Viele Fragen und kaum Antworten - Aktuelle Ausgabe

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 12 Dies unD Das Rheintaler Bote, 13. Juni 2012 Computerspass im Altersheim WIDNAU Schulkinder bringen den Senioren im Haus Augiessen den Computer näher Im Haus Augiessen steht ein seniorengerechter Computer mit grossem Bildschirm und Internetanschluss. Und damit der Einstieg leichter fällt, führenBarbara Lüchingers Sechstklässerinnen und Sechstklässler die Altersheim-Bewohnerinnen- und Bewohnern in die Welt des Computers ein. Mit Unterstützung der Kinder, die ihre Schul-Laptops und iPads mitgebracht haben, schreiben sie Briefe im Word, spielen Solitaire oder schauen Comics. Andere umkreisen den Säntis auf YouTube, klettern virtuell aufs Matterhorn oder werfen einen Blick auf myrheintal.ch, um zu sehen, wer am Kreismusiktag gewonnen hat. Begeisterung und Geduld Ihren Spass habe beide: die alten Menschen, die etwas Neues lernen und damit Einblick in die Computerwelt gewinnen, und die Schülerinnen und Schüler, die ihr Wissen mit Geduld und grosser Begeisterung weitergeben. Vonden 19 Schulkindern der sechsten Klasse können sechs bis sieben an einer Gesundheit ist heute machbar –mit einem Wechsel vom «Lifestyle» zum «Healthstyle». Dies zeigte am 4. Juni Beat Villiger rund 150 Interessierten, die auf Einladung der St.Galler Kantonalbank nach Altstätten ins Hotel Sonne gekommen waren. Verzicht, in dem auch Alkohol und SexihrenPlatz haben dürfen. «Wer sich genügend bewegt, tut nicht nur etwas Gutes für seinen Körper, sondern auch für seine Psyche.» Beat Villiger, langjähriger Leiter des Schweizer Paraplegiker- Zentrums Nottwil und aktuell Leiter des medizinischen Zentrums Grand Resort Bad Ragaz, brachte es auf den Punkt. Für ein gesundes Leben müssen verschiedene Elemente zusammenspielen: organische, mentale und existenzielle Gesundheit.Organisch, also mit optimaler Bewegung und Ernährung, damit der Körper überhaupt funktioniert, mental, um das Leben geniessen zu können –und schliesslich existenziell, um die ersten beiden überhaupt zu ermöglichen. Oder vereinfacht gesagt. «Wenn Sie für Ihren Ruhestand nicht vorgesorgt haben, können Sie Ihre Joggingrunde nicht geniessen.» Ganzheitlich vorsorgen Spätestens hier war die Brücke zur Gastgeberin, der St.Galler Kantonalbank, geschlagen: Markus Thür, Leiter der SGKB-Niederlassung in Altstätten, legte seinen Gästen nahe, mit der Vorsorgeplanung früh genug zu beginnen. Dabei rief er in Erinnerung, dass die SGKB eine ganzheitliche Finanzberatung anbiete, in der Fragen zu den Themen Pensionierung, Erben und Computereinführung teilnehmen. «Alle haben sich gemeldet und so liess ich beim dritten Anlass das Los entscheiden», erzählt die Lehrerin. Sie hat die Kinder auf ihre Auf- Bild: z.V.g Einen Brief am Computer schreiben: Die Sechstklässlerin bietet Unterstützung an. Vital in die Zukunft ALTSTÄTTEN Wechsel vom «Lifestyle» zum «Healthstyle» gabe vorbereitet und freut sich über dieAkzeptanz,diedieMädchenund Buben bei den Seniorinnen und Senioren finden. pd «Ich bin ein absoluter