Aus Furtwangen - Gemeinde Vöhrenbach

Demnächst in
Furtwangen
In den kommenden Wochen gibt es
folgende Höhepunkte in Furtwangen:
40. Trödlermarkt mit Stadtfest
am Samstag, 25.August; die 28.
Antik Uhrenbörse am Samstag, 25.
und Sonntag, 26.August; 2. Furtwanger
Gesundheitswoche von
Sonntag, 2. bis Freitag, 7. September.
Kurz und knapp
■ Caritassozialdienst: Bis
einschließlich 4. September
entfallen die Sprechstunden
des Caritassozialdienstes. In
dringenden Fällen wende man
sich an den Caritasverband in
Villingen-Schwenningen unter
Telefon 07721/8407-0 wenden.
■ Musikverein Katzensteig:
Sommerfest beim Schulhaus
im Katzensteig von Freitag, 17.
bis Sonntag, 19. August.
■ Zentraler Gottesdienst: Die
Evangelischen Kirchengemeinden
Furtwangen und Gütenbach
feiern einen zentralen
Gottesdienst am Sonntag, 19.
August, um 10,45 Uhr in Gütenbach.
Zur Mitfahrgelegenheit
trifft man sich um 10.30
Uhr vor der evangelischen
Kirche Furtwangen.
Wieder zu haben
„Hirtenbuben“
neu aufgelegt
Furtwangen – Das seit mehreren
Monaten vergriffene Buch „Zwischen
Viehhüten und Hirtenschule“ von Julia
Heinecke hat der Geschichts- und
Heimatverein Furtwangen (GHV) neu
aufgelegt. Es enthält jetzt außer den
Erinnerungen von Hermann Hug
„Meine Hirtenbubenzeit auf dem Paulihof
1920 bis 1922“ einen kleinen Anhang
von Gerd Bender, in dem er auf
die bemerkenswerte Tat eines Hirtenbuben
im Jahre 1910 hinweist.
Dass die Arbeit der Hirtenbuben für
die Schwarzwaldhöfe unverzichtbar
war, wird in dem Bericht von Hug und
der Arbeit von Julia Heinecke deutlich.
Doch nur in Katastrophenfällen
wird ihr beherztes Handeln erkannt
und geehrt. Ein Beispiel dafür ist die
folgende kurze Meldung, die in den
„Furtwanger Nachrichten“ vom 4. November
1910 erschien:
Der Hirtenbub Oskar Mark hatte bei
dem Brand dafür gesorgt, dass sämtliches
Vieh des Furtwänglehofs gerettet
werden konnte. Die Belohnung von 20
Mark erscheint auf den ersten Blick gering,
doch da die Hirtenbuben außer
Kost und Logis (einer Dachkammer
über dem Kuhstall) für die Arbeit eines
Sommers meist nur ein geringes Taschengeld
erhielten, waren 20 Mark
vor dem 1. Weltkrieg so viel, wie ein
Tagelöhner in einem Monat verdienen
konnte.
Die gut lesbare Arbeit von Julia Heinecke
basiert auf zwölf Interviews ehemaliger
Hirtenbuben und –maidle, die
bis in die fünfziger Jahre in Furtwangen
und den heutigen Teilorten Vieh
gehütet hatten – meist unter ähnlich
schlechten Bedingungen wie Hermann
Hug Anfang der Zwanziger-Jahre.
Das Buch ist im Furtwanger Buchhandel
und im Museum „Gasthaus Arche“
erhältlich.
Amtliches Nachrichtenblatt der
Stadt Furtwangen im Schwarzwald,
Stadt Vöhrenbach und
der Gemeinde Gütenbach
15. August 2012 . 34. Jahrgang . Nr.
33
BREGTALKURIER
Kreativ und fröhlich
Zum Ferienprogramm „Steinen auf der Spur“ trafen sich 15 Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren in der „Arche“.
Unter Anleitung von Elke Schön (links) und Dagmar Gronert (rechts) ging es zuerst an den Bach, um dort Steine zu
sammeln. Danach begann der kreative Teil. Während eine Gruppe mit dem Bemalen der Steine beschäftigt war,
bereitete die andere das Essen zu. Beim Mittagessen mit Knödeln, Salaten und Apfelstrudel als Nachtisch wurde
gemeinsam geschlemmt. Tolle Kreationen sind bei den Steinen entstanden: Bunte Spielsteine, ein Stein in der
Form einer Kirche, bemalt mit Fenstern und einem Kirchenturm und viele Steine mit den unterschiedlichsten
Mustern und Farben. Zum Abschluss gab es noch eine Führung durch das Museum. Es war für die Kinder ein toller
und abwechslungsreicher Tag. Bild: Maute
Wanderung auf den Spuren regenerativer Energie – Bregtalkommunen planen gemeinsam
Strom aus Sonne, Wind und Wasser
Wasserkraft spielt vor allem in Vöhenbach eine Rolle, wo das reaktivierte
Kraftwerk am Linacher Stausee Strom liefert. Bürgermeister Robert Strumberger
(dritter von rechts) gibt Informationen, neben ihm Bürgermeister
Rolf Breisacher, Gütenbach. Bild: Hajek
Keineswegs gestört fühlten sich
die Wanderer auf ihrem Weg von
der Neueck zur Hintereck von den
Windkraftanlagen, die den Weg
säumen. Die drei Bregtal-Bürgermeister
Rolf Breisacher, Gütenbach,
Josef Herdner, Furtwangen,
und Robert Strumberger, Vöhrenbach,
führten die Gruppe zu mehreren
Stationen erneuerbarer
Energien.
Oberes Bregtal – Es wurde deutlich,
dass es in diesem Bereich große Zukunftspotentiale
gibt. Gleich am Start
führten Jens Haid und Jan Bresinsky
die Energiezentrale der Firma RENA
vor. Eine Hackschnitzelanlage ersetzt
die Ölheizungen in den einzelnen Gebäuden.
Auffallend und modern die
Solarfassade am neuen Hauptgebäude,
das derzeit im Bau ist. 92 Prozent
der elektrischen Energie aus den Photovoltaik-Anlage
werden direkt am
Standort verbraucht und belasten
nicht die Verteilernetze.
Der Stromverbrauch direkt in der Region
war immer wieder Gesprächsthema
bei der Wanderung, auch bei der
nächsten Station. Konrad Hermann
sprach aus praktischer Erfahrung,
denn auf seinem Ettenberghof installierte
er vor zehn Jahren zwei Windkraftwerke.
Damals waren Genehmigungsverfahren
und Kreditbeschaffung
ein mühsamer Hindernislauf.
Viel Idealismus war im Spiel, als er zusammen
mit Wolfgang Mahler die Pläne
in Angriff nahm. Die Renditen sah
er realistisch und warnte vor „utopischen
Pachtpreisen“, die manche Investoren
in Aussicht stellen.
Knapp ein Dutzend Windräder sind
von der Kaiserebene aus zu sehen.
Breisacher betonte, man wolle Windkraftwerke
an günstigen Standorten
konzentrieren, „Wir planen miteinander“,
versicherte er unter der Zustimmung
seiner Bürgermeister-Kollegen.
Dem Thema Wasserkraft wandte man
sich beim Bärenweiher zu. Die Stadt
Vöhrenbach erzeugt an der Linachtalsperre
über eine Millionen Kilowattstunde
Strom pro Jahr, ausreichend für
300 bis 400 Haushalte, berichtete Robert
Strumberger. Man könnte die
Strommenge steigern, indem die Restwassermenge
im Bach verringert und
in beschränktem Umfang Schwallbetrieb
am Stausee zugelassen wird,
doch diese Anregungen wurden von
den Behörden abgelehnt. Die Wasserkraft
hat Tradition im Schwarzwald,
ein weiterer Ausbau ist nur begrenzt
möglich. Dagegen könnte ein Vielfaches
an Solarstrom gewonnen werden,
so Wolfgang Mahler, nur durch
Nutzung der vorhandenen Dächer.
Zehn bis 20 Prozent Solarstrom nannte
er „durchaus realistisch“.
Im Laufe der Wanderung erfuhren die
Teilnehmer, dass im Oberen Bregtal im
Jahr 2010 rund 13,2 Millionen Kilowattstunden
regenerativer Energie erzeugt.
In Furtwangen entfällt der größte
Anteil auf Photovoltaik-Anlagen, sie
liefern sieben Prozent des Strombedarfs.
In Vöhrenbach liegt die Wasserkraft
vorn mit zwölf Prozent des Bedarfs.
In Gütenbach kann der Strom
aus Windkraft den Bedarf von Haushalten
und Unternehmen komplett abdecken.
Ziel der Wanderung war die
Hintereck, wo sich die Teilnehmer
stärkten und anschließend von der
Gütenbacher Feuerwehr zurück zur
Neueck chauffiert wurden.
Dr. Schindler
Wir machen nur Erbrecht
Erbrechtskanzlei RUBY
Paradiesgasse 1
78050 VS-Villingen
Tel. 0 77 21/6 34 50
www.ruby-erbrecht.de
Gesplittete Abwassergebühr
Bescheide
werden
aufgehoben
Furtwangen – Aufgrund eines EDV-
Fehlers des Rechenzentrums sind die
Bescheide für die gesplittete Abwassergebühr
fehlerhaft. Die Stadt Furtwangen
weist darauf hin, dass die zugestellten
Bescheide aufgehoben werden.
Widersprüche sind insoweit
nicht erforderlich. Abbuchungen werden
nicht vorgenommen und von Zahlungen
an die Stadtkasse bittet die
Stadtverwaltung vorläufig abzusehen.
Josef Hermann beerdigt
Große
Trauergemeinde
Neukirch – Unter großer Anteilnahme
der Bevölkerung wurde in Neukirch
der Bauunternehmer Josef Hermann
zu Grabe getragen. Die Neukircher
Pfarrkirche St. Andreas konnte
bei der Messe die Besucher bei weitem
nicht fassen und so standen viele Trauergästen
im Freien. Den Gottesdienst
zelebrierte der Schönenbacher Seelsorger
Pater Franz Hettel, mit dem sich
die Familie Hermann sehr verbunden
fühlt. „Der Zug des Lebens hat eine
Vollbremsung gemacht“ formulierte
es Bürgermeister Josef Herdner. Humor
und Verlässlichkeit hätten Josef
Hermann geprägt. „Er hielt nie an Problemen
fest, er suchte nach Lösungen“,
betonte er. Immer habe er sich
stark im sozialen Bereich engagiert,
auch habe er das Treffen der ehemaligen
Gemeinderäte wieder ins Leben
gerufen und organisiert. Auch Frank
Jarmer, Präsident des Lionsclub Triberg,
würdigte das Wirken von Josef
Hermann. Ehrenvorsitzender Franz
Schirmaier würdigt im Namen der
Sportfreunde Neukirch den „Gönner
und Sportkameraden“ und die Stammtischkollegen
erinnerten an gesellige
und besinnliche Stunden.
Furtwangen
AUSSCHREIBUNGEN
Cyriak
Fest
Pater Franz
Hettel ist seit
25 Jahren als
Seelsorger im
Altenheim
aktiv. Dafür
gebührt ihm
der besondere
Dank.
Bewerben für den Artur-Fischer Erfinderpreis
und den Paul Lechner Preis.
Seite 2
-------------------------------------------------
SEELSORGEEINHEIT
Ferienlager in St. Georgen. Seite 3
-------------------------------------------------
Vöhrenbach
IM AUSSENBEREICH
Andreas und Martina Weißer bauen
in Urach. Seite 4
-------------------------------------------------
Gemeinsames
KIRCHLICHES
Zum 31.12.2012
verjähren viele
Erbrechte
Mehr im Innenteil
Gottesdienste und Notdienste.
Seite 5
-------------------------------------------------

2 15. August 2012 Aus Furtwangen
Bregtalkurier Nr. 33
Paul Lechler Preis 2013
Innovative
Projekte und
Maßnahmen
Furtwangen – Die Paul Lechler Stiftung
schreibt auch in diesem Jahr wieder
den mit 50.000 Euro dotierten Paul
Lechler Preis aus. Mit dem Preis werden
Träger innovativer Projekte und
Maßnahmen ausgezeichnet und unterstützt,
die in besonderer Weise die
Integration von behinderten und benachteiligten
Menschen, deren selbstbestimmte
Entwicklung, Bildung und
gleichberechtigte Teilhabe am Leben
in der Gemeinschaft fördern.
Im Jahr 2013 wird der Fokus des Paul
Lechler Preises auf die Entwicklung
der Inklusion im musisch-kulturellen
Bereich gelegt. Insbesondere inklusiv
ausgerichtete Angebote in den Bereichen
Musik, Tanz, Theater, Kunst und
Bewegung sollen Berücksichtigung
finden. Die Paul Lechler Stiftung will
Anbieter wie Vereine, Institutionen,
Organisationen u. a. auszeichnen, die
ihre Aufgabe darin sehen, inklusive
Angebote in den oben genannten Bereichen
zu entwickeln und damit für
alle einen barrierefreien Zugang zu ihren
Angeboten zu ermöglichen.
Info:
Weitere Informationen zur Ausschreibung
können über die Internetseitewww.paul-lechler-stiftung.de
abgerufen werden. Auf
dieser Seite ist auch das Bewerbungsformular
zu finden, das bis
spätestens 1. Oktober 2012 bei
der PAUL LECHLER STIFTUNG
GmbH, Saarstraße 28, 71636
Ludwigsburg einzureichen ist.
Artur Fischer Erfinderpreis
Bewerben bis
März 2013
Furtwangen – Das Regierungspräsidium
Stuttgart – Abteilung Wirtschaft
und Infrastruktur – weist darauf hin,
dass Bewerbungen um den Artur Fischer
Erfinderpreis Baden-Württemberg
2013 noch bis 31.03.2013 entgegengenommen
werden.
Die Stiftung Artur Fischer Erfinderpreis
Baden-Württemberg lobt Preisgelder
in Höhe von insgesamt 22.500
Euro für private Erfinder und Erfinderinnen
sowie Preisgelder in Höhe von
insgesamt 13.500 Euro für Erfindungen
aus dem schulischen Bereich aus.
Die Stiftung Artur Fischer Erfinderpreis
Baden-Württemberg, die gemeinsam
von Professor Dr. Artur Fischer
und der Baden-Württemberg
Stiftung gGmbH getragen wird, hat es
sich zur Aufgabe gemacht, das Innovationspotenzial
des Landes herauszuheben
und ans Licht der Öffentlichkeit
zu bringen.
Eine Auszeichnung mit dem Artur Fischer
Erfinderpreis soll den privaten
Erfindern und Erfinderinnen die Umsetzung
ihrer Erfindung in marktfähige
Produkte oder technischen Verfahren
erleichtern, im besten Fall die
Markteinführung ihrer Erfindung ermöglichen
bzw. das Anbahnen von
förderlichen Geschäftsbeziehungen
forcieren.
Erfindungen, die bereits wirtschaftlich
verwertet werden, finden bei der
Preisvergabe keine Berücksichtigung.
Ein auf der Erfindung beruhendes Projekt
oder Verfahren darf deshalb am 31.
März 2013 noch nicht auf dem Markt
sein.
Info:
Die Ausschreibung findet man im
Internet unter http://www.patentestuttgart.de/index.phg?page=erfinderpreis
Weitere Informationen zum Artur
Fischer Erfinderpreis Baden-Württemberg
gibt es unter www.erfinderpreis-bw.de
Abwechslung vom üblichen Training brachte dem Nachwuchs der Skizunft Brend ein Besuch der Inline-Arena Geisingen. Trotz Ferienzeit war die Beteiligung
mit 17 Kindern überraschend groß. Mit viel Spaß und von den jungen Sportlern selbst erfundenen Spielen wurden dennoch wichtige Grundlagen
für den Winter geschult.
Am 8. August feierten Bewohner und Mitarbeiter das Cyriak-Fest im Furtwangen Altenheim
Dank an Pater Hettel für 25 Jahre
Die Qualität der Arbeit im Altenheim
St. Cyriak stand im Mittelpunkt
der Ansprachen beim Cyriak-Fest
am Mittwoch. In diesem
Rahmen galt ein besonderer Dank
Pater Franz Hettel, der seit 25
Jahren im Altenheim die Seelsorge
versieht.
Furtwangen – Am 8. August feierte
die Kirche das Fest des heiligen Diakons
und Nothelfers Cyriak, Patron
gleichermaßen der Pfarrkirche und
des Altenheims. Wegen der Urlaubszeit
wird aber seit vielen Jahren in der
Pfarrgemeinde das Patrozinium bereits
einige Wochen vorher gefeiert,
das Alten- und Pflegeheim St. Cyriak
begeht dagegen festlich den 8. August
selbst. Nach einem Festgottesdienst in
der Altenheimkapelle mit Pfarrer Paul
Demmelmair und Pater Franz Hettel
trafen sich Bewohner und Gäste bei
strahlendem Sonnenschein auf der
Terrasse vor dem Altenheim. Die kommissarische
Leiterin Claire Désenfant
bezeichnete den hilfsbereiten Heiligen
als Verpflichtung für Mitarbeiter und
Ehrenamtliche. Man werde dieses Ziel
wohl nie erreichen, sei aber auf einem
guten Weg.
Ein besonderer Dank mit Blumenstrauß
galt Pater Franz Hettel, der seit
25 Jahren als Seelsorger im Altenheim
wirkt. Außerdem galt ein Glückwunsch
Renate Duffner, die an diesem
Tag Geburtstag feierte und seit Jahren
auch diesen Festgottesdienst an der
Orgel begleitet.
Pfarrer Paul Demmelmair beschäftigte
sich in seiner Festansprache mit dem
Thema Service. Dieser Begriff stamme
vom lateinischen „Servus – Diener
oder Sklave“. Aber nicht nur dieser
Mut zum Dienen sei nötig, sondern
auch ein gesundes Selbstbewusstsein,
um den Bewohnern im Haus den nöti-
gen Dienst zu leisten. Bei der Arbeit in
St. Cyriak werde man durch Jesus
Christus in Dienst genommen für den
Nächsten. Hier besteht wieder eine enge
Beziehung zum Heiligen Cyriak,
der selbst Sklave gewesen war. Der
Dienst werde geleistet, damit sich die
Bewohner wohl fühlen. Hier wirken
zum einen die Mitarbeiter in den verschiedenen
Bereichen, aber auch die
ehrenamtlichen Helfer.
Ein besonderer Dank galt Claire Désenfant,
die sich an diese schwierige Arbeit
in St. Cyriak gewagt habe. Es war
eine Zeit des Umbruchs, in der man
sich fragte, wie man mit dem Haus gut
oder gar besser weitermachen könne.
Für Ruhe und Entspannung: Einen Snoezelraum hat der Kindergarten St.
Martin am Kussenhof kurz vor den Sommerferien erhalten. Im Rahmen von
Fortbildungen hatten die Erzieherinnen der katholischen Kindergärten erfahren,
wie positiv sich ein Snoezelraum auf die Kinder in Kindertageseinrichtungen
auswirken kann. Platz hatte man, da man die große Turnhalle
im Untergeschoss noch abteilen konnte. Möglich wurde die Einrichtung
dann durch zwei Spenden. Das Möbelhaus Kohler-Schätzle in Schonach
spendete das Wasserbett im Wert von mehr als 1500 Euro. Für den Umbau
von 1800 Euro spendete der Harmonikaverein Wälderbuebe Linach noch
670 Euro aus dem Erlös eines Benefizkonzertes im Frühjahr. Den Rest finanzierten
dann die Eltern aus ihrer Kasse. Bild: Heimpel
Die Leiterin Claire Désenfant und der Vorsitzende des Trägervereins Pfarrer
Paul Demmelmair dankten Pater Franz Hettel (Mitte) beim Cyriak-Fest für
25 Jahre als Altenheimseelsorger. Bild: Heimpel
Bürgermeisterstellvertreter Professor
Manfred Kühne hob in seinem Grußwort
hervor, dass die Stadt stolz auf
dieses Haus sei. Er würdigte den Einsatz
der Gründer des Altenheims, aber
auch des damaligen Bürgermeisters
Krieg, in dessen Amtszeit die Stadt die
Sanierung kräftig finanziell unterstützt
habe. Dies wäre in der Finanzlage
zwei bis drei Jahre später sicher
nicht mehr möglich gewesen.
Ganz besonders würdigte er die Arbeit
des Pflegepersonals. Im Blick auf die
Zukunft hob er noch hervor, dass die
Kurzzeitpflege, die inzwischen auch
in St. Cyriak angeboten wird, zunehmend
an Bedeutung gewinne. Ein be-
sonderer Dank galt schließlich den
vielen ehrenamtlichen Helfern, die
sich hier um die Bewohner kümmern.
Seit 25 Jahren im Dienst
Seit 25 Jahren ist Pater Franz Hettel
Seelsorger im Altenheim St. Cyriak.
Nachdem der Salesianer-Pater bereits
fünf Jahre zuvor die Seelsorge in Schönenbach
übernommen hatte, übernahm
er zusätzlich diese Aufgabe von
Pater Alfons Schaaf, dem früheren Direktor
des Don Bosco Heims nach dessen
Tod 1987. Aber die Seelsorge in
Schönenbach war nicht die einzige
Aufgabe, die er damals bereits hatte.
Sondern gleichzeitig unterrichtete er
auch an der Robert Gerwig Schule Religion
bis 2001. Trotz dieser starken Belastung
feierte er jede Woche zweimal
am Montag und Donnerstag eine Messe
im Altenheim. Hier hob er besonders
hervor, dass in jedem dieser Gottesdienste
40-50 Besucher aus dem
Haus oder von außerhalb gekommen
waren. Ganz besonders wertvoll ist für
ihn auch die Tatsache, dass bis heute
Margarete Dold bei diesen Gottesdiensten
immer die Orgel spielt. Doch
damit nicht genug. Es kamen je nach
Bedarf zahlreiche Krankenbesuche im
Altenheim dazu. Regelmäßig brachte
er auch den bettlägerigen Bewohnern
die Kranken-Kommunion und spendete
immer wieder die Krankensalbung.
Etwas Besonderes jedes Jahr ist auch
die gut besuchte Christmette im Altenheim.
Ein Highlight in diesen 25 Jahren war
immer die Ferienwoche, so Pater Hettel.
Und jedes Mal wurde diese mit einem
schönen Festgottesdienst eingeleitet.
„Ich komme immer wieder sehr
gerne hierher, diese Arbeit im Altenheim
möchte ich nicht missen!“.
Zu Gast in Furtwangen: Am Dienstag waren die Vöhrenbacher Tschernobylkinder
zu Gast im Furtwanger Uhrenmuseum. Auch dieser Programmpunkt
wurde im Vöhrenbacher Sommerferienprogramm angeboten, sodass
auch noch weitere Kinder mitgefahren waren. Nach einer kurzen Führung
durch das Museum ging es an die Arbeit: Uhren sollten hergestellt
werden. Es galt die Uhrenschilder auszusägen, mit verschiedenen Techniken
zu verzieren und schließlich das Uhrwerk einzubauen. Krönung des
Besuchs war die Demonstration der Orchestrien. Und an der Drehorgel
durften sich die jungen Besucher sogar selbst einmal versuchen. Die nächste
Station war das Museumsgasthaus „Arche“, wo der Geschichts- und
Heimatverein die Gäste mit einem Mittagessen stärkte. Bild: Heimpel

