Zustand und Sanierungs- bedarf von Schächten - Nodig-Bau.de

Kanalbau
Schächte
Anteil der sanierungsbedürftigen Schächte [%]
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Bild 10: Anteil der sanierungsbedürftigen Schächte
Erneuerung (Neubau)
47,10%
62 tis 4/2007
Reparatur
13,57%
Mittlerer Sanierungsbedarf = 29,50 %
An der Umfrage beteiligte Kommunen
Beschichtungsverfahren
auf der Basis von
mineralischem Mörtel
21,93%
Beschichtungsverfahren
auf der Basis von
Kunststoen
2,01%
Beschichtungsverfahren
auf der Basis von
kunststomodizierten
Zementmörtel
12,79%
Auskleidung mit
vorgefertigten Elementen
2,59%
Bild 11: In den Kommunen eingesetzte Schachtsanierungsverfahren Abbildungen: S & P
tion, erfolgt gegenwärtig ausschließlich in
offener Bauweise [22].
Detaillierte Angaben zu den erwähnten
Sanierungsverfahren, ihren Anwendungsbereichen,
erforderlichen Vorbereitungen
und Arbeitsschritten sind ausführlich in [6,
7] beschrieben.
Bild 11 zeigt die Verteilung der bei
Schächten eingesetzten Sanierungsverfahren.
In den überwiegenden Fällen
werden sowohl die Erneuerung (Substanzaufgabe)
mit ca. 47 % als auch die
zur Gruppe der Renovierungsverfahren
zählenden Beschichtungsverfahren mit
ca. 37 % eingesetzt. Die ebenfalls zu den
Renovierungsverfahren gehörenden Auskleidungsverfahren
werden im Gegensatz
zur Sanierung von Abwasserleitungen und
–kanäle hier kaum angewendet. In diesem
Fall können die Querschnittsabmessungen
des zu sanierenden Schachtes so stark reduziert
werden, dass z.B. ein „Schacht mit
Zugang von Personal“ nach DIN EN 476 [10]
mit DN/ID 1000 nach der Renovierung in
die Kategorie „Schacht mit gelegentlicher
Zugangsmöglichkeit für eine angegurtete
Person“ (DN/ID ≥ 800) fallen kann. Die Gesamtzahl
der Schächte in den öffentlichen
Kanalisationen Deutschlands beträgt ca.
13 Mio.. Etwa 30 % davon werden von den
Netzbetreibern als sanierungsbedürftig
eingestuft. Damit besteht für die Sanierung
(Wiederherstellung oder Verbesserung)
schadhafter Schächte in Entwässerungssystemen
der gleiche Handlungsbedarf
wie für die Abwasserleitungen und –kanäle.
Im Rahmen der Instandhaltung von Kanalisation
muss deshalb zukünftig generell
auch der Ist-Zustand der Schächte durch
direkte oder indirekte Inspektionen erfasst,
dokumentiert und bewertet werden. Sanierungslösungen
sollten im Sinne der DIN EN
752-5 [21] nicht nur die Haltungen, sondern
auch die sie begrenzenden Schächte einbeziehen.
Letzteres gilt auch für zukünftige
Umfragen zum Zustand und Sanierungsbedarf
der Kanalisation in Deutschland. ■
Besuchen Sie tis auch im Internet
www.tis-online.info
Literatur
[1] ATV-DVWK A 157: Bauwerke der Kanalisation;
ATV-DVWK-Regelwerk, November
2000.
[2] DIN EN 752-1: Entwässerungssysteme
außerhalb von Gebäuden - Teil 1: Allgemeines
und Definitionen (01.96).
[3] DIN V 4034 Teil 1: Schächte aus Beton-,
Stahlfaserbeton- und Stahlbetonfertigteilen
für Abwasserleitungen und –kanäle
– Typ 1 und Typ 2, Anforderungen, Prüfungen
und Bewertung der Konformität,
August 2004.
[4] DIN V 1201: Rohre und Formstücke aus
Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton
für Abwasserleitungen und -kanäle – Typ
1 und Typ 2, Anforderungen, Prüfung und
Bewertung der Konformität, Beuth Verlag,
August 2004.
