26.04.2013 Aufrufe

SPAR Schweiz - Magazin 06/12

SPAR Schweiz - Magazin 06/12

SPAR Schweiz - Magazin 06/12

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

EINKAUFSZETTEL<br />

✁<br />

Lachs mit Gurkensauce.<br />

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN:<br />

2 Lachsfi lets (à etwa 150 g)<br />

Salz und Pfeffer<br />

1 kleine Bio-Gurke (ca. 150 g)<br />

1 Schalotte (ca. 50 g)<br />

2 EL Öl<br />

50 g Crème fraîche<br />

30 ml trockener Weisswein<br />

(ersatzweise Fischfond)<br />

1 TL geriebener Meerrettich<br />

(aus dem Glas)<br />

1 EL Weissweinessig<br />

1 EL Zucker<br />

2 EL TK-Schnittlauchröllchen<br />

2 Lachsfi lets (à etwa 150 g)<br />

1 kleine Bio-Gurke (ca. 150 g)<br />

1 Schalotte (ca. 50 g)<br />

50 g Crème fraîche<br />

30 ml trockener Weisswein<br />

Schnittlauch<br />

IM VORRAT<br />

Salz Salz und und Pfeffer Pfeffer<br />

Öl<br />

Zucker<br />

58<br />

FEINE, SCHNELLE KÜCHE<br />

1. Lachsfi lets kalt abspülen, mit Küchenpapier trocken tupfen,<br />

eventuell vorhandene Gräten entfernen. Filets von beiden Seiten<br />

leicht salzen.<br />

2. Gurke waschen, der Länge nach halbieren und die Kerne mit<br />

einem kleinen Löffel herausschaben. Gurkenhälften erst längs in<br />

Streifen, dann quer in kleine Würfel schneiden. Schalotte schälen,<br />

halbieren und in feine Streifen schneiden.<br />

3. 1 EL Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen. Fischfi lets darin<br />

bei starker Hitze 1 Min. pro Seite braten. Dann herausnehmen und<br />

auf einem Teller mit Alufolie abgedeckt beiseitesteIlen.<br />

4. 1 EL Öl in der Pfanne erhitzen. Gurken und Schalotten darin<br />

bei mittlerer Hitze unter Rühren 2 Min. braten. Crème fraîche, Wein,<br />

Meerrettich, Essig und Schnittlauch dazugeben, alles gut mischen<br />

und mit Salz, Pfeffer und 1 Prise Zucker würzen. Die Fischfi lets in die<br />

Sauce geben und zugedeckt 3 – 4 Min. mitgaren.<br />

PRO PORTION: ca. 510 kcal, 31 g Eiweiss,<br />

22 g Fett, 24 g Kohlenhydrate<br />

INFOS<br />

GU-Verlag<br />

ISBN 978-3-8338-1677-2<br />

CHF 28.00<br />

Menü aus:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!