Ausgabe vom 30.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 30.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Ausgabe vom 30.01.2013 - Gemeinde Vöhrenbach
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 30. Januar 2013 Aus Furtwangen<br />
Bregtalkurier Nr. 5<br />
Aus der Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
Haushalt wird beraten<br />
und verabschiedet<br />
In der ersten <strong>Gemeinde</strong>ratssitzung<br />
des Jahres 2013 wurde der<br />
Haushalt 2013 beraten und verabschiedet.<br />
In der Haushaltssatzung<br />
wurde der Haushaltsplan ohne<br />
die Eigenbetriebe auf<br />
23.494.682 Euro in den Einnahmen<br />
und <strong>Ausgabe</strong>n festgesetzt.<br />
Furtwangen – Der Verwaltungshaushalt<br />
2013 weist ein Volumen von<br />
20.231.732 Euro in den Einnahmen<br />
und <strong>Ausgabe</strong>n aus. Im Vermögenshaushalt<br />
wurden Einnahmen und<br />
<strong>Ausgabe</strong>n in Höhe von 3.262.950 Euro<br />
beschlossen. Der Gesamtbetrag der<br />
vorgesehenen Kreditaufnahme für Investitionen<br />
und Investitionsfördermaßnahmen<br />
soll 207.263 Euro nicht<br />
überschreiten. Es wurden keine Verpflichtungsermächtigungeneingestellt.<br />
Der Höchstbetrag der Kassenkredite<br />
wurde für den allgemeinen<br />
Haushalt auf 5.000.000 Euro festgesetzt.<br />
Die Hebesätze für die Grundund<br />
Gewerbesteuern bleiben unverändert.<br />
Hochbehälter Mäderstal: Quellschächte<br />
und Quellablaufleitung<br />
Zu den Quellschächten und Quellablaufleitungen<br />
des Hochbehälters Mäderstal<br />
fasste der <strong>Gemeinde</strong>rat folgende<br />
Beschlüsse:<br />
Die Fa. Brüsch, Kunststoffverarbeitung,<br />
Spinnereistraße 9, 79183 Waldkirch,<br />
wurde zum Preis von netto<br />
38.000 5 (brutto 45.220 5) beauftragt,<br />
die Quellschächte für die Bernhardenhofquellen<br />
zu liefern. Die Bauunternehmung<br />
Hermann GmbH, Auf dem<br />
Moos 4, 78120 Furtwangen, wurde<br />
zum Preis von netto 75.000 5 (brutto<br />
89.250 5) der Auftrag erteilt, die erforderlichen<br />
Erd- und Verlegearbeiten für<br />
die Quellzuläufe, die Quellschächte,<br />
die Lieferung und die Verlegung der<br />
Wasserleitungen auszuführen.<br />
Dem Folgeauftrag für die Erd- und Verlegearbeiten<br />
für den Anschluss der<br />
Rothansenhofquellen an die Hauptleitung<br />
in Höhe von netto 43.635,88 5<br />
(brutto 51.926,69 5) an die Fa. Hermann<br />
GmbH, Auf dem Moos 4, 78120<br />
Furtwangen wurde ebenso nachträglich<br />
zugestimmt, wie dem Folgeauftrag<br />
für die Lieferung der drei Brunnenstuben<br />
für die Rothansenhofquellen<br />
in Höhe von netto 29.770,00 5<br />
(brutto 35.426,30 5) an die Fa.-<br />
Brüsch, Kunststoffverarbeitung.<br />
Feuerwehr: Beschaffung eines HLF-20<br />
Das Durchschnittsalter des Fahrzeugbestandes<br />
bei der Feuerwehr ist mit ca.<br />
18 Jahren relativ hoch. Deshalb wurde<br />
im Haushaltsplan 2012 die Beschaffung<br />
eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges<br />
