit die Einsätze und standen den Wehrführern,
Einsatzleitern vor Ort, Firmenvertretern, den Bürgerinnen
und Bürgern als Ansprechpartner ständig zur Verfügung.
Ich nehme diese Einsätze zum Anlass, unseren ehrenamtlichen Feuerwehrkameradinnen und
-kameraden Danke zu sagen.
Danke für Ihren Einsatz rund um die Uhr zum Wohle von uns allen. Sie trugen wesentlich dazu bei,
unseren Einwohnerinnen und Einwohner Hilfe zu leisten, sei es bei der Ausgabe von Sandsäcken, beim
Ausräumen von Wohnräumen, beim Auspumpen von Kellerräumen etc.
Auch nach Rückgang des Hochwassers wurden die überfluteten Straßen und öffentlichen Plätze durch
Sie sofort vom Unrat und Schlamm gereinigt. Zu guter Letzt mussten Sie nach all diesen Einsätzen
noch die feuerwehrtechnischen Geräte reinigen, damit sie wieder für die nächsten Einsätze bereit stehen.
Für die Unterstützung durch das Technische Hilfswerk - THW - Idar-Oberstein, die uns ohne Aufforderung
gefüllte und ungefüllte Sandsäcke brachten, sage ich ebenfalls herzlichen Dank, unsere Wehrleitung
wird den entstandenen Kontakt weiter ausbauen.
Werte Einwohnerinnen und Einwohner,
diese Leistungen erbringen die Feuerwehrfrauen und -männer alle freiwillig, ehrenamtlich und unentgeltlich.
Wir können dies nicht hoch genug schätzen. Bei solchen Großeinsätzen wird uns bewusst,
welche Arbeiten diese Personen für die Allgemeinheit leisten. Wir können daher nicht verstehen, dass
in solch einer Lage die Einsatzkräfte negativen Äußerungen ausgesetzt sind bzw. einige Personen den
geschulten und erfahrenen Feuerwehrleuten Anweisungen erteilen wollen.
Auch haben wir kein Verständnis dafür, dass trotz überfluteter und gesperrter Straßen Verkehrsteilnehmer
durchfahren, damit die Arbeit der Feuerwehren erschweren und noch größere Verschmutzungen
und Schäden an den Einrichtungen der betroffenen Bürgerinnen und Bürgern verursachen.
Sie, werte Einwohnerinnen und Einwohner, bitten wir die Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr in Ihrer Ortsgemeinde
anzuerkennen und wo es möglich ist, zu unterstützen. Denken Sie bitte daran, dass diese
Freiwilligen Tag und Nacht für unser Wohlergehen bereit stehen.
Nochmals an alle Einsatzkräfte herzlichen Dank, auch im Namen der Ortsbürgermeister für die Hilfe in
den Ortsgemeinden.
Lauterecken, im Januar 2011
Verbandsgemeindeverwaltung
Jung, Bürgermeister
Hochwasser 2011 -
Dank an alle Einsatzkräfte

Rundschau - 2 - Ausgabe 3/2011
Öffnungszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung
Tel. 06382/791-0; Fax: 06382/791-49
Internet: www.vg-lauterecken.de, E-Mail: info@vg-Lauterecken.de
Derzeit ist die Verbandsgemeinde Lauterecken nicht in der Lage,
verschlüsselte bzw. mit elektronischer Signatur versehene Dokumente
entgegenzunehmen. Hierzu ist ausschließlich der Postweg zu
verwenden.
Montag - Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr
Montag - Mittwoch ................................................ 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag ............................................................ 14.00 - 18.00 Uhr
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung
im Bereich des Bürgerbüros
einschl. Beantragung und Verlängerung von Fischereischeinen,
Gewerbean-, -um- und -abmeldungen.
Montag - Mittwoch ����������������������������������������������07�15 - 16�00 Uhr
Donnerstag ����������������������������������������������������������07�15 - 18�30 Uhr
Freitag �������������������������������������������������������������������07�15 - 12�30 Uhr
Erreichbarkeit der Verbandsgemeindewerke
Während der üblichen Dienstzeiten sind die Mitarbeiter der Verbandsgemeindewerke
wie folgt telefonisch erreichbar:
Verwaltung Gerhard Grub (techn. Bereich)
Tel. 06382/791-71, 0151/14388 284
Hans L. Altes (kaufm. Bereich)
Tel. 06382/791-74, 0171/1657 533
Techniker Patrick Bauer
Tel. 06382/791-72, 0160/3667 135
Kläranlage Lauterecken Tel. 06382/8071
Schwimmbad Rüllberg Tel. 06788/1260
Bereitschaftsdienst
Bei Störungen ist der Bereitschaftsdienst unter folgenden Rufnummern
zu erreichen:
Bereich Wasserversorgung: ....................................... 0175/722 9689
Bereich Abwasserbeseitigung:................................... 0175/722 9695
Rufbereitschaft
Stromversorgung OIE Aktiengesellschaft
Tel� 01802/112244 (gebührenpflichtig) für nachstehende Ortsgemeinden
der Verbandsgemeinde Lauterecken: Buborn, Deimberg,
Glanbrücken, Grumbach, Hausweiler, Herren-Sulzbach, Homberg,
Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Medard, Merzweiler,
Nerzweiler, Offenbach-Hundheim, Unterjeckenbach und Wiesweiler
Stromversorgung Pfalzwerke AG
Netzteam Otterbach, Lauterhofstr� 2, 67731 Otterbach,
Tel� 06301-705-211 - Fax: 06301-705-252 für nachstehende Ortsgemeinden
der Verbandsgemeinde Lauterecken, Adenbach, Cronenberg,
Ginsweiler, Heinzenhausen, Hohenöllen, Lohnweiler,
Odenbach, Stadt Lauterecken
Netzteam Hauptstuhl, Bahnhofstr� 46, 66851 Hauptstuhl,
Tel� 06372-91160 - Fax� 06372-911620 für Ortsgemeinde St. Julian
Bei Störungen im Stromnetz Tel� 0800-797 77 77 (gebührenpflichtig)
Gasversorgung Pfalzgas GmbH
für die Ortsgemeinde Hohenöllen und die Stadt Lauterecken.
Bei Störungen in der Gasversorgung Tel. 0800/1003 448.
Dienst des Bezirksbeamten der Polizei
für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken
Herr Dieter Drumm, Bezirksdienstbeamter, ist als Ansprechpartner
für die Bevölkerung der Verbandsgemeinde Lauterecken montags
- freitags zwischen 07�00 Uhr bis 16�00 Uhr oder nach Vereinbarung
bei der Polizeiinspektion Lauterecken, Tel�-Nr� 06382/911-
230, zu erreichen. Nehmen Sie das Angebot wahr und wenden Sie
sich vertrauensvoll an den Kontaktbereichsbeamten.
