In Partial Fulfillnent April 1966 - MSpace at the University of Manitoba

Sudermann, Max ilal-be und ej-nen Paul I,indau, alles Nanen,
die mehr oder weniger mit dem Natural-j-smus verbunden sirrd.
trDem naturalistischen Drama gegenüber war mein Gefühl
lnrms¡ eln wenig zwiespältig - ich kannte proletarisches
leben ja von linden her sehr genau, und fch fand irnmer¡
so wþhrlos (ich sagte: so kaduck), wie d.ie Menschen
hier gezeichqet werden, sind sie nicht, wenigstens bei
uns nieht. rl
Großen EÍndruck hat Eleonora Duse auf ihn gemacht,
als sie einnal in Ìlannover gastierte,
ttAber d.as stärkste Theatererlebnis, d.as ieh riberhaupt
je gehabt habe, ist nit dem Namen Eleonora Duse
verknüpftr."n Ïeh werde den Lbend. nie vergesseni
natürlieh saß ich im höchsten Ra:rg 'tauf den 01ymp'',
di-esmal aber in einer ganz ungewohnten Ungebungr
rund herum schien slch alles, was slch in Hanrover
und im Umkreis an GipsfÍgurenhänd.lern und Terrazoarbeitern
vorfand, ein Stel-ldichein zu gehen, manche
hatten auch ihre Familie mitgebracht. Für mich war
ês sehon ej-ne große Schau, ehe siCh noeh der Bühnenvorhang
gehoben hatte. Sie red.eten aufs lebhafteste
nit Mund und. Händ-en, jeder gleichsam ein Mine für
sich; ma:rchmal gaben sie dabei ihren Erwartungen von
iler großen Künstl-erin Ausdruck, td.ivina, ilivina't hörte
ieh immer wiecler - auch die nitgebrachten lebensmittelvorräte
schienen ihnen göttlich zu schmecken, mir roch
alIes etwas reiehlich nach seltsamen Käsesorten und
naeh Zwiebeln, und, das Rascheln des Einwickelpapiers
äauerte noch 1n die Auffi,ihrung hinein. Aber ihre Teilnahme
am Spiel (es hand.elte sich um ilen Stoff der
Bohêrne) war unbeschreiblich; nit Ausdrüeken iles Zoxns,
des Mitleicis, d.es Entzückens, der Rtihrr.ng begleiteten
sie jede Szene - aber seltsam¡ €s störte nich das heute
gar nicht, dle große Künstlerin ilort unten inmitten
j-hrer kiinstlerisch armseligen lfelt erschütterte ¡nieh 2
bis ins fnnerste; ich habe das nie wied.er so erlebt.'r-
Irbid,, s, 406,
2rbid.,
11