12 Vi 10 - Московская Немецкая Газета - MDZ-Moskau
12 Vi 10 - Московская Немецкая Газета - MDZ-Moskau
12 Vi 10 - Московская Немецкая Газета - MDZ-Moskau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14<br />
FREIzEIT<br />
5Highlights<br />
Der Dreispänner hatte in Russland<br />
zunächst wenig mit Ausflugsidylle<br />
zu tun. Wenn von drei<br />
Pferden zwei schlapp machen,<br />
kommt vielleicht das Dritte<br />
Von Natalia Gubko<br />
durch und bringt die Kutsche<br />
oder den Schlitten noch ans<br />
Ziel. Zum Symbol Russlands<br />
wurde die Troika spätestens mit<br />
der literarischen Ausgestaltung<br />
durch Nikolaj Gogol. Die Troika<br />
Russ land drängt unaufhaltsam<br />
der Zukunft entgegen, launisch<br />
und schwer zu zügeln, mal aufbrausend,<br />
mal phlegmatisch, mal<br />
leichten, mal schweren Schrittes.<br />
Die <strong>Moskau</strong>er Regierung investiert<br />
derzeit in ihre öffentlichen<br />
Parks. Die Attraktionen sollen<br />
zudem erschwinglich bleiben.<br />
im Moment stehen die Rosse<br />
bereit und warten auf den ersten<br />
<strong>Moskau</strong>er Deutsche Zeitung Nr. 24 (319) Dezember 2011<br />
WO und WAS in MOSKAU<br />
KINO RESTAURANT BüHNE KONzERT MUSEUM<br />
Schnee<br />
von morgen<br />
Zwischen dem europäischen und<br />
russischen Weihnachtfest lockt das<br />
Theater „Schule der dramatischen<br />
Kunst“ Kinder im Alter von 6 bis<br />
9 mit dem Stück „Das Geheimnis<br />
des verschwundenen Schnees“.<br />
Die jungen Erfinder, Detektive und<br />
Forscher werden dabei nicht nur<br />
ein Gefühl des Wunders erfahren,<br />
sondern auch den Stolz, ein<br />
Erwachsenen-Theater besucht<br />
zu haben. Spiele, Tricks, lustige<br />
Witze und echter Schnee: Die märchenhafte<br />
Geschichte spiegelt alle<br />
Facetten unseres Lebens wider.<br />
Und am Ende gelingt es weder<br />
Monstern noch Wetteranomalien,<br />
das Wunder einer fröhlichen Silvesterfeier<br />
zu sabotieren.<br />
24. Dezember – 6.<br />
Januar, <strong>12</strong> und 16 Uhr<br />
Theater „schule der dramatischen<br />
Kunst“<br />
Ul. Sretenka 19/27<br />
m. sucharewskaja<br />
Tel.: (495) 632 9344<br />
www.sdart.ru<br />
Zirkus<br />
im Museum<br />
Zirkus bedeutet Phantasie,<br />
Tricks, Farbenpracht, Risiko und<br />
Abenteuer. Dieses Thema hat<br />
seit Jahrzehnten viele Künstler<br />
angesprochen. im 19. Jahrhundert<br />
war es fast schon eine Modekrankheit:<br />
Francisco Goya, Edgar<br />
Degas, Auguste Renoir, Henri de<br />
Toulouse-Lautrec, Henri Matisse<br />
und Salvador Dalí ließen sich von<br />
dieser Kunst faszinieren. in der<br />
Galerie „Tschechow-Häuschen“<br />
sind es aber die Künstler des 20.<br />
Jahrhunderts, die dem Publikum<br />
präsentiert werden. Zusammen<br />
mit einer thematischen Zirkus-<br />
Ausstellung gibt es Aufführungen<br />
von Clowns, Zauberkünstlern,<br />
Akrobaten und Tieren.<br />
16. Dezember –<br />
1. März<br />
polina Lobatschewskaja-Galerie<br />