Gegner von Verboten» –Referent Beat Villiger. Vererben, Wohnen in der zweiten Lebenshälfte beantwortet werden. Auch hier spiele eine ganzheitliche Betrachtung für das harmonische Zusammenspiel verschiedener und sich ergänzender Komponenten eine entscheidende Rolle. Lustvoll gesund bleiben Sowohl der Gastgeber als auch der Referent verstanden es an diesem Abend, die Themen Vorsorge und Gesundheit unterhaltsam näher zu Bild: z.V.g bringen. Aufhorchen liess die Aussage von Beat Villigers, dass Gesundsein und Spass Hand in Hand gehen: «Ich muss sagen, ich bin ein absoluterGegnervonVerboten.»Es sei fast alles erlaubt, was Spass mache, schliesslich mache laut Paracelsus die Dosis das Gift. Auch bestätigten Studien, wie gut das berühmte «Glas Rotwein täglich» der Gesundheit tue und befriedigender Sex zu einem längeren und glücklicheren Leben führe. pd Frauenfest DIEPOLDSAU Buffet, Grill und authentische Geschichten Das Frauenforum Rheintal feiert am Donnerstag, 14. Juni, seinen 21. Geburtstag im Grotto. Die Diepoldsauer Autorin und Dialektexpertin Berta Thurnherr wird den Anlass mit ihren authentischen Geschichten bereichern. Jede Teilnehmerin bringt etwas Salziges oder Süsses fürs gemeinsame Büffet mit. Ein Grill und Getränke sind vorhanden. Der Anlass ist öffentlich und findet bei jedem Wetter statt. Beginn: 19 Uhr an der Gewerbestrasse 1inDie- «Rheinkochen» KOCHKUNST von Mensch zu Mensch VomFreitag, 22. Juni, 18 Uhr, bis Sonntag, 24. Juni, 20 Uhr, brodelt und dampft es auf der alten Rheinbrücke. An diesem Wochenende wird die Brücke zwischen Diepoldsau und BalgachfüreinWochenendenurfür Fussgänger und Radfahrer geöffnet. KUSPI 012 lädt zu rheinkochen.ch ein. Der aussergewöhnliche Ort macht Kunst zur öffentlichen Angelegenheit und somit verliert sie den elitären Anspruch. Kochkunst von Mensch zu Mensch soll dies umso mehr verstärken. Warum soll das Kunst sein? Kunst ist –Kunst zu vergessen beim Essen! Weitere Details siehe unter www.rheinkochen.ch. pd Bild: z.V.g Berta Thurnherr liest am Frauenfest in Diepoldsau. poldsau. www.frauenforum-rheintal.ch pd Ausreissen gehört zur Pflege DER VEREIN BALGER NATUR pflegt die Artenvielfalt Es blüht, kreucht und fleucht rund ums Schloss Grünenstein. Die Arbeiten im Schlosspark haben sich gelohnt. Auf ihren Rundgängen hat die Balgacher Schriftstellerin Sina Semadeni bereits 60 Arten gezählt, vom Alpen Steinquendel über die breitblättrige Wolfsmilch bis hin zum Zimbelkraut. Und weil nicht alles zur gleichen Zeit blüht, rechnet Thomas Oesch vom Verein Balger Natur mit rund hundert Pflanzenarten, die im Schlosspark Wurzeln geschlagen haben. «Ein schöner Start», sagt er. Danach kommt es zu Selektion: «Pflanzen, die sich am Standort wohl fühlen, werden bleiben, doch die Pflege muss stimmen.» Das Gras etwa muss Mitte Juni geschnitten und abgeführt werden. Zur Pflege gehört auch das Ausreissen fremder Pflanzen, sofern sie überhand nehmen. Zwischen den neu angelegten Reben beim Torkel wucherte der Feinstrahl, der auch als Kanadisches Berufkraut bekannt ist. Die ein Me- ter hohe