Finanzamt Kusel-Landstuhl
Telefon 06381/9967-0 (Fax: 06381/9967-21060)
Öffnungszeiten des Service-Centers:
Montag - Mittwoch 08.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 08.00 - 18.00 Uhr
Freitag 08.00 - 13.00 Uhr
Internet: www.finanzamt-kusel-landstuhl.de
E-Mail: Poststelle@fa-ku.fin-rlp.de
Info-Hotline der Finanzämter: 0180/3757400*
Montag - Freitag, 08.00 -18.00 Uhr, *9 Cent/Minute via dtms
Der „Jugendtreff“ in Lauterecken
Offen ist immer:
Dienstag - Donnerstag 15.00 bis 21.00 Uhr
Freitag 17.00 bis 22.00 Uhr
Zur Unterstützung bei Bewerbungen:
Montag 15.00 bis 17.00 Uhr
Bei uns könnt ihr im Internet surfen, Air-Hockey, Tischfußball oder Billard
spielen, aber auch an der Play-Station zocken. Seid ihr schlecht
drauf, könnt ihr im Anti-Aggressions-Raum euren Frust loswerden.
Wer´s lieber ruhiger mag, kann in den Chill-Out-Raum gehen. Aber auch
gute Musik, viele nette Menschen und gute Gespräche warten auf dich!
Lauterecker Tafel e�V�
Saarbrücker Str� 61, 67742 Lauterecken
Zeiten zur Ausgabe von Lebensmitteln
dienstags von 10.00 - 11.00 Uhr
donnerstags von 16.00 - 17.00 Uhr
Die Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise
jeweils im Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich.
Pflege Stützpunkt Wolfstein/Lauterecken
Hauptstraße 2 (Historisches Rathaus), 67752 Wolfstein
E-Mail: wolfstein@psp-kusel.de
Telefax: 06304/4168132
Tel.: 06304 / 4 16 81 30 oder 06304 / 4 16 81 31
Ärztlicher Notfalldienst im Bereich der
Verbandsgemeinde Lauterecken an
Wochenenden und Feiertagen
Notruf Polizei: 110
Integrierte Leitstelle DRK und Feuerwehr: 112
Bereitschaftsdienstzentrale Glan, in der Glantal-Klinik
55590 Meisenheim, Hinter der Hofstadt 8, im 1� Stock des Krankenhauses,
Tel�-Nr� 01805 - 112080 oder 06753 - 964552, bzw�
www�bereitschaftsdienstzentrale-Glan�de�
Dienstzeiten: Freitags ab 18.00 Uhr bis montags 07.00 Uhr, mittwochs
von 13.00 Uhr bis donnerstags um 07.00 Uhr sowie an
Feiertagen vom Vorabend des Feiertages 20.00 Uhr bis zum Folgewerktag
07.00 Uhr. Die Bereitschaftsdienstzentrale Glan versorgt
die Bereiche der Verbandsgemeinden Wolfstein, Meisenheim und
folgende Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Lauterecken:
Adenbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Glanbrücken, Ginsweiler,
Grumbach, Hausweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach,
Hohenöllen, Homberg, Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler,
Lauterecken, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Odenbach,
Offenbach-Hundheim, Unterjeckenbach, Wiesweiler.
Notdienstbereich der Ärzte von Altenglan - Rammelsbach - Theisbergstegen
- St� Julian für die Ortsgemeinde St� Julian mit
allen Ortsteilen
Von Samstag, 22.01.2011, 08.00 Uhr morgens bis Montag, den
24.01.2011, 08.00 Uhr morgens ist in Notfällen dienstbereit: Dr�
Böhr, Rammelsbach, Haschbacher Str� 1, Telefon-Nr� 06381 / 6700�
Sprechstunden (ohne Voranmeldung) von 11�00 bis 11�30 Uhr
und von 17�00 bis 17�30 Uhr�
Hausbesuche bitte während der Sprechstunden bestellen�
Außerhalb der Sprechstunden (nur wenn sofort Hilfe nötig ist)
Notrufzentrale Tel� 0800 1303011�
Apotheken - Notdienst
Der Ansagedienst, sowohl aus dem Festnetz als auch aus dem
Mobilfunknetz, ist über die landesweit gültige Rufnummer Deutsches
Festnetz: 0180-5-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(0,14 EUR/Min�)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825 plus Postleitzahl (max� 0,42EUR/
Min�) zu erreichen� Der Notdienstplan kann auch auf der Internetseite
der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz unter www�
lak-rlp�de abgerufen werden.
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 08�30 Uhr beginnt
und am folgenden Tag um 08�30 Uhr endet, auch an Sonn- und
Feiertagen�
Impressum
Wochenzeitung für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken
Erscheint in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf
Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147-213, Fax: 06502/7240
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Rundschau - 3 - Ausgabe 3/2011
Amtsblatt
der
Verbandsgemeinde Lauterecken
mit den Ortsgemeinden Adenbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Ginsweiler, Glanbrücken,
Grumbach, Hausweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, Hohenöllen, Homberg,
Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Lohnweiler, Medard, Merzweiler,
Nerzweiler, Odenbach, Offenbach-Hundheim, St. Julian, Unterjeckenbach, Wiesweiler
und der Stadt Lauterecken.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mittwoch, 19. Januar 2011 Ausgabe 3/2011
______________________________________________________________________________________________________________________________
Bekanntmachung
gemäß § 83 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) vom 23. September
2004 (BGBl. I S. 2414) in der geltenden Fassung. Der Beschluss über
die Vereinfachte Umlegung „Kirrweilerstraße L 373“ ist am 28.12.2010
unanfechtbar geworden.
Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 83 (2) des Baugesetzbuchs
(BauGB) vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) in der geltenden
Fassung der bisherige Rechtszustand durch den im Beschluss über die
Vereinfachte Umlegung vorgesehenen neuen Rechtszustand ersetzt. Die
Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen Eigentümer in den
Besitz der zugeteilten Grundstücke ein. Die Berichtigung des Grundbuchs
und des Liegenschaflskatasters wird bei den zuständigen Behörden
veranlasst.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei
dem Vermessungs- und Katasteramt, Bahnhofstraße. 59, 66869 Kusel
schriftlich oder zur Niederschrift zu erheben.
Ort: Kusel
Datum: 05.01.2011
(Egon Brubach), Vermessungsdirektor
Bekanntmachung
Satzung zur Einbeziehung einzelner Außenbereichsflächen in die im
Zusammenhang bebauten Ortsteile der Ortsgemeinde Kappeln für
das Gebiet „Reibelswies“ (Ergänzungssatzung);
Bekanntmachung des Beschlusses der Ergänzungssatzung gemäß
§ 34 Abs. 6 Satz 2 i. V. m. § 10 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB)
Der Ortsgemeinderat von Kappeln hat in seiner Sitzung am 23.
November 2010 den Erlass einer Satzung zur Einbeziehung einzelner
Außenbereichsflächen in die im Zusammenhang bebauten Ortsteile
(Ergänzungssatzung) für das Gebiet „Reibelswies“ beschlossen. Der
Satzungsbeschluss hat folgenden Wortlaut:
Der Vorsitzende trug vor, dass die Ergänzungssatzung „Reibelswies“
nunmehr endgültig beschlossen werden kann. Gemäß § 34
Abs. 6 Satz 2 BauGB in Verbindung mit § 10 Abs, 3 BauGB wird
die Ergänzungssatzung durch ortsübliche Bekanntmachung dieses
Satzungsbeschlusses In Kraft gesetzt; einer aufsichtsbehördlichen
Genehmigung bedarf es nicht. Die Ergänzungssatzung tritt mit dem
Tag der ortsüblichen Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses -
sog. Ersatzverkündigung - in Kraft (§ 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB).