(HLF) eingestellt. Für<br />
diese Beschaffung wurde eine Fachförderung<br />
sowie ein Zuschuss aus dem<br />
Ausgleichstock beantragt.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat beschloss die Beschaffung<br />
eines HLF einschließlich<br />
feuerwehrtechnischer Beladung von<br />
der Firma Josef Lentner GmbH, 85664<br />
Hohenlinden, zum Angebotspreis von<br />
378.620,73 5 (brutto) (Nebenangebot<br />
MAN Fahrgestell).<br />
Der Bürgermeister wurde zum Abschluss<br />
des Liefervertrages ermächtigt.<br />
Anmeldetermine in den Kindergärten rücken näher<br />
Kindergartenjahr<br />
2013/2014<br />
Für das Kindergartenjahr 2013/<br />
2014 können die Kinder, die <strong>vom</strong><br />
September 2013 bis Juli/August<br />
2014 neu in einen Kindergarten in<br />
Furtwangen oder in den Ortsteilen<br />
aufgenommen werden sollen,<br />
angemeldet werden. Diese Anmeldungen<br />
bilden die Grundlage<br />
für die kommunale Bedarfsplanung<br />
für die Kindergärten.<br />
Furtwangen – Der Anmeldetermin<br />
sollte von den Eltern und Elternteilen<br />
wahrgenommen werden, da das Gruppenangebot<br />
in den jeweiligen Kindergärten<br />
von den Anmeldungen abhängig<br />
ist. Eine verbindliche Zusage können<br />
die Kindergartenträger den Eltern<br />
erst geben, wenn der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
über die Anzahl der Kindergartenplät-<br />
Am 25. April ist es soweit - Auch Boys’ Day findet statt<br />
Girls’ Day im neuen Design<br />
Es ist geschafft! Die Internetplattform<br />
zum Girls’ Day 2013 erhielt<br />
ein komplettes Redesign! Ab<br />
sofort können Unternehmen, Organisationen<br />
und Schulen ihre Angebote<br />
für den Girls’ Day, der am<br />
25. April stattfindet, online stellen<br />
und sich die umfassenden<br />
neuen Informationsmaterialien<br />
kostenlos besorgen.<br />
Furtwangen – Der Girls’ Day steht<br />
für Vielfalt und Chancengleichheit<br />
und eröffnet, ganz individuell nach<br />
Talent und Neigung, neue Perspektiven.<br />
Am 25. April werden wieder viele<br />
Unternehmen und Einrichtungen aus<br />
Technik, Handwerk, Ingenieur- und<br />
Naturwissenschaften ihre Türen öffnen<br />
um Mädchen gezielt über diese<br />
Berufe zu informieren.<br />
Schon viele Mädchen waren begeistert<br />
und starteten später selbst eine Ausbildung<br />
im Bereich Technik oder Forschung.<br />
Unternehmen, Betrieb, Hochschule<br />
ze im Rahmen der Bedarfsplanung<br />
entschieden hat. Zu späte Anmeldungen,<br />
die nach dem Termin in den jeweiligen<br />
Einrichtungen eingehen,<br />
können dazu führen, dass ein Platz in<br />
dieser Einrichtung nicht mehr zur Verfügung<br />
gestellt werden kann.<br />
Eltern, die ihr Kind bereits in einer<br />
Kindergarteneinrichtung vorgemerkt<br />
bzw. angemeldet haben, sollten dies<br />
nun nochmals offiziell bestätigen.<br />
Das Aufnahmeformular ist in der jeweiligen<br />
Einrichtung erhältlich, bzw.<br />
kann im Internet unter www.furtwangen.de<br />