nordamerikanische Pflanze mit den langen Wurzeln steht auf der grauen Liste der Neophyten. Vielfalt im Rebberg So traf sich denn am Montag eine kleine Gruppe des Vereins Balger Natur zur gemeinsamen Ausreissaktion im Rebberg. «Wenn wir schon Wein anbauen, müssen wir auch zur Vielfalt im Rebberg Sorge tragen», gibt Oesch zu bedenken. Schliesslich sei ein Weinberg auch ein Refugium für Tiere und Pflanzen und ein Erholungsraum für die Menschen. pd Baustellenbesichtigung MITARBEITENDE besichtigten Freihof-Rathaus Am Donnerstag, 31. Mai, bot die Stadt Altstätten ihren Mitarbeitenden eine Baustellenbesichtigung rund um das InfrastrukturprojektFreihof-Rathaus an. Elmar Senn, Leiter Stadtentwicklungsprojekt Freihof-Rathaus, zeigte den gespannt lauschenden Mitarbeitenden zuerst anhand eines Plans die verschiedenen Bauphasen, bevor die Baustellen an der Obergasse, an der Trogenerstrasse sowie an der alten Churerstrasse besichtigt wurden. Interessanter Rundgang Die Mitarbeitenden erhielten dabei ausführliche und interessante Informationen über den Bau der neuen Werkleitungen sowie über die ganzen Strassenbauten und wurden über den momentanen Stand sowie die weiteren, geplanten Arbeiten aufgeklärt. pd
GEPFLEGTE OCCASIONEN Tipps zum Gebrauchtwagenkauf Vertrauen ist gut -Kontrolle noch besser! Damit Sie keine bösen Überraschungen erleben haben wir für Sie eine kleine Checkliste zum Gebrauchtwagenkauf zusammen gestellt. 1. Wo kaufe ich am besten eine Occassion? Hier beginnt schon mal die Grundsatzentscheidung: Privat vs. Händler. Der Autokauf von Privaten birgt sehr viele Gefahren in sich. Sie stehen hier ohne Garantie da und haben kaum die Möglichkeit den Verkäufer für Mängel zu belangen. Anders beim Händler. Der Händler muss eine Gewährleistung für das Auto geben. Aber auch hier ist Vorsicht geboten. Es gibt auch unter den Händler unseriöse Anbieter. Hier können Sie zumeist nur auf Ihre Menschenkenntnis zurückgreifen. ErscheintIhneneinAutoplatzundder Verkäufer schon etwas suspekt, sollten Sie beim Auto Ihrer Wahl nochmals ganz genau hinsehen. 2. Wie erkenne ich, ob das Auto meiner Wahl schon mal einen Unfall hatte? Siesolltenstutzigwerden,wennauch nur eine der folgenden Dinge zu sehen sind bzw. auftreten: -Der Lack ist an manchen Stellen unterschiedlich hell bzw. dunkel -Essind Lackspuren an Stellen wo sonst kein Lack ist (z.B. am Federbein, an Gummidichtungen etc.) - Türen, Motorhaube oder Kofferraumdeckel schliessen schief. - Es sind extrem unterschiedliche Spaltmasse bei z.B. Türenoder Stoss- TOYOTA RAV-42.0 16V Cross Sport 09.2008, grün mét, 47’000 km, Automat, Allrad, 152 PS, Alufelgen, elektr. Parkhilfe, Klima, Tempomat, ISOFIX, ab MFK, 3Mt. Garantie. CHF 22’900.– SKODAFabia 1.2 TSI 01.2011, anthrazit mét., 35’500 km, 105 PS, ABS, ESP, Pack Overhead, elek. Wegfahrsperre, Energiee. A, Radio/CD/MP3, 4zus. LS, uvm. CHF 13’300.– VW Touran 1,6TDi Comfort Neuwagen, weiss, 10 km, 105 PS, Schaltgetriebe, Diesel, Navi, 16-Zoll Alufelgen, Klimaaut., 3Jahre Steuerfrei (–CHF 1500.–) LP: CHF 44’300.– CHF 32’500.