In Partial Fulfillnent April 1966 - MSpace at the University of Manitoba
In Partial Fulfillnent April 1966 - MSpace at the University of Manitoba
In Partial Fulfillnent April 1966 - MSpace at the University of Manitoba
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sohnes genau beschreiben. Anst<strong>at</strong>t d.leses als Erzäi,laler za<br />
tun, fügt er ilen Romanschreiber ein; wenn e1n Romansehreiber<br />
in d.iesem Dorf ankommen wtird.er so würcle er das und ilas<br />
sehen und besehreiben wollen. Wer die Prägaanø und Kon-<br />
zentr<strong>at</strong>lon in Jahns l$erken kennt, weiß diesen schalkhaften<br />
Ausweg zu sehätzen und zu genießen,<br />
Jahn 1äßt seine Gestalten gerne selbst zu Worte<br />
kommen. Er benutzt <strong>of</strong>t, wo die G<strong>at</strong>tung der Geschichte es<br />
zul-áißt (d.h, rvenn es nicht um eine Brieferzäh1ung, Chronik<br />
oder einen antlichen Bericht geht), die direkte Rede.<br />
Dadureh wirken seine Gestalten besonders lebendig und<br />
plastiseh.<br />
Die Charakterisierung erfolgt<br />
oder Aussagen and.erer Gestalten oder<br />
selbst.<br />
aus Selbstaussagen<br />
aus iler Handlung<br />
Selten find.et man eine solche Ursprünglichkeltt<br />
Ech<strong>the</strong>it und Empfindsamkeit der Sprache wie bei Moritz<br />
Jahn. Vergessene Wörter tauchen mit neuer Frisehe und<br />
Kraft auf , besonders in ilen nieilerdeutschen Erzählungen"<br />
<strong>In</strong> jeden seiner Werke sehafft er eine neue, unwieclerhol-<br />
bare Sprache. Darum kann nan nleht von J a h n s St1l<br />
spreehen, sonciern man muß vom einzig<strong>at</strong>tigen, einmaligen<br />
Stil jed.es einzelnen ![erkes sprechen"<br />
27