33 - Erlenbach a.Main

Herausgeber
(v.i.S.d.P.),
Redaktion,
Anzeigenverwaltung,
Druck
Druckerei
Klein+Hiese
GmbH
Wilhelmstr. 22
63911
Klingenberg
Tel. 3041
Fax 20912
Mail: stadtinfo.
anzeigen@
klein-hiese.de
Die Stadtinfo
erscheint
wöchentlich
donnerstags
Auflage 4373
Am Freitag und Samstag, 16. und
17. September, jeweils um 20 Uhr,
macht Clears neues Großprojekt
"Kampfelfenland" Station in der
Frankenhalle. Zwei Konzertabende
im außergewöhnlichen Ambiente
einer Multi-Kunst-Produktion,
bei der ihre Gemälde und Fotos
auf meterhohen Gebilden mit Projektionen
und Lichteffekten in Szene
gesetzt werden.
Im "Kampfelfenland" geht es um
den Aufbruch der "Lebens- und
Zeitgeister", dazu gibt es am ersten
Abend eine Konzertshow mit
eigenen Songs, teils poetisch und
mystisch, teils lustig, aber auch mit
bissiger Ironie gegenüber der Unterhaltungsindustrie
und deren
Formate oder als Attacke gegen die
Nr. 33/11
18.8.2011
Barbara
Clear
Zocker aus Politik und Geldmacht.
In der zweiten Konzertshow "Poeten
und Rebellen" am darauffolgenden
Tag präsentiert Barbara Clear eine
Kombination und die Weiterführung
ihrer beiden Konzertlinien "Clear
spielt Folk- und Rockklassiker" (mit
Titeln großer Musiker von U2, Bob
Dylan, John Denver bis Deep Purple)
und "Kulleraugen" mit ihren eigenen
Songs und den Animationen ihrer
"Kulleraugen"-Gemälde.
Einlass am Freitag um 19 Uhr, am
Samstag um 18 Uhr; Barbara Clear ist
persönlich bis kurz vor Konzertbeginn
in ihrer Ausstellung anwesend.
"Eintritt-Frei"-Tickets, die den Einlass
für die Konzertshows garantieren, gibt
es kostenfrei bei www.barbara-clear.
de und www.kampfelfenland.de.
829

Liebe Seniorinnen und Senioren
ab 60 Jahre aus Mechenhard und Streit
In Ergänzung unseres Seniorennachmittages,
der alljährlich im Mai in der
Frankenhalle stattfindet, möchten wir
speziell für unsere Senioren in Mechenhard
und Streit nochmals eigene
Veranstaltungen anbieten.
Daher laden wir alle Senioren ab 60
Jahre zu folgenden Terminen recht
herzlich ein:
Mechenhard:
Mittwoch, 24. August 2011, 17 Uhr
Dämmerschoppen in der Weinhäckerwirtschaft
bei Dieter Zöller
Herbstmarkt am 2. Oktober
Am Sonntag, 2. Oktober, findet der
diesjährige Herbstmarkt statt. Wie in
den vergangenen Jahren erstreckt sich
das Marktgelände über die Bahnstraße,
Teilbereich der Franz-Bardroff-
Straße, Dr.-Vits-Straße, Rathausstraße
bis hin in den oberen Bereich der Lindenstraße.
Sie finden in diesen Bereichen
wieder ein vielfältiges, musikalisches,
abwechslungsreiches und kulinarisches
Angebot. Im Bereich der
Streit:
Mittwoch, 14. September 2011, 15 Uhr
Seniorenkaffee in der Alten Schule
Ich freue mich über einen zahlreichen
Besuch und verbleibe bis dahin
Ihr
Michael Berninger
Erster Bürgermeister
Bahnunterführung ist wieder ein Flohmarkt
geplant. Die Marktstände für Erlenbacher
Gewerbetreibende sowie die
Flohmarktstände für Erlenbacher Bürger
sind kostenfrei!