Der Ortsgemeinderat nahm hiervon Kenntnis. Nach Beratung wurde
wie folgt beschlossen:
Aufgrund des § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 3 des Baugesetzbuches
(BauGB), bekannt gemacht am 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414),
in der derzeit gültigen Fassung in Verbindung mit § 34 Abs. 5 und
§ 9 Abs. 1 und 1a BauGB in Verbindung mit § 24 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31. Januar 1994 (GVBI.
S. 153, BS 2020-1) in der derzeit gültigen Fassung wird hiermit die
Satzung zur Einbeziehung einzelner Außenbereichsflächen in die
im Zusammenhang bebauten Ortsteile (Ergänzungssatzung) der
Ortsgemeinde Kappeln für das Gebiet „Reibelswies“ mit dem Planungsstand
„November 2010“ (das ist die öffentlich ausgelegte
Planfassung „Mai 2010“ mit den vorstehend unter a) beschlossenen
redaktionellen bzw. klarstellenden Änderungen und Ergänzungen)
beschlossen.
Abstimmungsergebnis: 7 Ja-Stimmen
0 Nein-Stimmen
0 Enthaltungen
Gemäß § 34 Abs. 6 Satz 2 BauGB i. V. m. § 10 Abs. 3 Satz 1 BauGB vom
23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) in der derzeit gültigen Fassung
ist, soweit eine Genehmigung nicht erforderlich ist, der Beschluss der
Ergänzungssatzung durch die Gemeinde ortsüblich bekannt zu machen,
was hiermit geschieht. Mit der Bekanntmachung tritt die Satzung in Kraft
(§ 34 Abs. 6 Satz 2 BauGB I. V. m. § 10 Abs. 3 Satz 4 BauGB).
Die Satzung zur Einbeziehung einzelner Außenbereichsflächen in die
im Zusammenhang bebauten Ortsteile der Ortsgemeinde Kappeln für
das Gebiet „Reibelswies“ (Ergänzungssatzung) kann ab heute bei der
Verbandsgemeindeverwaltung in Lauterecken, Schulstraße 6a, 2. Obergeschoss,
Zimmer 202, während der Dienststunden von jedermann
eingesehen werden. Jeder kann über den Inhalt dieser Satzung auch
Auskunft verlangen. Der Geltungsbereich der Satzung erstreckt sich
auf die in der Planurkunde (Maßstab 1:1.000) mit einer unterbrochenen
schwarzen Linie umrandeten Grundstücke Flur 9, Flurstück Nr. 43/2,
43/3, 43/4, 74/1, 74/2, 77/1 und 77/2 sowie die Teilfläche des Grundstücks
Flur 9, Flurstück Nr. 156/2 (Landesstraße 373) der Gemarkung
Kappeln. Die genaue Abgrenzung des Geltungsbereiches der Satzung
ist aus der nachfolgend abgedruckten Planurkunde zu ersehen.
Gleichzeitig wird auf folgende Vorschriften hingewiesen:
a) § 215 Abs. 1 Nr. 1, 2 und 3 des Baugesetzbuches vom 23. September
2004 (BGBl. I S 2414) in der derzeit gültigen Fassung:
„Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der
dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung
der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und
des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans
oder der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde
unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend
gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler nach § 214
Abs. 2a BauGB beachtlich sind.“
b) § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom
31. Januar 1994 (GVBI. S. 153, BS 2020-1) in der derzeit gültigen
Fassung:
„Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen
sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig
zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn

Rundschau - 4 - Ausgabe 3/2011
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,
die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung
verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrensoder
Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter
Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
schriftlich geltend gemacht hat.
Sitzung des Ortsgemeinderates
Bekanntmachung
Am Mittwoch, dem 26. Januar 2011, 19.30 Uhr, findet im Rathaus
Odenbach, Hauptstraße 7, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Odenbach
statt. Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil
1. Einwohnerfragestunde
2. Vorstellung Dorferneuerungsplanung
3. Verschiedenes
II. Nichtöffentlicher Teil
4. Auftragsvergabe;
Bebauungsplan „Hinter dem Flecken“ und „Am Schächerweg“
Gerhard Gins, Ortsbürgermeister
Terminsbestimmung
Amtsgericht
- Vollstreckungsgericht
2 K 60/10
Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das Im Grundbuch von Lauterecken
Blatt 886 eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundstücke am
Dienstag, den 22.03.2011 - 11:00 Uhr
an der Gerichtsstelle, 66869 Kusel, Trierer Str. 71 Sitzungssaal I
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann
auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung
geltend machen.
Kappeln, den 13.01.2011
Für die Ortsgemeinde Kappeln:
(D.S.) gez. Buß
Buß, Ortsbürgermeister
versteigert werden.
Lfd Gemarkung Flur. FI.St. Wirtschaftsart/ Größe
Nr. Nr. Lage
1 Lauterecken 2691/2 Hof- und Gebäude- 250
fläche, Schulstr. 27
2 Lauterecken 2684 Wiesen im Hansen 1710
unten am Weg
Zusatz:
Einseitig angebautes, zweigeschossiges, unterkellertes Einfamilienhaus
mit nicht ausgebautem Dachgeschoss und zweigeschossigem Wintergartenanbau.
Baujahr vermutlich ca. 1920. Umbau des Wohnhauses
und Anbau des Wintergartens 1992.
Kellergeschoss: 2 Kellerräume, Waschküche, Flur, Heizöllagerraum,
Heizraum
Erdgeschoss: Wohnen, Kaminzimmer, Wintergarten, Küche, Essen, Vorrat,
Du/WC, Flur
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, Wintergarten, Gast, Kind, Bad, Flur
Dachgeschoss: nicht ausgebaut, Speicher
Verkehrswert:
FI.St.Nr. 2691/2: 84.400,- €
FI.St.Nr. 2684: 5.130.- €
Insgesamt: 89.530,- €
- ohne Gewähr -
Der Versteigerungsvermerk ist am 18.08.2010 in das Grundbuch eingetragen
worden. Bietinteressenten haben auf Verlangen der Gläubiger
Sicherheit in Höhe von mindestens 10 Prozent des Verkehrswertes im
Versteigerungstermin zu leisten. Die Sicherheit kann im Versteigerungstermin
nicht bar bezahlt werden.
Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus
dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, sind spätestens im Versteigerungstermin
vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden
und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls
sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt
und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des
Gläubigers und den übrigen Rechten nach gesetzt werden.
Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue
Berechnung der Ansprüche aus Kapital, Zinsen und Kosten der Kün-

Rundschau - 5 - Ausgabe 3/2011
digung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden
Rechtsverfolgung und mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich
einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Wer
ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach §
55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor
der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung
des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös
an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.
gez. Schmidt, Rechtspflegerin
ausgefertigt
Amtsinspektor als
Urkundsbeamter der Geschäftsstelle
Satzung der Ortsgemeinde Unterjeckenbach
über die Erhebung von Friedhofsgebühren
vom 08.01.2011
Der Ortsgemeinderat hat aufgrund des § 24 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes
(KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit
bekannt gemacht wird:
§1
Allgemeines
Für die Benutzung der Einrichtung des Friedhofswesens und ihrer Anlagen
werden Benutzungsgebühren erhoben. Die Gebührensätze ergeben
sich aus der Anlage zu dieser Satzung.
