4 - SHG - Saarland-Heilstätten GmbH

TELEFONSEELSORGE / GALERIE SONNENBERG
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
A K T U E L L E S
Telefonseelsorge bietet Menschen
in Krisen 24 Stunden ein „o enes Ohr“
„TelefonSeelsorge Saar“. So meldet
sich eine Beraterin oder ein Berater,
wenn aus dem Festnetz oder D1-
Netz im Bereich des Saarlandes die
0800-1110111 oder 0800-1110222
gewählt wurde. In der Regel treffen
die Anrufenden auf Menschen,
die sich ehrenamtlich engagieren
und immer ein „o enes Ohr“ für
die Anrufer haben. Auf der anderen
Seite der Leitung begegnen den
Ehrenamtlichen zumeist Menschen
in Notlagen, die ein Gegenüber, einen
Gesprächspartner suchen.
Die „Evangelisch-Katholische-TelefonSeelsorge
Beratungsstelle Saar“
ist eine Einrichtung der beiden
christlichen Kirchen. Getragen wird
sie vom Bistum Trier und von den
beiden Kirchenkreisen an der Saar.
Neben der Seelsorge über das Telefon
ist auch die persönliche Beratung
nach Terminabsprache möglich.
In den letzten Jahren kam mit
der Beratung über das Internet noch
ein weiterer Zugangsweg hinzu.
Über diese drei Wege können Menschen
in Krisen kostenfrei, anonym,
schnell und was das Telefon anlangt,
24 Stunden rund um die Uhr einen
kompetenten und verschwiegenen
Menschen erreichen, der zuhört, begleitet
und sich Zeit nimmt.
Am Telefon und in der Onlineberatung
tre en Ratsuchende vor allem
auf zurzeit 70 Ehrenamtliche, die
anonym diesen Dienst leisten. Sie
sind in 1 ½ Jahren ausgebildet worden
und nehmen auch nach dieser
gründlichen Ausbildung an Fortbildungen
teil. Sie werden von den
hauptamtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern regelmäßig in Ihrer
Arbeit begleitet. In der persönlichen
Beratung und in der Aus- und
Fortbildung der Ehrenamtlichen arbeiten
vier Hauptamtliche.
Grundsätzlich ist die Telefonseelsorge
für alle Menschen o en, unabhängig
vom Geschlecht, Alter,
Religion oder Nationalität und offen
für alle Problemlagen.
Sorgen kann man teilen.
TelefonSeelsorge
0800/111 0 111
www.telefonseelsorge-saar.de
Die Deutsche Telekom ist Partner der TelefonSeelsorge.
INFORMATION:
Ausführlichere Informationen
über die Arbeit der TelefonSeelsorge
Saar, aber auch die verschiedenen
Möglichkeiten der
Unterstützung, fi nden Sie im
Internet unter:
www.telefonseelsorge-saar.de.
Örtliche Telefonseelsorge
unter: 0800-1110111 oder
0800-1110222
Ausstellung
„Farbwelten“ der
Galerie Sonnenberg
Die aktuelle Ausstellung der Galerie
Sonnenberg zeigt „Farbwelten“.
Die Künstlerin, Lis Frank-Thomé,
geboren 1953, studierte von 1973
bis 1979 Schulmusik und Geographie
an der Universität des Saarlandes.
Es folgte ein Gesangsstudium
in München und 1991 das Studium
der Bildenden Kunst an der Universität
des Saarlandes.
Seit 1982 arbeitet sie als Realschullehrerin
in Völklingen. Wie sie
selbst sagt, entstehen die Themen
nicht geplant, sondern durch eine
Projektion ihrer „Inneren Bilder“
auf viele übereinander geschichtete
Farbfl ächen und Linien. Diese
inneren Bilder arbeitet sie dann für
jeden erkennbar heraus. Die Ausstellung
ist bis Ende Mai 2012 zu
besichtigen.
Telefon Seelsorge Saar
Johannes Bolz
Nach § 203 Absatz 1 Nr. 1 StGB wird
derjenige, der „unbefugt ein fremdes
Geheimnis, namentlich ein zum
persönlichen Lebensbereich gehörendes
Geheimnis oder ein Betriebs-
oder Geschäftsgeheimnis, o enbart,
das ihm als Arzt, … oder Angehörigen
eines anderen Heilberufs, der
für die Berufsausübung oder die
Führung der Berufsbezeichnung
eine staatlich geregelte Ausbildung
erfordert, anvertraut worden oder
sonst bekanntgeworden ist, mit
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr
oder mit Geldstrafe bestraft.“
„Geheimnisse“ sind demnach Tatsachen,
die nur einem beschränkten
Personenkreis bekannt sind und an
deren Geheimhaltung derjenige,
den sie betre en, ein begründetes
Interesse hat. Voraussetzung ist
nicht, dass der Patient das Geheimnis
kennt. Auch eine diesem gegenüber
verschwiegene Krankheit ist
ein solches Geheimnis. Erst wenn
eine Tatsache einer nicht mehr
überschaubaren Zahl von Personen
bekannt ist, kann man nicht mehr
von einem Geheimnis sprechen.