Bregtalkurier Nr. 33 Termine / Veranstaltungen
15. August 2012 3
Ferienlager der Seelsorgeeinhgeit Oberes Bregtal
Tolle Gemeinschaft beim
Ferienlager in St. Georgen
Ein abwechslungsreiches und spannendes Lagerleben erlebten die Kinder der Seelsorgeeinheit Oberes Bregtal.
Bilder: Heimpel
Furtwangen/Gütenbach – Ein erlebnisreiches
Ferienlager erlebten 16
Kinder und zehn Betreuer in der ersten
Ferienwoche in St. Georgen. Die Seelsorgeeinheit
Oberes Bregtal hatte dazu
eingeladen und es kamen auch Kinder
aus verschiedenen Pfarreien der Seelsorgeeinheit.
Die Lagerleitung hatte Gemeindereferentin
Birgit Wild gemeinsam mit ihrem
Ehemann Burkhard übernommen.
Allerdings konzentrierten sich
die beiden bewusst auf die Küche,
denn die zehn jungen Betreuer, die in
den vergangenen Jahren selbst als
Teilnehmer bei verschiedenen Lagern
dabei waren, sollten hier eigenständig
agieren können und Erfahrungen als
Jugendleiter sammeln. Auffällig, so
Birgit Wild, war in diesem Jahr, dass es
vor allem Grundschulkinder als Teilnehmer
waren. Noch im vergangenen
Jahr waren die Teilnehmer deutlich älter
gewesen.
Das ganze Lager lief auf jeden Fall problemlos
ab, auch wenn es beim einen
oder anderen Kind ein wenig Heimweh
gab. Doch die frischgebackenen
Gruppenleiter konnten dies gut auffangen.
Sicherlich trug auch dazu bei,
dass das Programm sehr abwechslungsreich
und spannend war. So hatten
die Gruppenleiter verschiedene
Workshops vorbereitet, einen Tag lang
konnten die Kinder verschiedene Dinge
basteln. Viel Glück hatte man auch
mit dem Wetter. Dank der sommerlichen
Temperaturen konnte eine erlebnisreiche
Wasserschlacht stattfinden,
die eigene Quelle des Jugendheims
„Unterm Wald“ in Peterzell lieferte
hier genug Nachschub. Und auch eine
richtige Wasserrutsche konnte installiert
werden.
Ein Höhepunkt war der bei den Furtwanger
Jugendlagern schon traditionelle
„Bannerklau“: Teilnehmer der
vergangenen Jahre überfielen am
Abend das Lager und entführten die
Flagge, die dann im Rahmen einer
Nachtwanderung gesucht und wieder
erobert werden musste. Und nicht zuletzt
konnte man auch sonst viel draußen
spielen und auch ein großes Lagerfeuer
mit Grillen stand auf dem
Programm. Am Ende des Lagers waren
Berufsorientierung nutzen - Online-Arbeitsplätze im BiZ
Ausbildungsplatzsuche
in den Sommerferien
Alle Schüler, die in diesem Jahr
noch eine Ausbildungsstelle suchen,
sollten die Sommerferien
zur beruflichen Information zu
nutzen. Das empfiehlt die Berufsberatung
der Agentur für Arbeit
Villingen-Schwenningen. Und: Es
gibt noch freie Ausbildungsstellen
– wenn auch nicht immer im
Wunschberuf
Schwarzwald- Baar-Kreis – Die Berufsberatung
rät deshalb, sich auch
mit Alternativen zu beschäftigen, um
nicht im Herbst ohne Ausbildungsoder
Schulplatz zu bleiben. Das Berufsinformationszentrum
(BiZ) ist
auch für alle diejenigen eine gute Anlaufstelle,
die sich ab Herbst bereits für
2013 bewerben wollen, weil gerade
größere Firmen oft ein Jahr Vorlaufzeit
haben.
Nach Äußerungen von Personalchefs
sei es oft auffallend, wie wenig sich Jugendliche
im Vorfeld über den Beruf
informiert haben, für den sie sich bewerben.
Statistisch wird jedes vierte
Ausbildungsverhältnis vorzeitig beendet.
Die Gründe für die Beendigung
der Lehre sind vielfältig: Viele Schulabgänger
habe sich den Wunschberuf
ganz anders vorgestellt oder ihre Fähigkeiten
bei der Berufswahl überoder
unterschätzt oder sie waren den
Anforderungen der Ausbildung nicht
gewachsen.
Dabei sind die Informationsmöglichkeiten
heute besser denn je. Das BiZ ist
die Top-Adresse für alle, die vor einer
beruflichen Entscheidung stehen.
Hier findet man Informationen, auf die
es ankommt bei Ausbildung, Studium,
Beruf, Weiterbildung und Arbeitsmarkt.
Und alle diese Informationen
über Berufe sind an Internet-Arbeitsplätzen
abrufbar.
Die Homepage der Bundesagentur für
Arbeit www.arbeitsagentur.de bietet
neben freien Ausbildungsstellen auch
Informationen zu Berufsbildern (BE-
RUFENET) oder zu schulischen Ausbildungsmöglichkeiten
(KURSNET –
Deutschlands größte Datenbank für
Aus- und Weiterbildung) auch ein Berufswahlprogramm
(Berufe- Universum).
Unter www.planet-beruf.de
kann man alles rund um Ausbildung in
Erfahrung bringen. Abiturienten werden
unter www.abi.de über ihre ersten
Schritte zu einem Beruf informiert.
Das BiZ ist montags bis mittwochs von
7.30 bis 16 Uhr, donnerstags von 7.30
bis 18 Uhr, freitags von 7.30 bis 13 Uhr
geöffnet. Dort können sich interessierte
junge Leute auch für eine Kurzberatung
anmelden. Angeboten wird diese
jeden Donnerstag zwischen 13.30 und
17 Uhr.
auf jeden Fall Kinder und Begleiter begeistert.
Ein abwechslungsreicher Workshop-Tag
stand auf dem Programm,
beispielsweise mit dem Basteln von
Tier-Masken oder Blumenvasen.
Südschwarzwald-Radwegs
Umleitung bzw.
Vollsperrung
Schwarzwald-Baar-Kreis – Umfangreiche
Bauarbeiten an der Bahnlinie
werden in der Zeit vom 27. August bis
9. September zu Behinderungen auf
dem Südschwarzwald-Radweg führen,
die zeitweise zur Vollsperrung
zwischen der Seebachstraße in Titisee
und Kappel-Gutachbrücke bei Lenzkirch
führen. So wird die Bahn diesen
Abschnitt vom 27. bis 29. August komplett
sperren.
Zwischen Seebachstraße in Titisee
und Neustadt Bahnhof können die
Radfahrer über einen Waldweg ausweichen,
der in dieser Zeit benutzt
werden darf und entsprechend ausgeschildert
sein wird.
Zwischen Neustadt Bahnhof und Kappel-Gutachbrücke
ist während der
dreitägigen Vollsperrung keine Umleitung
über Wald- oder Feldwege möglich,
sondern nur über die Landesstraße
L 156 Neustadt – Kappel.
Redaktion
Der BregtalKurier macht keine Sommerpause.
Vereinsnachrichten und
andere Berichte müssen der Redaktion
wie immer montags bis 10 Uhr vorliegen.
Hier die Emailadresse: redaktionbr@anzeiger-suedwest.de.
Termine in Furtwangen
FURTWANGEN
■ Katholische Bücherei: Im Pfarrzentrum
St. Cyriak geöffnet montags und mittwochs
von 15 bis 18 Uhr.
■ Jahrgang 1936/37: Wanderung zum
Gasthaus Rössle, Weissenbach, am Donnerstag,
16. August. Treffpunkt um 14 Uhr mit PKW
beim Parkplatz Pfrengle.
■ Musikverein Katzensteig: Sommerfest
beim Schulhaus im Katzensteig vom 17. bis
19. August. Höhepunkt des Festes ist der Auftritt
von Timo Hieske und seinen jungen Egerländern
am Samstag, 18. August, ab 20 Uhr.
■ Kleintierzuchtverein: Sommergrillen für
alle Mitglieder und die Vereinskollegen aus
Vöhrenbach am Samstag, 18. August, ab 16
Uhr im Vereinsheim. Anmeldung unter
07723/2937, 07723/3088 oder unter
07727/919187.
■ Schwarzwaldverein: Dreistündige Pilgerwanderung
über die Hubertuskapelle
Schönwald zur Gutenkapelle mit Heiliger
Messe geführt von Claudia Waldvogel am
Sonntag, 19. August. Die Wanderung ist auch
für Spaziergänger geeignet. Treffpunkt ist um
13 Uhr beim Pfrengle-Parkplatz oder um
13.15 Uhr beim Parkplatz Escheck/Gasthaus
Kreuz.
■ Skizunft Brend: Mit dem Mountainbike
„Rund um Furtwangen“ gehts am Sonntag,
19. August. Die 60 Kilometer lange Strecke
führt über Wolterdingen, Katharinenhöhe, mit
Martinskapelle zum Abschluss. Gestartet wird
um 9 Uhr, bei schlechter Witterung gehts alternativ
an den Kaiserstuhl. Auskünfte erteilt
Klemens Löffler (Telefon 3788).
■ Altenwerk: Tanznachmittag mit Helmut
Winterhalder am Mittwoch, 22. August, um 15
Uhr im Pfarrsaal.
■ Nachmittagswanderung: Michael Rück
führt die Wanderer am Mittwoch, 22. August,
zum Berggasthof Martinskapelle. Treffpunkt
ist um 14 Uhr bei der Tourist-Info.
NEUKIRCH
■ Bücherei: Im Rathaus geöffnet am
Montag und Donnerstag von 17 bis 18 Uhr.
■ Schwarzwaldverein: Teilnahme an der
IVV-Wanderung in F-Westhouse am 18./19.
August.
■ Jagdgenossenschaft: Versammlung am
Dienstag, 21. August, um 20 Uhr im Gasthaus
Hirschen, Neukirch.
SCHÖNENBACH
■ Senioren: Fahrt am Donnerstag, 30.
August, an den Bodensee mit Abschluss im
Tannenhof in Schönenbach. Abfahrt: Ilbenstraße
12.30 Uhr, alle üblichen Haltestellen,
Gasthaus Löwen 12.40 Uhr. Anmeldungen
nimmt Lydia Hättich (Telefon 5827) oder
Klaus Hettich (7935) entgegen.
GÜTENBACH
■ Dorf- und Uhrenmuseum: Geöffnet
mittwochs von 14 bis 17 Uhr und samstags
von 11 bis 13 Uhr oder auf Anmeldung unter
07723/930611 oder 07723/7498.
■ Ski-Club: Hochgebirgswanderung am
SOMMERFERIENPROGRAMM
■ Abenteuerspielplatz: Nach Freiburg/
Weingarten geht es am Montag, 3. September,
für Kinder zwischen sechs und 14 Jahren
von 12.30 bis 19 Uhr. Treffpunkt ist beim Rathaus.
Anmeldung mit dem Formular der
Stadtjugendpflege.
■ Kinderfilm „Tintenherz“: Am Montag,
3. September, für Kinder ab 12 Jahren von 19
bis 21 Uhr im Gucklochkino. Es ist keine Anmeldung
erforderlich.
■ Geschicklichkeits-/langsam fahren:
Mit dem Fahrrad einen Parcour abfahren am
Dienstag, 4. September, für Kinder zwischen
fünf und 14 Jahren. Von 10 bis 12 Uhr auf dem
Schulhof der Friedrichschule. Es ist keine Anmeldung
erforderlich.
■ Basteln mit Naturmaterialien: Am Mittwoch,
5. September, von 10 bis 12 Uhr im
Hort im Kindergarten Maria Goretti für Kinder
zwischen fünf und 14 Jahren. Es ist keine Anmeldung
erforderlich.
■ Uhrenwerkstatt: Am Mittwoch, 5. September,
von 14 bis 16.30 Uhr im Foyer des
Uhrenmuseums für Kinder zwischen sechs
und 14 Jahren. Anmeldung mit dem Formular
der Stadtjugendpflege.
■ Artisten-Tag: Am Donnerstag, 6. September,
von 9 bis 16 Uhr für Kinder zwischen
fünf und 14 Jahren im Kindergarten Maria Goretti.
Anmeldung mit dem Formular der Stadtjugendpflege.
■ Kinderbibeltag: Am Donnerstag, 6.
September, von 9 bis 17 Uhr und am Freitag,
7. September, von 9 bis 12 Uhr für Kinder zwischen
sechs und zehn Jahren im Pfarrrzentrum
St. Cyriak. Anmeldung im Pfarrbüro St.
Cyriak, Gartenstraße 2, Telefon 07723/
5047660 bis zum 30. August.
■ Wandertag an den Brend: Am Freitag,
7. September, von 9 bis 16 Uhr für Kinder zwischen
sechs und 14 Jahren. Treffpunkt am
Hort im Kindergarten Maria Goretti. Anmeldung
mit dem Formular der Stadtjugendpflege.
■ Klettern am Heidenstein: Am Freitag,
7. September, für Kinder zwischen acht und
13 Jahren von 13.30 bis 17.30 Uhr. Treffpunkt
bei der Sparkasse in der Friedrichstraße. Anmeldung
mit dem Formular der Stadtjugendpflege.
Kinderfilm „Tiger-Team“: Am Samstag, 8.
September, von 15 bis 16.30 Uhr für Kinder
ab sechs Jahren im Guckloch-Kino. Es ist keine
Anmeldung erforderlich.
■ Schnuppertennis-Kurse: Bis zum 7.
September für Kinder zwischen sechs und 14
Jahren bei Wenzel Kopecky in der Tennishalle.
Anmeldung bei Wenzel Kopecky (07723/
1647) oder E-Mail: wenzel@tennishalle-furtwangen.de.
Termine in Gütenbach
17. und 18. August im Lechquellengebirge-
Suller Schafsberg (Vorarlberg). Treffpunkt ist
am 17. August um 5 Uhr beim Rathaus. Info
und Anmeldung bei Jürgen Emmler (2199).
■ Rentner: Fahrt in den Südlichen
Schwarzwald am Mittwoch, 22. August, um
13 Uhr. Treffpunkt ist beim Rathaus.
Kräuterweihe: Bereits am Sonntag feierte die Pfarrgemeinde Schönenbach
das Fest Mariä Himmelfahrt und nach alter Tradition segnete Pater Franz
Hettel in diesem Gottesdienst auch die zahlreichen Kräuter- und Blumen-
Büschel. Viele der Gottesdienstbesucher hatten diese am Marien-Alter niedergelegt.
Die Heilkraft der Käufer war den Menschen schon immer bekannt
und so wurden sie als Geschenk und Gabe Gottes erachtet. Die geweihten
Kräuter, zusammengebunden im „Kräuterbuschen“ oder „Würzwisch“,
wurden im Haus und im Stall aufbewahrt, um Krankheit und andere
Katastrophen abzuwenden. Dass die Kräuterweihe auf den Marienfeiertag
im August gelegt wurde, hat unter anderem mit der Reife der Kräuter
und des Getreides zu tun. Bild: Heimpel

4 15. August 2012 Aus Vöhrenbach
Bregtalkurier Nr. 33
Außenbereichssatzung für den Fränzle-Faller-Weg ermöglicht das Vorhaben
Familie Weißer bleibt
in Urach und baut
Im Uracher Fränzle-Faller-Wewg entsteht das Einfamilienhaus von Andreas und Martina Weißer. Mit ihnen freuen
sich Bürgermeister Robert Strumberger, Ortsvorsteher Martin Schneider und Bauamtschef Matthias Neininger.
Bild: Praxedis Dorer
Was in den Neubaugebieten einer
Stadt normal ist, gibt es seit wenigen
Wochen auch wieder einmal
in Urach. Am Fränzle-Faller-Weg
steht ein Baukran und die Schalung
der Kellerwände lässt unschwer
erkennen, dass hier ein
Einfamilienhaus entstehen wird.
Und das in Urach zum ersten Mal
wieder seit 15 Jahren.
Urach – Andreas und Martina Weißer
sind glücklich. Es ist ihnen gelungen,
außerhalb des eigentlichen Bebauungsgebietes
in Urach ein Einfamilienhaus
erstellen zu können. Dazu
wurde eine Außenbereichssatzung
nötig, die im landwirtschaftlich genutzten
Gebiet eine Bebauung ermöglicht.
Nur durch die gute Zusammenarbeit
von Orts- und Stadtrat und dem
Landratsamt war dies machbar. Dazu
Ingrid und Manfred Fürderer feierten das Fest der diamantenen Hochzeit
1952 schlugen die Hochzeitsglocken
Ingrid und Manfred Fürderer feierten in Vöhrenbach das Fest der diamantenen
Hochzeit. Bild: Füderer
Am 8. August 1952 - schlugen für
Ingrid und Manfred Fürderer aus
Vöhrenbach die Hochzeitsglocken.
Heute - 60 Jahre später - feierte
das Paar im Kälbergässle 16
diamantene Hochzeit.
Vöhrenbach – Von Kindheit an hatte
sich das Paar gekannt. Der Zweite
Weltkrieg führte dann zwar zu einer
räumlichen Trennung, doch der Kontakt
blieb durch Briefe erhalten. Manfred
Fürderer, Jahrgang 1925 - leistete
Kriegsdienst bei der Marine und landete
schließlich in Italien in der Gefangenschaft.
Ingrid Rissler, Jahrgang
1928, zog mit der Familie in besetzte
eine gehörige Portion Energie und
Ausdauer. Es hat sich gelohnt und alle
freuen sich mit ihnen: Bürgermeister
Robert Strumberger, Ortsvorsteher
Martin Schneider, Bauamtschef Matthias
Neininger und natürlich auch
unbewusst der knapp zweijährige Tim
und die drei Monate alte Pia, die später
das idyllische Landleben genießen
dürfen. „Grundstücke im ländlichen
Raum zu finden gestaltet sich schwer“
berichtet das Stadtoberhaupt. Die
Grundstücksbesitzer trennen sich ungern
von ihrem Grund und Boden. Zudem
ziehe es die jungen Menschen
eher in die Ballungszentren als aufs
Land. Für Andreas und Martina Weißer
stand dies nie zur Diskussion,
denn beide sind das Landleben gewohnt
und möchten es nicht missen.
„Lieber rieche ich ein paar Tage im
Jahr die Gülle, als täglich die Abgase
Elsass nach Mulhouse, kehrte aber
noch im Krieg wieder nach Vöhrenbach
zurück. Nach der Rückkehr aus
der Kriegsgefangenschaft hatte Manfred
Fürderer schon in Donaueschingen
einen Vöhrenbacher getroffen und
nach der späteren Ehefrau gefragt. Es
folgte die Hochzeit und die erste gemeinsame
Wohnung wurde in der Hagenreute
bezogen. Doch schon 1955
konnte das Elternhaus von Manfred
Fürderer im Kälbergässle 16 erworben
werden. Aus der Ehe gingen vier Kinder
hervor: Jürgen, Jochen, Wolfgang
und Uschi, die alle in Vöhrenbach
wohnhaft sind.
Beruflich war Manfred Fürderer nach
einer Stadt“ plädiert der junge Bauherr
ganz klar für die ländliche Variante des
Bauens.
So ist Andreas in Urach aufgewachsen,
Martina stammt aus Hochemmingen.
Freudig blicken die Beiden auf ihr baldiges
Zuhause und schwärmen geradezu
von der herrlichen Lage, der Ruhe
und vielem mehr. Das wiege ganz
schnell die Vorteile einer Großstadt
auf. Der Weg bis hierher war nicht
ganz einfach und viel Ausdauer war
nötig, bis die Bedingungen erfüllt waren,
um die Baugenehmigung zu erhalten.
„Mindestens 40 bis 50 Stunden
habe ich benötigt, bis nur die Wasserversorgung
gesichert war“ so der junge
Bauherr. Erst die dritte Schürfung
des Wünschelrutengängers war erfolgreich.
Im nächsten Jahr möchten
die Weißers ihr Eigenheim beziehen.
Bis dahin gibt es noch viel zu tun.
einem Volontariat in der Spezialdruckerei
seines älteren Bruders in Freiburg
als Handelsvertreter im Außendienst
tätig und betreute Unternehmen
in ganz Baden-Württemberg, der
Pfalz und im Allgäu.
1963 brachte einen großen Einschnitt,
wurde doch das Schreibwarengeschäft
Karl Mahl in der Hauptstraße
zunächst gepachtet und später gekauft.
Ehefrau Ingrid Fürderer führte
das Geschäft, das in den Folgejahren
ständig erweitert wurde und 1973 einen
größeren Umbau erfuhr. All diese
Jahre waren von viel Arbeit geprägt,
galt es doch neben dem Geschäft auch
noch die vier Kinder zu erziehen und
den Haushalt zu führen.
Nach dem Übertritt ins Rentenalter
wurden viele ausgefallene Urlaube
nachgeholt und vor allem die Küsten
rund um das Mittelmeer erkundet.
Ingrid Fürderer ist bis heute in der
Frauenriege des Turnvereins aktiv.
Manfred Fürderers großes Hobby war
der Fußball, wo er der legendären
Mannschaft des FC 1926 angehörte,
die einst in der zweiten Amateurliga
spielte. Seit vielen Jahren ist er Ehrenmitglied
des Fußballclubs Vöhrenbach,
außerdem auch des Gesangvereins
Concordia als langjähriges passives
Mitglied.
Abgesehen von altersbedingten Wehwehchen
kann die diamantene Hochzeit
bei guter Gesundheit gefeiert werden.
Dies geschah im engsten Familienkreis
gemeinsam mit zehn Enkeln
und acht Urenkeln.
VÖHRENBACH
■ Bücherei: Öffnungszeiten sind am Mittwoch
von 17.30 bis 19 Uhr, am Freitag von 15
bis 16 Uhr und am Sonntag von 10 bis 11 Uhr.
■ Altenwerk: Spielenachmittag am Montag,
20. August, um 13.30 Uhr im Pfarrzentrum
Krone.
■ Sozialkonzept Luisenhof: Klassik am
Nachmittag gibt es am Mittwoch, 22. August,
ab 14.30 Uhr mit Sonja Bühler (Sopran), Ulf
Kühne (Oboe) und Sabine Pander (Klavier).
Gäste sind herzlich willkommen.
SOMMERFERIENPROGRAMM
■ Dein schönster Ferientag: Kinderparty
Hammereisenbach – Auch Pfarrer
Martin Schäuble gehörte zu den Gratulanten.
In der Vorabendmesse
sprach Schäuble ein herzliches Vergelts
Gott aus und meinte, es sei nicht
selbstverständlich, dass jemand mit
80 Jahren noch treu und sehr zuverlässig
seinen Dienst tue. Damit meinte
der Pfarrer Schmids Tätigkeit als Mesner,
die der Jubilar schon seit 46 Jahren
leistet. Auch Ehefrau Gisela bekam
Glückwünsche vom Pfarrer, sie hatte
einen Tag zuvor Geburtstag.
Ein vielseitiges Engagement in der
Feuerwehr, Musikverein, Gesangverein
und Kirchenchor und seine Arbeit
als Mesner prägte das Leben des Jubilars.
Mit der Mesnertätigkeit ist Helmut
Schmid in die Fußstapfen seines
Vaters getreten. Seitens des Musikvereins
und der Feuerwehr gratulierten
die Vereinsvorderen ihrem Ehrenmitglied.
Das Licht der Welt erblickte
Schmid 1932 als Sohn von Albert und
Sofie Schmid. Mit drei Geschwistern
wuchs er auf. Zum Geburtstag konnte
allerdings nur noch Ottilie Schuhmacher
Glückwünsche aussprechen. Die
beiden anderen Geschwister sind verstorben.
Im einheimischen Sägewerk
Kromer erlernte Schmid den Beruf des
Sägewerkers. Hier blieb er auch bis
zum Jahre 1970. Als das Wolterdinger
Sägewerk Schmiederer den Hammereisenbacher
Betrieb übernahm, wechselte
der Jubilar seinen Arbeitsplatz in
die Wolterdinger Säge und arbeitete
im Hobelwerk bis zur Rente.
1961heiratete Schmid Gisela Fischer in
der Pfarrkirche. Aus der Ehe gingen
die Söhne Christof und Wolfgang hervor.
Besonders Engagement legte der
Jubilar bei der Feuerwehr an den Tag.
1951 trat er in die Feuerwehr ein. 1971
Termine
mit Zauberer Pfiffikus und der Villinger Puppenbühne
am Donnerstag, 30. August, von
15 bis 17 Uhr auf dem Schulgelände der Josef-Hebting-Schule.
■ Kraftsportverein: Nicht der Stärkste gewinnt,
sondern der Klügste am Donnerstag,
30. August, von 18 bis 20 Uhr in der Sporthalle
für Kinder zwischen vier und 14 Jahren.
Es ist keine Anmeldung erforderlich.
■ Polizei live erleben: Am Freitag, 31. August,
von 9.45 bis 12 Uhr bei der Polizei in
Furtwangen für Kinder zwischen acht und 12
Jahren. Treffpunkt ist beim Rathaus in Vöhrenbach.
Hierzu sind noch einige Plätze frei. Anmeldungen
bis 29. August bei der Tourist-Info.
Das ganze Leben aktiv in der Gemeinde dabei
Helmut Schmid wurde 80
Das ganze Leben aktiv und auch
im hohen Alter noch rege, so kennen
die Hammereisenbacher ihren
Helmut Schmid. Und dass er
am vergangenen Samstag auf 80
Lebensjahre zurückblicken konnte,
sieht man ihm nicht an. Viele
Glückwünsche, darunter auch die
von zwei Enkeln, gingen deshalb
am Samstag beim Jubilar ein.
Seinen 80. Geburtstag feierte Helmut
Schmid. Bild: Hartmut Ketterer
übernahm er das Kommandantenamt
und war dann 20 Jahre an vorderster
Stelle der Floriansjünger. Wichtige Ereignisse
fielen in Schmids Zeiten. Dazu
gehörte die Anschaffung des ersten
Feuerwehrfahrzeuges im Jahre 1973,
in Hammereisenbacher Kreisen „Der
rote Stier“ genannt. Unter Schmids Regie
wurde 1981 das 100 jährige Jubiläum
gefeiert. Außerdem wurde in dieser
Zeit das Gerätehaus erbaut. 1991,
nach 40 aktiven Feuerwehrjahren, ernannten
ihn die Floriansjünger zum
Ehrenmitglied. Aktiv war Schmid
auch im Musikverein. Von 1949 bis
1973 blies Schmid das Bariton. Durch
einen Arbeitsunfall war Schmid allerdings
gezwungen, sein Instrument auf
die Seite zu legen. Seit 1975 ist Schmid
Ehrenmitglied des Musikvereins. Ein
großes Wissen, wenn es um die Belange
der Kirche geht, hat Helmut
Schmid. Vorbildlich kümmert sich
Schmid mit seiner Frau Gisela rund
um die Pfarrkirche. So weiß Schmid,
das in der Kirchenorgel immer noch
der erste Motor für das Gebläse läuft
und das seit 1924. Auch die Kirchenuhr
kennt Schmid wie seine Westentasche.
Auch das Aufziehen der Kirchenuhr
erledigt Schmid. Täglich heißt es
deshalb 46 Stufen zum mechanischen
Uhrwerk hochsteigen und aufziehen.
Spätzle kochen gehört schon seit ein paar Jahren zum Vöhrenbacher Sommerferienprogramm.
Dieses Jahr waren aber erstmals auch die Tschernobyl-Kinder
aus Vöhrenbach mit von der Partie. Deshalb verlegte Klaus Ketterer
diesen speziellen Kochkurs wegen der deutlich größeren Zahl von seinem
Gasthaus „Ochsen“ in die Schulküche. Den Start bildete eine umfangreiche
Ausführung zum Thema Spätzle, aber auch Küchenhygiene. Und
dann ging es ans Teig rühren. Klaus Ketterer zeigte kurz, wie die Spätzle
vom Brett geschabt werden, bevor die Kinder selbst ans Werk gingen. Für
ihn war dabei ganz neu, dass alle seine Ausführungen erst einmal ins Russische
übersetzt werden mussten. Bild: Heimpel