§ 2
Gebührenschuldner
Gebührenschuldner sind:
1. Bei Erstbestattungen die Personen, die nach § 9 Bestattungsgesetz
verantwortlich sind, und der Antragsteller.
2. Bei Umbettungen und Wiederbestattungen der Antragsteller.
§ 3
Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit
(1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der Leistungen
nach der Friedhofssatzung, bei antragsabhängigen Leistungen mit
der Antragstellung.
(2) Die Gebühren werden innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe des
Gebührenbescheides fällig.
§ 4
Inkrafttreten
(1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
(2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren
vom 31.10.2002 außer Kraft.
67746 Unterjeckenbach, den 08.01.2011
Karl Michel, Ortsbürgermeister
Anlage zur Friedhofsgebührensatzung
der Ortsgemeinde Unterjeckenbach
I. Reihengrabstätten
1. Überlassung einer Reihengrabstätte an Berechtigte
nach § 2 Abs. 2 der Friedhofsatzung
für Verstorbene
a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 55,00 EUR
b) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr ab 110,00 EUR
2. Überlassung einer Urnenreihengrabstätte an
Berechtigte nach Nr. 1 110,00 EUR
II. Bestattungs- und Umbettungsgebühren
1. Der Grabaushub für eine Bestattung bzw. für die Beisetzung von
Ascheresten wird durch eine Firma ausgeführt. Die hierdurch anfallenden
tatsächlichen Kosten sind von den Gebührenschuldnern
gemäß § 2 der Friedhofgebührensatzung anzufordern.
2. Sofern die Gebührenschuldner das Verfüllen des Grabes, die Entsorgung
von überschüssigem Grabaushub und die Aufbringung
des Grabschmuckes (z. B. Kränze, Pflanzschalen, etc.), nicht selbst
übernehmen, sind die anfallenden tatsächlichen Kosten von diesen
gemäß § 2 der Friedhofsgebührensatzung anzufordern.
III. Benutzung der Leichenhalle
1. Für die Benutzung der Leichenhalle
einschl. Stromkosten, bis zu 4 Tagen 40,00 EUR
a) für jeden weiteren angefangenen Tag 5,00 EUR
2. Für die Aufbewahrung von Urnen
bis zur Beisetzung 30,00 EUR
3. Nutzung der Vorhalle der Leichenhalle
für die Urnenbeisetzung 20,00 EUR
4. Die Reinigung der Leichenhalle ist jeweils von den verantwortlichen
Personen gemäß § 2 der Friedhofsgebührensatzung vorzunehmen.
5. Sollte eine Reinigung nicht vorgenommen werden, lässt die Ortsgemeinde
auf Kosten der verantwortlichen Personen gemäß § 2 der
Friedhofsgebührensatzung reinigen und fordert ein Entgelt in Höhe
von 60,00 EUR
IV. Verwaltungs- und sonstige Gebühren
Für die Genehmigung zur Errichtung von Grabmälern, Gedenkplatten
und dergleichen 10,00 EUR
Hinweis
auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung
von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen
gemäß § 24 Absatz 6 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz:
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz oder aufgrund dieses Gesetzes
zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht,
1. bei Verletzung der Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung,
die Genehmigung, die Ausfertigung, die Bekanntmachung der
Satzung oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den
Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens-
oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung
Lauterecken, Schulstraße 6a, 67742 Lauterecken, unter
Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach
Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz
1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Vollsperrung
Einmündungsbereich B 420/ Bahnhofstraße in
Lauterecken (Zufahrt Industriegebiet Nord)
Im Rahmen der Baumaßnahme des Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz
an der B 420 in Lauterecken wird der Kreuzungsbereich
Bahnhofstraße Zufahrt Industriestraße Nord / B 420 ab Mittwoch,
dem 26.01.2011, sofern es die Witterungsverhältnisse zulassen,
vollgesperrt. Eine Umleitung zu den Gewerbebetrieben ist ausgeschildert
und erfolgt über die Saarbrücker Straße/ Hauptstraße in
die Bahnhofstraße.
Lauterecken, den 14.01.2011
Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken
gez. Jung, Verbandsbürgermeister
Verschmutzung gemeindlicher Straßen,
Wege und Plätze durch Hundekot in der
Stadt Lauterecken
Verschiedene Einwohner der Stadt haben darüber Beschwerde geführt,
dass öffentliche Straßen und Plätze sowie Grünanlagen in der Vergangenheit
vermehrt durch Hundekot verunreinigt wurden. Aus diesem
Grund wird auf die bestehende Straßenreinigungssatzung der Stadt
Lauterecken hingewiesen, wonach Verunreinigungen sofort von dem
gereinigt werden müssen, der sie verursacht hat, hier vom Eigentümer
des Hundes oder vom Hundeführer.
Wer gegen diese Vorschrift der Satzung verstößt, begeht eine Ordnungswidrigkeit,
die mit einer Geldbuße bis zu 250,00 EUR im Einzelfall
geahndet werden kann.
Auch aus gesundheitlichen Aspekten empfehlen wir, wie der Deutsche
Tierschutzbund e.V. die Benutzung von Kot-Sammelgeräten bzw. -Sammeltüten,
denn die Exkremente von Hunden sind sehr häufig mit Parasiteneiern
verseucht, die auf den Menschen übertragen werden können.
Lauterecken, den 13.01.2011
Stadt Lauterecken
gez. Steinhauer, Stadtbürgermeister

Rundschau - 6 - Ausgabe 3/2011
����������
�
������������� �
������������������
���������������� �
������������������� �
�������������� ������ ��������������� ������� �
����������� � � �������� �����������
������� �������� � ������ � ������ � �
�������� ������� � ���������� � � �
�������� ��������� � ���������� � � �
�������������������� ��������� � ���������� � � �
� � � � � �
������������������������ � � � � � �
������������������������� � � � � � �
������������������∅��������� � � � � � �
����������������������� � �� � � � �
��������������������� � �� � � � �
� � � � � �
������������� � � � �
������ �������� � ����� � ��������� � �������� �
�������� ������ � ���������� � � �
������������������������ ���������
� � � �
���������� ���
� � � �
� � � � � �
������������������ � � � � �
������ ����� � ������ � ������ � ������� �
� � � � � �
� � � � � �
����������������������� ������������������������������������������������ �
������������������
�
�
��������������������������
Landesstraße 372 in der
Ortsdurchfahrt Hinzweiler
Wiederaufnahme der Bauarbeiten
Ab Montag, dem 17.01.2011 werden die Bauarbeiten zum Ausbau der
OD Hinzweiler fortgesetzt. Hierzu muss die L372 wieder, wie bereits im
Herbst 2010, zwischen dem südlichen Ortseingang von Hinzweiler und
der Einmündung der aus Horschbach kommenden L368 voll gesperrt
werden. Die Umleitung erfolgt weiträumig über Rothselberg, L370, B270,
Lauterecken, B420, Offenbach - Hundheim und umgekehrt. Während
dieser Bauphase ist es noch möglich, von Horschbach durch Hinzweiler
nach Wolfstein oder Offenbach - Hundheim zu fahren. Nach Fertigstellung
dieses ersten Teilabschnittes, voraussichtlich Ende Januar, wird,
falls die Witterung es zulässt, der Abschnitt zwischen der von Horschbach
kommenden L 368 und der Ortsmitte, wiederum unter Vollsperrung,
ausgebaut. Während dieser Bauphase ist die Durchfahrt von Horschbach
nach Wolfstein bzw. Offenbach - Hundheim nicht mehr möglich. Da dann
der erste Teilabschnitt fertiggestellt ist, ist in dieser Bauphase jedoch die
Durchfahrt von Horschbach nach Oberweiler im Tal wieder frei. Wir bitten
Verkehrsteilnehmer und Anlieger um Verständnis.
