Wey Kommunikationsdesign

FJH_GB04_Deutsch_Umschlag 27.07.2005 16:04 Uhr Seite 1 (2,1)
GESCHÄFTSBERICHT 2004 DER FJH AG
2005 Geschäftsbericht
Connect - Contact - Control
A n n u a l R e p o r t 2 0 0 6
SB_GB_2006_engl.ind 1 02.08.2007 15:27:35 Uhr
GESCHÄFTSBERICHT 2004
DER FJH AG
I Annual Report
FJH KENNZAHLEN
KENNZAHLEN IN T€ NACH IFRS
FJH_GB04_Deutsch_15 27.07.2005 16:01 Uhr Seite 4
2004 2003 2002
Umsatz /Gesamtleistung
Betriebsergebnis vor
67.662 120.136 130.212
Abschreibungen (EBITDA) -100.160 12.579 31.373
Betriebsergebnis (EBIT)
Ergebnis vor
-123.229 6.929 25.481
Ertragsteuern (EBT) -123.944 7.171 26.888
Konzernergebnis -122.526 4.339 16.487
Eigenkapital -9.759 113.247 101.232
Bilanzsumme 44.119 169.246 128.511
MITARBEITER
T H E S H A R E T H E S H A R E
2004 2003 2002
Mitarbeiter per 31.12. 893 1.034 973
varetis AG I varetis AG
Tamara Hafner, Werbeleiterin bei Loden-Frey in München: „GoYellow ist übersichtlich und schnell.
Ganz begeistert war ich von der Möglichkeit, den Auftritt in allen Details auch ohne Programmierkenntnisse
selbst gestalten zu können. Ich kann aktuelle Informationen selbst online einstellen, und sie sind
schon nach Sekunden der breiten Öffentlichkeit zugänglich.“
Tamara Hafner, advertising manager at Loden-Frey in Munich: „GoYellow is clear-cut and quick. I loved
the fact that I was able to design our presence with all its details by myself without any programming skills.
I can enter the latest information online, which will be available to the general public within seconds.“
10
Varetis_Final_19.id 10
10.03.2006, 11:54 Uhr
The Schaltbau Share
The year 2006 was characterised by a stable world economy. In the euro area especially, most of the
published economic data re ected business con dence and pointed to continued growth. The US economy,
too, continued to develop on a broad basis, although growth was less dynamic than at its peak as the
US administration’s tighter monetary policy began to bite. Japan showed a convincingly solid economic
development. China and the rest of Asia continued to act as the engines of growth.
FJH_GB04_Deutsch_15 27.07.2005 16:01 Uhr Seite 5
DER MARKT 2004
Die deutsche Versicherungsbranche war
2004 sehr zurückhaltend bei der Vergabe
von Aufträgen im IT-Bereich. Neue Projekte
wurden vielfach gestrichen oder aufgeschoben.
Die Gründe hierfür waren
vielfältig. Einerseits herrschte aufgrund
der anhaltenden Debatte um politische
Reformen etwa im Bereich der Krankenversicherung
eine grundlegende Verunsicherung.
Andererseits brachten wichtige
Branchenthemen wie etwa die Verabschiedung
des Alterseinkünftegesetzes
nicht die erwartete Belebung des
Geschäfts. Dabei hatten Analysten und
Branchenexperten in diesem Zusammenhang
mit einem deutlichen Anziehen der
Nachfrage in der zweiten Jahreshälfte 2004
gerechnet. Vielmehr hat sich gezeigt, dass
sich der IT-Markt in der Versicherungsbranche
2004 noch in einer Phase der
Konsolidierung befand, erst für die kommenden
Jahre sehen Branchenexperten
wieder eine Belebung des Geschäfts.