abgerufen werden. Die genauen<br />
Anmeldetermine in den einzelnen<br />
Einrichtungen werden an dieser Stelle<br />
zeitnah bekanntgegeben, können jedoch<br />
bereits jetzt in der jeweiligen Einrichtung<br />
erfragt werden.<br />
oder Forschungseinrichtung können<br />
Schülerinnen zum Girls’ Day – Mädchen-Zukunftstag<br />
- einladen.<br />
Dazu gibt es die Möglichkeit, die Girls’<br />
Day-Aktionen online unter http://<br />
www.girls-day.de einzutragen.<br />
Die bundesweite Koordinierungsstelle<br />
für den Girls’ Day – Mädchen-Zukunftstag<br />
- mit ihren jeweiligen Ansprechpartnern<br />
in den unterschiedlichen<br />
Bundesländern und die regionalen<br />
Arbeitskreise beraten gern. Alle<br />
näheren Infos, Kontaktdaten sowie<br />
Materialien zur Durchführung stehen<br />
unter http://www.girls-day.de zur<br />
Verfügung.<br />
Parallel zum diesjährigen Girls’ Day<br />
findet auch der Boys’ Day statt.<br />
Weitere Infos dazu findet man unter<br />
http://www.boys-day.de.<br />
Wer sich an beiden Veranstaltungen<br />
beteiligen, sollteMädchen und Jungen<br />
getrennt ansprechen. Dadurch wird<br />
beiden Geschlechtern ein breiteres Berufswahlspektrum<br />
eröffnet und vielfältige<br />
neue Perspektiven aufgezeigt.<br />
Bürgermeister Josef Herdnerleistet kurz Gegenwehr<br />
Narren an der Macht<br />
Nachdem Bürgermeister Herdner festgestellt hatte, dass jede Gegenwehr zwecklos war, ließ er sich von den Hexen<br />
auf dem Besen zum Zunftmeister tragen. Bild: Heimpel<br />
Der Narrenbaum steht, die Furtwanger<br />
Fasnet kann beginnen. Allerdings<br />
hatten die Narrenbaumsetzer<br />
einiges tun, um das besonders<br />
große Exemplar auf dem<br />
Marktplatz aufzustellen.<br />
Furtwangen – Das Spektakel startete<br />
mit einem Zug der Narren durch die<br />
Stadt zum Marktplatz, angeführt von<br />
den Narrenbaumsetzern mit ihrem<br />
Langholz-Transport. Auf dem Marktplatz<br />
erwarteten bereits eine ganze<br />
Reihe von Zuschauern die Narren. Allerdings<br />
war die Zuschauerzahl für<br />
das schöne Wetter relativ gering. Während<br />
Zunftmeister Christof Winker<br />
und Narren-Präsident Roland Wehrle<br />
die Narren auf dem Marktplatz begrüßten,<br />
begannen ein Teil von ihnen<br />
das Rathaus zu entrümpeln. Mit viel<br />
Gegenwehr wurde Bürgermeister Josef<br />
Herdner von den Hexen aus dem<br />
Rathaus geführt. Eigentlich sollte er<br />
den großen Rathausschlüssel überreichen<br />
doch den hatte er seltsamerweise<br />
Behindertenbeauftragter<br />
Sprechstunde<br />
Furtwangen – Gerhard Fehrenbach,<br />
Behindertenbeauftragter der Stadt<br />
Furtwangen, steht auch im Februar<br />
mit Rat und Tat betroffenen Bürgerinnen<br />
und Bürgern zur Seite. Seine<br />
Sprechstunde findet am Montag, 4. Februar,<br />
von 18 bis 21Uhr im Zimmer 002<br />
im Erdgeschoss des Rathauses statt.<br />
Schon vorab können Terminabsprachen,<br />
Wünsche und Anregungen an<br />
Gerhard Fehrenbach herangetragen<br />
werden. Unter Telefon 07723/50035<br />