----------------- Impressum -----------------
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche
Bekanntmachungen. amtliche Mitteilungen, Unterrichtung der Einwohner
nach der Gemeindeordnung):
Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde
67742 Lauterecken.
Druck und Verlag: Druck + Verlag Linus Wittich KG,
54343 Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240
Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde
Lauterecken durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei
der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken gegen Entgelt.
Erscheinungsweise: in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf
Ende des amtlichen Teils
Realschule plus Lauterecken / Wolfstein
Fachoberschule (FOS) an der Realschule plus
Lauterecken / Wolfstein
Die Realschule plus Lauterecken / Wolfstein baut das Angebot der
Schulabschlüsse weiter aus. Ab dem 1. August 2011 können Schülerinnen
und Schüler das Fachabitur an der Realschule plus Lauterecken
7 Wolfstein in den Fachrichtungen Wirtschaft / Verwaltung und Gesundheit
erreichen. Voraussetzung dafür ist der erfolgreiche Abschluss der
Sekundarstufe I. Die Fachoberschule an der Realschule plus ist ein
zweijähriger Bildungsgang der allgemeinbildende und berufsbezogene
Inhalte sowie berufliche Praxis miteinander verbindet. Er schließt mit
dem Erwerb der Fachhochschulreife ab, die die Jugendlichen berechtigt,
ein Studium an einer Fachhochschule zu beginnen oder eine qualifizierte
Berufsausbildung aufzunehmen. Zu diesem Anlass möchten wir
alle interessierten Schülerinnen und Schüler sowie deren Eltern zu einem
Informationsabend am 26. Januar 2011 um 19.00 Uhr in die Aula der
Realschule plus Lauterecken / Wolfsteln am Standort Lauterecken einladen.
Über eine rege Teilnahme freuen wir uns.
Die Schulleitung
Sammlung für den Volksbund
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in unserer Gemeinde wurden 152,00 Euro für die Kriegsgräberfürsorge
gesammelt. Dies entspricht einer Spende von 1,00 Euro pro Einwohner,
ein Ergebnis, das deutlich über dem Durchschnitt von 14 Cent für Rheinhessen-Pfalz
liegt. Hiermit möchte ich mich bei Ihnen für das Spenden
bedanken.
Ihr
Klaus Schneider, Ortsbürgermeister
Berichtigte Veröffentlichung
In Ausgabe 02/2011 vom 12.01.2011 wurde der Pressebericht aus der
Ortsgemeinderatssitzung Deimberg vom 13.12.2010 Tagesordnungspunkt:
1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011; Anhebung
der Grundsteuerhebesätze fehlerhaft abgedruckt. Hier deshalb
nochmals die berichtigte Veröffentlichung.
Aus der Ortsgemeinderatssitzung
vom 13.12.2010
1. Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2011;
Anhebung der Grundsteuerhebesätze
Ein Haushaltsausgleich für die Jahre 2010 und 2011 konnte nicht
erreicht werden. Die Kommunalaufsicht hat die Beschlussfassung über
Haushaltssatzung und Haushaltsplan für dieses Jahr beanstandet. Als
geeignete Maßnahme zur Haushaltskonsolidierung wird die Anhebung
der Grundsteuerhebesätze um 10 v. H. für das Haushaltsjahr 2011
gefordert. Dazu ist der Erlass einer 1. Nachtragshaushaltssatzung für
das Jahr 2011 erforderlich. Nach eingehender Beratung fasste der
Gemeinderat folgenden Beschluss:
Die Steuersätze für Gemeindesteuern werden wie folgt geändert:
Grundsteuer A von bisher 280 v. H. auf nunmehr 290 v. H.
Grundsteuer B von bisher 320 v, H. auf nunmehr 330 v. H.
Die übrigen Bestimmungen der Haushaltssatzung werden nicht geändert.
Der Ortsgemeinderat lehnte diesen Antrag ab.
Aus der Ortsgemeinderatssitzung
vom 09.12.2010
Beratung und Beschlussfassung über den Winterdienst In der
Gemeinde
Dieser Punkt wurde zur Beratung in den nichtöffentlichen Teil der Sitzung
verschoben.
Änderung der Strompreise für Gemeindehäuser
Der Vorsitzende berichtete über ein Schreiben der OIE AG betreffend
die Änderung der Strompreise für die Gemeindehäuser. Ein Ratsmitglied
merkte hierzu an, dass er den Stromanbieter gewechselt und hierdurch
ca. 500,— €/jährlich Ersparnis habe. Nach Beratung wurde beschlossen,
den neuen Vertrag auf 1 Jahr abzuschließen und den Konzessionsvertrag
dahingehend zu prüfen, ob ein Wechsel überhaupt möglich ist.
Beratung und Beschlussfassung über den Antrag Kita Piepmatz
Den Ratsmitgliedern wurden mit den Einladungen zwei Anträge der Kita
Piepmatz zur Vorabinformation zugestellt. Der Vorsitzende schlug vor, zu
jedem Punkt separat abzustimmen wozu der Gemeinderat seine Zustimmung
erteilte.
a) Der Verlängerung der Sommerferien auf 4 Wochen wurde zugestimmt.
b) Bezüglich der Anbringung von zusätzlichen Steckdosen durch
freiwillige Helfer wurden erhebliche Bedenken geäußert, da für die
ordnungsgemäße Ausführung ein Elektro-Meister unterschreiben
muss. Es wurde vorgeschlagen, die zusätzlichen Steckdosen von
der Firma, die mit der Ausführung der Elektröarbeiten bei den Umbaumaßnahmen
beauftragt wird, verlegen zu lassen. Dem Antrag die

Rundschau - 7 - Ausgabe 3/2011
Arbeiten bis zur Vergabe der Umbauarbeiten zurückzustellen wurde
zugestimmt.
c) Der Gemeinderat beschloss die Annahme der Spende (15 Lampen)
und stimmte dem vorgesehenen Verwendungszweck zu.
d) Die Verwaltung wird um Prüfung gebeten ob der Kindergarten
GEMA-Gebühren zahlen muss.
e) Herr Feld von der Verbandsgemeindeverwaltung informierte, dass
die Kreisverwaltung wahrscheinlich einer Erhöhung der Ganztagsplätze
erst zustimme, wenn der Umbau der Kita abgeschlossen ist.
Er schlug ein gemeinsames Gespräch mit der Kreisverwaltung, Verbandsgemeinde,
Ortsgemeinde und Kindergarten vor. Der Gemeinderat
stimmte zu.
f) Zur Beantragung von ergonomischen Stühlen für die Erzieherinnen
merkte Herr Feld an, dass diese einen Rechtsanspruch auf Gesundheitsstühle
haben. Im Etat stünden noch rd. 1.000,- € zur Verfügung.
