Betriebsanleitung Operating Instructions Varioset S & B VEIT 4440 ...
Betriebsanleitung Operating Instructions Varioset S & B VEIT 4440 ...
Betriebsanleitung Operating Instructions Varioset S & B VEIT 4440 ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents:<br />
<strong>Varioset</strong> S & B<br />
<strong>VEIT</strong> <strong>4440</strong><br />
1 Übersichtsdarstellung / Survey Drawing 4<br />
2 Warnhinweise / Warnings 5<br />
3 Technische Daten CR2 / Technical Data CR2 6<br />
4 Technische Daten CR3 / Technical Data CR3 8<br />
5 Technische Daten CR4 / Technical Data CR4 10<br />
6 Allgemeine Informationen / General Information 12<br />
6.1 Gerät aufbauen / Assembly 12<br />
6.2 Elektrischer Anschluss / Power Supply 12<br />
6.3 Einschalten / Ausschalten / On / Off 12<br />
6.4 Transport / Transportation 12<br />
6.5 Höhenverstellung / Height Adjustment 12<br />
7 Betrieb / Operation 13<br />
7.1 Programmieranleitung / Programming <strong>Instructions</strong> 13<br />
7.1.1 Bedienungsfeld / <strong>Operating</strong> Panel 13<br />
7.2 Technische Beschreibung / Technical Specification 22<br />
8 Wartung und Pflege / Maintenance and Service 23<br />
9 Störungen und ihre Beseitigung / Malfunctions and<br />
Troubleshooting 24<br />
10 Aufbauanleitung / Assembly <strong>Instructions</strong> 27<br />
10.1 DOB-Bügelplatz Spitze links / Dress Board Ironing Tables Point Left 28<br />
10.2 Universal – Bügelplatz Spitze rechts / Universal Ironing Tables Point Right 29<br />
10.3 Universal – Bügelplätze / Universal Ironing Tables 30<br />
10.4 Flächen – Bügelplätze / Flat Top Ironing Tables 30<br />
10.5 Spezial – Bügelplätze / Special Ironing Tables 31<br />
10.6 Abwindkamin und Gitteraufsatz / Air-Vent-Chimney and Air-Vent-Grill 31<br />
10.7 Schutz für Kamin und Schwenkarm / Protection for Chimney and Swivel Arm 32<br />
10.8 Stützlager / Swivelarm Bracket 32<br />
11 Ersatzteile / Spare Parts 35<br />
11.1 Zeichnung / Drawing 35<br />
11.2 Ersatzteilliste / Spare Parts List 36<br />
12 Schaltpläne / Circuit Diagrams 38<br />
12.1 Schützplatine / Contactor – Board 380-415V, 50/60Hz 38<br />
12.2 Schützplatine / Contactor – Board 3x200-220V, 50/60Hz 39<br />
12.3 Schützplatine / Contactor – Board 1x200-220V, 50/60Hz 40<br />
12.4 Steuerungsplatine / Controlling PC-Board 3x200-220V, 380-415V, 50/60Hz 41<br />
12.5 Konfiguration der Steuerungsplatine / Voltage Adjustment of the Controlling<br />
PC-Board 42<br />
12.6 Veitronic Platine / Veitronic PC-Board 3x200-220V, 380-415V, 50/60Hz 43<br />
12.7 Hochdruckbügler / High Pressure Iron 3x200-220V, 380-415V, 50/60Hz 44<br />
13 Merkblatt <strong>4440</strong>-004 / Information Leaflet <strong>4440</strong>-004 45<br />
14 Merkblatt <strong>4440</strong>-005 / Information Leaflet <strong>4440</strong>-005 45<br />
15 EG-Konformitätserklärung / EC Declaration of<br />
Conformity 49<br />
11.07.2005 3
Change language