Bregtalkurier Nr. 33 Gottesdienste / Notdienste
15. August 2012 5
Altenwerk bietet in jeden Sommer eine Führung
Senioren in St. Cyriak
Monika Fies (rechts) erläutert viele Details zu den Kunstwerken in der Pfarrkirche St. Cyriak. Bild: Heimpel
Es war genau der kirchliche Festtag
des heiligen Cyriak als das
Furtwanger Altenwerk St. Cyriak
die Pfarrkirche St. Cyriak besuchte.
Die Leiterin des Altenwerks
Monika Fies führte die Senioren
durch die Pfarrkirche und hatte
hier einiges zu erzählen.
Furtwangen – Es war eine ansehnliche
Gruppe, die hier zusammen kam,
das Interesse an der Kirche und ihren
Schätzen war offensichtlich groß. Monika
Fies wusste auch viele Details
und Hintergründe zu berichten. Natürlich
war es zuerst einmal eine Beschreibung
der verschiedenen Heiligenfiguren
und anderer Kunstwerke in
der Kirche. Es ist oftmals nicht einfach,
die Heiligen zu erkennen. Erst an
den einzelnen Symbolen, die jedem
der Heiligen je nach seiner Legende
zugeordnet werden, kann man diesen
genau bestimmen. Dies wird deutlich
KATHOLISCHE KIRCHE FU
■ Donnerstag, 16. August
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
RO 19 Uhr: Hl. Messe mit Kräuterweihe
■ Samstag, 18. August
FU 13 Uhr: Hochzeit des Ehepaares Anja und
Werner Fleig mit Taufe des Kindes Elias Fleig;
18 Uhr: Beichtgelegenheit; 18.30 Uhr: Vorabendmesse
für Laura und Adolf Böhler; Hedwig
und Albert Mangang
NK 18.30 Uhr: Vorabendmesse
SCHÖ 13.30 Uhr: Hochzeit des Brautpaares
Nadine Kromer und Udo Mark; 18.30 Uhr:
Vorabendmesse für Marianne Blessing
■ Sonntag, 19. August
Piuskapelle 8.30 Uhr: Hl. Messe
FU 10 Uhr: Hl. Messe
GÜ 10.30 Uhr: Hl. Messe
NK 9 Uhr: Hl. Messe
SCHÖ 9 Uhr: Hl. Messe für Rosa und Karl
Trenkle
RO 10.30 Uhr: Hl. Messe für Hedwig Schwerzinger;
Hermann Geiger; Karl Rombach und
verstorbene Angehörige
■ Montag, 20. August
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
FU 19 Uhr: Hl. Messe für Elisabeth Mager
■ Dienstag, 21. August
FU 19 Uhr: Hl. Messe Anna Faller
NK 19 Uhr: Hl. Messe für Oskar Burgbacher;
Armen Seelen; Sabine Kosakiewicz; Anton
Habicher
■ Mittwoch, 22. August
FU 9 Uhr: Hl. Messe
SCHÖ 19 Uhr: Hl. Messe für eine Verstorbene
■ Donnerstag, 23. August
Altenheimkapelle 10 Uhr: Hl. Messe
GÜ 19 Uhr: Hl. Messe
RO 19 Uhr: Hl. Messe für verstorbene Eltern
KATHOLISCHE KIRCHE VÖ
■ Donnerstag, 16. August
HA 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe,
Gedenken für Arme Seelen, Ernst und
Paula Hüttmann; Lothar und Maria Frank
beispielsweise an der heiligen Barbara,
die gleich zweimal in der Kirche zu
finden ist in ganz unterschiedlicher
Darstellung. Deutlich wurde bei der
Führung auch, was Pfarrer Beha in
diesem Bereich für die Pfarrgemeinde
und die Kirche getan hat. Unermüdlich
war er unterwegs und suchte an
den verschiedensten Orten nach geeigneten
Kunstwerken.
Oftmals waren es kuriose Geschichten,
wie diese dann nach Furtwangen
kamen. So bekam Pfarrer Beha zwei
Bilder aus einer abgebrochenen Kirche
geschenkt, ein anderes Mal transportierte
er eine ziemlich angeschlagene
Heiligen-Figur auf dem Dachgepäckträger
von Frankfurt nach Furtwangen.
Nicht zuletzt stammen einige
der Kunstwerke auch aus dem privaten
Nachlass von Pfarrer Beha. Aber
auch eine ganze Reihe weiterer Spender
sorgten für die entsprechende Ausstattung
der Kirche. Weitere kuriose
Kirchliche Nachrichten
und Gottesdienste
■ Freitag, 17. August
VÖ 9 Uhr: Hl. Messe, Gedenken für Stefan
Lüders; Heinrich Haberstroh
■ Samstag, 18. August
VÖ 17 Uhr: Beichtgelegenheit; 17.30 Uhr:
Rosenkranz; 18 Uhr: Vorabendmesse, Gedenken
für Hanni Herger und Angehörige der Familie
Schreijäg; Lore Vollmer; Elsa und Josef
Braun; Erich Domhardt; Rosa und Ernst Willy;
Pia und Arthur Willmann; Bernhard, Josef und
Anna Dengler; Berta und Hermann Schwer;
Franz und Konstantin Dengler; Albrecht und
Frieda Thoma; Josef Ruf und Angehörige
UR 19.15 Uhr: Vorabendmesse mit Kräutersegnung,
Jahrtag für Luzia Heizmann; Gedenken
für Rudolf Rissler; Lydia und Hermann
Heizmann
■ Sonntag, 19. August
VÖ 9 Uhr: Hl. Messe
HA10.30 Uhr: Hl. Messe mit Kräutersegnung,
Gedenken für Hildegard und Albert Ehmer;
Hoger, Gretel und Herman Pfrengle; Verstorbene
der Familien King und Furtwängler; Erika
und Ludwig Nock; Peter und Frieda Willmann
UR 11.45 Uhr: Taufe des Kindes Pia Weißer
■ Mittwoch, 22. August
Luisenhof 10 Uhr: Hl. Messe
UR18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe
■ Donnerstag, 23. August
HA 18.30 Uhr: Rosenkranz; 19 Uhr: Hl. Messe,
Gedenken für Erika und Fritz Wehrle und
Tochter Petra; Lisa Infante-Pfrengle; Manfred
Pfrengle
EVANGELISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 19. August
GÜ 10.45 Uhr: Zentral-Gottesdienst
■ Dienstag, 21. August
FU 9.30 bis 11.30 Uhr: Sprechstunde in der
Beratungsstelle oder nach Vereinbarung,
Frau Kolberg-de Gruyter Telefon 4389 oder
07724/1876
■ Donnerstag, 23. August
Luisenhof 10 Uhr: Gottesdienst
ALTKATHOLISCHE KIRCHE
Geschichten drehten sich um die Figur
des heiligen Wendelin, der einmal kurzerhand
zum Heiligen Rochus wurde,
indem man das Schaf mit einem Tuch
umwickelte und damit einen Hund daraus
macht. Auch Mesner Rudolf Rieber
hatte eine Anekdote im Zusammenhang
mit der Klais-Orgel zu berichten:
Orgelbauer Klais hatte selbst
in Furtwangen Maß genommen, dabei
aber die abgehängte Decke nicht beachtet.
Die angelieferte neue Orgel war fast einen
Meter zu hoch. Damals hatte Rudolf
Rieber die rettende Idee und veränderte
im Bereich der Orgel die Decke,
die jetzt hier eine Art Einbuchtung
aufweist, sodass schließlich die Orgel
doch noch aufgestellt werden konnte.
Den Abschluss der Führung bildete
ein Besuch in der Sakristei, wo den Besuchern
einige der wertvollen Gerätschaften
wie Monstranzen gezeigt
wurden.
■ Samstag, 18. August
GÜ 16 Uhr: Eucharistiefeier mit Trauung des
Paares Lüttgens
■ Sonntag, 19. August
FU10 Uhr: Eucharistiefeier, anschließend Kirchencafé
FREIE EVANGELISCHE GEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
Hebelstraße 15
■ Mittwoch, 20.30 Uhr: Bibelgesprächskreis,
Ilbenstraße 42
FREIE CHRISTENGEMEINDE
■ Sonntag, 10 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
Baumannstraße 19
NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE
■ Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst
■ Mittwoch, 20 Uhr: Gottesdienst
ZEUGEN JOHOVAS
■ Freitag, 17. August, 19 Uhr: Versammlungsbibelstudium
und Theokratische Schule
Jehovas Wort an die Propheten. Hesekiel 28
bis 31.
Themen: Wer war der König gegen den Hesekiel
pophezeihte, weil er ständig sagte: „Ich
bin Gott und sitze auf Gottes Thron“. Durch
Weisheit hast du ein Vermögen erworben von
Gold und Silber, so dass dein Herz hochmütig
wurde und wegen deiner Gewalttag werde ich
dich verwerfen. Auch gegen den Pharao, den
König von Ägypten, sagte Hesekiel eine 40
jährige Verwüstung voraus und der König von
Babylon wird deinen Reichtum davontragen.
Erkennen werden sie, dass ich Jehova bin.
Wer war Jesus, war er eine geschichtliche Gestalt?
War er ein Mensch oder Gott? Sollte er
angebetet werden? Genügt der Glaube an ihn
um gerettet zu werden? Warum sagte Jesus
zum römischen Stadthalter „Mein Königreich
ist kein Teil dieser Welt?“
■ Sonntag, 19. August, 9.30 Uhr: Öffentlicher
Vortrag: „Ist mit dem jetztigen Leben alles
vorbei?“ Wachtturmstudium: „Was steht in
deinem Leben an erster Stelle?“
Mit besten Wünschen
■ Furtwangen
18.8. Ursula Bauer, Rabenstraße 14, 75 Jahre
18.8. Alfred Ziefle, Carl-Diem-Straße 18, 73 Jahre
22.8. rich Purtscher, Sommerbergstraße 3/B, 87 Jahre
22.8. Wilfried Burger, Grieshaberstraße 10, 81 Jahre
23.8. Alfred Burger, Carl-Diem-Straße 11, 80 Jahre
■ Rohrbach
18.8. Ursula Gutzweiler, Untertal 61, 71 Jahre
19.8. Rosa Kern, Dörfle 46, 91 Jahre
■ Schönenbach
19.8. Theresia Trenkle, Josef-Zähringer-Straße 36, 78 Jahre
■ Vöhrenbach
18.8. Karin Lehmann, Joh.-Peter-Hebel-Str. 17, 76 Jahre
21.8. Anna Fautz, Waldstr. 10, 81 Jahre
21.8. Manfred Braun, Friedrichstr. 33, 72 Jahre
23.8. Horst Schäffner, Kälbergäßle 4, 79 Jahre
Wir gratulieren allen Jubilaren und wünschen für den
weiteren Lebensweg alle Gute!
Ärztliche und
zahnärztliche Notdienste
Bereitschaftsplan für Furtwangen im Schwarzwald, Vöhrenbach, Gütenbach, Schönwald, Schonach,
Triberg, St. Georgen, Königsfeld, Mönchweiler und Tennenbronn
Ärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/5 19 29 24 10
Zahnärztlicher Notdienst: Telefon 01 80/3 22 25 55 65
In Furtwangen und Umgebung gibt es einen ärztlichen Notdienst von Freitag, 19 Uhr bis Montag, 8
Uhr, sowie einen zahnärztlichen Notdienst vom Samstag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr. An den Feiertagen
beginnt der ärztliche Notdienst am Vorabend um 19 Uhr, der zahnärztliche Notdienst am Feiertag um
8 Uhr, jeweils bis zum nächsten Morgen um 8 Uhr.Unter www.lak-bw.notdienst-portal.de kann man
jederzeit die Notdienste der näheren und weiteren Umgebung von Furtwangen aufrufen.
Krankentransporte: Rotes Kreuz, Telefon 1 92 22
Rettungsdienst im Notfall, Telefon 112
Apotheken-Bereitschaft: Die Apotheken haben jeweils ab 8.30 Uhr morgens bis zum nächsten
Tag 8.30 Uhr morgens Bereitschaftsdienst.
Den Apotheken-Bereitschaftsdienst versehen am:
Donnerstag, 16. 8. Adler-Apotheke, Schönwald und Löwen-Apotheke, Tennenbronn
Freitag, 17. 8. Schwarzwald-Apotheke, Schonach und Albert-Schweitzer-Apotheke,
Mönchweiler
Samstag, 18. 8. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach
Sonntag, 19. 8. Rathaus-Apotheke, St. Georgen
Montag, 20. 8. Stadt-Apotheke, Vöhrenbach und Schwarzwald-Apotheke, Königsfeld
Dienstag, 21. 8. St.-Georgs-Apotheke, St. Georgen
Mittwoch, 22. 8. Breg-Apotheke, Furtwangen. Am Nachmittag hat in Furtwangen die
Breg-Apotheke geöffnet.
Donnerstag, 23. 8. Luzsche Stadt-Apotheke, Triberg
BREGTALKURIER
Auflagenkontrolle durch
Wirtschaftsprüfer nach den
Richtlinien des BVDA.
Verteilauflage: 7700.
Unter der Anleitung von Andreas
Würthner und Dirk Maute ging es
im Rahmen des Sommerferienprogramms
zum Basteln von Vogelfutterhäuschen.
Jedes der 14 Kinder erhielt
seinen eigenen Bausatz, Werkzeug,
Lineal und Bleistift. Es durfte
fleißig gemessen, gerechnet und natürlich
geschraubt werden. Schritt
für Schritt wurden die Kinder angeleitet.
Nach über 20 versenkten
Schrauben pro Bausatz waren die
Vogelfutterhäuschen fertig. Die Kinder
waren ganz toll dabei und haben
ihr handwerkliches Geschick
wahrlich bewiesen. Zum Schluss
durfte jedes Kind natürlich sein Vogelfutterhäuschen
mit nach Hause
nehmen.“
Max-Stromeyer-Straße 178
78467 Konstanz
Tel.: 07531/9991360
Fax: 07531/9991369
Herausgeber: Die Städte Furtwangen im Schwarzwald und Vöhrenbach
und die Gemeinde Gütenbach
Geschäftsführung: Rainer Wiesner
Redaktion: Tel.: 07723/93245823 · Fax: 07723/93245892
E-Mail: redaktion-br@anzeiger-suedwest.de
Anzeigenverkauf: Tel.: 07723/93245821 · Fax: 07723/93245890
Verantwortlich für Bürgermeister Josef Herdner
Nachrichten: für die Stadt Furtwangen im Schwarzwald
Bürgermeister Robert Strumberger
für die Stadt Vöhrenbach
Bürgermeister Rolf Breisacher
für die Gemeinde Gütenbach
Vertrieb: Direkt Kurier Zustell GmbH
Druck: Druckerei Konstanz GmbH
Max-Stromeyer-Straße 180, 78467 Konstanz

6 15. August 2012 Aus der Region
Bregtalkurier Nr. 33
Naturpark Südschwarzwald
4000 Besucher
Bereits zum siebten Mal fand am vergangenen
Sonntag der Brunch auf
dem Bauernhof im Naturpark Südschwarzwald
statt. 24 Bauernfamilien
luden zum Brunch ein, über 4000 Besucher
waren zu Gast und ließen sich
mit knusprigem Bauernbrot, würzigem
Käse, frischen Brägele und vielen
weiteren bäuerlichen Produkten verwöhnen.
Mit heimischem Käse, Schwarzwälder
Schinken, frischem Holzofenbrot, regionalen
Säften und vielem mehr boten
die komplett ausgebuchten Höfe
eine reichhaltige Kostprobe heimischer
Spezialitäten dar, von deren
Qualität und Frische sich die begeisterten
Gäste überzeugen konnten. Für
jeden Geschmack war etwas dabei.
Neben den Gaumenfreuden ermöglichte
ein von den Höfen individuell
gestaltetes Rahmenprogramm den Besuchern
spannende Einblicke in das
Leben und Arbeiten der Landwirte im
Südschwarzwald.
Nachruf
Mit tiefer Betroffenheit haben wir den plötzlichen Tod unseres ehemaligen Fraktionskollegen zur
Kenntnis genommen.
Die FWV/FDP-Fraktion im Gemeinderat der Stadt Furtwangen trauert um ihr ehemaliges Fraktionsmitglied
Josef Hermann
Josef Hermann war von 1994 bis zu seinem Ausscheiden im Jahr 2009 Mitglied der FWV/FDP-
Fraktion im Gemeinderat der Stadt Furtwangen.
In dieser Zeit hat er nicht nur mit seiner fachlichen Kompetenz die Kommunalpolitik in Furtwangen
aktiv mitgestaltet, auch über Parteigrenzen standen für ihn die Anliegen der Stadt und ihrer Bürger
immer im Vordergrund. Im Jahr 2009 wurde ihm in Anerkennung seiner besonderen Verdienste die
Bürgermedaille der Stadt Furtwangen verliehen.
Die politischen Weggefährten und die FWV/FDP-Fraktion danken ihm für seinen unermüdlichen
Einsatz und werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Für die FWV/FDP
Rainer Jung, Fraktionssprecher
Gott der Herr
über Leben und Tod
hat meinen lieben Mann
Ludwig
Baumann
† 5. August 2012
im 93. Lebensjahr
zu sich gerufen.
Furtwangen
St. Cyriak
Auf Wunsch des Verstorbenen fand
die Beerdigung im Familienkreis statt.
DANKE
Hohe Zustellqualität!
93 % unserer Leser fi nden ihr Exemplar
gewöhnlich im Briefkasten!*
* Quelle: Leseranalyse A‘B‘C Südwest
für die persönliche Anteilnahme und
die Verbundenheit, die uns entgegengebracht
wurde.
Wir danken Herrn Dr. Besenfelder
für die jahrelange gute hausärztliche
Versorgung,
dem Personal des Altenheims
St. Cyriak für die liebevolle Pfl ege.
Herrn Pfarrer Demmelmair sagen wir
vielen Dank für die tröstenden Worte.
Mathilde Baumann, geb. Mayer
mit allen Angehörigen
S c h u le r E d e lm e ta lle - In n e u e m E rs c h e in u n g s b ild
D ie S c h u le r G m b H is t e in
fa m ilie n g e fü h rte s E d e lm e ta llu
n te rn e h m e n v o n d e r s c h w ä b -
is c h e n A lb m it H a u p ts itz in
M e ß s te tte n . S e it 2 0 0 4 s in d w ir
im G o ld a n k a u f tä tig u n d m it
e in e r V ie lz a h l a n A n k a u fs
te lle n in g a n z B a d e n -
W ü rtte m b e rg u n d B a y e rn v e rtre
te n . N e b e n e in e r k o m p e -
te n te n B e ra tu n g is t d ie s e riö s e
u n d tra n s p a re n te A b w ic k lu n g
fü r u n s s e lb s tv e rs tä n d lic h .
G e n a u d a s s c h ä tz e n u n s e re
K u n d e n a n u n s - v ie le s c h o n
s e it m e h re re n J a h re n .
D a s g a n z e J a h r ü b e r s in d w ir
je d e W o c h e b e i Ih n e n v o r O rt.
U n s e re M ita rb e ite r b e w e rte n
u n d w ie g e n g e w is s e n h a ft Ih r
A ltg o ld u n d z a h le n Ih n e n
a n s c h lie ß e n d d e n A n k a u fs p re is
b a r a u s .
S ie h a b e n F ra g e n z u u n s e re m
S e rv ic e ? D a n n ru fe n S ie u n s
a n . W ir s te h e n Ih n e n g e rn e in
u n s e re n F ilia le n v o r O rt o d e r
u n te r u n s e re r k o s te n fre ie n
R u fn u m m e r 0 8 0 0 / 8 8 6 6 8 8 9
z u r V e rfü g u n g . S e lb s tv e rs tä n d -
lic h is t d ie A u s k u n ft k o s te n lo s .
U n s e r a lt e s
E r s c h e in u n g s b ild
«
«
Für die vielen Glückwünsche und
Geschenke anlässlich meines
85. Geburtstages
möchte ich mich auf diesem Wege recht
herzlich bedanken.
Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Linach, im August 2012
Alois Straub
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem
80. Geburtstag
möchte ich mich recht herzlich bedanken.
Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Furtwangen, im August 2012 Gertrud Faller
0 800 / 880 80 00
Die kostenlose Telefonnummer für
private Kleinanzeigen im BregtalKurier:
montags bis freitags von 7 bis 18 Uhr
und samstags von 7 bis 13 Uhr.
Für alle geschäftlichen Anzeigen sowie
Familienanzeigen (Geburtstagsgrüße,
Traueranzeigen usw.) stehen Ihnen
Mediaberater Manfred Moosmann
und sein Team zur Verfügung:
0 77 23 / 93 24 58 21
D a s * N E U E *
E r s c h e in u n g s b ild
D o n a u e s c h in g e n - Je d e n M o n t a g
v o n 1 0 :0 0 - 1 3 :0 0 U h r u n d 1 4 :3 0 - 1 7 :3 0 U h r
M a x -E g o n -S t r a ß e 1 (u n te r h a lb H o te l L in d e )
w w w . s c h u l e r g m b h . d e
Wie im Urlaub: Erfreut über den
guten Zuspruch war der Verein
Bregtalbad beim zweiten Brunch
im Freibad. Gegenüber dem ersten
Mal hatte sich die Besucherzahl
mehr als verdoppelt auf fast 50
Gäste. Natürlich kam der Veranstaltung
auch das sommerliche
Wetter mit strahlendem Sonnenschein
zugute. Viele Helfer hatten
die unterschiedlichsten Leckereien
gespendet, sodass ein reichaltiges
Buffet zusammengestellt werden
konnte. Nicht zuletzt war der
Brunch ein gemütlicher Hock mit
vielen Gesprächen, aber auch ein
Beleg dafür, auf welche breite
Unterstützung sich der Verein
verlassen kann. Doch genug Helfer
sind es offensichtlich nie: „Wir
könnten noch ein paar Helfer für
den Kiosk brauchen“. Mit dem
Besuch des Bades sei man unter
Berücksichtigung des Wetters
zufrieden. Mehr als 9000 Badbesucher
wurden inzwischen verzeichnet.
Natürlich tragen solche Angebote
wie der Brunch stark dazu
bei, die Attraktivität des Bades zu
erhöhen. . Bild: Heimpel
STELLENANGEBOTE
Fahrer/in
auf 400-€-Basis ab sofort gesucht.
Sie benötigen einen Führerschein
Klasse B.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
St. Cyriak Wohnen und Pfl ege
Am Kirchberg 6
78120 Furtwangen
Tel. 07723/9304-0
VERMIETUNGEN
Lager-/Produktionshalle
300 m², Furtwangen,
zentrumsnah, zu vermieten.
Telefon 0 77 23/73 71
I h r G o ld f a c h m a n n s e it ü b e r 8 Ja h r e n
K o s te n lo s e H o tlin e : 0 8 0 0 / 8 8 6 6 8 8 9
M e h r G e ld fü r
Ih r A ltg o ld !
.
.
G o ld S ilb e r P la t in
S o fo r t-B a r g e ld fü r S c h m u c k ,
Z a h n g o ld , M ü n z e n , B a r r e n ,
O r d e n , B e s te c k , Z in n , u v m .

Bregtalkurier Nr. 33 Aus der Region
15. August 2012 7
Studiengang der Hochschule Furtwangen ist einzigartig in Deutschland
Rettung aus Schächten und Rohren
Weiter innovativ ist die Hochschule
Furtwangen: Der Studiengang
„Security & Safety Engineering“
ist immer noch einzigartig in
ganz Deutschland. Geübt wurde
in einem speziellen Seminar von
den Studenten die Rettung aus
Rohren und Schächten.
Furtwangen – Gemeinsam mit dem
zuständigen Dozenten Professor Stephan
Lambotte hatten sich die Studenten
aus verschiedenen Semestern in
einer Wahlpflichtveranstaltung mit
dem Thema Arbeitsschutz beschäftigt.
Denn die Studenten sollen nicht
nur theoretisch sondern auch praktisch
auf Situation vorbereitet werden,
die später in ihrem Beruf Alltag werden
könnten.
Wenn die Absolventen später als Sicherheitsingenieure
in Industriebetrieben
oder anderen Institutionen tätig
sein werden, müssen sie aufgrund
ihres Wissens sowohl versuchen, Gefahrenpotenziale
abzubauen wie in einer
entsprechenden Notfallsituation
schnell und effektiv zu reagieren.
Schwerpunkt bei diesem Kurs war die
richtige Sicherung bei kritischen Arbeiten,
beispielsweise in Kanalrohren.
Trotz Zeitdruck beispielsweise bei einer
Panne muss die Sicherheit im Vordergrund
stehen.
In vielen Betrieben, gerade in der Chemie-Industrie,
müssen Mitarbeiter an
und in solchen Rohren und Schächten
arbeiten. Nicht zuletzt kann es natürlich
auch zu einem Unfall kommen,
ebenso kann der Mitarbeiter plötzlich
an seinem Arbeitsplatz erkranken.
Wie kann nun in einer solchen Situation
schnell und effektiv geholfen werden?
Für diesen praktischen Unterricht erhielt
Professor Lambotte zum einen
tatkräftige und wichtige Unterstützung
durch Lars Oliver Laschinsky,
der als Ingenieur in vielen großen Betrieben
entsprechende Schulungen
durchführt. Da er aber auch die praxisnahe
Ausbildung solcher Sicherheitsexperten
äußerst wichtig findet, unterstützt
er immer wieder die Hochschule
bei solchen Veranstaltungen und stellt
sowohl sein Wissen wie vor allem entsprechende
Gerätschaften kostenlos
zur Verfügung. Dieses Mal waren es
Rohre und Schächte, wie sie in der Industrie
zu finden sind, die vor der
Hochschule aufgebaut wurden. War
man beim letzten Lehrgang noch auf
Material der Furtwanger Feuerwehr
angewiesen, stehen dem neuen Studiengang
mit Bezug der Räume und Labore
im ehemaligen Krankenhaus nun
bereits viele eigene Ausrüstungen zur
Verfügung.
Der Bachelorstudiengang „Security &
Safety Engineering“ wird seit dem
Wintersemester 2007/2008 an der
Hochschule Furtwangen angeboten.
Das primäre Ziel dieses neuartigen
Studiengangs ist die Ausbildung von
Ingenieuren auf dem Gebiet der Sicherung
(Security) und Sicherheit
(Safety). Dabei wird Sicherheit als Abwehr
von Gefahren beziehungsweise
sicherheitskritischen Ereignissen und
Sicherung als der Schutz vor gezielten
Angriffen verstanden.
Wie muss der Mitarbeiter gesichert werden, bevor er in einen Schacht einsteigt?
Wie kann ich ein Unfallopfer sicher aus dem Schacht befreien.
Bild: Heimpel
Ihre verlässlichen Partner im Oberen Bregtal Anzeige
D
Das D D
D D
D
Anzeigenberatung
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22
78120 Furtwangen
Dies &
Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21
Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90
manfred.moosmann@anzeiger-suedwest.de
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Freitag, 15.30 Uhr
Kleinanzeigen- und Aboservice
0800 / 880 - 8000
für Hund und Katz
Inh. Heinrich Ziegenrücker
NEUERÖFFNUNG
am Mittwoch, 15. August 2012, ab 9.00 Uhr!
Futter – Spielzeug – Pfl egeartikel – Bekleidung
Heimlieferservice
Am Marktplatz 18 · 78120 Furtwangen
Tel. 0171- 471 50 16 · www.heimtierstore.eu
Öffnungszeiten: Montag 15 – 19 Uhr · Dienstag 10 – 13 Uhr
Mittwoch, Donnerstag geschlossen · Freitag 15 – 19 Uhr · Samstag 8 – 13 Uhr
Vöhrenbach
Obsttreff
Kaiserstühler Zwetschgen,
Weinberg-Pfi rsiche
und Nektarinen aus Italien,
verschiedene Beeren,
Salate, Gemüse
aus unserer Region.
Furtwangen
Ab Samstag,
18. August,
sind wir wieder
für Sie da.
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Schlageter.
Telefon 07723 / 2992
Unseren Kleinanzeigenservice
kostenlos anrufen
unter
0800 - 880 8000
Wir machen Urlaub . . .
vom 20. August bis 1. September 2012
Krankengymnastik-Praxis Donderer
Rössleplatz 2 · 78120 Furtwangen
Telefon 0 77 23-45 69 · Mobil: 0173-30 30 828
ACHTUNG:
Zum 31.12.2012 verjähren viele Erbrechte
Wegen des neuen Erbrechts (seit 1.1.2010) werden viele
Erbrechte aus der Zeit vor 2010 zum Jahresende
verjähren. Beispiel: Ein Vermächtnis
aus 2008 über 100.000 Euro verjährte
füher im Jahr 2038, jetzt schon zu
Sylvester 2012. Lassen Sie uns daher
unbedingt Ihre Ansprüche aus alten
Testamenten überprüfen und evtl.
Dr. Schindler
gerichtlich geltend machen.
Erbrechtskanzlei RUBY · Paradiesgasse 1 · 78050 VS-Villingen
Telefon 0 77 21/6 34 50 · www.ruby-erbrecht.de
Verstecken gilt nicht!
Stellen Sie Ihre Firma, Ihr Team und sich vor!
Wir beraten Sie gerne!
07531/999-1360

LOKALES 8
LOKALES
15. August 2012 . BK
ANZEIGE
T racht
Tradition neu umgesetzt
Dirndl und Lederhosen
haben sich das
modische Zepter
auch außerhalb Bayerns
zurückerobert.
ist heute alles andere
als spießig. Immer mehr
Menschen lassen sich
durch die Vielfalt an Materialien,
Formen und Stilen vom
Charme des alpinen Lifestyles
bezaubern.
Dirndl für Sie
Das Dirndl steht nach wie vor
im Mittelpunkt der Kollektionen.
Prinzipiell ist erlaubt, was
gefällt. Denn in erster Linie sollte
das Dirndl der Trägerin gut stehen.
Das bezieht sich auch auf
Gitta Saxx, das Gesicht zahlloser Beauty-Kampagnen und Mode-Covers, fühlt sich in Dirndl-
Modellen wohl. Bild: Zillertaler Dirndlwelt
die Länge des Dirndls. Wer einfach
nicht die Beine für ein „Mini-Dirndl“
hat, sollte auf eine
kurze Länge lieber verzichten.
Ebensolches gilt auch für die lan-
Jetzt ans Oktoberfest
denken!
Flotte Dirndl und
Lederhosen
in großer Auswahl.
Kompetente
Beratung!
Zur Bierfestzeit extra günstige Set-Angebote:
Triberger Modenstadl ❖ Öffnungszeiten: Montag – Sonntag 10–17 Uhr
Hauptstr. 85 ❖ 78098 Triberg ❖ Tel.: 0 77 22 / 91 98 90 ❖ info@modenstadl.de
Gute Gründe!
Der größte Anteil der Leser, 89 %, bescheinigt uns
eine hohe Glaubwürdigkeit!*
* Quelle: Leseranalyse A‘B‘C Südwest
Trachten und
Landhausmoden 2012
gen Dirndl-Versionen. Wer kurze
Beine hat und noch dazu besonders
klein ist, dem stehen knöchellange
„Maxi-Dirndl“ nicht
sonderlich gut. Zwar spielen
Besuchen Sie uns in
unserem Fachgeschäft!
Auch sonntags geöffnet von 14 –17 Uhr
und nach Vereinbarung
Baumwollstoffe immer noch eine
grosse Rolle als Dirndlstoff. Jedoch
geht der Trend zu hochwertigeren
Materialien. Seide,
Brokat, Taft und Spitze gehören
Musical ,,Rebecca” in Stuttgart
3 Tage – Reisetermine bis Oktober 2012
Erleben Sie das musikalische Drama Rebecca LIVE
in Stuttgart und tauchen Sie in die Welt des extravaganten
Monte Carlo der 20er Jahre ein. Das
Musical handelt neben einer romantischen Liebesgeschichte
von einem geheimnisvollen Rätsel um
eine bereits verstorbene Frau.
Daneben haben Sie die Möglichkeit die schöne
Landeshauptstadt zu entdecken. Stuttgart bietet
interessante Sehenswürdigkeiten, wie prachtvolle
Burgen und Schlösser, viele Kirchen, Klöster oder
Museen.
Veranstalter: Feride
Reise-Infos und Buchung
0 75 31/999-1136
E-Mail: reisen@suedkurier.de
Buchungscode: SUE 0031
Weitere Reisen fi nden Sie unter
www.suedkurier.de/reisen
zum Standardrepertoire vieler
Hersteller. Wenig Neues gibt es
für die „Buam“. Mann trägt seine
Lederhose. Wichtig ist die
Auswahl des richtigen Leders.
So ist beispielsweise Hirsch-,
Reh- oder Wildbockleder zwar
teurer als Rinderspalt oder
Schweinsleder, dafür sind die
Hosen dann daber auch stilecht.
Ausserdem halten gute
Lederhosen erheblich länger
als irgendwelche Angebote aus
Billigleder.Dazu wird traditionell
ein weites Leinen-Hemd,
naturfarben oder weiß, getragen.
aber auch körperbetonte
bzw. mässig weite Vichy-Karo
Hemden sind zur Lederhose
grade der letzte Schrei. Der
Look wird durch Manschetten-
Knöpfe und farblich passende
Weste komplettiert.
3 Tage Unterkunft/Frühstück
Pro Person im Doppelzimmer
ab 155,– €
15. August 2012 . BK
Inklusivleistungen pro Person:
> AboVorteil: 5% Rabatt
auf den Reisepreis
> 2x Übernachtung
> 2x Frühstück
> 1x pro Person Ticket für das Musical Rebecca /PK 4 oder PK 4)
> Nutzung von Fitnessraum und Wellnessbereich
(Sauna und Dampfbad)