Es wurde angeregt, zwei Teststühle zu bestellen. Jede Erzieherin
solle den für sich angenehmsten Stuhl heraussuchen. Alsdann sollten
die 6 ergonomischen Stühle bestellt werden. Dem Kauf derselben
wird zugestimmt.
Erstellung eines E-Ofens für Mansarde „Alte Schule“
Die Vermietung der Wohnung in der alten Schule steht an. Die Räumlichkeiten
sind mit einer Elektroheizung ausgestattet. Lediglich in der
dazugehörigen Mansarde ist kein Heizkörper vorhanden. Da diese als
Kinderzimmer genutzt werden soll, ist eine Installation unumgänglich.
Nach Beratung wurde beschlossen, durch die Verwaltung mind. 2 Angebote
für die Lieferung und Montage eines Nachtspeicherofens einzuholen.
Der Ortsbürgermeister wurde ermächtigt, in Absprache mit den
Beigeordneten, dem wirtschaftlichst Anbietenden Auftrag zur Ausführung
der o.a. Arbeiten zu erteilen.
Aus der Ortsgemeinderatssitzung
vom 09.12.2010
Beratung und Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2011;
Anhebung der Grundsteuerhebesätze
Den Ratsmitgliedern lag ein Entwurf der 1. Nachtragshaushaltssatzung
vor. Nach kurzer Beratung beschloss der Ortsgemeinderat die in § 4 der
Haushaltssatzung festgesetzten Steuersätze für die Gemeindesteuern
ab dem Haushaltsjahr 2011 wie folgt zu ändern:
Grundsteuer A bisher 280% neu 290%
Grundsteuer B bisher 320% neu 330%
Gewerbesteuer unverändert
Beratung und Beschlussfassung über die Einführung von Wegebaubeiträgen
ab dem Haushaltsjahr 2011
Ortsbürgermeister Maurer gab bekannt, dass die Ortsgemeinde auf die
Erhebung von Beiträgen für Feld-, Weinbergs- und Waldwege verzichtet
hat. Nach eingehender Beratung beschloss der Ortsgemeinderat ab
dem 01.01.2011 wieder die Erhebung von Beträgen für Feld-, Weinbergs-
und Waldwege einzuführen. Der Betragssatz wird auf 12,-€/ha
abzüglich 6,- € Jagdpacht auf 6,- € pro ha festgesetzt.
Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschaftsplan für
das Jahr 2011
Der Vorsitzende informierte die Ratsmitglieder über den Forstwirtschaftsplan
für die Ortsgemeinde Hausweiler, der durch das Forstamt
Kusel für das Forstwirtschaftsjahr 2011 aufgestellt wurde.
Nach einer kurzen Beratung wurden die vorliegenden Forstwirtschaftspläne
für das Forstwirtschaftsjahr 2011 beschlossen.
Ehe- und Altersjubiläen
22.01.2011 90. Geburtstag Frau Elise Koch, Schillerstraße 1,
67742 Lauterecken
Ev. Kirchengemeinden Grumbach und
Herren-Sulzbach
Sonntag, 23.01.2011: 10 Uhr Hoppstädten - Gottesdienst, 11 Uhr Kappeln
- Gottesdienst
Kath. Pfarreiengemeinschaft Lauterecken -
Reipoltskirchen - Wolfstein
Donnerstag, 20.01., 18.00 Uhr Nußbach Heilige Messe
Freitag, 21.01., 18.00 Uhr Wolfstein Heilige Messe
Sonntag, 23.01., 3. Sonntag im Jahreskreis, Sonntäglicher Vorabend:
18.00 Uhr Reipoltskirchen Amt für die Lebenden und Verstorbenen
der Pfarreiengemeinschaft
Sonntag: 09.00 Uhr Lauterecken Amt für die Pfarrgemeinde, 10.30 Uhr
Wolfstein Amt für die Pfarrgemeinde
Montag, 24.01., 18.00 Uhr Wolfstein Heilige Messe in der außerordentlichen
Form
Dienstag, 25.01., Bekehrung des Apostels Paulus, 17.30 Uhr Reipoltskirchen
Rosenkranz, 18.00 Uhr Reipoltskirchen Amt
Mittwoch, 26.01., 08.30 Uhr Lauterecken Rosenkranz, 09.00 Uhr Lauterecken
Amt als Marktmesse
Prot. Pfarramt Lauterecken
Sonntag, 23.01.2011, 10.00 Uhr Gottesdienst in Lauterecken, Gemeindehaus
Dienstag, 25.01.2011, 15.00/16.45 Uhr Präpi-Unterricht im Gemeindehaus
Lauterecken
Ev. Kirchengemeinde Offenbach -
Niedereisenbach - Wiesweiler
Sonntag, 23.01.2011: Niedereisenbach 10.00 Uhr Gottesdienst, Abteikirche
Offenbach 09.00 Uhr Gottesdienst (*)
Kath. Pfarrei St. Peter + Paul
Offenbach-Hundheim
Samstag, 22.01.11, 19.00 Uhr Vorabendmesse
Kath. Pfarrei St. Peter und Paul
Offenbach-Hundheim und Flötenorchester
Die Offenbacher Sternsinger beteiligten sich auch in diesem Jahre wieder
an der großen Aktion Dreikönigssingen: „Kinder zeigen Stärke“
Familien in Offenbach-Hundheim, Glanbrücken, Kirrweiler, Buborn,
Grumbach, Wiesweiler u.a. wurden besucht.
Sie danken allen, die ihnen die Türen geöffnet haben für die Spenden
in Höhe von insgesamt Euro: 3.743,00.
Prot. Kirchengemeinden St. Julian
und Gumbsweiler
Sonntag, 23.01.2011: 09.30 Uhr Gumbsweiler, 10.15 Uhr St. Julian im
Pfarrsälchen
Wochenspruch: Es werden kommen von Osten und von Westen, von
Norden und von Süden, die zu Tisch sitzen werden im Reich Gottes.
Lukas, 13, 29
Kath. Kirchengemeinden St. Antonius von
Padua, Meisenheim und St. Georg, Lauschied
Hinweis zur Erstkommunion 2012 und 2013:
Die Feiern zur Erstkommunion im Seelsorgebezirk wurden folgendermaßen
festgelegt:
Für 2012: am 15. April (Weißer Sonntag) in Bad Sobernheim und Meisenheim;
am 22. April in Seesbach und Staudernheim
Für 2013: am 07. April (Weißer Sonntag) und Bad Sobernheim und Lauschied;
am 14. April in Daubach und Merxheim
Donnerstag, 20.01., Meisenheim: 10-12 Uhr Das Pfarrbüro ist geöffnet,
10.30 Uhr Eucharistiefeier in Altenheim Dr. Carl Kirchner-Haus, Lauschied:
20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Freitag, 21.01., Lauschied: 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Samstag, 22.01., Raumbach: 18.00 Uhr Eucharistiefeier, Meisenheim:
18.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in der Kapelle der Glantalklinik Liebfrauenberg
Sonntag, 23.01., Lauschied: 09.00 Uhr Eucharistiefeier
Montag, 24.01., Meisenheim: 09-12 Uhr Das Pfarrbüro ist geöffnet
Mittwoch, 26.01., Meisenheim: 20.30 Uhr Kirchenchorprobe im Pfarrhaus
Donnerstag, 27.01., Meisenheim: 10-12 Uhr Das Pfarrbüro ist geöffnet,
Raumbach: 18.30 Uhr Eucharistiefeier, Lauschied: 20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Radsportverein „Blitz“ e.V. Hohenöllen
Wanderfahrt Pfingsten 2011
Schwarzwald und Bodensee vom 11.06. - 14.06.2011. Teilnahme auf 30
Personen begrenzt. Für Ersatzgestellung muss gesorgt werden.