Wenn Sie einen Standplatz anmelden
möchten, wenden Sie sich bitte an das
Referat Wirtschaft-Kultur-Tourismus,
Tel: 704-44 bis 704-46, oder per e-Mail
an: wirtschaft@stadt-erlenbach.de.
Aufstellung des Bebauungsplans für ein Sondergebiet
im Bereich des bestehenden Geländes des TV Erlenbach
Der Stadtrat der Stadt Erlenbach
a. Main hat in seiner Sitzung vom
30.6.2011 für den Bereich des bestehenden
Geländes des TV Erlenbach
beim Seeweg die Aufstellung eines Bebauungsplans
gemäß § 2 Abs. 1 des
Baugesetzbuches (BauGB) als Sondergebiet
zur Errichtung eines Nahversorgungszentrums
beschlossen.
Grundlage für die Bauleitplanung sind
die Festlegungen zum Einzelhandelskonzept,
welche der Stadtrat im vergangenen
Jahr beschlossen hat.
Da der rechtsgültige Flächennutzungsplan
das Gebiet derzeit als Gemeinbe-
darfsfläche für Sportnutzung ausweist,
wird darüber hinaus auch eine Flächennutzungsplanänderungerforderlich.
Der Stadtrat hat daher in der gleichen
Sitzung beschlossen, diese für das
künftige Sondergebiet im Parallelverfahren
durchzuführen.
Ebenfalls in der gleichen Stadtratssitzung
hat der Bebauungsplan den
Namen „Alte Turnhalle“ erhalten.
Unter Hinweis auf § 2 Abs. 1 Satz 2
BauGB wird der vorgenannte Aufstellungsbeschluss
amtlich bekannt gemacht.
Amtsgericht Aschaffenburg – Vollstreckungsgericht
Das Amtsgericht Aschaffenburg – Vollstreckungsgericht
- hat unter der Geschäftsnummer
K 159/10 eine Terminsbestimmung
erlassen, die die Stadt im
Rahmen der ihr auferlegten Amtshilfe
wie folgt veröffentlicht:
Es soll versteigert werden im Wege der
Zwangsvollstreckung am Mittwoch, 7.
September 2011, 8.30 Uhr, im Sitzungssaal
5.103 (1. Obergeschoss) des Amtsgerichtes
Aschaffenburg (Nebenstelle),
Schlossplatz 5, 63739 Aschaffenburg,
dieses im Grundbuch des Amtsgerichtes
Obernburg von Erlenbach Blatt
5049 so beschriebenen Wohnungseigentum:
Miteigentumsanteil zu ½ an
dem Grundstück
Gemarkung Erlenbach
Flurstück 3100/50
Wirtschaftsart und Lage: Münchner
Str. 25
Größe: 312 qm
Verbunden mit dem Sondereigentum
an den im Aufteilungsplan mit Nr. 1
bezeichneten Räumen (Wohnung im
Keller und Erdgeschoss), Wohnungseigentum
Nr. 1, und beschränkt durch
das Sondereigentum an den übrigen
Anteilen.
Eigentumswohnung zu ca. 125 qm
Wohn- und Nutzfläche im Keller und
Erdgeschoss eines ca. 1989 errichteten
zweigeschossigen, insgesamt zwei Einheiten
von Wohnungseigentum umfassenden
Wohngebäudes im nordöstlichen
Randbereich der Stadt Erlenbach.
Dazu das Sondernutzungsrecht an einem
PKW-Stellplatz im Freien.
Verkehrswert (§§ 74a, 85a ZVG) des
Wohnungseigentums: 145.000,00 Euro
zum Stichtag 8.4.2011.
Die unter Umständen zu leistende
Bietsicherheit beträgt generell 10 % des
Verkehrswerts.
Die vollständige Terminsbestimmung
ist veröffentlicht im Internet unter:
www.zvg-portal.de.