[5] DIN EN 1917: Einsteig- und Kontrollschächte
aus Beton, Stahlfaserbeton und
Stahlbeton; Beuth Verlag, Berlin, April
2003.
[6] Stein; D: Instandhaltung von Kanalisationen.
3. Auflage. Ernst & Sohn, Berlin
1998.
[7] Stein; D: Sanierung von Schächten,
S.56-63, bi-Umweltbau 03/2003.
[8] ATV-A 241: Bauwerke der Ortsentwässerung;
Empfehlungen und Hinweise
(02.95) und Ausgabe 1978.
Die Redaktion
ist für Sie da
Haben Sie noch Fragen oder
Vorschläge zu den Artikeln in tis,
zu Autoren oder zu Produkten?
Wollen Sie uns
Ihre Meinung sagen?
Schreiben Sie uns oder rufen Sie an:
Redaktion tis · Postfach 120 · 33311
Gütersloh
Tel.: 0 52 41/80 54 72 ·
Fax: 0 52 41/80 96 50 ·
E-Mail: heidi.schettner@springer.com
[9] DIN EN 681: Elastomer-Dichtungen, Werkstoffanforderungen
für Rohrleitungsdichtungen,
Anwendungen in der Wasserversorgung
und Entwässerung, Teil 1: Vulkanisierter
Gummi, Beuth-Verlag, Berlin 2003.
[10] DIN EN 476: Allgemeine Anforderungen
an Bauteile für Abwasserkanäle und
-leitungen für Schwerkraftentwässerungssysteme
(08.97).
[11] DIN EN 1610: Verlegung und Prüfung
von Abwasserleitungen und -kanäle (10.97).
[12] ATV-DVWK M 143, Teil 6: Inspektion,
Instandsetzung, Sanierung und Erneuerung
von Entwässerungskanälen und -leitungen,
Teil 6: Dichtheitsprüfungen bestehender
erdüberschütteter Abwasserleitungen und
-kanäle und Schächte mit Wasser, Luftüber-
und Unterdruck (06.98).
[13] Stein, R.; Falk, Ch.; Weidemann, S.:
Zustand, Sanierungsbedarf und Sanierungsmöglichkeiten
der Einsteigschächte in
kommunalen Entwässerungsnetzen; S & P-
Umfrage, September 2004 (unveröffentlicht).
[14] Berger, C.; Lohaus, J.: Zustand der Kanalisation
in Deutschland – Ergebnisse der
DWA-Umfrage 2004, Hennef (2004).
[15] Verordnung zur Selbstüberwachung
von Kanalisationen und Einleitungen von
Abwasser aus Kanalisationen im Mischsystem
und im Trennsystem (Selbstüber-
wachungsverordnung Kanal – SüwVKan.
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land
Nordrhein-Westfalen, 49 (nr.10), S. 64-97,
Düsseldorf 1995.
[16] Anforderungen an den Betrieb und die
Unterhaltung von Kanalisationsnetzen.
RdErl. D. Ministeriums für Umwelt, Raumordnung
und Landwirtschaft v. 03.01.1995
- Bekanntmachung im Ministerialblatt für
das Land NRW – Nr. 14 vom 10.02.1995.
[17] ATV- Handbuch: Planung der Kanalisation.
Hrsg.: Abwassertechnische Vereinigung
e.V. Hennef, Verlag & Ernst & Sohn, 4.
Auflage, Berlin 1995.
[18] Puhl, R.: IKT-Handbuch Schacht 2007,
Gelsenkirchen 2007.
[19] Firmeninformation Kessler GmbH,
Lenting.
[20] DIN 31051: Grundlagen der Instandhaltung
(2003).
[21] DIN EN 752-5: Entwässerungssysteme
außerhalb von Gebäuden - Teil 5: Sanierung
(11.97).
[22] ATV-DVWK-M 143, Teil 1: Sanierung von
Entwässerungssystemen außerhalb von Gebäuden
– Teil 1: Grundlagen (08.2004); Teil
2: Inspektion, Instandsetzung, Sanierung
und Erneuerung von Abwasserkanälen und
leitungen – Optische Inspektion (04.99).
tis 4/2007 63
Schächte
Kanalbau