Mit dem Patientengeheimnis werden
verschiedene Schutzzwecke
verfolgt. Vorrangig geht es um den
Schutz der Vertrauensbeziehung
zwischen Arzt und Patient.
Das Patientengeheimnis dient damit
auch dazu, die e ektive Berufsausübung
des Arztes zu schützen. Mit
ihm wird das Recht auf informationelle
und medizinische Selbstbestimmung
des Patienten gewahrt.
Das Bundesverfassungsgericht hat
aber auch zum Ausdruck gebracht,
dass das Patientengeheimnis generell
Voraussetzung für die Aufrechterhaltung
einer leistungsfähigen
Gesundheitsfürsorge ist.
Das Patientengeheimnis umfasst
alle Informationen, die mit der
ärztlichen Behandlung in Zusammenhang
stehen. Dazu gehört die
Art der Krankheit, deren Verlauf,
Anamnese, Diagnose, Therapie
und Prognose, körperliche und
geistige Feststellungen, gehören
Patientendaten in Akten und auf
elektronischen Datenträgern, Untersuchungsmaterial
und Untersuchungsergebnisse.
Dazu gehören
aber auch sämtliche im Rahmen der
Behandlung bekannt gemachten
Angaben über persönliche, familiäre,
berufl iche, wirtschaftliche und
fi nanzielle Gegebenheiten, auch
wenn diese keinen direkten Bezug
zu einer Krankheit haben. Schon
der Name oder die Tatsache der Behandlung
des Patienten stellt ein
Patientengeheimnis dar. Geschützt
werden auch Informationen über
Dritte, die der Patient dem Arzt anvertraut.
Erfasst werden nur die Informationen,
die dem Arzt in dessen Eigenschaft
und Funktion anvertraut oder
sonst bekannt geworden sind. Dabei
spielt es keine Rolle, ob die Kenntniserlangung
mündlich, schriftlich,
durch Augenschein oder auf sonstige
Weise erfolgte. Es genügt, wenn
durch die ärztliche Berufsausübung
A K T U E L L E S
Wie schützen wir die Daten
unserer Patienten? DAS PATIENTENGEHEIMNIS.
die Möglichkeit der Kenntnisnahme
entstanden ist, etwa durch beiläufi
ge Bemerkungen des Patienten.
Erfasst werden auch schon Kenntnisse,
die bei der Anbahnung des
Behandlungsverhältnisses erlangt
wurden.
„O enbaren“ ist im Sinne des Gesetzes
jede Mitteilung des Geheimnisses
an einen Dritten. Dies erfolgt bei
einer mündlichen Mitteilung durch
Kenntnisnahme des Dritten. Schon
das Einräumen der Kenntnisnahme
für einen Dritten genügt, wenn
dem Dritten auch nur zeitweilig die
Verfügungsmöglichkeit eingeräumt
wird, z. B. durch Liegenlassen einer
Akte oder durch Ermöglichung
des elektronischen Zugri s auf eine
Speicherung. O enbaren kann auch
durch Unterlassen erfolgen, wenn
der Arzt seine Patientendaten unbeaufsichtigt
lässt.
Das Patientengeheimnis hat zur
Folge, dass nur diejenigen Personen
Kenntnis von Behandlungsdaten
erhalten dürfen, die diese im Rahmen
des Behandlungsvorgangs benötigen.
Das Patientengeheimnis ist
allumfassend; es gilt auch gegenüber
den in § 203 StGB genannten
Personen und deren berufsmäßig
tätigen Gehilfen. Die Schweigepfl
icht gilt auch gegenüber anderen
Schweigepfl ichtigen. Die nicht erforderliche
Weitergabe bzw. O enbarung
von Patientengeheimnissen
an andere Ärzte oder Angehörige
eines Heilberufes ist unzulässig.
Johannes Bolz
Koordinator Konzerndatenschutz
in Abstimmung mit dem externen
Datenschutzbeauftragten (DMC)
16 Forum AM PULS DER ZEIT Forum AM PULS DER ZEIT 17
DATENSCHUTZ