RESTRUKTURIERUNGSMAßNAHMEN
EINGELEITET
Diese allgemein schlechte Marktentwicklung
bekam auch der FJH Konzern zu
spüren, das Geschäftsjahr der Gruppe
verlief 2004 unbefriedigend. Um dem
entgegenzusteuern und den Konzern an die
neuen Marktgegebenheiten anzupassen,
hat sich das Unternehmen daher in der
zweiten Jahreshälfte entschlossen, ein
umfangreiches Restrukturierungs-
GoYellow.de
Unser Unternehmen entwickelt seit mehr als zwei Jahrzehnten
Software für Auskunftsdienste und für die Verwaltung großer
Datenmengen. Auf Basis der leistungsfähigen Suchtechnik ist
die varetis AG heute vor allem ein Service-Dienstleister für den
Endkunden, der Anbieter und Nachfrager möglichst effi zient zusammenbringt.
Ende 2005 haben wir den Geschäftsbereich für
Unternehmenslösungen verkauft. Nun konzentrieren wir uns
ausschließlich auf die erfolgreiche Entwicklung der Internet-
Auskunft GoYellow.de und der Telefonie-Dienste.
Im Jahr 2005 ist die Internet-Nutzung weiter stark gestiegen.
Im Schnitt verbringt der Deutsche täglich knapp eine Stunde im
Internet.* Während der Medienkonsum insgesamt steigt, wächst
der Internetkonsum auf Grund der Vielfalt der Informationen im
Vergleich zu TV und Funk überproportional. Die aktuelle Wachstumsrate
im deutschen Online-Werbemarkt liegt bei rund 35 Prozent.**
Bei dieser Entwicklung liegt es auf der Hand, dass wir von dem
Erfolg unserer Internet-Auskunft GoYellow voll und ganz überzeugt
sind. Unter www.GoYellow.de werden private und gewerbliche
Adressen, Telefonnummern und Produktinformationen
mit nur einem Mausklick angezeigt. Mit dem von GoYellow
entwickelten Kostenlos-Telefonieren-Service „Click-To-Connect“
sind alle Unternehmen gebührenfrei erreichbar. Egal ob aus dem
Festnetz oder jedem Mobilfunknetz, sowohl für den Anrufer als
auch für den Angerufenen ist jedes Gespräch gratis. GoYellow ist
mit hunderttausenden von Suchanfragen jeden Tag die ideale
Werbeplattform für jedes kleine und mittelgroße Unternehmen.
Unser Entwicklerteam arbeitet an einer Vielzahl neuer nütz-
licher Services, die dazu beitragen werden, dass GoYellow 2006
für noch mehr Menschen die meistgenutzte alltägliche Online-
Hilfe wird.
* ECIN September 2005
** BVWD Januar 2006; ECIN Januar 2006
The world economy was, however, also
seriously a ected during the year under review
by risk factors such as a substantial increase
in the global energy demand coupled with a
decline in resources. One of the consequences
was a rise in raw materials prices. Interest rates
rose everywhere in 2006. In the USA, the Fed
continued the series of prime rate increases it
had begun in 2004: at the end of June it raised
the prime rate to 5.25%, the 17 th increase in
succession. During 2006, the European central
bank raised its key interest rate in ve stages by
a total of 1.25% to 3.5%. The Japanese central
bank announced that it was ending its zerointerest
policy and in July it raised its interest
rate for the rst time in ve years to 0.25%.
On the very second trading day of the year
under review, the German stock index Dax
temporarily reached – at 5497 – a new fourand-a-half
year high, despite a lack of in uencing
trends and despite rising oil prices. Many
market strategists therefore expected that
stock prices would continue to go up throughout
the year 2006. At rst, the Dax con rmed this
prognosis, rising by the beginning of May to well
over 6,100. However, this was soon followed by
a steep drop. By the end of June the index had
reached the lowest point of the year at 5292.
Then in the second half of the year it recovered
again and began to climb steadily. On the last
trading day of the year, 29 December, it stood
at 6596.92, an increase of 22% as compared
with the end of the previous year.
The TecDax – successor to the Nemax – rose
by just under 25% in the course of the year.