Beeindruckendes
Istanbul erleben!
5-tägige Flugreise, Hotel Orient Mintur , inkl. Frühstück
84%
WEITEREMPFEHLUNGSRATE
Inkl. 30 kg Freigepäck &
Sitzplatzreservierung !
HolidayCheck.de ist
das unabhängige Portal
für Hotelbewertungen
Stand: 06.08.2012
Hotel Orient Mintur
Jetzt anrufen und buchen:
Inklusive
€ 10.-
Gutschein 1
pro Buchung
bei lidl-fotos.de
Inklusivleistungen: Linienflug mit Turkish Airlines ab / bis Deutschland nach Istanbul (Flughafen Atatürk) Transfers Flughafen –
Hotel – Flughafen 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Begrüßungscocktail 4x Frühstücksbuffet Halbtägige
Orientierungsfahrt Deutschsprachige Reiseleitung Rail & Fly 2. Klasse inkl. ICE-Nutzung
Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug nach Istanbul zum Flughafen Atatürk, Empfang durch Ihre
deutschsprachige Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. 2. Tag: Halbtägige Orientierungsfahrt
durch Istanbul. 3.–4. Tag: Tage zur freien Verfügung (wahlweise Teilnahme am 2,5-tägigen Ausflugspaket).
5. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland. Weitere Informationen
erhalten Sie unter www.lidl-reisen.de Hotelbeschreibung 3-Sterne-Hotel Orient
Mintur: Das Hotel liegt in der Altstadt von Istanbul, nur ca. 25Gehminuten von der Blauen Moschee und
nur 4Straßenbahn-Stationen zur Hagia Sophia entfernt. Das Haus bietet Rezeption, Lift, Restaurant, Bar,
Saunen sowie ein Dampfbad. Die Doppelzimmer (Belegung: min./max. 2Erw.) verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, Minibar und TV. Wunschleistungen pro Person/Aufenthalt: Zuschlag
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: € 79.- (auf Anfrage); Halbtägiges Ausflugspaket (2. Tag: Eintritte und
Besichtigungen): € 39.-; 2,5-tägiges Ausflugspaket (2.–4. Tag: Eintritte und Besichtigungen): € 99.-; 4-
und 5-Sterne-Hotels gegen Aufpreis buchbar.
PREISE & TERMINE 2012 / 13 IN € / PERSON IM DZ
Bremen (0.-), Leipzig (0.-), München
(30.-), Stuttgart (30.-); Berlin
Abflughafen
(40.-), Düsseldorf (40.-), Frankfurt
(40.-), Hamburg (40.-), Köln (40.-)
Saison A 02.12., 06.12., 10.12., 14.12.,
5-tägig: 249.- 07.01., 11.01., 15.01., 08.02.
Saison B 12.11., 24.11., 28.11., 18.12.,
5-tägig: 279.- 03.01., 19.01., 23.01., 31.01.,
04.02., 16.02., 28.02., 04.03.
Saison C 31.10., 04.11., 22.12., 30.12.,
5-tägig: 299.- 08.03., 12.03., 16.03., 24.03.,
Bestellnummer: ISTA20-55
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen
Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen
des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der
Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. 1 zzgl. Versandkosten.
Teil- Teil-
pro Person ab
249.-
Veranstalter der Reise .
RÄUMUNGS-
VERKAUF
Interessante Immobilienangebote
fi nden Sie unter
www.hornstein-immobilien.de
– Wir freuen uns auf Ihren Besuch –
78050 VS-Villingen . Niedere Str. 21
Tel. 0 77 21/87 86 60 . Fax 0 77 21/8 78 66 66
www.hornstein-immobilien.de
ab ab sofort! sofort!
bis 15.09.2012
UMBAU, RENOVIERUNG UND
WEGEN WEGEN UMBAU, RENOVIERUNG UND
VIELES
MUSS-
RAUS!
Zu Sensationspreisen
gehen weg: Wohnraummöbel
– Esszimmermöbel
– Polstermöbel – Schlafzimmer
– Kleiderschränke und
jede Menge Kleinmöbel und
Matratzen.
NEUGESTALTUNG!
Jetzt aber
nix wie hin!
www.anzeiger-suedwest.de
24 Stunden
für Sie da.
Bad Dürrheim
Robert-Bosch-Str. 12
78073 Bad Dürrheim
im Gewerbegebiet an der
B 27, Nähe Kaufl and
Tel. 0 77 26 / 92 31-0
www.braun-moebel.de
Öffnungszeiten: Montag-Samstag 9. 30 - 19. 00 Uhr
Deutschlands Bettenfachhändler des Jahres
Fachzeitschrift kürt Bettenland Alesi zum TOP Händler
Haustex Star 2012
Bettenfachhändler des Jahres
• Keine Mondpreise! Keine Lügen! Kein Nepp!
• Bei Rückenprobleme Ihr Ansprechpartner #1
• Kostenlose Lieferung und Entsorgung Altware
• Qualität * Service * Seriöse Fachberatung seit 1992
• Mehrfach prämierter Familienbetrieb
Wo beste Schlafberatung & Markenqualität zu Hause ist!
Bettenland Alesi * In Grubäcker 5 * Tel. 07425-27084 * Trossingen
Bettenland Alesi * Bahnhofstr. 21 * Tel. 07422-21080 * Schramberg
Betten Engesser * Zeppelinstr. 10 * Tel. 0771- 158 999 75 *Donaueschingen
www.bettenland.com
Erlebnisreiche Tagesfahrten
Lindenberger Käse- & Gourmetfest
25.08. 25,- €
Kulinarischer Herbst / Bohrerhof
08.09. inkl. Weinprobe 26,- €
Blühendes Barock/Ludwigsburg
15.09. inkl. Eintritt 28,- €
Auszeit über‘s Wochenende
Räuberparty im Spessart
25.08.-26.08. Ü/HP 185,- €
Wochenende im fränkischen Seenland
01.09.-02.09. Ü/HP 165,- €
Bregenzerwald – Natur, Genuss, Nostalgie
22.09.-23.09. Ü/HP 165,- €
Bahnreise der Superlative
Bernina & Glacier Express
30.09.–03.10. Ü/HP 545,- €
Matratzen*Betten
Bettwäsche
reduziert
im SSV
PETROLLI
%
REISEN
Unsere Tipps für den Herbst
Schöner Rhein – Königswinter
21.09.– 23.09. Ü/HP 275,- €
Herbstliches Großarltal/Luxus-Hotel
27.09.–30.09. Ü/HP 365,- €
Faszination Paris
30.09.03.10. Ü/HP 295,- €
Wien – Burgenland – Neusiedler See
30.09.–03.10. Ü/Fr 345,- €
Törggelen in Südtirol
04.10.–07.10. Ü/HP 325,- €
Landpartie Toskana
14.10.–18.10. Ü/HP 435,- €
Entdeckungstour durch Prag
01.11.–04.11. Ü/Fr 265,- €
Belgische Ardennen
04.11.–07.11. Ü/HP 475,- €
Vorschau Winter 2012
Düsseldorf & Starlight-Express
01.12.–02.12. Ü/Fr 135,- €
Zzgl. Karte: PK2 95,- € o. PK3 85,- €
Romantik im Frankenland
14.12.–16.12. Ü/HP 225,- €
Schramberger Str. 15 . 78078 Niedereschach . Tel. (0 77 25) 91 65-0 . www.petrolli.de
Reichen Sie syrischen
Flüchtlingen die Hand!
Seit mehr als ein Jahr lang herrschen
in Syrien erbitterte Kämpfe
zwischen der Regierung und ihren
Gegnern. Die Menschen
im Land stürzen
ins Elend. 1,5
Millionen Menschen
sind aus ihrer
Heimat geflohen.
Mehr als 120.000
von ihnen haben
Zuflucht in den
Nachbarländern gesucht.
Caritas international
gibt den
Menschen in Syrien
zu essen und verteilt
Kleidung und Medikamente. Ärzte
behandeln die Flüchtlinge kostenlos.
Auch in den Nachbarländern
hilft die Caritas den Menschen,
denn Zehntausende haben sich auf
die beschwerlichen Wege nach
Jordanien und in den Libanon
Sparkasse
Schwarzwald-Baar
ANZEIGE
gemacht, wo sie sich sicher fühlen.
Die Caritas versorgt deshalb die
syrischen Flüchtlinge in Jordanien
und dem Libanon
mit Lebensmitteln,
Decken, Matratzen,
Kleidung und Hygieneartikeln.
Aber
die finanziellen Mittel
reichen nicht aus,
um allen Flüchtlingen
zu helfen. Die
Foto: Sam Tarling,
Caritas Schweiz
29.130 €
Lage wird für die
Menschen immer
verzweifelter. Und
die Zahl der Flüchtlinge
wird immer
größer. Umso mehr sind die Menschen
auf unsere Hilfe angewiesen.
Wir bitten Sie: Helfen Sie mit Ihrer
Spende! Caritas international, Spendenkonto
202, BLZ 660 205 00,
Bank für Sozialwirtschaft Karlsruhe,
Stichwort: Syrien Caritas
Spielend Sparen
und Gewinnen
PS-Monatsauslosung
10.000 € Los Nr.
5.000 € Los Nr.
1.000 € Los Nr.
1.000 € Los Nr.
1.000 € Los Nr.
für den Sparmonat August 2012
vom 09. August 2012
Gewinne im Gesamtbetrag von:
55225293 Frau U., VS-Villingen
54422025 Frau W., Furtwangen
55032185 Frau E., Donaueschingen
55049619 Frau L., Donaueschingen
55219378 Herr K. VS-Marbach
Außerdem 3 Gewinne zu 100 € und 18 Gewinne zu 5 €.
Zusätzliche Gewinne zu 50 € entfallen auf die Endnummern:
0198, 2198, 4198, 6198, 8198.
Gewinne zu 5 € entfallen auf die Endnummern: 11, 63, 86.
Angaben ohne Gewähr. Die vollständigen Gewinnlisten
stehen bei unseren Geschäftsstellen zur Verfügung.
Machen Sie mit beim PS-Sparen. Jeden Monat können Sie
bares Geld gewinnen und nebenbei sparen Sie noch.
...dabinichmirsicher

11 KLEINANZEIGEN 15. August 2012 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
BAUFINANZIERUNG
FINANZIERUNG GOLD
Schweiz. Modell. HONORARBER.-v.
Stift. Fin. test empf.;Zi. ab 1,2%; Vert.-bed.,Tilgung
+ Zi. TOP; kostenfr.,
hochw. 2-Std. Ber. Ich berate nach
den Richtlinien der Verbraucherzentrale!,
FINANCIAL CONSULTING
Tel. 07705/919434 mwfinconsult@
googlemail.com
VERKÄUFE
Verkäufe
WOHNUNGEN
2 UND 2 1/2 ZIMMER
VS-Schwenningen, Privatverkauf,
Penthouse, 77 qm, Bestzustand,
stadtnahe Lage, eine
Whg. die sie gesehen haben müssen.
Preis auf Anfrage. Tel. 07461-
3472
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3,5 Zi. 78476 ALLENSBACH
SEENAHE (2 km), sehr exkl. + lichtdurchflutete
3,5 ZI-DGM-Penthouse-
Whg. mit 128 m² Wfl., herrl. Ausblick,
NEUBAU 1998 in gepfl., ruhigem 6
FH-Landhaus, eig. GARTEN, incl.
Gar. + Stpl. + Schuppen, € 349.500,
Helmut.Bach14@gmx.de Chiffre SI
2612888Z
Ein Produkt des Anzeiger Südwest
Immobilienmarkt
3 Zi. 88690 Uhldingen
85 m², Hallenb./Sauna, Tel. 07556-5679
3,5 Zi. 78048 VS-Villingen
105QM, Große Loggia, top-renoviert
4.OG Aufzug 99000€, Tel. 07721/59960
3,5 Zi. 78166 Donaueschingen
81 m², Balk., DB, Gge., ZH, DS-OT,
Tel. 016094874456
3,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
sonnige Whg., Nähe Kurpark im EG,
104 m², s. gt. Ausst., gr. Terr., hochw.
offene EBK, Bad, sep. WC, gr. Keller,
TG, Hausm., kl. ruh. WE, Bj. 2009,
285.000 €, von priv. Tel. 07726-3890842
3,5 Zi. 78267 AACH/Hegau
Schicke Fernblick-Whg. im 1. OG,
nur 6 WE, NEUBAU 1997, Erstbezug
nach Renovierung, Südbalkon, EBK,
incl. 2 Stpl., € 139.500,-, Heinz.Habs@
gmx.de, Chiffre SI 2613263Z
4 UND 4 1/2 ZIMMER
Kleine Wohneinheit
VL, Südstadt: 3-Zi-Neubau mit Garten
Komfortabel Wohnen in bester Lage, sofort
beziehbar, 88 m² Wfl., Bad mit Badewanne,
Gäste-WC mit Dusche, sonniger Privatgarten,
elegante Ausstattung, Aufzug, Hausmeister,
Garage/Stellplatz auf Wunsch, nur wenige
Gehminuten in die Innenstadt, Einkaufsmögl.
Kaufpreis: € 201.900,-
Verkäufe
HÄUSER
EINFAMILIENHAUS
tel: 07721/8992-0
www.topbau-vs.de
Traumlage in der süddeutschen
Kurstadt Bad
Dürrheim. Freier Blick auf den
Salinensee und die umgebende
Landschaft. Großzügig geschnitten,
175 qm auf 2 Stockwerken,
3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Keller,
Waschküche, TG m. 2 Stellpl.,
Speicher. Gute Verkehrsanbindung
an die A 81, alle Läden
vor Ort. Einkaufszentrum, sowie
Schulen u. Kindergarten
leicht erreichbar. 280.000.-€ Tel.
0179/8925587; hdmutschler@
bluewin.ch
5 Zi. 78187 Geisingen
für 160000 €. EFH, Grd. 990 m²
Baujahr 1965 renovierungsbedürftig
in Geisingen zu verkaufen,
schönes Grundstück, Doppel
und Einzelgarage, Anfragen
nur von privat!, Tel. 07704-
/358320, ID 2TZL23K
EFH 78073 Bad Dürrheim
ca. 130 m² Wfl., Dachausbau neu, ca.
600 m² wunderschöner Garten, Top-
Lage, 2 Min. Zentrum, sonnig, ruhig,
Tel. 07720-956333 od. 0152-33512341
EFH 78234 Engen
259.000 €, 4,5 Zi., 110 m², Niedrigenergiehaus,
Bj.2000, 4,5 Zimmer, 110qm
Wohnfläche, schöner Garten, Unterkellert,
Photovoltaikanlage, Zentralheizung
Öl, Holzofen möglich, Doppelcarport,
Terrasse und Balkon, gehobene
Ausstattung, von Privat zu
verkaufen , Tel. 0172-8707142
EFH 78234 Engen
Zentrale Aussichtslage, renov. bed.
Altstadthaus Chiffre RZ 2613750A
EFH 78120 Furtwangen
Erdwärmeheizung, raumübergreifender
Kachelofen, auch als Studentenobjekt
geeignet, ca. 150 m² Wfl., VB
235.000 €, Tel. 07723-5411
EFH 78658 Zimmern -
Flözlingen, älteres Haus mit Garten,
143.000 € Chiffre VI 2613133Z
Zauberhafte Momente
DAS HOCHZEITSMAGAZIN · AUSGABE 2012 / 2013
Jetzt Anzeige
buchen
unter Tel. 07531/
999-1430
EFH 79843 Löffingen-OT
6 Zi., 145 m², Preis VHB oder zu vermieten,
Tel. 0174-463517
EFH 78141 Schönwald
gepfl. Haus in schönster, ruhiger Südaussichtslage,
gr. Garten, 2 Garagen,
vielfältig nutzbar, gute Rendite, von
Privat zu verkaufen, VB 279.000 €,
Tel. 07021-59846
MEHRFAMILIENHAUS
MFH 78052 Villingen Stadtb.Ta.
repräsentatives alleinst. Topzust.,
sonnig, ruhig, parkähnl. Garten, modern,
1000 qm, ca. 300 qm WFL, VB
Chiffre VI 2613949A
MFH 78250 Tengen-OT
2-Fam.Haus, Grenznähe, Ortsrand,
Grdst. 3000 m², 10 min. nach Schaffhausen,
VK 125 TS Chiffre SI 2613994Z
MFH 78073 Bad Dürrheim
Kurzone, ca. 570 m² Wfl., 3-5 Whg.,
1.300 m² Grund, Gesamt- oder Teilerwerb
möglich, Tel. 07726-370342
MFH 78078 Niedere.-Fischb.
2-Fam.-Haus, freist., m. Garten, gepfl.,
Bj. 1993, Wfl. 87 u. 78 m² u. 2
App. 21 u. 24 m², Grdst. 800 m², D--
Garage u. 5 Stpl., idyll. Lage, auch
kompl. od. teilmöbl. zu verk. €
269.000, Tel. 07725-2555
visek-baut.de
MFH 79843 Löffingen-OT
Zu verschenken haben wir nichts,
aber interessante Gelegenheit für
Kapitalanleger: 7 Fam.-Haus, Bj.
74, Grdst. 1.100 m², Wfl. ca. 500 m²
Chiffre DO 2613236A
Verkäufe
VERSCHIEDENE OBJEKTE
www.baur-stiebert-immobilien.de
baur
stiebert
Wohnhaus VS-Marbach ca.145 m² Wfl .,
524 m² Grundst., 6 Zi., Bauj. 1999, Doppelgarage
298.000 €
2-Familienhaus Schwenningen Nähe
Innenstadt, ca. 200 m² Wfl ., Schwedenofen,
Garage, guter Zustand 219.000 €
3-Fam.-Wohnhaus Villingen 300 m²
Wfl ., ca. 600 m² Grundst., 2 x 4½ Zi., 1 x
2 Zi., 3 Garagen, 1 Carport, Bj. 84, großer
Wintergarten, sofort frei 359.000 €
Wohnhaus Brigachtal 1-2 Fam.-Wohnhaus,
1975/96, ca. 300 m² Wohn-u.
Nutzfl äche, Kachelofen, Sauna, 852 qm
Grundstück, 2 Garagen 360.000 €
Wohnhaus Niedereschach 2 x 4 Zi.
je 120 m² plus Einliegerwhg., 862 m²
Grundstück, 3 Garagen, DG ausbaufähig,
Bauj. 75, frei 289.000 €
ETW Villingen 4½ Zi., ca. 140 m² Wfl .,
3 Balkone, EBK, Garage 135.000 €
ETW Bad Dürrheim 4½ Zi., ca. 94 m²,
zentral, Balkon, Garage 139.000 €
ETW Niedereschach 4½ Zi., ca. 120 m²,
S-Balkon, Garage, Garten oder Terrasse,
frei 105.000 €
ETW Bad Dürrheim 3½ Zi. ca. 94 m²,
zentral, S-Balkon, Garage 138.000 €
ETW VL-Wöschhalde 3½ Zi., 91 m², Balkon,
zzgl. Garage, provisionsfrei
91.400 €
ETW Villingen 3½ Zi., ca. 96 m², SW-
Balkon, Garage, frei 98.000 €
ETW VL Adlerring 3 Zi. ca. 83 m², S-
Balkon,frei 73.000 €
ETW Bad Dürrheim-OT Terrassenwhg.
3 Zi., ca. 90 m², Stellplatz, sehr guter Zustand
99.000 €
ETW-Schwenningen Rieten, 3 Zi., ca. 70
m², Balkon, plus ca. 50 m² DG ausbaubar,
Gartenanteil, Garage 76.000 €
ETW Niedereschach 3-Zi.-DG, teilausgebaut,
ca. 85 m², Garage, Garten, frei
49.000 €
ETW VL-Wöschhalde 2½ Zi., ca. 70 m²,
S-Balkon, EBK, Garage, renoviert, frei
71.000 €
ETW-Villingen Terrassenwohnung mit
Garten, 2 Zi. ca. 63 m², Garage 69.000 €
ETW Bad Dürrheim 2 Zi., ca. 41 m²,
Balkon, Stellplatz 55.000 €
Telefon 0 77 21 / 5 10 86
www.baur-stiebert-immobilien.de
Für Kapitalanleger!
Bauerwartungsland im Industriegebiet
Bad Säckingen, 20 ar, m²/25€ zu
verkaufen. Tel. 0171-6555681
Zauberhafte Momente
DAS HOCHZEITSMAGAZIN
Zum 7. Mal erscheint das Hochzeitsmagazin „Zauberhafte Momente“ – der ideale
Ratgeber für künftige Ehepaare. Dieser bietet unseren Lesern nützliche Tipps, Anregungen
und Anlaufstellen aus der ganzen Region rund um den schönsten Tag im Leben.
IHRE VORTEILE ALS INSERENT:
Sie werben zielgruppenorientiert
Sie werben in einem hochwertigen, edlen und
handlichen Produkt
Sie werben in einem interessanten
redaktionellen Umfeld mit hohem Nutzwert
für den Leser
,
VL – WÖSCHHALDE - SÜD
!"#!$% '()*(+!,-.-/0 ! #$ %&'( )*+ ,-(
./012'345( 67489 :27269 1234
BRIGACHTAL
56()*(+!,-.-/0 ;2+ ,< #$ %&'+(./0=)2'345
#>? @977'+ A975B>;@?( .?9''C'2?D 1 789!!!0((
VL - KURVIERTEL
G$;*B%;,;-C;B "!C;$-9 '(GE"*A*;-(3E.B0
;2+EF< #$ %4@5&'O;@9( >0W''>B;@9B :7P50=
B?/;3 #>? TE #$( :27269 1 '879!!!0((
VL - WÖSCHHALDE
?(GE"*A*;-(3E.B0 )*+FF(;2+EF69
N9772BB9( :27269 1 '7!9!!!0((
VL - HAMMERHALDE
:$!K#A>L,*/;$ M.-/EA!?H/+(
)20I%J( ;2+ ! #$ G K2697 ># L: ;2+ E69 K269(
V=:27269 1 'J89!!!0((
Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder
unter -- www.hornstein-immobilien.de
Baubeginn bereits erfolgt!
Verkäufe
GRUNDSTÜCKE
AUFLAGE, VERTEILUNG UND ERSCHEINUNG:
Erscheinung im November 2012
Anzeigenschluss ist am 14. September 2012
Aufl age von 10.000 Exemplaren
Auslage im Bodenseekreis, Oberschwaben, Schwarzwald und
am Hochrhein:
Auf regionalen Hochzeitsmessen, bei den Inserenten, uvm.
11