830 831

Prüfung der elektrischen Anlagen und Betriebsmittel
auf Unfall- und Feuersicherheit
Nach den gesetzlichen Bestimmungen
müssen alle elektrischen Anlagen und
Betriebsmittel landwirtschaftlicher Be-
triebe in regelmäßigen Zeitabständen
durch die EBB GmbH im Auftrag der
landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft
auf ihren ordnungsgemäßen Zustand
geprüft werden. Die Prüfungs-
und Instandsetzungspflicht ist eine öffentlich-rechtliche
Verpflichtung. Diese
Prüfung wird in Kürze durchgeführt
werden. Alle durch den Sachverständigen
festgestellten Mängel sind dem
Prüfbericht, der nach der Prüfung
zugestellt wird, zu entnehmen. Die-
Tennismeisterschaften der Jugend um den Landkreispokal
Vom 7. bis 11. September findet die
14. Jugendkreismeisterschaft im Tennis
statt. Austragungsort ist die Tennisanlage
am Sportzentrum in Bürgstadt.
Schirmherr der Veranstaltung ist Landrat
Roland Schwing.
Zu diesem Turnier, das für Kinder
und Jugendliche der Altersklassen I
bis V (Jahrgänge 2001 und jünger) bis
U 21 (Jahrgänge 1990 bis 1992) sowie
im Kleinfeld mit Motorik (Jahrgang
2001 und jünger ohne Großfelderfah-
Wasserbett
100 x 200 cm
(Neupreis 2000 Euro) Tel. 944698
se Mängel sind fristgemäß durch eine
Elektro-Fachkraft zu beseitigen. Eine
Instandsetzungsbestätigung ist fristgerecht
vorzulegen. Prüfkosten werden
im Rahmen der gemeindeweisen
Prüfung nicht erhoben. Wir bitten alle
Prüfpflichtigen, den Prüfsachverständigen
zu unterstützen.
Wer die Prüfung ablehnt oder seiner
Instandsetzungspflicht nicht rechtzeitig
nachkommt, handelt ordnungswidrig
und muss mit einem Bußgeld durch
die landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft
rechnen.
rung) ausgetragen wird, sind alle Tennisfreunde
eingeladen. Die Finalspiele
finden alle am Sonntag, 11. September,
statt.
Anmeldungen bis 3. September per E-
Mail an: 2.sportwart@tc-buergstadt.de
oder an TC Bürgstadt 1978 e.V., Postfach
1406, 63884 Miltenberg, bzw. über
die Internetseite www.tc-buergstadt.
de. Hier finden sich auch weitere Informationen
zur Veranstaltung.
Elektrischer Fleischwolf
(Moulinex)
Tel. 6812
Qualifizierung in der Hauswirtschaft
Ab 20. September ist am Amt für Ernährung
Landwirtschaft und Forsten
in Aschaffenburg ein neuer Lehrgang
zur Vorbereitung auf die Berufsabschlussprüfung
in der Hauswirtschaft
geplant. Schulungstag ist dienstags von
8.45 – 16 Uhr
Beginn: 20. September bis Ende März
2013; die bayerischen Schulferien sind
unterrichtsfrei.
Kosten: 55 Euro im Monat.
Weitere Info und Anmeldung bei
G. Kilzer, Tel. 06021/4144-35 oder
06021/4144-0.
Für folgende Aktionen sind noch Plätze frei:
23.8. Tanzkarussell mit Yogaelementen
24.8. Spiel und Spaß am und auf dem
Pferd
24.8.: Boule spielen
24.8. Tennis
25.8. Kreative Malerlebnisse
Programm für die Woche vom 18. bis 24. August
Die anonymen Romantiker - charmante
Komödie - Die Schokoladenmacherin
"Madame Schüchtern" trifft auf
den Pralinenfabrikanten "Monsieur
Verlegen"!, läuft von Do.-Mo., 19.30 Uhr
u. Di./Mi. um 21 Uhr.
Vier Leben zeigt in meditativen Bildern
den Kreislauf des Lebens in einem archaischen
kalabrischen Bergdorf. läuft
Di./Mi., 19.15 Uhr.