Ausstellungshalle Tschechow-<br />
Häuschen<br />
Ul. Malaja Dmitrowka 29/4<br />
m. majakowskaja<br />
Tel.: (495) 694 2819<br />
www.plgallery.ru<br />
Honig<br />
und Weihrauch<br />
Weihnachtsmärkte in Russland<br />
sind mit der Lupe zu suchen.<br />
An den kleinen Märkten bei<br />
verschiedenen Metro-Stationen<br />
kommt zudem selten richtige<br />
Feststimmung auf. Das Highlight<br />
wird in der letzten Dezemberwoche<br />
im Ausstellungszentrum<br />
WWZ stattfinden: der orthodoxe<br />
Weihnachtsmarkt „Weihnachtsgabe“.<br />
Der Markt zählt etwa<br />
500 Teilnehmer: Kirchen, Klöster,<br />
Bauernhöfe und kirchliche<br />
Wohngemeinschaften bieten<br />
dem Publikum sowohl kulinarische<br />
Spezialitäten aus verschiedenen<br />
Klosterwirtschaften als<br />
auch Bücher, ikonen, Kirchengegenstände<br />
und Geschenke an –<br />
und eine deftige Klostermahlzeit<br />
im Marktcafé.<br />
22.– 29. Dezember<br />
Ausstellungszentrum WWZ<br />
Pavillon 69<br />
m. WDNCh<br />
www.pokrov-expo.ru<br />
Schnaufen im Schnee<br />
In drei <strong>Moskau</strong>er Parks traben Troikas – bei entsprechender Witterung<br />
russischer geht es nicht: eingemummt in einen dicken mantel und eine<br />
Wolldecke durch das schneegestöber rasen. in diesem Winter lassen<br />
sich Troika-schlittenfahrten in den städtischen parks pokrowskojestreschnewo<br />
(m. schtschukinskaja), Zarizyno und Troparewo (m. Tjoplyj<br />
stan) unternehmen.<br />
xrest.ru<br />
Kurz<br />
und bündig<br />
Früher konnten es sich die Menschen<br />
noch leisten, dicke Folianten<br />
zu lesen. Twitter, Sms, <strong>Vi</strong>deoclips<br />
und Werbespots: Heute wird alles<br />
auf Kompaktformat reduziert.<br />
Diese Tendenzen spiegeln sich auch<br />
in der Filmkunst wider, indem das<br />
Genre der Kurzfilme immer populärer<br />
wird. in der zweiten Dezemberhälfte<br />
findet das fünfte Festival<br />
der Debüt-Kurzfilme statt. Die auf<br />
dem Programm stehenden Filme<br />
wurden auf diversen Kinofestivals<br />
ausgezeichnet. Von den Filmen,<br />
die nicht am Wettbewerb teilnehmen,<br />
sind zu empfehlen: „Spanien.<br />
<strong>Vi</strong>er Provinzen“, die Auswahl von<br />
Frauenfilmen des brasilianischen<br />
Femina-Festivals „Best of Femina“,<br />
die Kurzfilme über das Weltall<br />
„Sound in Space“ und das Projekt<br />
„Nicht-Film Territorien. Südossetien“.<br />
15.-19. Dezember<br />
Kino Chudoschestwennyj<br />
Arbatskaja ploschtschad<br />
m. Arbatskaja<br />
Tel.: (495) 691 9624<br />
debutes2011.msff.ru<br />
bleibenden Schnee. Für die letzten<br />
drei Tage des Jahres werden<br />
Troikafahrten allen Parkbesuchern<br />
kostenlos angeboten. So<br />
etwas sollte nicht verpasst werden,<br />
empfiehlt der Direktor des<br />
Reitersportzentrums Matador,<br />
Sergej Nikulin, den <strong>MDZ</strong>-Lesern.<br />
in privaten Reitzentren würde es<br />
bis zu 1 000 Euro kosten, einen<br />
Pferdeschlitten mit Kutscher zu<br />
