Download Lebensplatz 2011 - Tierschutzprojekt Ungarn

Inhaltsverzeichnis // Vorwort
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 4
3 von 1.000 5
5 Jahre Tierklinik 6
Chronik eines schweren Tages 7
Einladung 11
Mitglied- und Patenschaftsantrag 12
Kommen Sie wieder! 13
Rigo – ein Weihnachtsmärchen 18
Österreich/Maishofen 22
Überweisung 26
Impressum 28
Vorwort
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Tierschutzbegleiterinnen und -begleiter,
der Spruch vorne auf der Titelseite beschäftigt
mich seit vielen Jahren. Und fast
täglich sage ich ihn stumm auf. Rein emotional
will ich es manches Mal nicht wahrhaben,
aber es stimmt: „Wenn du allen helfen willst,
hilfst du keinem.“ Gerade in diesem fast abgelaufenen
Jahr standen wir so oft vor der
Situation, dass uns Hilferufe aus ganz Ungarn
erreichten. Hier ein Tierheim, das kein
Futter mehr hat, dort ein anderes, das die
verletzten Tiere aus finanziellen Gründen
nicht versorgen kann. Und immer haben wir
im Rahmen unserer Möglichkeiten geholfen.
Gerade jetzt aktuell haben wir das Tierheim
in Derecske besucht und standen vor hilflosen,
bittenden, wahrhaftigen Tierschützerinnen
und Tierschützern, denen noch nie Hilfe
zuteilgeworden war. Dank Ihrer Unterstützung
konnte vielen Tieren der Hungertod
erspart werden. Doch leider – und so grausam,
wie es ist – müssen wir erkennen, dass
Hilfe für alle unmöglich ist. Das Krisenjahr
2010 hat ein riesiges Loch in unsere Kasse
geschlagen und auch 2011 waren die
Spendeneingänge rückläufig. So mussten wir
unser großes Bauprojekt, unser Schul- und
Verwaltungsgebäude im Tierheim Székesfehérvár,
das wir vor ca. zwei Jahren begonnen
haben, stoppen. Denn wir stehen heute
vor der Situation, dass die medizinische
Versorgung unserer Tiere dort bei Weitem
unsere eingehenden Spenden übersteigt.
Fast täglich werden angefahrene Hunde und
Katzen zu uns gebracht und jeden Tag stehen
wir vor der Frage, ob wir helfen können?
Doch auch Wasser, Strom und Futter
müssen bezahlt werden und nicht zuletzt die
mageren Löhne unserer treuen Mitarbeiter.
Unser Tierarzt kommt uns ebenfalls sehr
entgegen, doch auch er braucht Geld zum
Leben. Wir haben uns für die Tiere entschieden
und vorerst alle weiteren Baumaßnahmen
gestoppt. Wir möchten nicht dem fünften
angefahrenen oder misshandelten Hund,
der in unserem Tierheim eingeliefert wird,
sagen müssen, dass für ihn keine Hilfe mehr
möglich ist. Eine Entscheidung zum Wohl
der Tiere, die uns täglich anvertraut werden.
Auch weiterhin werden wir versuchen, so
vielen Kreaturen wie möglich zu helfen und
allen gerecht zu werden. Gemeinsam mit Ihnen
konnten wir in den letzten Jahren Tausenden
Tieren helfen – und durch unseren
ständigen Kastrationseinsatz konnten wir
neues Elend verhindern.
Wieder einmal bitte ich Sie inständig, an die
Hunde und Katzen Ungarns zu denken. Und
vielleicht sollten auch Sie einmal den Spruch
von der Titelseite überdenken: „Hilfst du allen,
hilfst du keinem.“ Vor vielen Jahren haben
wir, das Tierschutzprojekt Ungarn und
ich selbst, beschlossen: Das, was wir anfangen,
wollen wir gut machen und auf Dauer
anlegen. Tierschutz muss nachhaltig sein
und er muss in dem jeweiligen Land stattfinden.
Im Namen der Tiere Ungarns danke
ich Ihnen für Ihre Treue und Unterstützung
und wünsche Ihnen nachdenklich ein frohes
Weihnachtsfest.
Ihr Wolfgang Stephanow
3 – 4