KLEINANZEIGEN 12
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
15. August 2012 . BK
VERKÄUFE
Junge Famlie sucht Haus
in Villingen, Tel. 0176-96468200
Immobilienmarkt
Verkäufe
AUSLANDSIMMOBILIEN
ÖSTERREICH
Ferienhaus im Bregenzer Wald
komplett eingerichtet, Expose anfordern
Tel. 0178-2038756
ITALIEN
Lago-Maggiore kl.eines Haus
in Ferien-Anlage eig. Grund Naturbel.
Lage, sof. bewohnb. € 65.000,00
+ 2 % Verm. Tel. 07552-5463 od. Tel.
0039-0332530338 abends, deutspr.
SPANIEN
Teneriffa, Las Amerikas
Sehr schöne neu san. Whg. (Studio)zu
verk. o. verm., Balk., Swimmingpool,
ruh. Lage, 3 Min. z. Meer. Bei
Kauf der Whg. 1 Woche Gratismiete,
ansonsten 30 €/Tag. Tel. 07742-7591
KAUFGESUCHE
Kaufgesuche
WOHNUNGEN
Suche 3 - 4 Zi. in Donaueschingen
oder näherer Umgebung mit Balkon,
Terrasse zu kaufen Tel. 0172-7215871
Kaufgesuche
HÄUSER
Suche 1-3 FH, auch renov.-
bedürftig in DS-Allmendsh., Brlg. o.
Hüf. Tel. 0771-17516149
Suche Renditeobjekt, Mehrfam.haus
(Wohnblock) wenn mögl. m. Garagen
in Villingen Chiffre VI 2613379Z
Kaufgesuche
GRUNDSTÜCKE
Baugrundstück gesucht
für Einfamilien- o. Doppelhaus
Raum Radolfz., Singen, Konstanz,
Überlingen. Gerne auch exklusive
Lage. J. Blumer Tel. 07732-9406490
j.blumer@bk-baukonzepte.de
Ehepaar sucht Grundstück
für Einfamilienhaus ab 700 m² mit
Seesicht. Tel. 0049-1622481050
Suche Wiese oder Streuobstwiese
im Raum VL-VS, Brigachtal, Obereschach,
Niedereschach oder Dauchingen,
gerne kleines Stück bis max.
1 Hektar Chiffre VI 2613997A
GEWERBERÄUME
VERMIETUNGEN
78050 Villingen, Obere Str.
Fußgängerzone, Ladenlokal ca. 230
m², zzgl. Keller und div. Nebenräume,
ideal für Gastronomie. Außenbestuhlung
zum Münster und zur Oberen
Str. möglich. Kurzfristig von privat
zu vermieten Fax 05121-516569
78052 VS- Rietheim, Lagerscheune
groß, frei, KM 200 € Tel. 07721-32182
Bräunlingen - Innenstadt
Gasthaus frei, Tel. 07721-32182
Büro in Stadtnähe Villingen
ab sofort zu vermieten. 38qm, Kaltmiete
200,00 €. Tel. 07721-886560
Freistehende Lagerhalle
ca. 900m² in 78239 Rielasingen-
Worblingen mit großem asphalt.
Grundstück günstig zu vermieten.
Mail: lager-halle@t-online.de
Tel. 01716252395
Top-Ladengeschäft, ca. 100 m²
in zentraler Altstadtlage von ÜB zu
verm. Chiffre RZ 2612796Z
Gewerbehalle-Grenznähe
Küssaberg bei Waldshut, 300 m², helle
und freundl. Produktions-, Werkstatt
oder Lagerhalle mit Büro und
Sanitärräumen, beheizbar, 3,80 € m²
Tel. 0173-6650731
VL- Färberstr., Ladenlokal-Cafe
voll eingerichtet, ab dem 01.12.2012
zu vermieten, Kontakt Tel. 0171-
2717619 ab 17 Uhr
VERPACHTUNGEN
Kl. gemütliche Kneipe ein St. Georgen
auch als Vereinslokal (ca. 45 Sitzpl.)
ab sofort zu verpachten, KM 430 €,
Tel. 07724-3446 ab 17 Uhr
Zu Verpachten in Villingen-Innenstadt
an solventes Ehepaar, nicht alltägliches,
attr. Restaurant, brauereifrei,
70 Sitzplätz, Küche u. Restaurant eingerichtet
Tel. 07721-52225 von 8-23 Uhr
MIETGESUCHE
Büro in VL 100 - 150 m² gesucht
Tel. 0170-4722266
Viel Wellness los
am Hochrhein! Hochrhein
Thermalbad
Bad Zurzach
Aktuelle Tipps, Infos,
Reportagen und vieles
mehr ...
Wohnungsmarkt
VERMIETUNGEN
Vermietungen
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
1 Zi.-App. Nähe BA/FH, m.
Kü, möbl., Bad+WC, ab 1.9.2012
zu verm.,KM 200.-€+NK.
0172/7215212
1-Zi.-Whg., 34 qm in VS-S.
zentrumsnah an DHBW-Stud.,
NR, möbl., Küchenzeile, sep. Bad/
WC, KM 210.-€, NK für Heizung,
Tel., Fernseh - u. DSL-Anschluss
40.-€ ab 01.10.12 zu vermieten.
Anfragen an e-mail: manfred.
mey@t-online.de
1 Zi. Appartement ca.34qm
mit Kü, Du/WC, Abstellraum.
Schwenningen, zentrumsnah,
sofort an Einzelperson. KM 222.-
€, NK 78.-€, Kaution 450.-€.
0172/7272082
1 Zi. 78050 Villingen
Mühlenstr. 14, Kü, Bad, WC, 47 qm
mit Balkon zu verm., € 290,-+ NK €
115,-, Tel. 07721-30006
1 Zi. 78054 Schwenningen
Möbl., Dusche, WC, Kochn., 250 €
incl. Heizung + NK 35 €, NR, Tel.
0152/21663801
1 Zi. 78056 Schwenningen
1 Zimmer in Highlight-2er WG !!!, VS-
S. Küche,komplett neu möbliert und
renoviert. Großes Wohnzimmer +
schöne Terrasse. KM 300€ + NK 80€
(incl.Strom/Internet).
0172/7529951
, Tel.
1 Zi. 78056 Schwenningen
1 Zimmer in 3er WG, VS-S. 16 qm,
Neue Küche,komplett neu möbliert
und renoviert. KM 250€ + NK 80€
(incl.Strom/Internet).
0172/7529951
, Tel.
1 Zi. 78073 Bad Dürrheim
ca. 38 m², Dusche, Loggia, 2. OG, KM
260 € + NK, Tel. 07726-1244
1 Zi. 78098 Triberg,
ca. 50 m², Wohn-Schlafzi., EBK, Du.,
WC, Gartenbenutz. Chiffre VI 2612638Z
1 Zi. 78112 Peterzell
50 m², EBK, zu vermieten, Tel. 0160-
91076565
1 Zi. 78467 KN-Wollmatingen
3 Zimmer mit hochw. Ausstattung, in
WG an Studenten ab 1.9. KM gesamt
1.100 € + NK + KT, Besichtigung Sa
18.8. v. 10 - 14 Uhr, Brandenburgerstr.
1, SchuKi Immo, MC 2,38 KM
1,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
schön, hell, gr. Blk., 1. OG, ca. 54 m²,
KM 310 € + NK, Tel. 07726-1244
1,5 Zi. 78166 Donaueschingen
42 m², EG, Küche möbl., 245 € KM +
120 € NKV, 3 MM KT, langfristig. Chiffre
DO 2613586A
1,5 Zi. 78166 Donaueschingen
ELW möbl., 1 Pers., NR, Tel. 0771-7137
2 UND 2 1/2 ZIMMER
2-Zi.-Whg., ca. 60 qm,
Nähe Zentrum zu vermieten. Tel.
07720/37954 ab 18 Uhr.
Dauchingen Langenackerw
sonnige 2,5 Zi.-Whg., 68 qm, EG,
m. Terr., Südwestlage, Bosch-
EBK, Bad schwarz/weiß, Laminat,
Keller, E-Garage, ab 01.10. od.
01.11. zu verm., KM 420.-€+160.-
€ NK incl. HSM+ 2 MMKT. Tel.
06073/7254368 Bitte auf AB sprechen
rufe zurück.
2 Zi.-Bungalow in BD,
ca. 55 qm, EBK, Terrasse, Stellpl.
KM 330.-€. Tel. 0172/6430095
2-Zi.-Whg. zu verm. VS-S.
49 qm, Kü, Du, WC. 07720/22091.
2 Zi. 78048 VS-Villingen
KM 350 € + NK, + KT, 67 m², Paterre,
Laminat, Balkon, Küche, ab 15.09.12,
Tel. 07721-962294
2 Zi. 78050 VS-Villingen
Warenberg, an NR ab sofort, Tel.
07721-28551 ab 20 Uhr
2 Zi. 78050 Villingen
1. OG, Innenstadt, ruhige Lage, ca. 60
m², 380 € plus 100 € Nebenkosten,
zum 01.09. zu verm., Tel. 07721-1249
2 Zi. 78052 Pfaffenweiler
53 m², EBK, Terrasse, hell, Laminat,
KM 300€, ab 1.10., Tel. 015222312773
2 Zi. 78052 VS-Rietheim
60 m², hochw. Ausst. su. anspruchsvollen
Single, Tel. 07721-26667 ab 18 h
2 Zi. 78073 Bad Dürrheim
ruhig, EG, 63 m², EBK, Bad/Du/WC,
sonnig. Terrasse, Parkett, NR, k. Tiere,
Stellpl. KM 375 € + NK, ab 10/12.
Chiffre KO 2613914Z
2 Zi. 78073 Bad Dürrheim
möbliert, für 1 Person, WM 400 € zu
vermieten , Tel. 07726-8940
2 Zi. 78089 Unterkirrnach
zum 01.09.2012, im 2. OG mit Balkon,
einschließlich Abstellraum in
schönster ruhiger Lage, ca. 73 m²,
350 € plus 120 € Nebenkosten, Tel.
07721-1249 oder 0171-3719729
2 Zi. 78112 St. Georgen/Triberg
Bauernhof, 42 m², DG, Balkon, EBK,
ab 1.10. zu verm., Tel. 0170-7619353
2 Zi. 78112 St.Georgen
Kaltmiete 320,00 € + NK, 75 m², Gr.
Wohnbereich, Küche mit EBK, Bad,
Schlafzimmer, Abstellraum, Stellplatz,
Tel. 07724/7090
2 Zi. 78120 Furtwangen
KM 395,00 € + NK 150,00 €, bzb., DB,
NR, Terr., ZH, 57 qm, Lift, 1.Stock,
Einbauk., Laminat neu, ab 1.Sept.,
Tel. 0881/4179455
2 Zi. 78120 Furtwangen
Küche, Bad, möbliert, Mietfrei nur
Hausnebenkosten mit Hausmeistertätigkeit
nach Vereinbarung Chiffre VI
2613014Z
2 Zi. 78126 Kö.-Erdmannsweiler
DG, 46m², Kochnische, Blk., 295 €
KM + NK + Stellpl., Tel. 0172-7250726
2 Zi. 78126 Königsfeld
Wohnen am Kurgarten, Ortskern, ca.
63 m², Terrasse, Parketböden, EBK,
in schöner, ruhiger Lage, Kaltmiete
325 € ab Oktober zu verm. E-Mail:
felix_heinzmann@gmx.de, Tel. 0175-
6644298
2 Zi. 78126 Königsfeld-Burgberg
DG, 52 m², Blk, süd/w-Lage, Garage,
ab sofort zu verm. , Tel. 07721-22254
2 Zi. 78144 Tennenbronn
47m², Terr., in ruhiger, sonniger
Lage, Tel. 07729-366 (vormittags)
2 Zi. 78166 DS-Grüningen
63 m², EBK, Badew., sep. WC, S-Terr.
z. T. überd., Stellpl. , Tel. 0771-12800
2 Zi. 78166 DS-Stadtmitte
sehr großz., schöne, sonnige Whg.,
78 m², ruh. Haus, 2. OG, Diele, EBK,
Bad, sep. WC, an nette Dame ab sofort
zu verm., Tel. 0771-3516
2 Zi. 78166 DS-Stadtzentrum
Karlstr. 57, EBK, Bad, Laminat, 62 m²,
Keller, KM 410 €, Tel. 0173-9159759
2 Zi. 78166 Donaueschingen
sonnige ELW, ca. 60 m², EBK, Abstellraum,
Terrasse, Stellpl.,, Tel. 0771-2550
2 Zi. 78166 Donaueschingen
Kaltmiete 630 €, BW, Balk., DT, DB,
Gge., Stadtmitte DS, großz. 2Zi.Whg.mit
EBK, Ankleide, Dachterasse, gr.
Bad, im 3 u.4. OG eines älteren Hauses,
Garage möglich. Für 2 Pers. geeignet.,
Tel. 01727401511
2 Zi. 78166 Donaueschingen
EBK, Bad m. Dusche u. WC, KM 235
€ + NK, ab sofort, Tel. 07705-919128
2 Zi. 78183 Hüfingen
Kaltmiete 350 € + NK, 60 m², Gemütl.
DG-Wohng, großer Wohn-/Essbereich
und sep. Schlafzimmer mit altem
Gebälk, ganz zentral und doch
ruhig, kein Balkon, Speicher, neuw.
Einbauküche, ab sofort v. priv. zu
vermieten. , Tel. 0170-5777262
2 Zi. 78183 Hüfingen-Behla
EBK, ab 15.9., günstig, Tel. 0771-64438
2 Zi. 78183 Hüfingen-Stadt
60qm, 1.OG, Balk., EBK, ab sof. o.
später Chiffre DO 2613728A
2 Zi. 78647 Trossingen-Schura
60 m², EBK, Balkon, DU/WC, Stellpl.,
ab sof. , 450 € WM , Tel. 07425-8529
2,5 Zi. 78050 VL-Marbach
75 m², neu renoviert, Balkon, 7. OG,
Panoramablick, EBK, Lift, KM 450 €
+ NK ca. 130 € + KT ab sofort zu vermieten
, Tel. 07721-90184, Tel. 0170-
3029614
2,5 Zi. 78056 Schwenningen
DG- Whg., neue EBK, kl. Balkon, Gartennutzung,
KM 450 €, Tel. 07720-
941698 ab 18 Uhr
2,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
81 m², EBK, Bad, Abstellraum, sep.
Gäste-WC, Balkon, TG-Stpl., KM
470€ + NK 120€, frei ab 1.10., Tel.
07721-30658 ab 18 Uhr
2,5 Zi. 78166 DS-Wolterdingen
Balk., EBK, 72 m², keine Haustiere,
ab sofort, KM 400 € + Stellpl. 36 € +
NK 170 €, Tel. 0771-2482
15. August 2012 . BK
2,5 Zi. 78166 Donaueschingen
Stadtrandlage, Dachgeschoss, Balkon,
EBK, 77 m², KM 410 € , Garage
35 €, keine Haustiere, ab sofort , Tel.
0771-2482
2,5 Zi. 78166 Donaueschingen-OT
ELW, 62 m², SW-Lage, Terr., Du/WC,
KM 310€, ab 1.9. , Tel. 0771-4618
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3,5 Zi.-Whg., 82 qm, VS-S
1.OG, renoviert, zentrumsnah,
ab 1.10.2012 zu vermieten KM
390.-€ + NK + 2 MMKT. Tel.
07720/32640
Gesucht 3-4 Zi. od. Haus
TLB BLK EG/HP Garage. Paar
mittl. Alters m. Katze Frg. sucht
ruhige Whg., Haus, bis 100 qm,
Sauerwasen, Rieten od. nähe bis
ca. 750€ warm von Privat/Makl.
Bezug Januar 13 od. nach Abspr.,
Zuschriften unter NQ 8054 an
diese Zeitung.
3 Zi. ca. 80 qm, DG, Bad
WC, EBK, Abstellraum, Schwenningen
ab sofort. KM 420.-€,
NK 175.-€, Kaution 850.-€. Tel.
0172/7272082
3 Zi. 78050 Villingen
stadtnah, ca. 80 m², mit Gartenanteil
ab sofort zu vermieten. Miete 470 €
monatlich , Tel. 0171-2717619 ab 17 Uhr
3 Zi. 78050 Villingen- Stadt
106 m², Küche, Bad, Gäste - WC, Balkon,
Abstellraum, WM 600 €, KM
420 €, Tel. 0173-6861355
3 Zi. 78054 VS-Schwenningen
65 m², Balkon, Garten, NR, 400 € +
NK + KT ab 1.10., Tel. 07726-3527440
3 Zi. 78056 Schwenningen
100 m², mit gr. Balkon, 1.OG, mit Einbauküche,
Fussbodenhzg., KM 500 €
ab sofort, Tel. 07720-959980
3 Zi. 78056 VS-Schwenningen
Hallerhöhe, sonnig, Parkett/Laminat,
hochw. EBK, Süd-Balk., Gartenanteil,
Bestzustand, div. Keller/Bühnenräume,
Waschküche, ab 1.10.12,
Tel. 0170-7790370 od. 0711-232683
3 Zi. 78073 Bad Dürrheim
2. OG, DG, 81 m², EBK, S-Blk, NR, k.
Tiere, Stellpl., Bad/Du, KM 520 €,
11/12 Chiffre VI 2613986Z
3 Zi. 78073 Bad Dürrheim-Mitte
ca. 78 m², EBK, TG, WM 540€, ab
1.10. evtl. früher Chiffre VI 2613753Z
3 Zi. 78089 Unterkirnach
ab 1.11. 12 zu verm. Bad, WC, Terrasse,
Kfz-Stellplatz, Garage mög., KM €
390,-, Tel. 07721-9168688
3 Zi. 78112 St. Georgen
66 m², renov., ca. 64m², EBK, frei,
Stpl., WM 420€+KT, Tel. 07724-948890
3 Zi. 78112 St. Georgen/Triberg
Bauernhaus, 85 m², Balkon, EBK ab
1.10. zu verm., Tel. 0170-7619353
3 Zi. 78112 St.Georgen
EG-Wohnung in wärmegedämmtem
Haus zu verm., ca. 80m², KM 420,-€,
NK ca. 100,-€, Südterrasse u. Ostbalkon,
Garage o. Stellpl., Nichtraucher
u. keine Haustiere, Tel. 07724/91076
3 Zi. 78120 Furtwangen
60 m², DG-Whg., nahe FH, EBK, ab
1.9. zu vermieten, Tel. 07723-4734 oder
0176-32641080
3 Zi. 78141 Schönwald
KM 380,00 € + NK, 82 m², BW, bzb.,
DB, NR, Terr., ZH, ruhige,schöne 3--
Zi-Wg mit Terrasse,Keller in zentraler
Hanglage zu verm., Tel. 07722-5391
3 Zi. 78166 Donaueschingen
70 m², Balk., Parkett, Keller, renov.,
an NR, KM 420 €, Tel. 0771-158076
3 Zi. 78187 Geisingen
Bad, Küche u. Keller, KM 320 € + NK,
ab 1.11.12 zu verm. , Tel. 07705-919128
3 Zi. 78194 Immendingen
55 m², Parkett, Bad m. Wanne, Stellpl.,
WM 370 € + KT, Tel. 08386-961684
3 Zi. 78199 Brlg.-Döggingen
schöne ruhige 3 Zi.-DG-Whg., ca. 59
m² mit EBK, Balkon u. Stellpl., KM
357 € Chiffre BO 2612866Z
3 Zi. 78345 Gaienhofen-Höri
m. Seesicht, sehr schöne excl. helle
Whg. praktischer Raumschnitt, Südseite,
sehr gr. Balkon, ruhig gelegen,
Einkauf etc. zu Fuß erreichb., angenehmes
Wohnen, nur 2 P. im Haus,
Miete 850 €, Garag 50 €, nur langfristig
zu verm., Tel. 07735-938744
3 Zi. 79713 Rickenbach
für 300 €. WHG, Wfl. 52 m², Tel.
0172-6117485, ID 2T4H53L
3,5 Zi. 78073 Bad Dürrheim
Kurgebiet, sonnig, 84 m², neue EBK,
gr. Balk., Keller, Garage, Tel. 0771-2959

13 KLEINANZEIGEN 15. August 2012 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
Wohnungsmarkt
VERMIETUNGEN
Vermietungen
WOHNUNGEN
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3,5 Zi. 78166 DS-Heidenhofen
100 m², EG, Terr., Stellpl, KM 500 € +
NK + KT, ab 1.11. , Tel. 0771-15483
3,5 Zi. 78166 DS-Wolterdingen
94 m², 1. OG, Bad m. Du./Wanne, Zi.
mit Laminat + Kork, k. Haustiere, NR,
460 € + NK + KT, Garage 40 € ab sofort,
Tel. 07705-359
3,5 Zi. 78166 Donaueschingen
in schöner Lage, 2. OG, 85 m², renov.,
Westblk., m. Stellpl., keine Haustiere,
an Nichtraucher, ab Nov., KM 535 €
+ NK, Tel. 0157-72950016
3,5 Zi. 78166 Donaueschingen
hübsche ca. 100 m² Whg., großer Balkon,
frei, KM 500 €, Tel. 07721-32182
3,5 Zi. 78199 Hüfingen
sehr schöne, gemütliche DG-Whg. in
3 Fam.-Haus, sehr ruhige Lage, 84m²
Wfl., 2 Blk., 1 Dachterr., Kachelofen,
EBK, Stpl., KM 520€ + NK 170€, ab
sofort, Tel. 0771-2482
3,5 Zi. 79843 Löffingen-Zentrum
DG, Balk., 85 m², EBK , Tel. 0771-
8985693 oder 0171-8362701
4 UND 4 1/2 ZIMMER
4 Zi. 78050 VL, Mühlenstr. 14
98 m², ab sofort zu verm. KM 520,-,
Garage 41,- + NK., Tel. 07721-30006
4 Zi. 78050 VL-Am Warenberg
DG-Whg., ca. 80 m², Küche, Bad, Keller,
KM 420 € + NK + 2 MM KT ab Oktober
zu vermieten, Tel. 0771-62612
4 Zi. 78052 Villingen
neu renovierte DG-Whg., 108 m² Garage
+ Stellpl., Tel. 0174-6160931
4,5 Zi. 78050 Villingen-Innenstadt
schöne 114 m² DG-Whg., mit Loggia,
KM 600 € + NK Chiffre VI 2613996A
5 ZIMMER UND MEHR
5 Zi. 78054 Schwenningen
Altbauwhg., zentr. Wohnlage Nähe
Cityrondell, zum 1.10.2012 zu vermieten.
Die Whg. besteht aus 4 Einzelzimmer
sowie einem abgeschlossenen
sep. Apartment mit Badezimmer.
Wfl. ca. 120 m², Mietpreis kalt
500 € zzgl. NK. Bewerbung bitte an:
Tel. 07728-926346 od. 926313 tägl.
von 8-12 Uhr u. 15-17 Uhr. Chiffre KO
2613987Z
5 Zi. 78144 Tennenbronn
schöne Komfort-Whg., als Doppelhaushälfte,
140 m² Wohnfläche, Garage
und Stellplatz in sonniger, ruhiger
Lage , Tel. 07729-366 (vormittags)
6 Zi. 78050 VL-Warenberg
3 Zi. 72 m² + DG 3 Zi. 31 m² (m. sep.
Bad), Garten, Garage, zum 1.10.12,
KM 650 € , warenbergimmo@gmail.com
MÖBL. ZIMMER U. WOHNUNGEN
1 Zi. 78050 VL-zentrumsnah
Möbl. NR-Zimmer, Einzelperson, Tel.
0772124533, www.zimmer-in-villingen.de
1 Zi. 78054 Schwenningen
gegenü. FH/BA, gr. Zi., a. Wunsch
möbiliert, ab sofort, Tel. 0152-29668074
1 Zi. 78054 VS-Schenningen
30 m², 170 € KM, ab sof zu vermieten,
Tel. 0173-7130997
Vermietungen
HÄUSER
EINFAMILIENHAUS
EFH 78048 VS-Villingen
hübsches EFH, Wfl. ca. 160 m², Garage,
KM 1.100 €, Tel. 07721-32182
EFH 78052 VS-Rietheim
freistehend, großes Grundstück, 2
Garagen, KM 850 €, Tel. 07721-32182
EFH 79843 Löffingen
mit sep. DG.-Whg., ca. 112 m², 6 Zi.,
Garten, Keller, DG.-Whg. zur Eigennutzung
od. Untervermietung mögl.,
Gas-Thermeheizung m. Solarunterstützung,
gerne langfristig zu verm.,
KM 600 €, verfügbar n. Absprache.
Chiffre KO 2613840Z
DOPPELHAUSHÄLFTE
DHH 78141 Schönwald
ca. 80 m² mit EBK, kl. Garten u. Gartenhaus,
KM 450 € , Tel. 07727-7923
DHH 78166 Donaueschingen
Exkl. DHH, ca. 180 m² Wfl. KM
1.200€, Tel. 0162-2397833
Vermietungen
VERSCHIEDENE OBJEKTE
Freizeitgrundstück mit Hütte
zu verpachten Tel. 07709-230
Zi. 78199 Bräunlingen
für 280 €. WM, 3erWG Landhaus
+150m² ges.Wfl. Volleinger.Haushlt
AB SOFORT, Tel.
015128536721, ID 2TKAW3K
GARAGEN
Garage in Schwenningen zentrumsnah
50 € zu vermieten Tel. 0173-7130997
FERIENUNTERKÜNFTE
Comer See / Italien
Ortschaft Weltkulturerbe, wundersch.
FeWo, gepfl., ruh. Lage, herrl.
Aussicht auf See u. Berge. Ideal f. 2-3
Pers. zu verm. Italien 01071-0039-0344-
41680 (2,6 Cent/Min.)
Florida b. Fort Myers
Haus/Pool v. Sept - Jan. frei Mietzeiten.
Tel. 07156/6023361 linda.weller@
gmx.de
Gran Canaria-Überwintern i. Warmen
Schöner Bungalow, beim Golfplatz
Mas Palomas, Langzeit ab 600 € monatlich
zu vermieten. Tel. 0175-
7096526 kimdany4@hotmail.com
Rügen Urlaub, komf. FeWo/App.
m. Kü./Bad//Balkon u. Seeblick, f. 2-
6 P. ab € 65.-/p.T. Tel. 038392-22278
Suche Mieter f. 3 Zi.-Whg.
in Ferienhaus Dittighausen, 68 m²,
Terr. u. Rasenfläche, Tel. 0175-4226149
Urlaub in Indien und Goa
Wunderschöne Strände, exostische
Landschaften und viel mehr. Kontakt
Tel. 0170/5917462, inducoltd@aol.de
Mehr Info auf: www.goahelps.com
Costa Blanca/Sp Urlaub Luxus FeWo
noch frei, private Vermietung, 2-6
Pers. pro Wo. ab 333€. , Fotos:
www.spoerl7.de ,Info Tel. 07732-820117
MIETGESUCHE
Mietgesuche
WOHNUNGEN
1 UND 1 1/2 ZIMMER
BWL-Studentin 22 J., NR
sucht gepfl egte 1-2 Zi.-Whg. ab
sofort in VS-S zu mieten. Angebote
bitte unter Tel. 07159/6932.
Mietzahlung gesichert!
1-2- Zi.-Whg. i.R. DS-Hüf.-Bräunl.
günstig gesucht Tel. 0174-2489292
78073, angeh. Therapeutin i. Ausb.
sucht ab Okt. kl. Whg. bis 350 € WM
Tel. 0179-8472905 a.d.walz@gmx.de
Mann 42 Jahre, NR, sucht 1 - 2 Zi.
Whg. mögl. mit EBK im Hochschwarzwald
und Umgebung, KM
bis ca. 260 €. Tel. 07660-3559974
Mann, NR, sucht 1-2 Zimmer Whg. m.
EBK, in Villingen Tel. 07721-9983705
Suche dring. günst. 1-2 Zi.Whg.
in Bad Dürrheim. Tel. 0160-5737711
2 UND 2 1/2 ZIMMER
Paar mit Wohnungskatze
sucht dringend eine 2,5-3 Zi.-
Whg. mit Balkon in VS-S. möglichst
zentral WM bis 600.-€. Zuschriften
unter NQ 8053 an diese
Zeitung.
Lehrer sucht 2-3 Zimmer Whg
mit Balkon und evtl. EBK in VS Tel.
0160/1877907 Tim-Michael@gmx.de
Lehrer sucht 2-3 Zi.-Whg.,
in VS, Balkon, evtl. EBK. Tel.
0160/1877907
Junges Paar sucht 2 Zi.-Whg.
zentral in Furtwangen, ab 1.9.2012,
Tel. 0176-29896441
Arzt sucht Wohnung in Villingen
Arzt sucht 1-2 Zimmer Wohnung in
Villingen zentrumsnah. Mit EBK und
Balkon/Terrasse bis ca.400€ WM ab
1.9. oder später. Tel. 0176/81055111
ganztags ggfs. mit Rückruf
Mietgesuch
Polizist und Studentin mit ruhigem
Hund suchen eine 2-3 Zimmer Wohnung
in Schwenningen und Umgebung.
Tel. 0162/9242669
Suche 2 Zimmer Wohnung in VL
+ Umkreis bis 10km. Zwischen 40-
50m². Mit EBK - gerne Balkon bis
400€ WM. Ab 01.09., Kein DG. Keine
Markler/ Provision. mail-an-neopold@
gmx.net
Suche zum 1.9.2012 in Furtwangen
Nähe FH, eine 2 - 3 Zimmer Wohnung
mit Balkon. Tel. 07754-1434
3 UND 3 1/2 ZIMMER
3-4 Zi.-Wohnung gesucht
Junges Ehepaar sucht 3-4 Zi.-Wohnung
in Hüfingen, Donaueschingen,
Bad Dürrheim, mit Stellplatz max.
550 € warm Tel. 0157-39627358
Geb. Villinger -Ehepaar sucht in VL
3 Zi.-Whg. zur Miete, bis 90 m², gr.
Keller, Garage Blk., Chiffre KO 2612575Z
Staatl. Exam. Pfleger/in (Ehepaar +
Sohn) sucht Whg. in Seenähe, 1000 €
WM Tel. 0177-4555666
Suche 3-Zi.Whg. in Kirchen-Hausen
bis 380 € KM, Tel. 07704-923499 oder
Tel. 01520-7789563
4 UND 4 1/2 ZIMMER
Ehepaar mit Kind sucht ab 1.10.12
gehobene 4 Zi.-Whg. in VS-S o. BD,
mind. 100 m², gr. Balk. o. Garten,
EBK Tel. 0173-6726300
Mietgesuch
Pens. Lehrerehepaar sucht 4-5-Zi-
Whg in Raum Villingen/ Bad Dürrheim
und Umgebg., Parterre bzw. 1.
Etage. 2 WCs, mögl. m. Hausmeisterservice.
Warmmiete max. 850-900
Euro. Chiffre KO 2613209Z
Suche helle , freundliche 4 bis 5
Zimmerwohnung , EG . oder DHH
zum Jahreswechsel. Raum DS , Brlg. ,
oder Hüfingen. Garten wäre super ,
gerne auch mit Garage. Tel. 0151 /
11570592
Suchen 3 - 5 Zi. Wohnung in VL, Bad-
Dürrheim,Marbach Tel. 07721/9168020
5 ZIMMER UND MEHR
Junge Familie mit 3 Kindern sucht
5 Zi. Whg. in VS od. Umgebung zu
mieten. Ab 1.10.12 Tel. 02273-9815758
oder 0173-4420654
Mietgesuche
VERSCHIEDENE OBJEKTE
Halle 200-400 m² , Torhöhe 3,80-4 m
Raum VS, St. Georgen, Triberg gesucht
Chiffre SG 2613749Z
KN - PARADIES
Trockener Kellerraum / Abstellraum
zur langfristigen Nutzung gesucht.
Chiffre KO 2613435Z
GARAGEN
Suche Garage in VS-S
zu mieten. Tel. 0173-6233230
Dringend Garage od. Unterstellplatz
am Affenberg od. Tallertstr. in Villingen
gesucht. Tel. 07721-51582
Buchen
und
sparen!
Häuschen im Grünen gesucht ...
Große Sommeraktion „Wohnen und Mehr“
Noch nichts Passendes gefunden? Dann profi tieren Sie von unserer großen
Sommeraktion. Vom 16. Juli bis 31. August 2012 verdoppeln wir auf Wunsch
die Laufzeit Ihrer privaten Kleinanzeige in der Märkte-Rubrik „Mietgesuche“*.
* Angebot gilt ausschließlich für private Kleinanzeigen. Anzeige erscheint unverändert.
Jetzt buchen und sparen unter
Tel. 0800/880-8000 (gebührenfrei)
E-Mail: immo-sommeraktion@suedkurier.de
www.suedkurier.de/immo-sommeraktion
VERKÄUFE
ALFA ROMEO
Alfa Spider VB 7.900 €
EZ 5/04, 115Tkm, el. Verd., Leder, Klima,
Tel. 07551-972727 o. 0171-2753316
AUDI
A 3 Ambition TDi 2.0 11.000 €
103 Kw, Lavagrau, EZ: 2/04, 73 Tkm,,
Tel. 07764-1041
Audi 80 1,6 E VB 1.650 €
EZ 2/94, 256 Tkm, gepfl., Tel. 07551-
972727 o. 0171-2753316
Audi A 2 6.000 €
Bj. 2004, wie neu, super top gepflegt,
el. Fh., Klima, 8x neue Reifen incl.
Alufelgen, 83 TKM, Zahnriemen neu,
Inspektion neu, TÜV neu, 1.6 FSI,
110 PS, Radio-Cassette, dunkelgraumet.,
Tel. 0171-8137711
Audi A6 2.7 TDI DPF 14.500 EUR
132 kW, EZ 05/06, 164.000 km,
Lichtpaket, Dekor-Holz, getönte
Scheiben,CD,Navi Multifunktionslederlenkrad,Einparkhilfe
plus,Leder, Handyvorb.,Tempomat.Mobil
01728912094, Tel. 07721 55624
ab 20 Uhr, ID 86B9FC2
Audi A4 Cabriolet 15.900 €
120 kW, EZ 06/04, 63.000 km, , Leder,
Navi, Xenon, Tempomat, Sitzheizg.,
Tel. 01628580652, ID 86118FF
BMW
Mini Cooper 5.500 €
11/02; TÜV 10/13; Scheckheft AT--
Motor 60 Tkm; Langstrecke Gesamt
230 Tkm; Schwarz, Tel. 07531-363550
318i ti 2.950 €
Kraftfahrzeugmarkt
140 PS, Compact, TÜV NEU, 2.
Hand, Schekheft! Bj. 97, Super gepflegt.
Nur 156 TKM. Viel Auto für
wenig Geld. Viele Extras! Leder, Klima
usw. Privat, Tel. 0157-85639973
BMW X 3 25.000 €
3,0 Diesel, Automatic, 31 Tkm, AHK,
viele Extras, neu bereift , Tel. 0175-
5461257
318 i Lim. FP 10.900 €
129 PS, EZ 12/2005, 125.000 km, TÜV
07/2014, AU 07/2014, AB, ABS, BC,
ESP, PDC, Servo, WFS, WR, ZV,
schön u. gepfl., schwarz, Alu 19--
Zoll Breyton, Winter Alu, Sportfahrw.,
Radio/CD, Klima Aut., NR, EFH,
Durchladevorr. , Tel. 0172-1419787
BMW 535 i, E 39 VB 4.200 €
silber, TÜV 2/14, 208 Tkm, EZ
5/2002, Navi, A.-Tel., Tel. 0174-9326936
CHEVROLET
5x Chevrolet Spark 9.490 €
60 kW, EZ 03/11, 24.500 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaautomatik,
Radio/CD, Body-Kit, elektr.
Fensterheber, Einparkhilfe hinten,
Nebelscheinwerfer, Leichtmetallräder,
Metallic, ZV +
Funk uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de,
ID 8210EB2
CHRYSLER
Chrysler Sebring 7.900 €
149 kW, EZ 08/08, 51.200 km, LX Cabrio
Bj. 12/2003, Winds., Pers., Wi-
Re-Alu, Tel. 07774-925518, info@
ap-projektplanung.de, ID 82E23B4
CITROEN
Evasion VB 1.450,00 €
7-Sitzer, TÜV 4/13, Klima, 2 x el. FH,
Tel. 0175-8244376
FIAT
Cinquecento VHB 900 €
Bj. 92, 141 Tkm, TÜV 10/13, 8f-bereift,
Tel. 0174-3245657
Fiat Seicento VB 1.850,00 €
54.000 km, TÜV 04/2013, rot, BJ 2000,
sehr gepfl., SD, Radio, 8-fach bereift,
Tel. 07721-51896 oder, Tel. 26913
FORD
Ford Focus ST 16.000 €
273 PS, EZ 08/2008, 98.000 km, Wunderschöner
Ford Focus ST ( Facelift
), 8xST original Felgen, Top Zustand,
Garagenfahrzeug, schwarz
metallic, anschauen lohnt sich
VHB. , Chiffre KO 2613131Z
Ford Ka 2.000 EUR
EZ 03/06, 96.000 km, , Tel. 07707-
/989305, ID 84730ED
Ford Fiesta 1.4 5.590 €
EZ 04/04, 25.000 km, 1,4l Benzin, 80
PS, Comfort, Scheckheftgepflegt,
2004 er Modell, Wartungsrechnungen,
Originale Nachweisbare
25Tkm, türkisgrün, unfallfrei, wegen
Behinderung zuverkaufen, 8
fach bereift,, Tel. 017639673335,
ID 808698D
MAZDA
Mazda 6 Kombi 2.0 8.890 €
13
101 kW, EZ 09/04, 126.000 km, Unfallfrei,
2. Hand, Klimaautomatik,
Xenonscheinwerfer, elektr.
Glas-Schiebedach, Standheizung,
Sitzheizung, Tempomat,
BOSE-Soundsystem, Teilleder,
Diesel uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de,
ID 852F352
Mazda 2 1.3 8.700 EUR
55 kW, EZ 07/09, 41.000 km, 1.
Hand, Klimaanlage, elektr. Fensterheber,
Radio/CD, 8fach bereift,
Tel. 0771-4562, ID 81C961E