mieten.<br />
Troika-Romantik wird auch<br />
außerhalb von <strong>Moskau</strong> garantiert:<br />
im Gebiet Kaluga, bei der Stadt<br />
Borowsk (Bahnstation Balabanowo),<br />
knappe drei Fahrtstunden<br />
von der Hauptstadt entfernt, gibt<br />
es das kulturtouristische Zentrum<br />
Etnomir. Jeder Besucher<br />
kann hier einen Blick auf die<br />
Kulturen verschiedener Länder<br />
werfen. Jedes Land wird durch<br />
einen so genannten Ethnohof<br />
dargestellt, in dem sich typische<br />
Häuser, Museen, Restaurants und<br />
Geschäfte aneinander reihen. im<br />
Ethnohof des Hohen Nordens<br />
spannen die Hofbetreuer nicht<br />
Pferde, sondern Hunde vor ihre<br />
Schlitten, damit sich die Besucher<br />
ins Leben der nördlichen<br />
Völker hineinversetzen können.<br />
Wenn diese Pferde Englisch könnten,<br />
würde ihr Motto sein: Three is company,<br />
two is none.<br />
Von Katja Gubernatorowa<br />
Fliegende<br />
Laternen<br />
Der „Klub der Anzünder der<br />
Himmelslaternen“ möchte eine<br />
romantische Alternative zum<br />
teuren und ohrenbetäubenden<br />
Feuerwerk populär machen. Zu<br />
schönen Anlässen werden massenhaft<br />
Papierlaternen mit kleinen<br />
Lämpchen in den Abendhimmel<br />
steigen gelassen. in der sternenarmen<br />
Winterszeit ist das auch für<br />
die Psyche angenehm. Am ersten<br />
Weihnachtsfeiertag werden in der<br />
Nähe des Kolomenskoje-Parks an<br />
der Moskwa unzählige fliegende<br />
Lichter aufsteigen. Die Aktion<br />
fängt um 19 Uhr mit einer Show<br />
an. Es empfiehlt sich, etwas früher<br />
zu kommen, um sich eine<br />
Laterne zu kaufen und eine kurze<br />
Anweisung zu bekommen. Bitte<br />
eine Thermosflasche und ein Feuerzeug<br />
mitbringen.<br />
25. Dezember,<br />
18 - 20 Uhr<br />
park „Nagatinskaja pojma“<br />
Projektirujemyj Projesd Nr. 4062,<br />
1 Geb. 2<br />
m. Kolomenskaja<br />
www.ofonaret.ru<br />
Guten Rutsch!<br />
DIE KREML-EISBAHN LOCKT<br />
MIT „SOWJETISCHEN“ PREISEN<br />
Ob die Aktion eine spontane<br />
Maßnahme zur Wiedergutmachung<br />
beim<br />
Volk nach dem Imageverlust<br />
des Kreml im Zuge<br />
der Parlamentswahlen ist<br />
oder nicht – den Eislauffans<br />
kann es egal sein: Bis<br />
zum 30. Dezember lässt<br />
sich auf dem Roten Platz<br />
während der Werktage am<br />
Vormittag für zehn Rubel<br />
und am Abend für 50 Rubel<br />
Schlittschuh laufen. Eine<br />
Séance dauert zwei Stunden.<br />
Am Wochenende sind<br />
es entsprechend 50 und<br />
<strong>10</strong>0 Rubel – immer noch<br />
weit unter den normalen<br />
Preisen von 350 und 500<br />
Rubel, die bislang dem Massenandrang<br />
einen gewissen<br />
Einhalt geboten haben.<br />
<strong>Vi</strong>elleicht bauen die Organisatoren<br />
auf die Menge<br />
der schlittschuhlosen Mitbürger:<br />
Denn wer gerade<br />
keine Kufen zur Hand hat,<br />
kann sie gerne ausleihen –<br />
gegen den Normal tarif von<br />
250 Rubel.