seit 50 Jahren an der seite der Menschen in Lateinamerika - Adveniat

Je nach europäischer
Prägung der Region
mischen sich aus Europa
stammende Traditionen
mit indianischen Bräuchen.
Das Arbeitsheft
„Feliz Navidad“ ist für
Kinder, Jugendliche,
Familien und Gruppen
gedacht, die Weihnachtsbräuche
aus Lateinamerika
kennenlernen
und ausprobieren wollen.
Foto: Wolfgang Radtke
10 Weihnachten in Lateinamerika
Weihnachtsbräuche in Lateinamerika
Während die Advents- und Weihnachtszeit bei uns in Europa in die dunkle und
kalte Jahreszeit fällt und wir uns gerne mit Kerzen und Keksen in unsere warmen
Wohnzimmer zurückziehen, herrscht in Lateinamerika an Weihnachten regnerischer
Hochsommer. Aber auch in Lateinamerika wird ausgiebig gefeiert, die Spanier
und Portugiesen prägten dabei das weihnachtliche Brauchtum. So steht auch
in Lateinamerika die Weihnachtskrippe im Mittelpunkt. Seit Mitte dieses Jahrhunderts
werden Weihnachtsbäume immer beliebter – häufig sind dies weihnachtlich
geschmückte Pinien oder Kakteen. Andere Bräuche sind uns in Deutschland unbekannt:
So vergnügen sich etwa einige Lateinamerikaner mit Weihnachtslotterien
oder gar Weihnachtsstierkämpfen. Auch andere Bräuche mögen uns in Deutschland
fremd erscheinen, sind jedoch durchaus ansprechend. Hier eine kleine Auswahl:
MExiko: PosAdAs – fArBEnfroHE uMzügE
Fester Bestandteil der mexikanischen Weihnachtszeit sind die „Posadas“. Das sind
farbenfrohe Umzüge, bei denen seit der Eroberung Lateinamerikas vom 16. bis zum
24. Dezember Marias und Josefs Suche nach einer Herberge nachgestellt wird. Ihre
Statuen werden von Haus zu Haus getragen, jeden Tag sind sie in einem anderen
zu Gast. Wie in der Weihnachtsgeschichte müssen sie an der Tür um Einlass bitten.
Dafür wird in verteilten Rollen das Posada-Lied gesungen: eine Hälfte der Teilnehmenden
begehrt von draußen Eintritt, der Rest antwortet von innen. Wenn sie
sich zu erkennen geben, wird den Pilgern Einlass gewährt. Sie bekommen einen
besonderen Platz auf einem kleinen Altar, wo sie bis zum nächsten Tag „ausruhen“
können. Dann wird der Rosenkranz gebetet und Weihnachtslieder gesungen. Zum
Abschluss reicht der Gastgeber dann noch einen Imbiss.
Die Posada wurde von der indigenen Bevölkerung gerne aufgegriffen. Denn sie
erinnert an Wallfahrten, die sie zur Geburt des Kriegsgottes Huitzilopochtli machten.
Die Missionare ersetzten den Kriegsgott durch Maria und Josef, es gab mehr
Süßigkeiten, Farben und Raketen. Die Christen wiederum übernahmen indianische
Symbole der Feier wie Blumen, Musik, Tanz und Opfergaben.
MExiko: diE nAcHt dEr rAdiEscHEn
Ein ungewöhnlich anmutender Weihnachtsbrauch ist das Radieschenfest in der
mexikanischen Stadt Oaxaca. Das Fest findet jedes Jahr am 23. Dezember statt und
erinnert an die Einführung dieser Gemüsesorte durch die spanischen Kolonialherren
in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Dabei haben die mexikanischen Radieschen
von heute nicht mehr viel gemein mit den kleinen roten Scharfmachern, die die
Spanier einst nach Mittelamerika brachten. Die mexikanischen Exemplare werden
nahezu kartoffelgroß und nehmen durch den steinigen Untergrund, auf dem sie
wachsen, mitunter bizarre Formen an. Dies wiederum spricht die künstlerische
Ader der Mexikaner an. Jedes Jahr in der Adventszeit schnitzen sie aus den Radieschen
Maria, Josef und andere Krippenfiguren. Die besten Arbeiten werden prämiert,
bevor die „Nacht der Radieschen“ durch ein großes Feuerwerk erleuchtet wird.