KLEINANZEIGEN 14
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
15. August 2012 . BK
VERKÄUFE
MAZDA
Mazda 3 Diesel 13.990 €
136 kW, EZ 09/09, 91.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Sports-Line,
Klimaautomatik, Navigation, Bi-
Xenon, Tempomat, Telefonfreisprecheinrichtung,
LM-Räder,
getönte Scheiben, Sportsitze,
Diesel uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de,
ID 82CD0E2
Mazda 323 F 1.6 5.490 €
Kraftfahrzeugmarkt
73 kW, EZ 03/02, 97.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaanlage, Lederausstattung,
Radio/CD, LM-
Räder, Nebelscheinwerfer, elektr.
Fensterheber, Zentralverriegelung
+ Funk uvm., Tel. 07731-
/90980, anfrage@bruetschgruppe.de,
ID 859F363
Unseren Kleinanzeigenservice
kostenlos anrufen
unter
0800 - 880 8000
Mazda 5 1.8 14.990 €
SLK 200 VB 8.250,00 €
75 TKM, Garagenfahrzeug, sehr guter
Zustand zu verk., Tel. 0171-1956429
Nissan Micra VB 1.200 €
40 KW, EZ 04/97, 169.000 km, TÜV
05/2014, Tel. 07721-22257
Astra G Kombi 1.6 VB 1.800 €
62 Kw, Bj. 2003, 8 fach.-ber., Klima,
148 Tkm, , Tel. 0151-40125766
Opel Corsa VHB 650 €
Bj. 88, Tüv Au neu, Zylinderkopfdichtung
defekt, Tel. 0151-50118739
Vectra Combi TD 2.100 €
2,0, Bj. 97, AHK, 1. Hd., 114 Tkm,
TÜV neu, Tel. 07705-978707
Porsche 911 Targa VB 12.990 €
EZ 4/72, 2,7l, 110 kw/150 PS, rot,
fahrber., ohne TÜV, kl. Heckflügel,
kein Rost, gute Restaurationsgrundlage,
Tel. 0171-7557935
Seat Ibiza SC Sport 9.490 EUR
77 kW, EZ 03/09, 68.000 km,
schwarz met., umfangr. Ausstattung,
Tel. 0174/4366891, ID 81F8CC3
KLICKEN UND GEWINNEN!
IHR ONLINE-
GEWINN IM AUGUST:
MEDIA MARKT-GUTSCHEIN
im Wert von 100 €!
86 kW, EZ 05/09, 47.000 km, 1.
Hand, Klimaautomatik, 7-Sitzer,
Schiebetüren, Radio/CD,
getönte Scheiben hinten, LM-
Räder, NSW, ESP, elektr. Fensterheber,
ZV + Funk uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de, ID 8243E91
Mazda 6 Kombi 2.2 16.990 €
120 kW, EZ 04/09, 69.500 km, 1.
Hand, Unfallfrei, Diesel, Lederausstattung,BOSE-Soundsystem,
CD-Wechsler, Xenonscheinwerfer,
Sitzheizung, Tempomat,
Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung,
LM-Räder
uvm., Tel. 07731/90980,
anfrage@bruetsch-gruppe.de,
ID 85230BF
MERCEDES
Mercedes-Benz /8 3.000 EUR
88 kW, EZ 04/71, 99.999 km, H-Zul,
Lenkrsch, HU 5/13, Radolfzell,
Tel. 0174-3273973, ID 82806E7
E 220 Diesel (210) 2.500 €
Bj. 98, AHK, m. TÜV, Tel. 07742-1638
Mercedes C 220 CDi FP 22.000 €
Classic, EZ 1/2010, sibermet., 1.
Hand, Automatic, 170 PS, unfallfrei,
Klimaautomatic, el. FH, Leder
schwarz, Sitzheizung, Tempomat,
ZV, Einparkhilfe, Leichtmetall-Felgen,
ABS, Airbags, ESP, NR, 38.400
km, von privat, Tel. 004178-8600634
Gewinnen Sie mit SÜDKURIER Online: Holen Sie sich
mit etwas Glück den Wochengewinn und sichern Sie
sich die Chance auf den großen Monatsgewinn!
Jetzt mitmachen:
www.suedkurier.de/gewinnspiele
Mercedes-Benz CLK 13.990 €
145 kW, EZ 11/01, 57.000 km, Top gepflegtes
Cabrio 230K Elegance,Automatik,graues
Leder u.v. weitere
Extras.Mod. 2002.Scheckheft + HU
neu, Tel. 07745-5589, ID 84A9221
Mercedes-Benz VB 9.200 €
C 200 CDI, T-Modell (203), Classic,
EZ 8/2004, Euro 4, 93.500 km, Tel.
0170-7349617 ab 19 Uhr
C 230 Sportcoupe 4.900 €
141 KW, EZ 09/2002, 169.000 km, Automatic,
silber, unfallfr., scheckh., NR,
Panorama GSD, Handyvorrichtg.,
Winterreifen, Tel. 0170-4722266
C 180 Elegance VB 1.550 €
Euro 4, EZ 01/94, 195Tkm, SD, schw.
met., 4 el. FH, AHK, Radio, TÜV/AU
neu, Tel. 0152-59902601
NISSAN
OPEL
PORSCHE
SEAT
Nur bei
SÜDKURIER
Online!
SKODA
Skoda Octavia RS 18.690 €
125 kW, EZ 08/08, 87.000 km, 2.
Hand, Combi, TDI mit DSG-Getriebe,
Klimaautomatik, großes
Navigationssystem, Xenon, 18"
LM-Räder, Tempomat, Regensensor,
Sportsitze uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de, ID 8318945
Skoda Roomster 1.6 10.990 €
77 kW, EZ 02/09, 69.000 km, Unfallfrei,
1. Hand, Scout Plus Edition,
Klimaautomatik, Panoramaglasdach,
Sitzheizung, Kurven
u. Abbiegelicht, Radio/CD, LM-
Räder, Top-Zustand uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de, ID 8470D71
SUZUKI
Suzuki Swift 1.3 5.950 €
68 kW, EZ 07/07, 75.700 km, TOP--
Zust, 1. Hd, unfallfrei, Scheckheft,
TÜV/AU neu, Comfort-Ausstattung,
Klima, Sitzhzg, Alu, 8-fach,
Tel. 0171/8746732, ID 870B291
TOYOTA
Toyota Prius Hybrid 12.800 €
Bj. 12/06, Automatik, 17500 km,
111 PS, Euro 4, Klima, silbermet.,
1.Hd., scheckheftg., div. Extr. , Tel.
07745-8845
VOLVO
Extra Klasse Volvo 5.900 €
in die Jahre gekommen und doch uneingeschränkt
fit und alltagstauglich.
S 80, Bj. 2002, Vollausstattung + Winterreifen.
Scheckheftgepflegt, Garagenwagen,
275000 km, bei Autohaus
Maszurim, Zell-Wiesental, Tel.
07625/924163
VW
VW Golf Plus 1.4 TSI 12.490 €
103 kW, EZ 07/06, 57.300 km, Unfallfrei,
1. Hand, Klimaautomatik,
Sitzheizung vorn, Einschaltautomatik
für Fahrlicht, Scheibenwischer
mit Regensensor,
Innenspiegel mit Abblendautomatik,
Elektron. ESP uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de, ID 843F5B9
VW Tiguan 2.0 TDI 29.700 €
125 kW, EZ 02/11, 26.765 km, Climatronic,
Radio Navi RNS 310,
Parklenkassistent incl. Parkpilot,
Sitzheizung vorn, Sport-Komfortsitze
vorne, AHK schwenkbar ,
Tempomat, ALU 17 Zoll, ABS,
ESP, Dachreling blank, Multifunktionsanzeige,
Scheibenwischer mit
Regensensor, Tagfahrlicht coming
home Funktion, Lederlenkrad, abgedunkelte
Scheiben hinten, ISO
FIX, 6-Gang Schaltgetriebe, Alllrad,
Nebelscheinwerfer, uvm., Autohaus
Sterk Immendingen, Tel.
07462/6604, Autohaus-Sterk@tonline.de,
ID 821C3AE
Golf V TDI VHB 9.900 €
Bj. 2008, 6 Gang, Tel. 07534-998480
Kaufe alle Fahrzeuge!
alle Marken, PKW / LKW / Busse,
Geländew., TÜV / KM / Unfall / Zustand
egal. Diesel u. Benziner, zahle
guten Preis + bar. Ab Bauj. 1998
☎ 015117939017 o. 0170/2345845
Golf 1,9 TDi 3.980 €
Sport-Edition, 100 PS, EZ 01, Euro 3,
196 Tkm, unfallfrei, s. gt. Zustand, 8fbereift,
TÜV 02/14, Tel. 0771-3911
Golf 1,9 TDi 3.980 €
Sport-Edition, 100 PS, EZ 10, Euro 3,
196 Tkm, unfallfrei, s. gt. Zustand, 8fbereift,
TÜV 02/14, Tel. 0771-3911
Golf 4 1,4 l 3.200 €
Bj. 98, 75 PS, Euro 3, rostfrei, sehr gepflegt,
5 Türer, weiß, nur 100.000 km,
Verbrauch 6 - 7 l, Topzustand, ideal
auch für Anfänger, Tel. 07775-920275
VW Polo 1.4 Style 12.490 €
63 kW, EZ 05/11, 18.400 km, Unfallfrei,
1. Hand, 5-Türen, Klimaanlage,
Radio/CD, elektr. Fensterheber,
Nebelscheinwerfer,
Leichtmetallräder, Metallic,
ESP, Bordcomputer uvm., Tel.
07731/90980, anfrage@
bruetsch-gruppe.de, ID 86AE034
Golf IV 1,6 L VB 3.200 €
Bj. 98, 120 Tkm, Klima, abnehmb.
AHK (unbenutzt), Automat. 4 trg.,
KD gepflegt, silber, , Tel. 0771-5958
Passat Kombi VB 5.600 €
2,0 V 5 , 170 PS, BJ. 01, blau/met., 155
Tkm, TÜV/AU 1,5 Jahre, Highline
Ausst., Top Zust. Scheckheft, Alu, Klima,
AHK, , Tel. 0176-70500803
Polo 06, 68 Tkm 6.700 €
64 PS, Klima, 4trg., Tel. 07733-7447
Polo gratis !
☎ 0 74 61/16 11 69
VW Passat Kombi VHB 1.900 €
Bj. 98, 1.8 l, 150 Tkm, Klima, TÜV
1/13, Tel. 0771-2845 oder, Tel. 0176-
18327015
CABRIOS
Audi Cabrio 2,6 L VB 6.990 €
schwarz, Bj. 3/97, 85 Tkm, TÜV/AU
neu, 110 kW, Leder, Klima, Alu u.v.m,
Tel. 0171-7557935
Audi Cabrio 5 Zyl. 3.250 €
Leder, 133 PS, TÜV neu, 175 tkm, 9
Zoll, tiefer, gt. Zust., Tel. 0171-4610467
GELÄNDEWAGEN
Land Rover 8.900 €
90 kW, EZ 01/05, 75.000 km, , Defender
SW 2.5 110 TDI, Allrad, 9 Sitze,
ABS/ETC, Klima, Leder, Navi, Cubby
Box mit Erhöhung, Tel.
08382 86975, oliver62@tonline.de,
ID 81A46AB
15. August 2012 . BK
Verkäufe
WOHNWAGEN/-MOBILE
Reisemobil Vermietung
www.bauer-caravaning.de,
Verkauf / Miete ab 47.-€. Tel.
07704/919177, 78187 Geisingen/
OT Gutmadingen
Knuas Sport QDK 500
Familienwohnwagen,Festbett,Bj.
05 Etagenbett, viel Stauraum, HU
2014 8.900.-€ VB. 0176/61651066
Fendt 560 TG Topas VB 15.500 €
Baujahr 2009, Standwagen, wenig Kilometer,
Gesamtlänge 759 cm, Aufbaulänge
620 cm, mit DTW Vorzelt
Chalet Gr. 16 incl. kompletter Einrichtung
sofort zu verkaufen. Standort:
Insel Reichenau Tel. 0171-6507739
Suche Wohnmobil/Campingbus
ab Bj.93 bis 2011, Tel. 07654-7439
Verkäufe
ANHÄNGER
Zweiachs-Anhänger
zulässige Höchstlast 2,5 To. mit Aulaufbremse
günstig zu verkaufen Tel.
07721-70014
Verkäufe
MOTORRÄDER/-ROLLER
SUZUKI
Suzuki GT R 125 VB 540 €
gt. Zustand, 26 Tkm, Tel. 0174-5724198
SONSTIGE MOTORRÄDER
Yamaha FZ 600, Bj. 2007,
7500 km, 72 KW, 98 PS, Farbe
schwarz, VHB 3550.-€, Tel. 0160-
94467999
Ducati VB 4.500 €
Monster S 4 Senna, grau, 32 Tkm, 109
PS, BJ 01, Scheckheft, Inspektion
neu, Reifen Top, Top Zust., , Tel. 0176-
70500803
Honda VB 750 €
Dachs Replica (Sky Team) 125 ccm,
700 km, Tel. 07731-27541
Ducati Monster 1000 4.200 €
62 kW, EZ 04/04, 39.900 km, , Tel. +49
(0) 174 1875799, ID 832104E
MOTORROLLER
Beta Roller 1.000 €
Bj. 09, 2,5 kW, 5700 km, Tel. 07722-3206
JONWAY-Italia 650 €
125ccm, Höchstgeschw. 87km/h,
TÜV/AU 11/12, EZ 11/06, 8300km,
2.Hd., Bremsen neu, mit Koffer, Tel.
0152-27353221
Roller MBK VB
45 km, Bj. 2002, 17.000 km, gelb, guter
Zustand zu verk., Tel. 07732-1625
KFZ-ZUBEHÖR
Winterräder BMW 5 E 60
Alu-Felge, Goddyear eagle 225/50
R 17 runfl at, 8 mm Profi l wie
neu, zu verk. Satz 500.-€. Tel.
07720/62963
4 kompl. So.-Räder
205/55R16 91V, MB Alufelge W203
Michelin Primacy HP 80%, 380.-
€, Tel. 07720/62609
So- Reifen, Falken 2,15 x 45 x 17
neuw., Falken 2,35 x 45 x 17 auf Alu
oxygin Felg. 5-Loch, neuw. 500 €
VHB, Tel. 0174-4014226
KAUFGESUCHE
GES. ALFA ROMEO
KAUFE ALLE AUTOS - Bj. /TÜV/Unfall
KM, Zust. egal - Barz. Tel. 0171-1919369
KAUFE AUTOS aller Art ab Bj. 95-11
alle Fabrikate, Diesel u. Benziner Zust.-
/KM egal Tel. 07721-2065422 auch So.
www.anzeiger-suedwest.de
24 Stunden
für Sie da.

15 KLEINANZEIGEN 15. August 2012 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
KAUFE ALLE FAHRZEUGE
PKW, Busse, Geländewagen. Zustand egal.
0 77 21/6 97 30 71
Kaufe Autos, alle Typ, km/Unfall/
TÜV egal. gt.Barz. 0761-381538 a. So
Kaufe AUDI , BMW, DB, VW, OPEL +
alle Japaner. Zust.egal Tel. 0171-1252451
Kaufe AUDI, alle Typ.km/Unfall
egal, gt. Barzlg. T. 0761-381538 a. So.
Mercedes 190 D auch ohne TÜV
gesucht Tel. 07520-2773
Kraftfahrzeugmarkt
KAUFGESUCHE
GES. ALFA ROMEO
GES. AUDI
GES. MERCEDES
GES. PORSCHE
Achtung ! Pensionär sucht
luftgekühlten Porsche mit deutscher
Auslieferung Tel. 03381-3340387
GES. VW
Kaufe VW alle Typen Benz. + Diesel
auch Busse/ Zust. egal Tel. 0160-4321135
GES. SONSTIGE
Kunstmaler sucht günstiges Fahrzeug
mit TÜV und H-Kennzeichen Tel.
0175-8244376
Suche Renault Espace + VW Touran
Diesel bis 150 Tkm Tel. 0152-25246458
GES. OLDTIMER
Liebhaber sucht PKW von 1960 -
1990, im gepflegten Zustand zum
Kauf, auch hochwertige Fahrzeuge.
Tel. 07222-90146957
Kaufgesuche
WOHNWAGEN/-MOBILE
BARANKAUF (Fa.)
0800/186 00 00
(bundesweit gebührenfrei)
Jetzt Anbieter bewerten!
Sound.Mobile gewinnen!
Bewerten & gewinnen!
Bewerten Sie jetzt Ihre Regiostars und gewinnen Sie ein Sound.Mobile!
Holen Sie sich alle Gewinnspiel-Infos unter:
www.regiostars.suedkurier.de
Achtung ! Wohnmobilanfängerin
sucht WoMo ab Bj. 94 von Privat Tel.
03381-3340387
Senior sucht Wohnmobil
oder Campingbus,eventl. Wohnwgen,
in gutem Zustand, für Urlaub,
zum Kauf. Freue mich über jedes Angebot
Tel. 07222-90146957
Suche Wohnwagen
bis 1.500 € Tel. 0160-98202163
Suche Wohnwagen
von 0 - 3500 €, auch ohne TÜV Tel.
0172-8320013
BOOTE
Verkäufe
BOOTE
SEGELBOOTE
Bildschöne Segelyacht
Rebell Yacht GFK ca. 8 x 2,5 x 1,2
Volvo Innenborder werft- und eignergepflegt.
Wasserliegeplatz
Schloss Kirchberg - schönster Hafen.
Top gepflegt und zuverlässiges
Tourenboot, sturmerprobt, leichtes
Handling und familientauglich, volle
Ausstattung, ab sofort frei. VB
25000 € Tel. 0157-72532481 9h bis 22h
tuerck@tuerck-ulm.de
Flying Cruiser Jolle
5x2m, 11,8 qm Segel, teilrenoviert,
Rigg zerlegt aber komplett. Trailer o.
Zul., aber zul.-fähig. VB 450,flyingcruiser.bodensee@gmx.de
H-Boot grundsaniert mit Garantie
E-Motor fest, Top Ausstattung und
viele Segel, Trailer, ggf. mit Liegeplatz
Preis VB Tel. 07733-97191
LM 24, Motorsegler, 7,2 x 2,4 m
neuer YanMar Dieselmotor in 2006,
Einbaukosten 11.300 €, viel Zubehör
inkl. Weber Trailer, VB 18.900 € ,
see01@onlinehome.de Tel. 0160-97336166
Motorsegler 8,3 x 2,85 x 1,3 Werftbau
Stahl, Bj. 83, Segel neuw., 2. Innensteuerstand,
Liegeplatz 2012 möglich,
VB 19.500€ Tel. 0151-26929273
P-Jollenkreuzer, GFK/Holz, Bj 80
L 6,50, B 2,25, TG 0,30-1,40 , sehr gepfl.
u. sehr gut ausgestattet, Strassentrailer,
TÜV neu, VHB 7.900 € Tel.
07531-16560 AB werner.specker@gmx.de
9-m-Yacht, GFK, schnell + schön
1. Besitz, Bodensee Rigg 55 qm, 10
PS Honda, Autopilot, LOG, CD +
CR Audio, Pantry, Kühlbox, Trailer,
VB 16T €. Tel. 07531-50950
MOTORBOOTE
Familienboot mit Trailer für 15.000 €
Geräum., ält. Kajütmotorboot, 8m x
3m, 2x Volvo, 8 Pers., 4 Kojen, Pantry,
Frischw., WC, 4x Batt., Landanschl.,
neue Bodenseezul. bis 2015 -- Bilder
& Infos per Mail: familienboot@gmx.de
Schlauchboot, 30 PS 4takt, 2010, BSO
Neuw., ca. 30 Betr. Std., 7 Pers., Trailer,
5.900 € Tel. 0151-56925239
Holz-Kajüt-Motorboot 7,70 x 2,68
x 0,60. Stehhö., WC, Volvo Penta,
B‘ seezul. mit Trailer 25 km, Liegepl.,
VB 10.700€ VHB Tel. 07732-10388
Motorboot Marex 21, Bodman-KN
Liegeplatz vorhanden, L 6.45m, B
2.36m, TG 0.50m, Diesel Yanmar,
Kühls., Gasheizg, AP/GPS, Kochst.,Div.,
B-ZL bis 7/2015, € 10.000,-
Tel. 01712790900
TRAILER/TRANSPORTE
Weber Hafentrailer zGG 2.500 kg
VB 600 €, see01@onlinehome.de Tel.
0160-97336166
STELLENANGEBOTE
HAKOS.
SO EIN GLÜCK!
Stellenmarkt
Unser familiengeführtes Traditionsunternehmen
betreibt rund 85 Back-Shop Filialen. Unsere Armbruster
Backwaren sind nicht nur regional beliebt.
Für unsere Filiale in Villingen-Schwenningen und
unsere neue Filiale in Triberg suchen wir für den
nächstmöglichen Zeitpunkt:
2 Bäckerei-
Fachverkäufer(in)
In Vollzeit
2 Bäckerei-
Fachverkäufer(in)
In Teilzeit
www.baeckerei-armbruster.de
Präzision im µ-Bereich, höchste Zuverlässigkeit
und absolute Kundenorientierung sind unsere
Erfolgsfaktoren für weiteres Wachstum am Markt.
Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir
ab sofort:
CNC-SCHLEIFER m/w
und
Aussagekräftige,
schriftliche Bewerbung an:
H. + J. Armbruster Back-Shop GmbH
Burdastraße 3+5
77746 Schutterwald
ZERSPANUNGS-
MECHANIKER m/w
Fachrichtung Schleiftechnik
Bitte bewerben Sie sich schriftlich bei:
Frau Birgit Hakenjos-Schlenker | Hakenjos GmbH
Eichendorffstraße 37 | 78054 Villingen-Schwenningen
info@hakos-gmbh.de | www.hakos-gmbh.de
Wir sind ein außergewöhnliches 4-Sterne Superior Resort in
Donaueschingen und suchen zur Verstärkung unseres Teams:
Küchenleitung Catering (m/w)
mit Berufserfahrung
ZUKUNFT!!!
Wir suchen 15
Mitarbeiter (m/w)
Die Zukunft der
Energiebranche
ist Ihre Chance:
Im Auftrag von
betreuen wir den
Kundenservice.
Sie suchen:
– Festeinstellung / Vollzeit
– Aufstiegsmöglichkeiten
– fachgerechte
Einarbeitung
– sehr guten Verdienst
Jetzt bewerben:
07721 / 40 40 617
Montag – Freitag
09.00 – 17.00 Uhr
Suche rüstigen Rentner
als Bauhelfer im Raum VS auf
€ 400,- Basis. Tel. 07720/31867
Suchen Bauzeichner/In, freiberuflich
mit 3D-Erfahrung bzw. Architekt/In
Chiffre VI 2613446Z
Top Job 2012! Mitarbeiter m/w,
ab 18 J. für versch. Tätigkeiten
gesucht. Gute Verdienst-, Aufstiegsmöglichkeiten.
Unterkunft
vorhanden. Tel. 0800/36 111 36
Bürokraft / Sekretärin (m/w)
für 20 - 25 Stundenwoche gesucht.
Tel. 07721-4048099
Koch gesucht
Gaststätte in Wehr Tel. 015221951237
Friseurin als Aushilfe
gesucht, Fr. u. jed. 2. Sa. evtl. Urlaubsvertr.
BD. 0172/9124938
Flair Hotel Grüner Baum DS
Wir suchen zur Verstärkung unseres
jungen Teams eine Servicefachkraft
sowie Zimmerreinigungskräfte,
Arbeitszeit nach Vereinbarung -
Teilzeit möglich. Außerdem bieten
wir Ausbildungsplatz zum Koch/Köchin
, Flair Hotel Grüner Baum - 78166
Donaueschingen Tel. 0771-80910
www.flairhotel-gruenerbaum.de
Vollzeit, ab sofort. Für Informationen steht Ihnen Herr Schmidt
unter Tel. +49 (0) 771 84-660 zur Verfügung.
Golfplatz 1 . 78166 Donaueschingen . Tel. +49 (0) 771 84-0 . Fax +49 (0) 771 84-600 . www.oeschberghof.com
Wir suchen
Prospekt- und
Anzeigenblatt-
Zusteller
Verdienen Sie Ihr eigenes Geld
– als Aushilfe oder auf Dauer
mit einer Nebenbeschäftigung!
Ideal für Jugendliche ab
13 Jahren, aber auch für Hausfrauen
oder Rentner.
Bewerbung unter
zusteller@psg-bw.de
kostenlose Hotline
0800-999-5-666
psg Presse- und Verteilservice
Baden-Württemberg GmbH
Tuttlinger Straße 16 – 18
78582 Balgheim
www.psg-bw.de
15