Barney's Version - Eine funkensprühende
Achterbahnfahrt durch das Leben
von Barney Panofsky, läuft Do.-Sa.,
21 Uhr.
2.9. Ich sag` Nein! – Selbstbehauptungskurs
6.9. Seidenmalen
6.9. Handball
7.9. Tanz dich durch das ganze Jahr
Jules und Jim - Nouvelle vague-Klassiker
von Francois Truffaut, läuft nur am
Mo., 21 Uhr.
Ferienkino: Vorstadtkrokodile 3 - Eintritt
3,50 Euro, mit Ferienpasscoupon 2
Euro, Di., 14.30 Uhr.
Kinderkino: Mein Freund Knerten -
Gute-Laune-Film zum Lachen und Mitfiebern,
bester Kinderfilm 2010 in Norwegen,
Eintritt 3,50 Euro, läuft nur So.
um 17 Uhr.
Kartenreservierung und Programmauskünfte
Tel. 5197.
832 833

Sterbefall
6.8.11 Dorothea Klein, Saarlandstraße
14 93 Jahre
Wir gratulieren herzlich zum:
71. Geburtstag am 20.8.
Frau Barbara Eibich, Saarlandstr. 8
73. Geburtstag am 20.8.
Frau Rosa Göhler, Dr.-Strube-Platz 1
72. Geburtstag am 21.8.
Frau Annemarie Dötsch, Mechenharder
Str. 13
74. Geburtstag am 21.8.
Frau Ingrid Wesner, Odenwaldstr. 10
89. Geburtstag am 21.8.
Frau Elisabeth Staub, Krankenhausstr.
39
Katholische Kirchen
St. Peter und Paul
So., 21.8. 10.30 Uhr
St. Josef
Sa., 20.8. 18.30 Uhr
St. Josef Mechenhard
So., 21.8. 9 Uhr
St. Karl, Streit
Sa., 20.8. 18.30 Uhr
86. Geburtstag am 22.8.
Frau Lotte Ruppert, Krankenhausstr.
39
78. Geburtstag am 24.8.
Frau Elisabeth Witmann, Liebigstr. 1B
81. Geburtstag am 24.8.
Herrn Anton Frank, Am Aurain 16
70. Geburtstag am 26.8.
Frau Gudrun Schindler, Saarlandstr. 6
74. Geburtstag am 26.8.
Frau Maria Wolf, Liebigstr. 21
82. Geburtstag am 26.8.
Frau Helga Arnold, Seeweg 54
und zur Silbernen Hochzeit am:
21.8. den Eheleuten Nina und
Jakob Hildebrandt, Hasenäcker
33
23.8. den Eheleuten Songül und
Zafer Özhan, Dr.-Aloys-
Schmitt-Str. 9
und zur Diamandenen Hochzeit am:
25.8. den Eheleuten Ingeborg und
Helmut Müller, Krankenhausstr.
39
Evangelische Kirchen
Martin-Luther-Kirche
So., 21.8. 9.30 Uhr
Krankenhaus
Sa., 20.8., kath. Gottesdienst 18.30 Uhr
Evangelische Freikirche
Samstags "Bibelarbeit" 19 Uhr
Sonntags 10 Uhr
Jehovas Zeugen
Freitags 19 Uhr
Sonntags 9.30 Uhr
Kath. Pfarreiengemeinschaft
KDFB Frauenkreise St. Josef/St. Peter
u. Paul
Diozesanwallfahrt am Mo., 12.9., nach
Retzbach. 10 Uhr Wallfahrtsgottesdienst
mit Pfr. Stühler. Bitte an Rucksackverpflegung
und Sitzgelegenheit
denken. Nach der Andacht fahren wir
Polizei: Tel. 110 Feuerwehr: Tel. 112
Rettungsdienst (Notarzt, Notarztwagen
oder Krankentransport)
Tag und Nacht Rettungsleitstelle, Tel.
19222 oder Notfallfax für Hörgeschädigte:
06021/4561090.
Ärzte für Allgemeinmedizin
Den Ärztlichen Not- und Bereitschaftsdienst
erfahren Sie unter der Vermittlungs-
und Beratungszentrale der Kassenärztlichen
Vereinigung:
Tel. 01805/191212.