oder per E-Mail unter gerhard-fehrenbach@t-online.de<br />
ist der Behindertenbeauftragte<br />
erreichbar.<br />
Kein Raum für Missbrauch<br />
Kampagnestart<br />
Furtwangen – Der Missbrauchsbeauftragte<br />
der Bundesregierung fordert<br />
besseren Schutz vor sexueller Gewalt<br />
für 14 Millionen Kinder und Jugendliche<br />
in mehr als 200.000 Einrichtungen.<br />
Die Kampagne „Kein Raum für<br />
Missbrauch“ fordert Eltern und Fachkräfte<br />
in Kitas, Schulen, Sportvereinen,<br />
Kirchengemeinden oder Kliniken<br />
auf, genau hinzusehen und den<br />
Schutz von Kindern und Jugendlichen<br />
vor sexueller Gewalt zu verbessern.<br />
Das weiße „X“ dient der Kampagne als<br />
Symbol. Informationen zu Schutzkonzepten<br />
und was sie beinhalten sollen,<br />
stehen auf der Website www.keinraum-fuer-missbrauch.de<br />
zum<br />
Download bereit. Hier gibt es auch Informationen<br />
dazu, wie Eltern und<br />
Fachkräfte im Verdachtsfall handeln<br />
sollten.<br />
nicht dabei. Ob das mit der neuen Rathaus-Tür<br />
und der neuen Schließanlage<br />
zusammenhängt? Er fand schließlich<br />
doch noch einen offensichtlich<br />
historischen Schlüssel, der nach seinen<br />
Worten zum ehemaligen Stadt-<br />
Gefängnis gehören solle. Ob das etwas<br />
zu bedeuten hat? Während die begleitenden<br />
Musikkapellen, die Stadtkapelle<br />
sowie der Musikverein Katzensteig,<br />
immer wieder zur Unterhaltung aufspielten,<br />
waren die Narrenbaumsetzer<br />
mit ihrem großen Baum beschäftigt.<br />
Während Roland Wehrle und Bürgermeister<br />
Herdner keine größeren Kommentare<br />
abgaben, verlas Christof<br />
Winker seine schon traditionelle Proklamation<br />
zur Machtübernahme. Dabei<br />
hatte er besonders viel Skurriles zu<br />
erzählen. Ein zentrales Thema war der<br />
Streit um den Narrenbrunnen, der wegen<br />
der Kündigung des Standort-Geländes<br />
nun für viel Geld versetzt werden<br />
muss. Damit habe der Grundbesitzer<br />
nun noch mehr Freifläche für seinen<br />
Biomüll für seine Verbrennungs-<br />
Service der Stadt Furtwangen im Februar<br />
Info Service<br />
Bürgermeister-Sprechstunde:<br />
25. Februar 2013 von 14.30 bis 17 Uhr<br />
Es wird empfohlen, Gesprächstermine<br />
vorab telefonisch (Tel. 939-101) zu vereinbaren.<br />
Das Sekretariat des Bürgermeisters<br />
ist besetzt: montags von 8.30<br />
bis 12.30 Uhr und von 14 bis 17 Uhrdienstags<br />
und donnerstags von 8.30<br />
bis 12.30 Uhr und von 14 bis 16 Uhr<br />
mittwochs und freitags von 8.30 bis<br />
12.30 Uhr.<br />
Da die Verwaltungsgebäude, insbesondere<br />
das Rathaus und das Bürgerbüro<br />
keine bzw. nur bedingt barrierefreie<br />
Zugänge haben, werden gehbeeinträchtigte<br />
Besucher gebeten, telefonisch<br />
einen Termin zu vereinbaren.<br />
Die Verwaltungsmitarbeiter können<br />
dann das Anliegen in einem Raum im<br />
Erdgeschoss bearbeiten.<br />
Sprechtag des Behindertenbeauftragten:<br />
4. Februar von 18 bis 21 Uhr<br />
