Unsere aktuelle Ausgabe finden sie hier. - Daimler BKK
Unsere aktuelle Ausgabe finden sie hier. - Daimler BKK
Unsere aktuelle Ausgabe finden sie hier. - Daimler BKK
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Den Saft einer Orange auspressen.<br />
Zwei Orangen so schälen,<br />
dass die weiße Haut vollständig<br />
entfernt ist. Mit einem scharfen<br />
Messer die Filets zwischen den<br />
Trennhäuten herausschneiden.<br />
Die Zwiebel schälen und fein<br />
würfeln.<br />
In einem Topf zwei EL Butter<br />
erhitzen, Zwiebel darin kurz<br />
glasig dünsten. Einen EL Zucker<br />
darüberstreuen und schmelzen<br />
lassen. Brühe, Wein und Orangensaft<br />
zugießen, aufkochen und<br />
10 Minuten offen köcheln lassen.<br />
Mit Salz, Pfeffer und Zucker<br />
abschmecken.<br />
Chicorée putzen, waschen,<br />
halbieren und den Strunk<br />
so herausschneiden, dass die<br />
Chicoréehälften noch zusammenhängen.<br />
Chicoréehälften<br />
längs halbieren. Zwei EL Butter<br />
in einer großen Pfanne<br />
erhitzen. Chicorée hineingeben,<br />
mit Salz und Pfeffer würzen und<br />
6– 8 Minuten bei mittlerer Hitze<br />
offen dünsten, dabei einmal<br />
wenden. Thymian waschen,<br />
zugeben und mitbraten.<br />
Orangenfilets in die Sauce<br />
geben und erwärmen.<br />
Maronen in heißer Butter (1 EL)<br />
1– 2 Minuten braten, mit Salz<br />
würzen. Chicorée mit Maronen<br />
und Sauce anrichten. Dazu<br />
passen Kalbsschnitzel.<br />
Schwarzwurzeln<br />
in Chili-Nuss-Butter<br />
(für vier Personen)<br />
Zutaten:<br />
3 EL Essig<br />
1 kg Schwarzwurzeln<br />
Salz<br />
2– 4 Stiele krause Petersilie<br />
50 g Haselnusskerne<br />
60 g Butter<br />
1/2 TL Chiliflocken<br />
1 EL frisch gepresster Zitronensaft<br />
Zwei EL Essig mit 1,5 l kaltem<br />
Wasser in einen Topf geben. Die<br />
Schwarzwurzeln mit einem Sparschäler<br />
gründlich schälen, dabei<br />
Gummihandschuhe tragen. Jede<br />
geschälte Stange schräg in 4 cm<br />
lange Stücke schneiden und<br />
sofort in das Essigwasser legen.<br />
Schwarzwurzeln abgießen,<br />
gründlich waschen, in einen Topf<br />
geben und knapp mit Wasser<br />
bedecken. Einen EL Essig und<br />
einen gestrichenen TL Salz<br />
zugeben. Aufkochen und<br />
12 – 15 Minuten bei mittlerer<br />
Hitze zugedeckt köcheln lassen.<br />
Dann in ein Sieb geben und<br />
abtropfen lassen.<br />
Petersilie waschen, trockenschütteln,<br />
abzupfen und fein<br />
hacken. Haselnüsse grob hacken<br />
und in einer Pfanne ohne Fett<br />
goldbraun rösten. Butter zugeben<br />
und schmelzen lassen. Petersilie,<br />
Chili und Zitronensaft unter -<br />
rühren.<br />
Schwarzwurzeln zur Nuss -<br />
butter geben und darin schwenken,<br />
mit Salz abschmecken.<br />
Dazu schmecken Frikadellen<br />
oder gebratenes Lachsfilet und<br />
Salzkartoffeln.<br />
Rezeptfotos: GU, Jörg Rynio<br />
19