– Riet-Garage AG Sevelen CITROEN C4 2.0i 16V Exclusive A 05.2005, silber mét., 45’800 km, Automat, Benzin, 140 PS, Alufelgen, Elekt. Parkhilfe, Klima, Kurvenlicht, Leder,Xenon, ab MFK, 3Mt. Garantie CHF 11’900.– SKODAFabia 1.2 TSI 01.2011, silber mét., 34’700 km, 105 PS, ABS, ESP, Pack Overhead, elek. Wegfahrsperre, Energiee. A, Radio/ CD/MP3, 4zus. LS, Winterräder,uvm. CHF 13’300.– Hyundai I20 Facelift ESP NEU bei uns, 85 PS, weiss oder anthrazit, Klima, ZV, el. Fe. vorne, R-CD MP3, elekt. Aussenspiegel, WARUM WARTEN BIS SEPTEMBER? CHF 13’900.– fänger -Der Geradeauslauf des Autos ist nicht gut. 3. Welche Formulierungen im Kaufvertrag sollten mich stutzig machen? Gefährlich wird es, wenn z.B. ein Händler „ohne Gewährleistung“ in den Kaufvertrag schreiben möchte. Wenn sich der Händler so aus seiner Verantwortung ziehen möchte, sollten alle Alarmglocken klingeln. Auch eine Floskel, die immer wieder gerne genommen wird, ist „Wie gesehen und Probe gefahren“. Da kann später schnell gesagt werden „Das war ja schon bei der Probefahrt so“. 4. Woran erkenne ich, ob der Kilometerstand manipuliert wurde? Die Manipulation des Kilometerstands ist heutzutage noch leichter als früher. Das beste Indiz ist hier die Abnützung des Innenraums. Bei einem Auto mit weniger als 100 000 Kilometern sind Pedale, Schaltknauf und Sitze noch in einem recht guten Zustand. Sind die Sitze schon durchgesessen und keine Rillen mehr an den Pedalen zu erkennen, sollte man lieber ein anderes Auto bzw. einen anderen Händler wählen. 5. Wie wichtig ist ein Serviceheft? Am wichtigsten beim Kauf eines Gebrauchten ist das Serviceheft. Hier sehen Sie auf einem Blick, wie gut das Auto gewartet wurde. Gerade Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen 081 750 17 50, www.riga.ch NISSAN Qashqai 2.0 4WD 01.2008, schwarz mét., 91’900 km, Allrad, Benzin, 141 PS, Alufelgen, elektr. Parkhilfe, Klima, Freisprecheinrichtung u.v.m, ab MFK, 3Mt. Gar. CHF 19’300.– bei relativ neuen Autos sollte es unbedingt ein Serviceheft geben. Noch besser ist es natürlich, wenn auch noch die Originalrechnungen mit dabei sind. Trotz vorhandenem Serviceheft sollten Sie stutzig werden, wenn die Stempel für die Inspektionen vom gleichen Händler sind, der das Auto verkauft und der Stempel von Jahr zu Jahr schwächer wird, die Unterschrift immer gleich ist und auch die Kugelschreiberfarbe und Intensität die gleiche ist. 6. Kann mir ein Blick in den Fahrzeugschein beim Kauf helfen? Der Blick in den Typenschein zeigt einem sehr viel über die Vergangenheit des Autos. Sie sehen auf einen Blick wie viele Vorbesitzer das Auto schon hatte bzw. wer das Auto vor Ihnen hatte. Ist im Fahrzeugschein an erster Stelle eine Autovermietung, können Sie sicher sein, dass Ihr neuer Wagen von der ersten Sekunde an bis ans Limit getreten wurde –das ist auch heute noch für die Lebenserwartung nicht gerade das beste Vorzeichen. Das gleiche gilt oft auch bei Firmenwagen. Auch merkwür- dig sollten Ihnen fünf Vorbesitzer erscheinen, bei denen das Auto immer nur ein OPEL Meriva 1.6i Enjoy 03.2004, bordeaux mét., 107’000 km, getönte Scheiben, ABS/EBV,ISO- FIX, Pack Komfort, Elekt. Wegfahrsperre,frisch ab MFK CHF 6’800.