Städtische Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen<br />
Eigenbetrieb Technische Dienste<br />
Tel. 939-261<br />
Kläranlage in Schönenbach<br />
Tel. 918-690<br />
aquavilla GmbH<br />
Bahnhofstraße 2, 78112 St. Georgen,<br />
Tel. 07724-85981-0<br />
24-h-Rufbereitschafts-Nr.:Tel. 07722 -<br />
8610<br />
Härtebereich des Trinkwassers<br />
Das durch die Stadt Furtwangen in das<br />
Wasserversorgungsnetz eingeleitete<br />
und zum Verbrauch bereitgestellte<br />
Wasser liegt im Härtebereich weich. Das<br />
sind weniger als 1,5 Millimol Calciumcarbonat<br />
je Liter (entspricht bis<br />
8,4°dH, früher Härtebereich I). Dies<br />
anlage. Außerdem seien an dem<br />
Baumhaus keine weiteren Sicherungsmaßnahmen<br />
mehr notwendig. Doch<br />
die Stadtverwaltung empfehle eine<br />
Helmpflicht. Deshalb sollen bei der<br />
Geldbeutelwäsche am Aschermittwoch<br />
alle Beteiligten schwarze (wegen<br />
der Trauer) Helme tragen. Ein<br />
Dank galt Muriel Wehrle, die nach vielen<br />
Stunden ihren Vater, den greisen<br />
Narrenpräsidenten, aus der Garage<br />
befreite, in die er sich selbst eingeschlossen<br />
hatte. Weitere Themen waren<br />
ein Skoda mit eineinhalb Jahren<br />
Verspätung für Konrad Baier oder die<br />
Nachtwäsche für Pfarrer Demmelmair<br />
bei künftigen Studienfahrten. Und<br />
auch First Lady Petra Herdner habe ein<br />
großes Missgeschick erfahren als sie<br />
mit einer Nußbacher Reisegruppe<br />
zum Weihnachtsmarkt fahren wollte.<br />
Da sie aber bereits eine Stunde früher<br />
als ihre Gruppe mit den Zug abfuhr,<br />
wurde sie ohne den gemeinsamen<br />
Gruppenfahrschein zum üblichen<br />
Bußgeld verdonnert.<br />
gilt auch für das Trinkwasser der Ortsteile<br />
Rohrbach, Schönenbach und<br />
Neukirch.<br />
Abfallentsorgung Furtwangen und Ortsteile<br />
(beide Bezirke)<br />
1,1 cbm- und 770 l Restmülltonne (wöchentlich):<br />
6., 14., 20., 27. Februar<br />
Restmülltonnen (14-tägig): 6., 20. Februar<br />
Restmülltonnen (4-wöchentlich): 6.<br />
Februar<br />
Biomüll (Winterrhythmus): 6., 20. Februar<br />
Abfuhr gelber Sack: 8. Februar<br />
Altpapiertonne<br />
Furtwangen Bezirk 1, Neukirch, Linach:<br />
18. Februar<br />
Furtwangen Bezirk 2, Rohrbach, Schönenbach:<br />
19. Februar<br />
Sperrmüllabfuhr<br />
Die Anmeldung erfolgt telefonisch<br />
beim Amt für Abfallwirtschaft;<br />
Tel. (07721) 913-7555, Anrufbeantworter<br />
913-7335 oder Fax 913-8916.<br />
E-Mail-Adresse:<br />
afa_sperrmuell@schwarzwald-baarkreis.de<br />
Der Abfuhrtermin wird bei der Anmeldung<br />
mitgeteilt.<br />
Wertstoffentsorgung<br />
Wertstoffannahme, Kühl- und Gefriergeräte<br />
werden ganzjährig auf dem Gelände<br />
der Firma Hermann, Am Niegenhirschwald,<br />
kostenlos angenommen.Öffnungszeiten:<br />
Mittwoch 16 bis<br />
19 Uhr und Samstag 9 bis 13 Uhr<br />
Strom- und Gasversorgung<br />
Störungsstelle der EGT Triberg (Tag<br />
und Nacht) erreichbar: (07722) 861-0<br />
Energiedienst Netze GmbH, Störungsnummer:<br />
(07623) 92-1818