Hotel-Anmeldung erforderlich.
Abfahrt an der Radsporthalle am 11.06.2011 um 6:30 Uhr.
Haltestellen: Nach Vereinbarung
Ankunft am 14.06.2011 ca. 19:00 Uhr
Förderverein der Grundschule Lauterecken e.V.
Einladung zu einer Mitgliederversammlung
Am Dienstag, d. 1. Februar 2011 um 19:30 Uhr findet in Saal 7 der
Grundschule in Lauterecken (Klassensaal der Klasse 4b) eine Mitgliederversammlung
des Fördervereins der Grundschule Lauterecken e.V.
statt. Alle Mitglieder sind hierzu eingeladen. Tagesordnung:
1. Aktuelle Informationen
2. Änderung in § 8 der Satzung des Fördervereins
3. Wiederholung der Wahl zum stellvertretenden Vorsitzenden

Rundschau - 8 - Ausgabe 3/2011
Heimat- und Kulturverein Lauterecken e.V.
Prunksitzung am Samstag, 12. Februar 2011
Turnerheim Lauterecken
Wir freuen uns, euch dieses Jahr wieder zu einer Prunksitzung (unter
dem Motto „Fastnacht im Zauberwald“, Kobolde, Hexen, Feen...u. viel
Magie..), einladen zu können.
Der Kartenvorverkauf ist am Samstag, den 22 Januar 2011 ab 10:00
Uhr im Versicherungsbüro Schreck, Lautertalstr. 14, 67742 Lauterecken.
Kindermaskenball am Sonntag, 13. Februar 2011
Turnerheim Lauterecken 14:11 Uhr - 17:00Uhr
Beide Veranstaltungen werden musikalisch vom „Duo Marengo“ begleitet.
Liebe Fastnachtsfreunde auf euren Besuch freut sich der Heimat- und
Kulturverein Lauterecken. Helau!
KV-Fröhlich Odenbach
Einladung zur Generalversammlung am Freitag, 21.01.2011, 20.00 Uhr
im Rathaus. Tagesordnung:
Begrüßung u. Totenehrung
Bericht des 1. Vorsitzenden
Bericht des Kassenwarts
Bericht der Kassenprüfer
Entlastung der Vorstandschaft
Neuwahlen
Verschiedenes
Hierzu sind alle Mitglieder herzlich eingeladen.
Landfrauenverein Offenbach-Hundheim
Kurs: Fisch bewusst einkaufen - gesund genießen
Am Donnerstag, 20.01.2011, findet ab 20.00 Uhr im Gemeinde- und
Feuerwehrhaus Offenbach-Hundheim der o.g. Kurs statt.
Mitzubringen sind: Teller und Besteck
Referentin: Frau Bettina Lauwe.
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr
Offenbach-Hundheim e.V.
Sie lachen gerne - Sie tanzen gerne?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Offenbach-Hundheim e.V.
lädt Sie ganz herzlich ein zu seinem närrischen Treiben am Samstag,
dem 22.01.2011 ab 20.11 Uhr im Gemeinde- und Feuerwehrhaus. Auf
dem Programm stehen Büttenreden, Ballett, Gesang sowie Tanz mit
dem Duo „Megamix“. Der Eintritt ist frei!
Platzreservierung bei Axel (06382-993996) oder Sarah Kurz (0172-
2389385).
Nutzen Sie die Chance, die einzig verbliebene Veranstaltung dieser Art
in unserem Ort zu besuchen, es könnte die letzte sein!
���������������� ���
����������������������
�����������������������
�������� ���
��������������������
�������������
���������������������������������
������������������������������
����������������������������
������������
�� ���������� ����
�������������
���������������
��������������������
������������������
������������������������������������������������������������������������
Förderverein der Grundschule St. Julian e.V.
Einladung zur Mitgliederversammlung
Zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 26.01.2011 um 20.00 Uhr
im Speisesaal der Grundschule St. Julian laden wir alle Mitglieder herzlich
ein. Tagesordnung:
1. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende
2. Tätigkeitsbericht der Schriftführerin
3. Kassenbericht der Rechnerin
4. Kassenprüfbericht und Aussprache über die Berichte
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Neuwahlen
7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Die Vorstandschaft bittet um Vormerkung dieses Termins und um eine
zahlreiche Teilnahme an dieser Versammlung.
Landfrauen-Ortsverein St. Julian
Fr. 21.01.2011, 19.30 Uhr, Kusel
„The 12 Tenors“, Fritz-Wunderlich-Halle
Wir bilden Fahrgemeinschaften
Do., 27.01.11, 19.30 Uhr DGH St. Julian
“Fisch - bewusst einkaufen, gesund genießen“
Referentin: Frau Hannelore Albert
5. Gesundheitsstammtisch der Sozialstation
Die Ökumenische Sozialstation Lauterecken-Wolfstein lädt alle Interessierten
zum mittlerweile fünften Gesundheitsstammtisch für Donnerstag,
20. Januar um 19 Uhr in das Hotel Reckweilerhof nach Wolfstein
ein. Gerlinde Horbach, Kinderkrankenschwester mit Zusatzqualifikation
„Pallitativ-Pflegefachkraft“ wird ein Referat zum Thema „Palliativpflege“
halten. Die Veranstaltung ist für alle Teilnehmer kostenlos; eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Ein Fahrdienst kann unter der Telefonnummer
06382 - 8549 organisiert werden. (mhz)
Domino e.V.
Familien- u.Gesundheitszentrum im Storchennest
Anmeldung: Für alle Kurse bei „Domino“ e.V., Meisenheim - 06753-
962086 / Fax 94537
Ab Februar 2011 Samstags von 10:00 - 11:00 Uhr /6x Glantalklinik Meisenheim
„Babyschwimmen“
Frühjahr 2011 von 09.00 - ca. 16:00 Uhr im Storchennest Meisenheim.
Einschließlich Babysitter u. Imbiss
„Erste Hilfe am Kind“ - Notfälle und kleine Unfälle im Kindesalter
Notfälle erkennen, Gefahren richtig einschätzen und zielgerecht handeln
Für Eltern, Großeltern, Geschwister und alle, die wissen möchten, was
im Notfall zu tun ist.
Kursleitung: Herr Görres, DRK
Bei Interesse bitte vormerken lassen.
„Pilateskurse“ - auf Anfrage
Weitere Infos und Anmeldung bei Domino e.V. Meisenheim, Obertor 25,
Tel. 06753 - 962086 - Mail: domino.meisenheim@gmx.de
Kostenlose Technikerausbildung
Die Berufsbildende Schule TGHS Bad Kreuznach informiert am
Samstag, den 29. Januar 2011 ab 11 Uhr im Schulungsraum 131 in
der Ringstraße 49 über eine attraktive und kostenlose Fortbildungsmöglichkeit
für Berufstätige in der Abendschule.