Zahnärzte
Sa., So., Feiertag: 10-12 Uhr / 18-19 Uhr
Mi.: 18-19 Uhr
Sa./So., 20./21.8., und Mittwoch
Dr. Ramstöck, Miltenberger Str. 1a,
Obernburg, Tel. 06022-623650
Gas:
Gasversorgung Unterfranken GmbH,
Betriebsstelle Untermain, Pfützenäcker
18, Tel. 5085; Störungsdienst: Tel. 4437
nach Veitshöchheim. Nachmittag zur
freien Verfügung. Ca. 18 Uhr Rückfahrt
nach Erlenbach. Mitglieder und
alle Interessierte sind herzlich eingeladen.
Abfahrt: 7.40 Uhr, St. Maurice-
Platz, 7.45 Uhr Kirche St. Josef. Anmeldelisten
liegen in den Kirchen bis 28.8.
aus. Info: A. Gebhardt, Tel. 4992.
Tierärzte
An Wochenenden von Freitag, 19 Uhr,
bis Montag, 7 Uhr. Feier tags von 19 Uhr
am Vorabend bis 7 Uhr des folgenden
Werktages.
Sa./So., 20./21.8.
Dr. Gräf, Marienstr. 31, Elsenfeld,
Tel. 06022-623981
Apotheken
24-std. Bereitschaft, jeweils ab 8 Uhr;
Donnerstag, 18.8., bis Mittwoch, 24.8.
Do., Markt-Apotheke, Kleinwallstadt
Fr., Elsava-Apotheke, Elsenfeld
Sa., Sonnen-Apotheke, Elsenfeld
So., Markt-Apotheke, Mönchberg
Sebastian-Apotheke, Wenigumstadt
Mo., Turm-Apotheke, Großwallstadt
Di., Apotheke am Markt, Großostheim
Mi., Linden-Apotheke, Erlenbach
Strom:
EZV Energie- und Service GmbH,
Landstraße 47, Wörth, Tel. 9455-0, Störungsdienst:
0171/5185592
834 835

Wasser und Abwasser:
Abwasserverband Main-Mömling-
Elsava (AMME), Am Wieselsweg 3,
Tel. 135950, (8-16 Uhr)
Terminvereinbarung zum Austausch
der Wasserzähler: Tel. 135958 (AB); 24-
Std-Bereitschafts-Nr:, Trinkwasserversorgung
und Abwasserentsorgung
Tel. 0160-96314460. Genehmigungen
für Hausanschlüsse: Städtisches Bauamt,
Tel. 704-34
ABFALLBESEITIGUNG
Müllabfuhr
Montag, 22.8. Blaue Papiertonne
Braune Biotonne
Fußball
Sportverein "Frankonia"
AWO
Das Jugendwerk der AWO veranstaltet
vom 29.8.-5.9. eine Freizeit im Schullandheim
Schaippachsmühle bei Gemünden
für Kinder von 8-12 Jahren.
Garantiert ist eine Woche Erlebnisurlaub
pur – ohne Eltern, aber gut und
liebevoll betreut. Die Freizeit beinhaltet
Vollverpflegung sowie Betreuung
durch ein pädagogisch geschultes
Team für 265 Euro. Die An- und Abreise
zur Schaippachsmühle ist selbst
zu organisieren. Info und Anmeldung:
Glas: Einwurf Mo bis Sa 8 – 20 Uhr
(nicht an Sonn- und Feiertagen)
Container-Standorte werden in jedem
1. Amtsblatt im Monat veröffentlicht!
Batterien: gelbe Tonne (keine Autobatterien!)
Kork: Sammelsack
jeweils im ehemaligen städt. Bauhof,
Rathaus straße, jederzeit
Altkleider: Container verschiedene
Standorte im Ortsbereich
Grüngut: Mo-Fr 8-16 Uhr, Sa 8-14 Uhr;
Wertstoffhof des Landkreises an der
Elsenfelder Straße, Tel. 06022/614367
Mi., 24.8. - Sportplatz Mechenhard
18.30 Herren II - Eschau II
AWO Jugendwerk, Würzburg, Tel. 0931-
299 38 264 oder info@awo-jw-unterfranken.de.