KLEINANZEIGEN 16
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
15. August 2012 . BK
STELLENANGEBOTE
stiftung st. franziskus heiligenbronn
Stellenmarkt
Unser Team benötigt noch Unterstützung!
Restaurantfachkraft – Voll- oder Teilzeit
Servicekraft – Teilzeit (auch auf 400-€ möglich)
Sie haben Spaß an der Arbeit? Sie suchen Aufstiegsmöglichkeiten
in einem neuen Café/Restaurant im Herzen
von Furtwangen? Ab Mitte/Ende September könnte es
für Sie so weit sein!
Kontaktieren Sie uns:
Post: Denis Olah - Hansjakobstr. 40, 78147 Vöhrenbach
Mail: info@von-anselm.de, Telefon 0 77 23 /929 32 00
Wir suchen per sofort
Produktions- / Montagehelfer (m/w)
auf 400-€-Basis, 2x vormittags / Woche nach Absprache
PKW-Führerschein Voraussetzung
Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:
DADCO GmbH
z. Hd. Herrn Heimerl Tel.: 07728 / 6453-0
Johann-Liesenberger-Str. 23 Fax: 07728 / 6453-50
78078 Niedereschach http://www.dadco.de
Wir sind ein sozialwirtschaftliches Unternehmen mit Einrichtungen
für Kinder- und Jugendliche, sinnesbehinderte und alte Menschen.
Für unsere Einrichtungen, Dienste und Betreuungsangebote im
Bereich Behindertenhilfe für Erwachsene in Heiligenbronn suchen
wir zum 01.01. 2013 oder nach Vereinbarung in Vollzeit eine/n
FACHBEREICHSLEITER/IN
BEHINDERTENHILFE
Im Rahmen der Leitung, Organisation und wirtschaftlichen Mitges -
taltung erwarten Sie verantwortungsvolle und vielfältige Aufgaben.
Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie unter Stellenangebote
auf unserer Homepage www.stiftung-st-franziskus.de
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis
zum 10.09. 2012 an Herrn Günter Seger.
stiftung st. franziskus heiligenbronn
Leitung Aufgabenfeld Behindertenhilfe
Günter Seger
Telefon 074 22 569-380, Fax -300
Kloster 2 78713 Schramberg-Heiligenbronn
guenter.seger@stiftung-st-franziskus.de
www.stiftung-st-franziskus.de
WIR SUCHEN:
Für unsere Filiale in Villingen
Verkäufer/in
Ihre schriftliche Bewerbung
schicken Sie bitte an:
Gebers Handels GmbH
Postfach 1768 · 29207 Celle
Kein Stress, keine Hektik? Wir suchen Sie: Beatmungspfl ege zu Hause!
✔ Wir sind zuständig für mehrere Patienten mit bis zu 24 h Beatmungspfl icht.
✔ Wir versorgen und betreuen nach individuellen Konzepten 1 : 1.
✔ Sie wollen Zeit für die Pfl ege und Kommunikation mit allen Beteiligten?
✔ Sie können ganzheitlich und professionell Ihre Erfahrungen anwenden?
✔ Wir suchen Sie! 4 Gesundheits- Kranken- Alten- Pfl egerIn
✔ für unsere Kunden von Basel bis Bodensee! In ganz Baden-Württemberg.
Curadea ambulant Rickenbach 07765.917.478
Curadea ambulant Tiengen 07741.6408.678
Curadea Zentrale Nürtingen 07022.54.858
Heimbeatmung GmbH, daheim gepfl egt versorgt
Ute & Ulrich.Brodda@Curadea.de, 72669 Unterensingen, Nürtinger Straße 33
Mobil: 0174.6255.118, Fax 07022.977.475
Gern gelesen!
in Voll- oder Teilzeit
www.gebers.de
Wir betreiben über
35 Fachgeschäfte für
Betten,
Matratzen,
Bettwäsche
Fast 70 % unserer Bezieher lesen
mindestens ¾ und mehr aller Seiten!*
* Quelle: Leseranalyse A‘B‘C Südwest
Wir brauchen Verstärkung!
AB SOFORT: Frühstücksfrau/Herr
in Vollzeit zur Betreuung des
Frühstücksbüffet, Aushilfsbedienung
auf € 400,- Basis, Aushilfe zur
Zimmerreinigung auf € 400,- Basis,
Precise Carlton Hotel Donaueschingen,
Hagelrainstraße 17 Tel. 0771-8986440
Fax 0771 - 898644100 carlton@
precisehotels.com
www.precisehotels.com
Haushaltshilfe Unterkirnach
täglich 2-3 h (Mo-Fr) Tel.
0152/28845361
www.PC-Bürotätigkeit.de selbstständig
von zu Hause. 500 - 1.000 € Zusatzverdienst
im Monat möglich. Jetzt informieren!
STELLENANGEBOTE AUS CH
Gesucht Taxifahrer in
Schaffhausen (CH) als Aushilfe
mit gültigem Taxischein.
Info 0041 52 643 49 37, Taxi Jan.
NEBENVERDIENST
Suche guter kath. Mann / Frau
für Telefongespräch im Monat, 14 €-
/Std., Tel. 07422-992560
Bodenleger (60 m² Laminat/Dielen)
verzweifelt nach Riedöschingen gesucht
bis 25.8. Tel. 07736-921865 oder
Tel. 0162-2110638
Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen
Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW
Monatl. bis 400,- €
ohne Steuerkarte als Nebenverdienst.
Fa. Koops · 0 58 74 / 98 64 28 15
Handynr. 0 15 23 / 4 15 49 87
durch kostenpfl. Inserat zu 0,25 € pro Tag
Suche Putzhilfe in VS-S.
ca.2 Std. wöchentl. Tel.
07720/36847
Aushilfe im Sicherheitsdienst
Wir suchen ab sofort Mitarbeiter auf
400 € Basis für Doorman, Eventschutz
und Ladendetektiv in Villingen-Schwenningen
und Tuttlingen. ,
CDS Sicherheitsdienste GmbH Tel.
07663/896910 info@cds-sicherheit.de
Suche nette, erfahrene Servicekraft
für meine individuell gemütliche
Bierkneipe, Freitag u. Samstag 21.00 -
2.00 Uhr. Tel. 07654-806944 ab 15 Uhr
handwerkl.versierter Allrounder,
längerfristig für Altbaurenovierung(Tengen)gesucht
Tel. 01729077301
Zuverl. Haushaltshilfe für
3 Std. 14 tägig in Bad Dürrheim
gesucht. NR mit Deutschkenntnissen.
Zuschriften unter NQ
8050 an diese Zeitung.
Haushaltshilfe nach Unterkirnach
3-4 x ca. 6 Stunden pro Woche ges.
für Reinigungsarbeiten und Bügeln
Tel. 0152-28845312
Suche privat Putzfrau in VL
Tel. 07721-30563
Kompetente Haushälterin ab sofort
im Raum Stockach gesucht. Anforderungsprofil:
Excellente Kochkenntnisse,
selbst. Haushaltsführung, Wäschepflege,
Reinigungsarbeiten, 25
Std./Wo., Lebenslauf u. Referenzen
erwünscht Chiffre ST 2612573Z
Bad Dürrheim
Verläßliche Hilfe für zwei benachbarte,
gepfl egte Haushalte
gesucht - wöchent. ca. je 3 Stunden.
Zuschriften unter NQ 8052
an diese Zeitung.
Bügle Ihre Hemden !
Tel. 07720-9933397
Altenpflegerin aus Polen mit
Deutschkenntn. su. 24 Std-Pflegestelle
in priv. Haushalt Tel. 0179-5590054
CHANCEN UND PERSPEKTIVEN
Frau sucht Tätigkeit, Vollzeit. od.
Teilzeit als Verkäuferin/Büro, ab Oktober
Chiffre VI 2612604Z
Das SÜDKURIER MEDIENHAUS ist ein innovatives und regional führendes Medien- und Dienstleistungsunternehmen. Zu
unseren Geschäftsfeldern gehören Tageszeitungen, Anzeigenblätter, Magazine, neue Medien, Druck, Kommunika tionsdienstleistungen
und Logistik. Ein hoher Qualitätsanspruch und eine starke regionale Verbundenheit prägen die Aktivitäten
des SÜDKURIER MEDIENHAUS. Unser Verbreitungsgebiet umfasst das südliche Baden-Württemberg, die Bodenseeregion, den
Schwarzwald und den Hochrhein.
Für die Redaktion des Stadtanzeigers sucht die Anzeiger Südwest GmbH ab 01. November 2012 eine/n
Redakteur/in
mit Sitz in Villingen.
Die Aufgaben:
Redaktionelle Betreuung der
Stadtanzeiger-Ausgaben Schwarzwald-
Baar und Rottweil im Team
Themensetzung und Entwicklung neuer
Formate innerhalb der Wochenblätter
Führung, Zusammenarbeit und Einsatz
freier Mitarbeiter
Verantwortung für die Optimierung des
Layouts sowie für die Weiterentwicklung
des Produkts
Enge Zusammenarbeit mit der
Anzeigenabteilung
Allgemeine Redaktionsarbeit
HAUSHALTSHILFE
Ihr Profi l:
Nachgewiesene journalistische
Erfahrung
Fähigkeit, schnell auf aktuelle Themen
zu reagieren, diese im Blatt umzusetzen
und bei Bedarf auch zu kommentieren
Sicheres Auftreten
Crossmediales Denken
Gute PC-Kenntnisse
PFLEGE/BETREUUNG
Seniorenhelferin-24H
aus Baltikum mit Erf. u. Deutschkenntn.
sucht Stelle. Tel. 0178/1869196
STELLENGESUCHE
KAUFM. BERUFE
Kaufm. Angestellte, 47 J. (erw. Ki.)
in ungekünd. Stellung, sucht im
Raum DS + 20 km, neuen Wirkungskreis
in Teilzeit, 20-30 Wo.std., vorzugsw.
Kreditorenbuchhalt., gerne
auch Empfang, Chiffre DO 2613755Z
Hohe Kommunikationsbereitschaft nach
innen und außen
SONST. BERUFE
Neue Aufgabenstellung gesucht
Langjährig erfahrener kaufmännischer
Geschäftsführer in einem mittelständischen
Familienbetrieb mit
gutem technischen Verständnis
sucht eine neue Herausforderung
in einem ebenfalls mittelständisch
geprägtem Betrieb in der Bodenseeregion.
Praktische Erfahrungen in
allen klassischen kaufmännischen
Verwaltungsbereichen wie auch in
weiteren unternehmerischen Bereichen
- z.B. Vertrieb - sind vorhanden.
Wenn Sie den 2ten Kollegen an
Ihrer Seite oder ggf. auch einen Interimsmanager
für 2 bis 4 Jahre zur
Überbrückung einer Nachfolgeregelung
suchen würde ich mich über
Ihre Rückmeldung unter der aufgeführten
Chiffre - Nummer sehr freuen.
Chiffre KO 2613215Z
Suche Stundenkraft für Reitstall
in Königsfeld, Tel. 0160-91076565
Mann 36 sucht Tätigkeit
in Teilzeit 20-25 Std./Wo., Lager, Fahrer,(LKW
Führerschein vorhanden)
Tel. 0771-1751918
www.anzeiger-suedwest.de
24 Stunden für Sie da.
Interessiert?
Wenn Sie die genannten Voraussetzungen
mitbringen und mit Ideen und
viel Engagement an der Verwirklichung
unserer Ziele in einem dynamischen
Medienmarkt mitwirken möchten,
sollten wir uns kennen lernen. Wir
freuen uns auf Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen unter Angabe
Ihrer zeitlichen Verfügbarkeit und
Einkommensvorstellungen.
Gerne gibt Ihnen Herr Ralf Zeidler
weitere Informationen unter
07531/999-1327.
SÜDKURIER MEDIENHAUS
Personalabteilung
Max-Stromeyer-Str. 178
78467 Konstanz
personalabteilung@suedkurier.de
www.suedkurier-medienhaus.de
Lust auf was Neues?
Ihren neuen Job fi nden Sie im SÜDKURIER Stellenmarkt
oder unter
www.suedkurier.stellenanzeigen.de
15. August 2012 . BK

17 KLEINANZEIGEN 15. August 2012 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
KAPITALMARKT
HANDWERK
Baumstumpfentfernung
Spezialfräse, bis 50 cm Tiefe. Matthias
Bölli, Tel. 07732/8235558
Panhans-Abricht-Dickenhobel
Typ. 444, Autom. Stern-dreieck--
Schaltung, vier Messerwelle, 410
mm Hobelbreite, 2 Motoren, 2 Vorschubgeschwindigkeiten,
5,5 kw,
Top-Zustand, € 3800 Tel. 0171-
3109222
PERI KELLERSCHALUNG
ZU VERMIETEN Tel. 01734555661
gebr. rote Tonziegel
1000 Stück, ca.41&26cm zu verkaufen
VHB. Tel. 0173/6586869
VERKÄUFE
BABY-/KINDERBAZAR
Gelegenheitsmarkt
Günstig abzugeben
Kindersitz Storchenmühle 15-36 KG,
Kinderreisebett Hauck, Scout Schulranzen,
div. Kinderspielzeug Tel.
07462-923531
Unseren Kleinanzeigenservice
kostenlos anrufen unter
0800 - 880 8000
Für entspannten Genuss
Mit dem SÜDKURIER sind Sie
im Sommer überall dabei,
denn Sie erhalten täglich
vielerlei Anregungen für eine
noch schönere Urlaubszeit.
Tonka Chuck & Friends Handys
ZUGBRÜCKE 97817, können kleine
Motor-Fans neu Stunts ausprobieren.
Ob Zweirad-Stunts, den "Monkey
Bar"-Stunt oder die 360 Grad
Drehung – diese Zugbrücke verspricht
jede Menge Action!
TONKA CHUCK’S & FRIENDS
CHUCK’s MEGA-STUNT SPIELSET
94617 verspricht jede Menge Action:
Sechs Bahnteile können beliebig
miteinander kombiniert werden.
Dann einfach Chuck auf die
Bahn setzen, anstellen und los
gehts: Der Aufzug mit Licht- und
Soundeffekten befördert ihn nach
oben. Von dort aus startet er seinen
spektakulären Überschlags-Stunt
über die versch. Absätze, bevor er
sicher wieder unten ankommt.
Sehr guter Zustand – kaum bespielt!
Preis: 30 € Tel. 0172-7279901
Kinderwagen/BuggyChicco
neuwertig, 170€, T. 07720-
9696403
BÜCHER
Das goldene Wilhelm Busch Album
u. 8 Karl May Bände, 60 J. alt, günstig
abzugeben Tel. 07726-3787612 ab 17 Uhr
FAHRRAD U. ZUBEHÖR
Damen - Fahrrad Gigant 7-Gang
neuwertig, NP: 499 € zum halben
Preis zu verkaufen, Tel. 07721-73132
E-Rad Görricke m. Rücktritt
28", 8-Gang, 700 km gef., Neupreis
1.900 €, VHB. Tel. 0771-12888
Pedelec Kalkhoff Agathu
28", dunkelbraun, Herren Mod. 2010,
incl. Ersatz Aku 26 V - 18 AH u. Reiseladegrät,
Lenkertasche, NP: 3.000 €
für 850 € zu verk. Tel. 07708-3140280
Triathlon Rad, Zeitfahrrad RH 50
Kuota Kalibor, Voll Karbon, Austellungsstück,
Shimano, Xentis, Mark 1
TT Räder, NP 6.400, VB 3.500 € Tel.
0176-70500803
fahrrad
lagerverkauf.com
HAUSHALTSGERÄTE
AEG Lavamat Waschmaschine,
NP 700 € jetzt 299 €, AEG-Wäschetrockner
NP 600 € jetzt 249 €, Bosch
Kühltruhe NP 600 € jetzt 199 € Tel.
0173-4899709 Bad Dürrheim
Bestellen Sie jetzt dieses besondere Angebot!
3 Wochen
nur
5 €
Für kühle Köpfe
Jetzt den SÜDKURIER
3 Wochen lang für nur 5 €
testen. So sind Sie immer
informiert, was in Ihrer Region
passiert.
Kompakt - Geschirrspüler Bosch
H 45 cm, B 5,5 cm, T 46 cm, VB
100€ Tel. 07721-4042949
HEIMWERKER + GARTEN
27 Gipsplatten mit Styropor
2,50x1,25x3 cm, 250,- VB Tel. 0171-
7557935
HONDA UMK 435 UEET
Motorsense m. Zubehör kaum gebraucht
VB 350,-€ NP(2008): 545,-€
Tel. 0162/9793910 7-22h
KUNST + ANTIQUITÄTEN
Antiker Küchenherd,VB zu verk.
zur Dekoration Tel. 0179-2307895
LANDWIRTSCHAFTL. GERÄTE
Fendt Farmer 2 E
Bj. 1969, 30 km/h, Preis VHB Tel.
07723-4565
Front Polterschild, Marke BEHA
mit Klemmzange, wenig gebraucht,
VHB 1.300 € Tel. 0174-2025075
Körnergebläse mit Rohren
u. Auslauftopf sowie Lanz-Kartoffelroder,
abzugeben, Tel. 07736/7643
Suche Traktor/Schlepper
bis 1.500 € Tel. 0176-32516324
"Massey Ferguson" Ackerschlepper
mit Frontlader, TÜV neu, el. Anlagen
neu, guter Zust., Bj 62, VB 6.500 €
Tel. 07532-8077125
LANDWIRTSCHAFTL. PRODUKTE
Äpfel - neue Ernte,
Gravensteiner und Delbarrestivale.
Johannisbeeren z. selbst pflücken.
Thomas Hägele, Magdalenenhof,
78247 Hilzingen. Tel. 07731-60607
Ofenfertiges Brennholz, Fichte/Buche
zu verkaufen, Tel. 07721-58744
www.anzeiger-suedwest.de
24 Stunden
für Sie da.
Sommer satt mit dem SÜDKURIER.
Alle Highlights der Region erleben!
+ +
Den Coupon senden an: SÜDKURIER Kundenservice, Max-Stromeyer-Str. 178, 78467 Konstanz.
Noch schneller geht‘s gebührenfrei per Fax: 0800/999-4777
oder ganz bequem im Internet unter: www.suedkurier.de/sommerangebot
MASCHINEN + WERKZEUGE
Von Privat
Stromgenerator Honda 65IS wie
neu, NP 5300, Preis nach VB Tel.
07744/933009
MÖBEL / WOHNEN
Modernes neuw. Schlafzimmer
Doppelbett, gr. Schrank, Kommoden,
braun/bordeaux wg. Umzug äußerst
günstig zu verk. VHB Tel.
01520/4014058
Tolle Wohnwand lackiert
in einem Topzustand, breit
3,20m, für 500.-€ z. verk., Tel.
07721-610164
Bett in Komforthöhe
teilm. Birke, 140 x 200, Matratze, Lattenr.,
10 M alt, VHB 499 €, Tel.
0172/1558118
Hausräumung
Restbestände div. Möbel, Sa. 11.8.
von 12-15 Uhr , Von-Althaus-Weg 9, Bad
Dürrheim Tel. 0178-1849728
Komplettes 2er Wasserbett
200 x 200 cm, mit schönem Schubladensockel,
500 €, Geisingen Tel.
07704-9233858
Für angenehme Überraschungen
Gewinnen Sie ein Renault
WIND Coupé-Roadster
im Wert von über 19.000 €
beim SÜDKURIER-Jahresgewinnspiel
2012!
✁
Schrank-Regal mass. Holz
f. Wein, Sekt usw., Platz f. 36 Flaschen
u. 10 Gläser, 2 Schubl., Maße:
H 1,70, B 0,65, T 0,37, nur €
120,- Tel. 0151-10007965
Neuwertige Kleidergaderobe
Buche Nachbildung NP 600 € jetzt
149 €, 7 Gartenstühle mit Polster
und passendem Tisch NP 300 € jetzt
50 € , 1 Mikrowelle mit Grill NP 250
jetzt 50 € Bad Dürrheim Tel. 0173-
4899709
Verkaufe Bett, Buche natur
mit hohem Fußteil, 90 x 200 cm,
komplett mit Matratze, 1 Jahr alt, VB
350 € Tel. 07723-505150
Schnäppchen: Mod. Polstergruppe
neuw. braun/Füsse chrom VHB Tel.
01520/4014058
Neuwertige Wohnzi.-Couch, blau,
3-teilig, 2-teilig u. Sessel, für Selbstabholer,
VB: 280 € Tel. 0176-89041020
3 Wochen lesen und sparen!
✗
Klavier sehr schöner Klang
wegen Umzug günstig zu verk., VB,
evtl. mit Transport Tel. 07732-820117
3 St. CH Autobahnvignetten 2012
Sofort versand St. 25.-€ Tel.
0176/58928144 Skosmetikus@yahoo.de
7 Ballonflaschen 5 - 25 l
zu verkaufen, Tel. 07741-5510
Flohmarkt Artikel
aller Art günstig zu verkaufen. Tel.
07554/8186 Tel. 01724589242
MARDER-Holzkastenfalle
Lebendfalle zuverk. Tel. 0173/9528174
Verk. div. Metzger-Artikel
Dosendeckenmaschine, Wolf, Wurstfüller
(6l), Kuchenvitrine (für 6 Kuchen),
2 Fahnenmast, 2 mas. Holz
Tischgarnituren, Salatbuffet (Holz)
Gastro Geschirrspülmaschine, Tel.
07735-937036
Ja, bitte liefern Sie mir den SÜDKURIER 3 Wochen lang
für nur 5 €. Die Belieferung endet automatisch.
Lieferbeginn am:
Frau Herr Familie
VORNAME/NAME
STRASSE/NR.
PLZ ORT
GEBURTSDATUM
BANK
BLZ KONTO-NR.
Einverständniserklärung: Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel. Zur Ausführung unserer Serviceleistungen
und um Sie weiterhin über interessante Angebote aus unserem Haus informieren
zu dürfen, benötigen wir Ihr Einverständnis. Mit Ihrer Unterschrift geben Sie Ihr jederzeit widerrufbares
Einverständnis, dass wir Sie über interessante Produkte aus dem SÜDKURIER Medienhaus
per Telefon/E-Mail informieren.
✗
TELEFON
E-MAIL
DATUM/UNTERSCHRIFT
Die Belieferung endet automatisch. Pro Haushalt sind max. 3 Kurzabos in 12 Monaten möglich,
davon max. eines mit dieser Laufzeit. Wir benötigen 3 Arbeitstage Bearbeitungszeit. Das Angebot
gilt nur für die Lieferung innerhalb unseres Verbreitungsgebietes.
Meine Gewinnchance!
✗
MUSIK/-INSTRUMENTE
Akkordeon Bucari
mit Verstärker zu verk., VB 600 €. Tel.
0170-2968122
Alte Geigen aus Nachlass zu verk.
u. 1 E-Gitarre, Preis: VB Tel. 07557-549
od. 0172-5663844
SAMMELOBJEKTE
Uhren, H0-Eisenbahnartikel zu verk.
Chiffre SG 2613938A
SONSTIGE VERKÄUFE
Buche, Eiche, Kachelofenholz,
gesägt und gespalten,
8 cbm, frei Haus 560.-€, Tel.
0170/7758037
Steckdaub Dauerstandzelt 5mx2,5m
Campingpark Orsingen Neuwertig.2Jahre
alt.Holzrahmen.Vordach
.Dach u. Boden isoliert.VB4900€
Tel. 07031/671845 Tel. 016097400254
Thosum@online.de
Ja, ich nehme automatisch am großen
SÜDKURIER-Jahresgewinnspiel 2012 teil.
Verlost wird ein Renault WIND Coupé-Roadster. Teilnahmeschluss für die Zwischenauslosung
ist jeweils das Quartalsende 2012. Die 4 Quartalsgewinner nehmen automatisch an der
Endauslosung Anfang 2013 teil und werden schriftlich benachrichtigt. Mitarbeiter des
SÜDKURIER Medienhauses und des Autohaus Blender sowie Personen unter 18 Jahren sind
von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mit freundlicher Unterstützung von Autohaus Blender.
17
P1012