It started the year at just over 600 and rose
steeply until the end of February, when it
exceeded 750. Thereafter it stabilised for a
while at around 725, rising at the beginning of
May again to over 750. By the middle of July it
had dropped sharply to 583 but, like the Dax,
it recovered in the second half of the year.
On 29 December it reached a level of 748.32.
The Schaltbau share
In 2006, a total of 2,033,308 Schaltbau shares,
worth over € 47.76 million in all, changed
hands. This was well below the record of the
year 2005 when over 3.5 million shares worth
a total of € 76.2 were traded. The year 2005
was, however, an exceptional stock market
year for the Schaltbau group: as a result of its
turnaround situation it again became, for the
rst time in many years, a focus of nancial
press reporting. The unusual attention and
strong interest shown in the Schaltbau Holding
AG in that year led not only to a urry of
publications concerning the further development
of the group but also to intense trading of its
shares. To this extent, the situation returned
to normal in 2006, as trading activity settled
down to a slightly lower but more stable
level. Nevertheless the existing free oat of
approximately 79.4% of the shares was traded
in the course of 2006 a total of 1.4 times.
This ratio, too, which is greater than many
companies in the SDax and MDax can show, is
an indication of the enormous interest as well
as the con dence that the public has in the
Schaltbau share.
34 35
SB_GB_2006_engl.ind 34-35 03.01.2008 11:10:00 Uhr
DAS GESCHÄFTSJAHR 2004
programm aufzusetzen. Im Rahmen dieser
Maßnahmen wurden inzwischen wichtige
Schritte gemacht und unter anderem ein
schmerzhafter – aber unerlässlicher –
Personalabbau eingeleitet.
Die Restrukturierung wird 2005 mit
Hochdruck weiter vorangetrieben, um die
Basis für eine erfolgreiche Zukunft des
Unternehmens zu schaffen. Gleichzeitig
werden in absehbarer Zeit wachsender
Kostendruck, hohe Einsparpotenziale in
der IT, zunehmender internationaler
Wettbewerb und neue gesetzliche
Vorschriften den Investitionsdruck auf die
Versicherungsbranche weiter erhöhen.
Nach Einschätzung von Experten sind
dies die Grundsteine für ein wieder deutlich
steigendes Marktvolumen in den kommenden
Jahren (Grafik) – und damit auch für
den zukünftigen Erfolg von FJH.
Geschätzte Entwicklung
des Marktvolumens bis 2008
Angaben in Mrd. €
2,8
2,5
2,3
2,0
1,8
1,5
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Quelle: PAC Studie Insurance Germany, Nov. 2004
GoYellow.de
varetis AG I varetis AG
For over two decades, our company has been developing software
for directory assistance services and for managing large
amounts of data. Based on our powerful search technology,
varetis AG is now primarily a service provider for end users which
brings together suppliers and customers as effi ciently as possible.
At the end of 2005, we sold our business division for enterprise
solutions so that we can concentrate exclusively on the successful
development of the GoYellow.de Internet directory assistance
service and our telephony services.
Internet use continued to increase dramatically in the year 2005.
On average, every German spends just under one hour on the
Internet each day.* While general media consumption is rising,
Internet consumption is growing at a disproportionately high
rate because the Internet offers a greater variety of information
than TV or radio. The current growth rate in the German online
advertising market is nearly 35 percent.**
In light of this development, it is only natural for us to be
completely and entirely convinced of the success of our GoYellow
Internet directory assistance service. Residential and business
addresses, telephone numbers and product information are all
available at the click of a mouse at www.GoYellow.de . With
the “Click-To-Connect“ free call service developed by GoYellow,
all registered businesses can be reached by telephone free of
charge. Regardless of whether a call is made from a landline or
a mobile phone, every call is free for both the caller and the
business called. With hundreds of thousands of search queries
each day, GoYellow is an ideal advertising platform for any small
or medium-sized company.
Our team of developers is working on a number of useful new
services which will help make GoYellow the most frequently
used online assistance service for even more people in 2006.
Varetis_Final_19.id 11
10.03.2006, 11:54 Uhr
5
11