BRK-Menüservice
Der Menüservice bietet bis zum Fr.,
9.9., leckere Sommermenüs an. Auch
außerhalb dieser Sommeraktion bieten
wir eine Auswahl von über 200 leckeren
Menüs zum selbst Erwärmen oder
bereits heiß angerichtet an. Der mobile
Menüservice ist für kranke und ältere
Menschen eine große Erleichterung
und sorgt für mehr Lebensqualität. Die
Mitarbeiter des BRK bringen Ihnen Ihr
Wunschgericht einfach und bequem
nach Hause. Infos Menüservice-Katalog
bei I. Ibehej, Tel. 06022/6181-57
oder ingrid.ibehej@brk-mil.de.
CSU-Ortsverband
Am Sa., 20.8., laden wir zum Familiengrillfest
am Mainufer, unterhalb der
Mainstraße (alte Anlegestelle), ein. Ab
17 Uhr gibt es Grillwürste und Steaks
mit Kartoffel- und Krautsalat. Bis in
die späten Abendstunden sind alle
Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen,
unser schönes Mainufer bei
einem Schoppen zu genießen und sich
in Erlenbach einfach wohl zu fühlen.
Feuerwehr Mechenhard
Am Mo., 22.8., 19 Uhr, Gerätedienst für
alle Gruppen.
Radsportverein Einigkeit
An den Ausflug am Sa., 20.8., wird erinnert.
Abfahrtszeiten: 8.45 Uhr Fa. Bus-
Berninger, 8.50 Uhr Bushaltestelle Lindenstr./Strube-Platz,
9 Uhr Gasthaus
"Ross". Zunächst Fahrt nach Ludwigsburg,
dann weiter in die Schillerstadt
Marbach und anschl. zum Weinfest in
Erlenbach bei Heilbronn. Kurzfristige
Anmeldung noch bei Vorstand G.
Scholz, Tel. 5917, möglich.
TV Erlenbach
Step-Aerobic-Mix
Unser neuer Kurs beginnt am Mo., 5.9.,
19 Uhr, in der TV-Halle am Seeweg. Der
Kurs geht über 12 Abende, dauert jeweils
1 Stunde und kostet für Nicht-
Mitglieder 40 Euro, für TV-Mitglieder
30 Euro. Der Kurs ist bereits ausgebucht!
Body-Shaping
Unser neuer Kurs beginnt am Mo., 5.9.,
20 Uhr, in der TV-Halle am Seeweg.
Der Kurs geht über 12 Abende, dauert
jeweils 1 1/2 Stunden und kostet für
Nicht-Mitglieder 40 Euro, für TV-Mitglieder
30 Euro. Es sind noch Plätze
frei. Anmeldung und Infos bei J. Kiffe,
Tel. 0170-2052005.
Wanderabteilung
Am So., 21.8., treffen wir uns um 13.30
Uhr an der Turnhalle und fahren mit
PKW zum Seehotel nach Niedernberg.
Dort wandern wir um den See,
anschließend Einkehr. Gäste sind willkommen.
Sozialverband VdK
Der Sozialverband beteiligt sich am
VdK-Nachmittag der Michaelismesse
Miltenberg am Mi, 31.8., ab 13 Uhr.
Wir fahren mit der Westfrankenbahn
um 12.06 Uhr nach Miltenberg und mit
dem Bus am frühen Abend wieder zurück.
Am Mittwochnachmittag spielt
der Musikverein Wenschdorf.
Alle Mitglieder und interessierte Mitbürger
sind eingeladen. Anmeldungen
bei N. Herrmann, Tel. 7082138 oder
01522-8765464.
Hier endet das Amtsblatt der Stadt Erlenbach a. Main
mit amtlichen und nichtamtlichen Mitteilungen.
836 837