– paar Monate ausgehalten hat. Hier könnte es sich um ein Montagsauto handeln, welches die Vorbesitzer am Rande eines Nervenzusammenbruchs gebracht hat und sich somit wieder so schnell wie möglich von Ihrem fahrbaren Untersatz trennen wollten. 7. Das Auto meiner Wahl hat schon über 100.000 km –ist das schon zu viel? Die Kilometer alleine sagen noch nicht viel über das Auto und den Zustand aus. Viel wichtiger ist es hier die Rahmenbedingungen zu sehen. Warder Vorbesitzer ein Vertreter, der vor allem lange Autobahnstrecken gefahren ist und das Auto immer pünktlich zum Service gebracht hat, ist es oft besser als ein Auto mit 40.000 Kilometern, die ausschliesslich im Stop- and Go Verkehr zurück gelegt wurden. Bei 100.000 Kilometern sollten Sie aber auch darauf achten, ob schon Verschleissteile getauscht worden Hirschensrungstrasse 3, 9464 Rüthi 071 766 22 72, www.autoboutique.ch RENAULT Kangoo Kombi 1.9 DRN 11.1999, weiss, 160’000 km, Diesel, elekt. Wegfahrsperre, Servolenkung, Airbaig Fahrerseite, div. Teile neu, frisch ab MFK /Service CHF 3’400.– GARAGE TANNER AG Heerbrugg SKODAFabia Combi 1.9 TDI 06.2008, grau met., 87’000 km, Diesel, 105 PS, Radio/CD, Klima, Winterräder,getönte Scheiben, ABS, uvm., 3 Mt. Garantie CHF 10'900.– Mini Cooper Clubman 9.2007, 99’000 km, braun mét., 120 PS, neue 17“ Alur., tiefergel., Klima, get. Sch., 15“ Aluräder W, R-CD, alle Serv. bei BMW,Top Zust., ab MFK CHF 13’900.– MERCEDES-BENZ A190 Avantgarde 05.2000, grau mét., 155’600 km, Benzin, 125 PS, Alufelgen, 8fach bereift, Zugvorrichtung, Leder, Sitzheizung, ab MFK CHF 5’900.– SKODAOctavia 1.8T Kombi 02.2002, blau met., 129'300 km, Allrad, Benzin, 150 PS, elek. Sitze, Radio Navigation, Klima, uvm., ab MFK, 3 Mt. Garantie CHF 9'900.– Mühlibachstrasse 10 071 750 05 05 9450 Altstätten www.bergerspeed.ch BMW 120i Cabrio 4.2008, 146’000 km, silber mét., Servicegepflegt, Klima, Paket Dynamic, Lichtpaket, Parc Distance Control, Sportsitze, uvm., frisch ab MFK CHF 18’900.– NISSAN Note 1.6 tekna 04.2006, blau mét., 90’300 km, 110 PS, Alufelgen, ISOFIX, Klima, Leder, Sportsitze, sehr gepflegt, ab MFK, 3 Mt. Garantie CHF 12’900.– SKODAOctavia 2.0 TDI Adven. 10.2006, anthrazit, 111’500 km, Kombi, Allradantrieb, Diesel, 140 PS, Klima, grün get. Scheiben,Tempomat, ab MFK 11.2011, 3Mt. Garantie CHF 15'500.– Nissan Primera 2.0i Kombi 6.2006, 73’000 km, Servicegepflegt, Rückfahrk., Klima, CD-Wechsler,Alufelgen,Winterräder,Ausführung Tekna m. v. Sonderausst., frisch ab MFK CHF 10’800.– SKODAOctavia Combi 1.4 TSI 02.2012, Vorführwagen, 4’000 km, silber mét., 122 PS, Winterräder,ESP, ASR, ABS, EBV,Klima uvm., Neupreis: CHF 27’800.– CHF 21’300.– VW Passat 2.0i Variant 11.2005, 202’000 km, 150 PS, Klima, SHZ, Tempomat, Automat, 18»Alu, 16»Alu Winterräder, Leder/Alcantara, R-CD, get.Scheiben, neuer Automat CHF 11’900.