Allen Interessenten mit einer abgeschlossenen technischen Berufsausbildung
bietet die BBS TGHS Bad Kreuznach auch in diesem Jahr eine
berufliche Weiterbildung zum „Staatlich geprüften Maschinentechniker“.
Teilnehmer können sich auf diesem Wege berufsbegleitend im Abendunterricht
höher qualifizieren, ohne dabei ihren Arbeitsplatz aufgeben zu
müssen.
Diese Höherqualifizierung ist speziell auf die Bedürfnisse von Facharbeitern
technischer Berufsgruppen abgestimmt und schließt nach vier
Jahren mit einer Abschlussprüfung. Der Abschluss beinhaltet unter
anderem auch die Fachhochschulreife (Fachabitur) und berechtigt damit
zum Studium an einer Fachhochschule.
Nähere Auskunft erteilt das Sekretariat der Schule unter Telefon (06 71)
88 777 0 oder per Mail an info@bbstghs.de. Weitere Infos dazu auch im
Internet unter www.bbstghs.de.
Fachschule Technik
Infoveranstaltung: Samstag, 29. Januar 2011 ab 11 Uhr (Raum 131)
Dauer: vier Jahre in Teilzeit
Unterrichtstage: Montag und Mittwoch von 16:45 bis 21 Uhr, Samstag
(14-tägig) von 7:45 bis 12:45 Uhr
Voraussetzung: erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
Anmeldeschluss: 01. März 2011
Schulbeginn: 08. August 2011
Kontakt: BBS TGHS Bad Kreuznach, Ringstraße 49, 55543 Bad Kreuznach,
Tel. (06 71) 88 777 0

Rundschau - 9 - Ausgabe 3/2011
Eindrücke vom Hochwasser
Realschule plus Lauterecken/Wolfstein
Das Kollegium und die Schulleitung laden Sie herzlich ein am Samstag, 22. Januar 2011, ab 7:50 Uhr zum Tag der offenen Tür an
der Realschule plus Lauterecken/Wolfstein. Es wird die Möglichkeit geboten, die Schule genauer kennen zu lernen. Ein umfangreiches
Programm erwartet Sie:
Um 7:50 Uhr beginnt das Programm mit der Begrüßung, von 8:00 Uhr bis 11:45 Uhr findet Unterricht in den Haupt- und
Sachfächern und in den AGs statt. Ab 12:45 Uhr steht das Kollegium für Gespräche zur Verfügung, es besteht
die Möglichkeit, die Schule im Rahmen einer Führung durchs Haus kennen zu lernen, aber auch die Schulbibliothek
ist geöffnet und informiert über ihr Angebot.
Realschule plus Lauterecken/Wolfstein
Ganztagsschule in Angebotsform
Schwerpunktschule
Einladung zum Tag der Offenen Tür
am Standort Lauterecken
Am Samstag, den 22. Januar 2011
von 07:50 Uhr - 14:00 Uhr
Außerdem werden Schülerprojekte vorgestellt, wie zum Beispiel: Kiosk, Umwelt AG, Computer, Technik-AG, Baby-AG, Bläserklasse.
...
Sie erhalten am Tag der offenen Tür Informationen über Schulsozialarbeit sowie Ausbildungssozialarbeit mit Gelegenheit zu Einzelgesprächen.
Ferner informieren wir an diesem Tag über die Fachoberschule, welche ab 01.08.2011 an unserer Schule startet.
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, es gibt Pizzabrötchen, Würstchen, Kuchentheke und Kaffee, belegte Brötchen
sowie Kaltgetränke. Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Hans Lenhard, Rektor

Rundschau - 10 - Ausgabe 3/2011
Fachabitur für Berufstätige
Die Berufsbildende Schule TGHS Bad Kreuznach informiert am
Samstag, den 29. Januar 2011, ab 14.00 Uhr, im Schulungsraum 131,
in der Ringstraße 49 über eine attraktive und kostenlose Fortbildungsmöglichkeit
für Berufstätige in der Abendschule.
Interessenten mit einer abgeschlossener Berufsausbildung und Mittlerer
Reife können an der BBS TGHS Bad Kreuznach in der Dualen Berufsoberschule
(Duale BOS) die Fachhochschulreife (Fachabitur) berufsbegleitend
im Abendunterricht erwerben, ohne dabei ihre Arbeitsstelle
aufgeben zu müssen. Der Bildungsgang steht allen Berufsgruppen offen.
Unterrichtet werden die Fächer Deutsch, Mathematik, Sozialkunde,
Englisch und Physik oder Biologie an zwei Abenden in der Woche von
17:30 bis 21.00 Uhr. Diese speziell auf die Bedürfnisse von Arbeitnehmern
abgestimmte Höherqualifizierung schließt nach zwei Jahren mit
einer Abschlussprüfung und berechtigt zum Studium an einer Fachhochschule.
Nähere Auskunft erteilt das Sekretariat der Schule unter Telefon (06 71)
88 777 0 oder per Mail an info@bbstghs.de. Weitere Infos dazu auch im
Internet unter www.bbstghs.de.
DUALE BOS
Infoveranstaltung: Samstag, 29. Januar 2011 ab 14 Uhr (Raum 131)
Dauer: zwei Jahre in Teilzeit
Unterrichtstage: Montag und Mittwoch, von 17:30 bis 21.00 Uhr
Voraussetzung: Mittlere Reife und abgeschlossene Berufsausbildung
Anmeldeschluss: 1. März 2011
Schulbeginn: 8. August 2011
Kontakt: BBS TGHS Bad Kreuznach, Ringstraße 49, 55543 Bad Kreuznach,
Tel. (06 71) 88 777 0.

Rundschau - 11 - Ausgabe 3/2011
Wir planen, liefern und installieren für Sie Ihre
individuell optimal ausgelegte Photovoltaikanlage.
Elektro- und Automatisierungstechnik
Im Hof 5 · 67829 Callbach Telefon: 0 67 53 / 9 64 64-0
Telefax: 0 67 53 / 9 64 64-10
Australian Shepherd Welpen, reinrassig,
o. Papiere, geimpft, entwurmt,
geb. 1.11.2010, Tel: 06763/4802
Profi tieren Sie von unserem Fachwissen,
sowie von unserer 10-jährigen Erfahrung
in der Branche und nutzen Sie unsere
Beratungs- und Planungsleistungen, rufen
Sie uns an für Ihr erfolgreiches
Photovoltaikprojekt.
Die Private Klein-Anzeige
erscheint in ca. 41.900
pfälzischen Haushaltungen in
Lauterecken • Otterberg/Otterbach • Kaiserslautern-Süd • Hochspeyer
Enkenbach • Wolfstein • Siegelbach • Bruchmühlbach
Anzeigenschluß: freitags 9.00 Uhr beim Verlag
Tel. 0 65 02 - 91 47 0
Putzhilfe für Privat in Schneckenhausen
gesucht, 6-8
Stunden/wöchentlich.
Tel.: 06301/31037

Rundschau - 12 - Ausgabe 3/2011
Der Laden für Instrumente und Zubehör
Stimmungen • Reparaturen • Noten
Gregor Dieter · Im Wiesengrund 38 · 55566 Meddersheim
auch im Reisebüro Bromann · Saarstr. · Bad Sobernheim
Tel. 0 67 51 - 54 68 · Fax 0 67 51 - 85 36 75 · klavierdieter@t-online.de