KLEINANZEIGEN 18
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
15. August 2012 . BK
VERKÄUFE
SONSTIGE VERKÄUFE
Große Auswahl an Taschen, Ladegeräten, Akkus, Headsets uvm.
Telefonshop VS Obere-Str. 12 in Villingen Tel: 07721/4046881
Gebraucht Handys ab 19,– € ohne Vertrag, ohne Sim Lock
Sektionaltore neu, 4,25 x 5,25 m
u. 4,25 x 6 m, Tel. 0171-3532292
Verkaufe Wand- /Dach- /Thermo-
platten, ca. 500 m² Tel 0171 3642999
Verkaufe 3 Pelzjacken u. Zinngestände
Tel. 0173-4535115
Gelegenheitsmarkt
Wohnungsauflösung Sa. 18.8.
Wohnzimmereinrichtung, Küchenbüffet,
4-Plattenherd, Kühlschrank,
Spüle, Waschmaschine, diverse
Kleinmöbel, Flohmarktartikel, Damenbekleiding
Gr. 44-46 11.00 - 17.00
Uhr, Reutlinger Str. 11, 78054 VS-Schwenningen
Viel los am See!
In Ihrem SÜDKURIER Service-Center
Aquarium verkauft.
Bohrmaschine gekauft.
Mein Markt ist markt.de
Wohnungsauflösung, Belchenweg 9
Brigachtal-Klengen, Fr./Sa. 11-17 Uhr
KAUFGESUCHE
Alte Geldscheine
alte Ansichtskarten und alte
Bücher zu kaufen gesucht. Tel.
07721/21766
Suche gebrauchte EBK m.
E-Geräten. Tel. 0173/2566688
Achtung !!!
Kaufe alte Pelze, Gold- u. Silbermünzen,
vers. Bestecke, Zinngegenstände,
Edelarmbanduhren u. Schmuck
jeglicher Art. Tel. 01573-7745363
Achtung, Achtung. Kaufe Pelze,
zahle bis zu 5.000 €. Kaufe auch
Abendkleider, Damenhüte, alte
Nähmaschinen, Tafelsilber, Münzen,
Armbanduhren, Taschenuhren,
Goldschmuck jeglicher Art.
Kaufe Kroko-Taschen, Porzellan,
Orientteppiche, alte Ölgemälde,
alte Instrumente, wie Geigen, Klavier,
Sachen aus dem 2. u. 1. Welt
Krieg jeglicher Art. Ich komme vor
Ort und zahle in bar. Tel. 01577-
6468510
Ankauf von Antiquitäten,
Nachlässe, Möbel, Gemälde, Porzellan,
Silber, Streichinstrumente und
Schmuck. Seriöse Abwicklung vor
Ort, V. Reinhardt Tel. 0761-48366
Aus alten Sachen Geld machen!
Sammler kauft: Pelze, Gold u. Modeschmuck,
Zinn, Silber, Porzellan,
Münzen, u. alles Hochwertiges aus
Omas Zeiten. Seriöse Abwicklung,
aktu. Börsenpreise, Ausweisung vor
Ort, S. Fischer Tel. 0176-66063634
Bargeld für Oma’s - Opa’s
Haus- und Wohnungsauflösung u. a.
für Taschenuhren, Sakrales, Militaria
bis 1945, alles anbieten! Tel. 01520-
9799563
Deutsches Markenklavier
max. 40 J. alt, von Privat gesucht,
Tel. 0171-6528068 (keine SMS)
Höchstpreise für alles vom dt. Militär
Privatmuseum sucht speziell Fotos
+ Fotoalben, Uniformen, Orden,
Helme, Dolche, Säbel, Pickelhauben,
Spielzeug, ganze Nachlässe
und Sammlungen, seriöse Abwicklung
garantiert. Tel. 0170-8068876
Kaufe Armband und Taschenuhren
(auch defekt) Tel. 07147-923290
Kaufe Briefmarken Sammlungen
von 1920-1966, Tel. 07532-494039
Kaufe Geige, Bratsche, Cello auch
reparaturbedürftig, Tel. 0172-4901961
Kaufe Goldschmuck, Altgold,
Zahngold, Silber usw. gegen Barzahlung
Tel. 07147-923290
Kaufe Militaria bis 1945
Helme, Orden, Säbel, Uniformen
usw., geg. bar, Tel. 07721-21766
Uhrmacher Drehbank und
Goldschmiede Werkzeug gesucht,
bitte alles anbieten! Tel. 01520-9799563
Kaufe Pelzmäntel und Jacken
sowie Goldschmuck und Münzen
auch beschädigt. Tel. 07245-9193126
od. Tel. 0151-22725394
Kaufe Tonstudiotechnik vor 1975
wie Mikrofone, Mischpult, Verstärker,
EMT-Plattenspieler, Röhren, Kinolautsprecher,
Kinoverstärker, Poströhren
und Zubehör, Tel. 06861-
792348 od. 01520-1890072
Münzen, Briefmarken,
wertvolle alte Bücher, alte Ansichtskarten
u. Taschenuhren kauft: Tel.
07621-4248630 oder 0177-2743551
Privates Militärmusem kauft
alles vom Deutschen Militär vor
1945. Zahle z.B. für Jacken ca. 500 €,
Mützen 200 €, Hosen 100 €, Helme
150 €. Foto-Alben ca. 150 €, Orden
nach Katalog, suche auch Postkarten,
Pickelhauben, sowie Ausrüstungsgegenstände
aller Art usw. Tel.
07572-712674
Sammler sucht Schachcomputer,
ältere Modelle v. Mephisto, Novag
usw. Tel. 05084/980882
Sammler sucht alte Musikboxen
auch def., Flipper, Münzautomaten,
Kugellautsprecher, Tanksäulen, Reklameschilder.
Tel. 08373-921631
Suche 5-6 Ster Buchenholz
oder 7-8 Ster Tannenholz trocken
und gespalten 1 Meter lang. Tel.
07721-70014
Suche Abendgarderobe,
Nerzmäntel u. Nerzjacken, Zinn u.
Schmuck, Schreibmaschinen, Uhren,
Münzen Tel. 01522-1528038
Heute: geliebter Heimwerker-King.
Kleinanzeigen und Shops für jede Leidenschaft: Mit über1,7 Mio. Inseraten täglich
ist markt.de einer der größten Online-Anzeigenmärkte Deutschlands und bietet Ihnen
verschiedenste Kategorien von Wohnen bis Spielzeug, von Kurios bis Alltäglich. Nutzen
Sie den Marktplatz für Deutschland einfach und kostenlos - wo immer Sie zuhause
sind und wann immer Sie möchten.
Suche Alteisen, Kupfer,
Altkabel, Messing, Maschinen. Zahle
sehr gut. Tel. 0152-07559332
Suche Rasenmähertraktor mit Schnee-
schild. Tel. 0160-1564686
Suche Traktor
auch defekt Tel. 07633-160377
postfuermario@yahoo.de
Kaufe Münzen (allerArt) gegen
Barzahlung Tel. 07147-923290
Wasserboiler
elektrisch ca 80 ltr. Tel. 07721/21443
kaufe LP CD DVD
kaufe Ihre CD LP DVD Bestände ab
Tel. 07723929789 Tel. 01716562750
www.zeppelinmuseum.eu
TIERMARKT
Familiäre Stallgemeinsch.
hat noch Plätze frei, für brave
Freizeit- od. Gnadenbrot-Pferde,
für Selbstversorger. in BD-OT. Tel.
07726/7961 oder 0162/6045654
Nehme liebevoll, kostenlos,
kl. Hund in Pfl ege.T. 07726-
8975
Su.f.Württemb.Stute sportl.
2o J.,einen liebevollen Beistellpl.
im Gelände gt.z. reiten T.
0179/9191953
SHIH TZU Welpen wbl. 3 Color
geimpft, Micro-Chip, 500 € Tel.
0771-8988219
Silbergraue Katze 5-Monate
(Maxi) Zeichnung wie ein Steifenhörnchen,
im Haslach, VS-Villingen,
Görlitzer Str., seit Sonntag den
12.08.2012 vermisst. Tel. 07721-63372
oder Tel. 0174-9232304
Maine-Coon-Mix 15 Wochen
entwurmt, stubenrein, Handaufzucht
suchen neues Zuhause, Preis
120 € Tel. 0162-3017588
Golden Retriever Welpen
suchen ein Zuhause Tel. 07557-8598
Freiberger zu verkaufen
2 Wallache 2,5 J.,1 Stute 7 J., Tel.
07578-921688 od. 0173-9717239
Chihuahua zu verk.
Tel. 07746/2519 www.yorky2000.de
15 Koi tlw. original aus Japan
15 verschieden grosse Koi zu verkaufen,
nur gesamter Bestand, bei Bedarf
auch die Filteranlage.
www.youtube.com "Stefan's Koi".
Preis VHB Tel. 07742/96767 ab 13h
Perserkätzchen zu verk.
Tel. 07765-1252
Flat-Coated-Retriever Welpen
mit Papieren in schwarz u. braun
abzugeben, liebevolle Hausaufzucht,
umfangreiche Frühprägung,
gechipt, gimpft, entw. Pr. 1.100 €.
Tel. 07423-8653623 od. 0171-9916069
Anzeigenberatung
Junge Zwergkaninchen 1- u. 2-farbig
u. Löwenköpfchen sowie jg. Stallhasen
zu verk. Tel. 07725-485 ab 20 Uhr
Lieber Setter Mischling, 5 J., sucht
dringend neues Zuhause mit Garten,
schweren Herzens gegen Schutzvertrag
abzugeben Tel. 0174-2393000
Kaninchenställe m. Kotschalen
3er o. 2er Einheiten, stapelbar, je Box
60x70cm Tel. 017696242646
HL. Birma Kitten mit Stammbaum
für 650 € zu verk. Tel. 0170-2038059
Notfall! Kater zu verschenken!
Tel. 07732/950905
Dressursattel Prestige Top Dressage
wenig benutzt 12/09 neu gekauft,
Kammerw. 32, Y-Gurt-System, Preis
VHS Tel. 01570-3001839
Grundseminar Tierkommunikation
"Die vergessene Gabe!" Eine Möglichkeit
Tiere & Natur auf eine andere
Art & Weise kennenzulernen!
Vom 29.09.-30.09.2012 in Rickenbach
- www.natural-upgrade.de Tel. 07765-
9175505
H + H Tierhilfe gibt Junghunde ab:
1 Dogo-Argentino 2 J., 1 Dtsch. Dogge
15 Wo., 1 Cocker-Spaniel 15 Wo., 1
Rauhhaar-Dackel 12 Wo., 1 Golden
Retriever 11 Wo., 1 Pudel 10 Wo., 1
Malteser 10 Wo., 1 Chhihoahoa 12
Wo., u. div. junge Kätzchen gg.
Schutzgeb. u. Vertrag. Tel. 07742-6911
www.hhtierhilfe.de
Wunderschöne Westi-Welpen
aus guter Verpaarung,gechipt,geeimpft,mit
VDH/KfT/FCI-Papieren
nur in allerbeste Hände abzugeben.
Tel. 07651/933747 8h-20h
dilgermailbox@web.de
Weiße Pudelwelpen mit Papieren
zu verkaufen. Tel. 08377-4059818
Zwei heilige Birma Katzen suchen
zusammen neues Zuhause mit Freigang.
Gegen Schutzgebühr abzugeben,
Tel. 0174-2393000
UNTERRICHT
NACHHILFE
Mathe, Physik, Ferienwiederholung
entspanntes Lernen ab sof. in VS,
Kursstufe alle Gymn. Tel. 0173-3242132
SPRACHEN
Manfred Moosmann
Wilhelmstraße 22
Postfach 1259
78120 Furtwangen
Tel. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 21
Fax. +49 (0) 77 23 / 93 24 - 58 90
manfred.moosmann@anzeiger-suedwest.de
Kleinanzeigen- und Aboservice
0800 / 880 - 8000
15. August 2012 . BK
Engl.-Unterr., Lehrerin
ert. Engl. f. Erw., Anf. u. Fort. auch
Konversation und Nachhilfe für
Schüler. Tel. 07726-928402

19 KLEINANZEIGEN 15. August 2012 . BK
KLEINANZEIGEN 0800 − 880 80000800
− 880 8000
SONSTIGE RUBRIKEN
DIES UND DAS
WIR RÄUMEN
unser Sommerlager
9.000 Teile STARK REDUZIERT in allen Filialen:
|
Villingen, Freiburg
Gelegenheitsmarkt
Wer beherrscht die
gotische Schrift? Rufen Sie
bitte an: 07720/818246 od.
0172/1082652
4 Karten für´s Country-Festival
in Schupfart (CH) am 22.9.2012 für
120 € (regulär je 63 Sfr) abzugeben,
Tel. 07753-919154 oder, Tel. 0170-2960300
Dresden mit evangelischer Kirchengemeinde,
Tel. 07736-922601
Madonna-Tickets preisg. zu verk.
2 Stehpl. am 18.08.12 in Zürich - Letzigrund
Stadion, Tel. 0160-8188975
Mitfahrgelegenheit von Auszubild.
ges. ab Sep. von St. Georgen nach
Furtwangen morgens u. abends
zurück, Tel. 07724-1365
Penny Sticker 50/50 Deal Nissan 5
Wer macht mit mir ein 50/50 Deal
bei Nissan fehlt 5, Toyota fehlt 4, die
restlichen Sticker sind komplett. Also
wenn Du Nissan 5 oder Toyota 4 hast
und wir uns zusammentun, können
beide nur profitieren., Tel. 0771-64956,
heikopeterlang@t-online.de
St. Georgen St. Georgen
Villingen
Suche freundliche u. zuverlässige Frau
für 90 jähr. Rentnerin im Seniorenheim
Villingen für 2 x wöchentl. Spaziergänge
á 1 Std. gegen Bezahlung.
Infos, Tel. 0172-7561327 ab 17 Uhr
Wer verschenkt Bücher, Heizöl, Dual-
Spieler, Flohmarktteile, Haushaltsaufl.,
Modeschmuck, Nähmasch., SA-
BA-Radio, Zahngold, Tel. 07724-2359
Wer verschenkt Flohmarktartikel
und Vorwerk-Staubsauger?, Tel.
07466-910653
www.gleichklang-mail.de:
Die alternative Kennenlern-Plattform
im Internet für naturnahe, umweltbewegte,
tiefreundliche u. sozial
denkende Menschen. Sei jetzt dabei!
LEBENSHILFE
Partner Store
Villingen
Bekannte Hellseherin aus TV
Kartenlegen, Wahrsagen, Jenseitskontakte,
Ausbildungen, T. 07774/923377, Volkertshausen
Kartenlegen mit 20-jähr. Erfahrung
mit 3 verschiedenen Auswertungen.
Tel. 07720-9932389
Traumpartner
gesucht?
Private Kleinanzeigen im Single-Treff fi nden Sie
immer mittwochs und samstags im SÜDKURIER.
www.suedkurier.de/anzeigen
0800/880 8000
(gebührenfrei, Mo-Fr von 8-18 Uhr,
Sa von 8-12 Uhr)
vanLook.com
DIENSTLEISTUNGEN
Maler Bihl verlangt nicht viel
Renovierungen in und ums Haus,
führt fachgerecht aus Tel. 07720-
813032 Tel. 0151-21119390
Schreiner u. Bodenleger
hilft Ihnen beim Renovieren od. Bodenlegen
mit oder ohne Material mit
Festpreis, Fax 1730 Tel. 0171-5489123
Tel. 07721-27046
UNTERHALTUNG
WERNY‘S MUSIK-SOUND
Alleinunterhalter Keyboard + Gesang
Deutsche Schlager. Ein Anruf
lohnt sich. Tel. 07720/21238,
Mail: wernysmusicsound@gmx.
de
Der Superdezente für Gesellschaften
Tel. 07721-73605
Tanzmusik Einzel, Duo oder Trio für
kl. und gr. Anlässe, Tel. 07744/929044
www.Bennys-Tanzmusik.de
witzige,geniale Zauberei!
zauberhaftesintermetzo.de Tel. 07833/7689
ZU VERSCHENKEN
Ca. 120 kleine Strohballen an
Abholer zu verschenken Tel. 0171-
7557935
Ford Focus Diesel, 3 Monate TÜV
zu verschenken. Tel. 0172-6071959
Kleiderschrank 180 x 180 cm
zu verschenken. Telefon 07721 - 986221
Koffer-Solarium, Marke "Philips"
Hometrainer, Deckenfluter mit CD-
Einschüben zu verschenken, Tel. 0176-
59527428
Liebes hübsches Tigerkaterle
sehr schöne Tigerzeichnung, sehr
anhänglich und verschmust, 4 Jahre
jung, kastriert und geimpft, leidet
sehr unter seinen Katerkumpels
und braucht deshalb dringend ein
Zuhause in Einzelhaltung und mit
Freigang in ruhiger Wohngegend.
Wer bietet diesem lieben süssen
Kerl Familienanschluss mit vielen
Streicheleinheiten? Tel. 07732/950905
Neues Kunststofffenster 75 x 135 cm
mit elektrischem Rolladen zu verschenken
Telefon 07721 - 986221
Seegelboot zu verschenken
Sandblower, passend auf jedem PK-
W-Dachträger Tel. 07721-24435
Spülmaschine zu verschenken
B 45 cm, freistehend, gut erhalten,
Selbstabholung in VS-Schwenningen
Tel. 07720-811047 oder 07721-9983525
Horoskop für die Woche vom 20. _ 26.08.2012
Widder
21.3. _ 20.4.
Am Wochenanfang kommen Sie sich betrogen
vor. Weichen Sie von der Vorstellung
ab, dass alles unter Ihren Händen reifen
und wachsen muss, dafür sind Sie nicht
alleine verantwortlich. Bis zum Mittwoch
sollten Sie es geschafft haben, Ihre Kollegen
davon zu überzeugen, dass das Ziel
nur durch Teamarbeit erreichbar ist.
Stier
21.4. _ 21.5.
Am Wochenende könnten Sie Ihren Traumpartner
treffen. Das kann zur Folge haben,
dass Sie sich regelrecht ärgern, an jemanden
gebunden zu sind, der diesem
Menschen nicht das Wasser reichen kann!
Wägen Sie aber alle Schritte ab, die Sie in
Sachen Liebe und Partnerschaft gehen
möchten, bevor Sie noch alleine dastehen!
Zwillinge
22.5. _ 21.6.
Es gibt kaum Anzeichen für eine Veränderung,
alles läuft nach Plan. Vorsicht aber in
dieser Woche, denn Wunschdenken könnte
Sie zu voreiligen Handlungen verleiten.
Bleiben Sie realistisch. Bringen Sie lieber
Ruhe in den gesamten Ablauf. Es ist für Sie
eine günstige Zeit daheim, aus der Sie
neue Energie schöpfen können.
Krebs
22.6. _ 22.7.
Ihre häuslichen Pflichten sollten Sie nicht
auf die lange Bank schieben, denn wenn
Sie alles liegen lassen, verbringen Sie die
warme Jahreszeit beim Putzen, anstatt
beim Sonnenbad. In dieser Woche kann es
passieren, dass Ihr Partner kein Verständnis
für Ihre romantischen Regungen aufbringt.
Woran liegt das wohl?
Attr. Dipl.-Kfm., 45 J., sucht Sie bis 55
für feste Bez., BmB Chiffre VI 2613265Z
Attr. ER 45 sucht SIE bis 55 für feste
Beziehung. BmB Chiffre VI 2611724Z
Attr., liebevoller Kater, 44 J., Nr,
groß, schlank, sportlich sucht nette
Sie, NR, für fest Beziehung., Tel. 0176-
87262634
Das Leben ist schön!
Es fehlt nur die Frau, mit der ich es
leben kann. Er 68/185, NR, lacht gerne,
ist romantisch, träumt von Dir
und Deiner Lebenslust, Deinem Humor,
Deiner lieben Art. Freue mich
auf Deine Antwort, mögl. mit Telefon-Angabe
Chiffre KN 2613754A
Er 34, treu, romantisch, liebevoll,
bodenst., warmherzig, reiselustig
NR, kein Diskotyp aber unternehmungslustig
wünscht sich
passendes weibliches Gegenstück für
gemeinsame Zukunft bis 39J. Passt?
Na dann --> 034@ist-allein.info
Er 50 J. alt, 175 cm, dunkl.-Typ
schlank, NR, vorzeigbar., möchte
Dich bis 35 J. ohne Anhang mit Niveau
kennenlernen. Auch Ausländerin.
Bin nicht ordsgebunden. E--
Mail:, Waldy1964@t-online.de
Er, 55 Jahre, 180 cm, ledig, treu, NR
naturverb., viels. interessiert möchte
liebe Frau, NR, zw. 37-45 J., für eine
gem. Zukunft kennenlernen. B.m.B.
Chiffre FN 2613742Z
Er, 62 J., sportlich, mit Hobbys,
eigenes Haus, sucht auf diesem Weg
eine liebe Frau mit Herz. Bitte mit
Bild. Danke. Chiffre WT 2613218Z
Gibt es für einen 62 Jähr., 173,
noch berufstätig, etwas einsam, eine
Frau, die auch einsam ist. Ich wünsche
mir eine ganz einfache, liebevolle
Sie 56-60 J. für eine dauerhafte Beziehung.
Chiffre SI 2612583Z
Rüstiger Rentner, 75 J., wünscht
Freundschaft mit netter Rentnerin,
Eigentumswhg. im Kreis VS u. PKW
vorhanden. Auf Wunsch wird bei Zuneigung
mietfreie Whg., Mitbenutzung
u. eigenes Zimmer geboten.Zuschriften
erbeten: Chiffre VI 2613929Z
Schatzsucher
jung geblieben, aktiv, einfühlsam,
christlich orientiert, offen für Neues,
47 J., 183 cm, 79 kg, sucht niveauvolle,
warmherzige Frau, idealerweise
30-39 J., um gemeinsam die wahren
Schätze des Lebens zu finden und
Kinder beim Flüggewerden zu begleiten.,
schatz-sucher12@web.de
Löwe
23.7. _ 23.8.
Sie haben eine Menge überschüssiger
Energie, die Sie richtig einsetzen sollten.
Finanziell gesehen können Sie sich jetzt
ruhig mal einen etwas größeren Wunsch
erfüllen. Was wollen Sie also noch mehr?
Suchen Sie doch gleich mal Ihren schon
leicht vergilbten und verstaubten Wunschzettel
aus dem Wohnzimmerschrank!
Jungfrau
24.8. _ 23.9.
Häusliche Pflichten sollten Sie in dieser
Woche nicht so sehr gewichten. Tun Sie nur
das Nötigste und unternehmen Sie dann
was Schönes mit dem Partner. Überraschen
Sie ihn auch einmal mit einem Geschenk.
Eine Reise bietet sich zum Beispiel dazu
wunderbar an, weil diese Ihre Beziehung
wieder gründlich aufpolieren würde.
Waage
24.9. _ 23.10.
Besonders erfreuliche Tendenzen beleben
nicht nur das Liebesleben, sondern auch
Ihre freundschaftliche Beziehungen. Gehen
Sie mit dem Partner viel aus und/oder
treffen Sie Ihre besten Freunde. In Ihrer
Nähe gibt es doch sicherlich so manchen
Biergarten oder ein Straßenkaffee, in dem
es sich bestens aushalten lässt.
Skorpion
24.10. _ 22.11.
Sich in finanziellen Dingen beraten zu lassen,
ist momentan sicherlich nicht schlecht.
Vorsicht ist aber in dieser Woche angebracht,
wenn Ihnen verheißungsvolle Versprechungen
gemacht werden, an denen
gewiss ein großer Haken ist. Passen Sie also
auf, bevor Sie einen langfristig bindenden
Knebelvertrag unterzeichnen.
Single-Treff
Schmusekater, 35 J. möchte eine
süße Maus kennenlernen, Tel. 0176-
34949115
Single, m., 52, 175/77, sportlich
sucht schlanke, offene Freundin für
viele sinnliche Stunden und gemeinsame
Clubbesuche, Tel. 0151-50444980
Spontane, unternehmungslustige Frau
bis Mitte 50, gerne m. Kind, kein
Omatyp ges. von Mann, Mitte 50,
1,72, 100 kg, zuverl., treu, humorv.,
Tel. 0173-7402777 ab 14 h (k. unterdr. Nr.)
Suche Tanzpartnerin zw. 28 u. 55
f. Tanzsch., m. Bild Chiffre VI 2611722Z
Suesser Schlingel 50+ charmant
frech-romantisch-zuverlässig sucht
Sie ab 40 für aufregende gemeinsame
Zukunft suesserschlingel@gmx.de
Ü40 Lebenspartnerin
Tanzen, gerne Salsakurs und Motorradfahren.
Gemeinsam Lebensfreude
geniessen. Chiffre KO 2613928Z
Unternehmer, Ende 30, jugendl.
Ausstrahlung, jünger aussehend,
sucht Sie bis 45 J. für spontane Treffs,
Tel. 0175-6952468
Verschmuster Löwe, 67 J.,
wünscht sich unkomplizierte, natürliche
Partnerin. Lang und schlank mit
Liebe zu anregender Zweisamkeit
aus dem Raum KN oder VS. Per SMS
0171 52 57 475 oder unter
Chiffre KO 2613848Z
Welche attraktive Frau 30- 40 Jahre,
auch m. Kind, möchte sich neu verlieben,
aber nicht klammern, festhalten,
aber auch Luft lassen. Kann Dir
sportl., gutaussehend, 40 J., 180 cm/
70 kg, Reiselust, Humor, Großzügigkeit,
Romantik, schönes Zuhause u.
die Sonnenseite des Lebens bieten.
Freue mich Dich kennenzulernen,
bitte m. Bild(ern) Chiffre KO 2613073A
Schütze
23.11. _ 21.12.
Durch Ihr absolut sicheres Auftreten gegenüber
Geschäftspartnern verschaffen
Sie sich Respekt. Wenn Sie dabei keinen
Fehler begehen wollen, müssen Sie sich zu
der nötigen Sorgfalt zwingen, die für diesen
Vertragsabschluss von Bedeutung ist.
Sorgen Sie im Vorfeld dafür, dass Sie durch
allerbeste Vorbereitung glänzen.
Steinbock
22.12. _ 20.1.
Mal dominant, mal anschmiegsam, Sie
sind ein Rätsel _ auch sich selbst. Werden
Sie sich bewusst, was Sie wirklich wollen,
denn ansonsten erwartet Sie noch ein böses
Donnerwetter von Seiten des Partners,
der von Ihrer Art die Nase gestrichen
voll hat. Im Job läuft alles glatt. Ihre Aufgaben
erledigen Sie zuverlässig.
Wassermann
21.1. _ 19.2.
Sobald Sie Ihre finanziellen Probleme
gelöst haben, steigt das Stimmungsbarometer.
Da Ihre Kondition eher labil ist, sollten
Sie sich nicht zu viel zumuten. Planen
Sie fürs nächste Wochenende ein Training,
dass Sie körperlich und seelisch wieder auf
Trab bringt. Lassen Sie sich danach vom
Partner ordentlich verwöhnen.
Fische
20.2. _ 20.3.
Sparsamkeit in allen Ehren, doch Geiz ist
total fehl am Platz. Ihr Finanzpolster ist
zurzeit prall gefüllt. Bessern Sie Ihre miese
Stimmung mit ein bisschen Luxus auf.
Sie können es sich jetzt wirklich unbesorgt
erlauben. Vor allem Singles sollten sich _
besonders in der Wochenmitte _ etwas
Seelenbalsam gönnen.
ER SUCHT SIE SIE SUCHT IHN
Hildegard, 66 J., schöne Witwe
vom Land, mit weiblicher Figur u.
üppiger Oberweite, bin fürsorglich u.
bescheiden, mag Musik, Fernsehabende,
arbeite gern im Garten, habe
Auto u. wäre umzugsbereit. Mir fehlt
ein lieber, einfacher Mann, gerne
auch älter - der meinem Leben wieder
Sinn gibt! Bitte Kontaktaufnahme
üb. 1&1-pv Tel. 07721 - 2065222
Schöne Afrikanerin, 29 Jahre alt sucht
einen Mann für feste Beziehung zwischen
35 - 50 Jahre. Zuschriften bitte
mit Bild Chiffre DO 2613917Z
www.partner-am-see.com
Tel.: 07732-8020-122
Vera, 75 J., 158 groß, attraktive
Witwe, finanz. unabhängig, e. gute
Köchin, mag Natur, Garten, fahre
gern Auto. Ich vermisse das Gefühl
geliebt u. gebraucht zu werden, ich
schmuse u. kuschle gern u. suche
einen lieben Mann, wohne hier ganz
allein u. würde sehr gerne mit Ihnen
telefonieren üb. 1&1-pv Tel. 07721 -
2065222
SONSTIGE
Paar sucht Ihn
Tel. 0152-02352131 keine SMS
19
FREIZEITGESTALTUNG
wwp 2012
Suche Partner zur Freizeitgestaltung
z.B. tanzen, reisen uvm., Alter: 60 +
Chiffre VI 2613217Z