– EIN EIN EIN OCCASIONSKAUF IST VERTRAUENSSACHE sind. Ist das nicht der Fall, wird auf die nächsten paar tausend Kilometer einiges an Reparaturkosten hinzukommen. Sie sollten sich auch genau erkundigen bei wie viel Kilometer kostspielige Wechsel von Verschleissteilen wie z.B. einem Zahnriemen notwendig sind. 8. Wie sieht es bei gebrauchten Autos mit der Sicherheit aus? Wie esmit der Sicherheit aussieht, kommt immer auf das Auto und das Baujahr an. Ein von Rost zerfressener, 15Jahre alter Wagen ist bei einem Unfall natürlich nicht mehr so sicher wie ein erst 3Jahre alter Wagen der schon Airbags, Aufprallschutz und andere Sicherheitselemente hat. Es ist auch ein Trugschluss, dass ein altes grosses Auto sicherer ist als ein neues kleines. Z.B. ist die Chance, ein und denselben Unfall mit einem 2Jahrealten Kleinwagen unverletzt zu überstehen besser,als den gleichen Unfall mit einem 12 Jahre alten Wagen der Luxusklasse. pd VW Sharan 2.8 V6 Comfortline (Kompaktvan /Minivan) 05.2002, schwarz, 75’122 km, Schaltgetriebe, Benzin, ISOFIX, Klima, Stabilitätskontrolle,Unterhaltungssystem, ab MFK, 3Monate Garantie CHF 15’900.– gepflegte Gebrauchtwagen und Markenvertretung Toyota, Subaru und Humbaur Anhängern SUBARUForester 2.0X 05.2006, grün mét., Allrad, 158 PS, Benzin, Schaltgetriebe, ISOFIX, Klima, Sitzheizung, Tempomat, ab MFK, 3 Mt. Garantie CHF 16’500.– SUBARULegacy2.0R AWD 08.2006, silber mét., 65’300 km, Automat, Alufelgen, Elekt. Parkhilfe, Klima, Navigation, Sitzheizung, Tempomat, ab MFK, 3Mt. Garantie CHF 18’300.– SEATToledo 1.8 Sport (Lim.) 10.1999, blau, 165’000 km, Schaltgetriebe, Benzin, 8-fach bereift mit Alufelgen, Klima, Sportsitze, Unterhaltungssystem, frisch ab MFK, 3Monate Garantie CHF 4’900.– Auerstrasse 45 071 722 54 88 9435 Heerbrugg www.garage-tanner.ch VW Polo 1.4 16V Highline 12.2003, silber mét., 119'400 km, 100 PS, Klima, elek. Wegfahrsperre, Sportsitze, Winterr., Motor 39'400 km, ab MFK, 3Mt. Garantie od. 6000 km CHF 7'400.– Audi A4 2.0TDi Quattro 09.2006, 233’000 km, Diesel, S-Line, 17“ Alu, Xenon-Licht, 170 PS, Allrad, Klima, Teilleder, mit neuen Bremsen, frisch ab MFK CHF 10’900.– TOYOTA Avensis 2.0 VVT-i 08.2009, schwarz mét., 49’300 km, Automat, 152 PS, Alufelgen, Klima, Stabilitätskontrolle, Tempomat, ISO- FIX, CHF 24’900.– OPEL Zafira 1.9 CDTI Cosmo 05.2008, schwarz mét., Automat, Diesel, 150 PS, Alu-Winterräder, get. Scheiben, Radio/CD/Navi, viel Sonderausstat., 3Mt. Garantie od. 6000km CHF 19’900.– Fahrzeuge sind ausgestellt an der Rorschacherstrasse 100. Chrysler Vojager 3.3 Jahrgang 1995, 157’000 km, schwarz, getönte Scheiben hinten, frisch ab MFK 24.4.2012 CHF 2’500.–
Seite 1 und 2: Mittwoch, 13. Juni 2012 Nr. 24 •
Seite 3 und 4: Rheintaler Bote, 13. Juni 2012 Them
Seite 5 und 6: Freizeit, Beauty &Gesundheit Frau m
Seite 7 und 8: S R S WISS EGIO TELLEN Rheintaler B
Seite 9 und 10: Sonntags Matinée, 17. Juni ab 11 U
Seite 11: Die Mauer dient zum Tragen einer De
Seite 15 und 16: tipps aus vorarlberg Massgeschneide
Seite 17 und 18: Rheintaler Bote, 13. Juni 2012 Klei
Seite 19 und 20: Rheintaler Bote, 13. Juni 2012 Woch

Viele Fragen und kaum Antworten - Aktuelle Ausgabe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?