stadtanzeiger_208_bunt.pub (Wiederherstellen) - Zittau
stadtanzeiger_208_bunt.pub (Wiederherstellen) - Zittau
stadtanzeiger_208_bunt.pub (Wiederherstellen) - Zittau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Städtische Beteiligungs-GmbH<br />
<strong>Zittau</strong><br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU<br />
1. Johne, Andreas<br />
2. Nietsch, Johannes<br />
3. Gomille, Thomas<br />
DIE LINKE.<br />
1. Wolf, Hans-Joachim<br />
2. Dr. Harbarth, Rainer<br />
Freie Bürger <strong>Zittau</strong><br />
1. Voigt, Arnd<br />
2. Dr. Kurze, Thomas<br />
FDP + FUW<br />
1. Thiele, Dietrich<br />
SPD + Bündnis 90/Die Grünen<br />
1. Zimmermann, Klaus-Jürgen<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
Städtische Dienstleistungs-<br />
GmbH <strong>Zittau</strong><br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU/ FDP + FUW<br />
1. Friebolin, Klaus<br />
2. Thiele, Dietrich<br />
DIE LINKE.<br />
1. Schlage, Eberhard<br />
Freie Bürger <strong>Zittau</strong><br />
1. Dr. Kurze, Thomas<br />
SPD + Bündnis 90/Die Grünen<br />
1. Hannemann, Rosemarie<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
<strong>Zittau</strong>er Stadtentwicklung sgesellschaft<br />
mbH<br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU<br />
1. Gomille, Thomas<br />
DIE LINKE.<br />
1. Dr. Harbarth, Rainer<br />
Freie Bürger <strong>Zittau</strong><br />
1. Mannschott, Andreas<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
<strong>Zittau</strong>er Alten- und Pflegeheim<br />
GmbH „Sankt Ja kob“ /<strong>Zittau</strong><br />
Service GmbH „Sankt Ja kob“<br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU<br />
1. Kluttig, Brigitte<br />
Freie Bürger <strong>Zittau</strong><br />
1. Walkstein, Thorsten<br />
FDP + FUW<br />
1. Dr. Soukup, Gottfried<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
W o h n b a u g e s e l l s c h a f t Z i t t a u m b H<br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU<br />
1. Gullus, Jörg<br />
DIE LINKE.<br />
1. Wolf, Hans-Joachim<br />
Freie Bürger <strong>Zittau</strong><br />
1. Mannschott, Andreas<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
BESCHLÜSSE<br />
<strong>Zittau</strong>er Bildungsgesellschaft<br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU + FDP + FUW<br />
1. Thiele, Dietrich<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
Zwec kverband <strong>Zittau</strong> Nord/Ost<br />
Wahl der Aufsichtsräte<br />
CDU<br />
1. Kluttig, Brigitte<br />
DIE LINKE.<br />
1. Wolf, Hans-Joachim<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
Gemeinsamer Rat des Städteverbundes<br />
„Kleines Dreieck“<br />
CDU/ FDP + FUW<br />
1. Johne, Andreas<br />
2. Bäsler, Horst<br />
DIE LINKE.<br />
1. Dr. Harbarth, Rainer<br />
Freie Bürger <strong>Zittau</strong><br />
1. Dr. Kurze, Thomas<br />
SPD + Bündnis 90/Die Grünen<br />
1. Böhm, Matthias<br />
<strong>Zittau</strong>, 20.08.2009<br />
A. Voigt, Oberbürgermeister<br />
Impressum:<br />
Pandoras Büchse - für einmal voller guter Gaben!<br />
Herausgeber: Stadtverwaltung <strong>Zittau</strong>,<br />
Oberbürgermeister Arnd Voigt,<br />
Markt 1, 02763 <strong>Zittau</strong><br />
Redaktion und Satz: Büro des Oberbürgermeisters,<br />
Markt 1, 02763 <strong>Zittau</strong>,<br />
Tel.: 03583/75 23 86, Fax: 03583/75 21<br />
93, E-Mail: stadt@zittau.de<br />
Für die Inhalte der Texte zeichnen die<br />
Verfasser verantwortlich.<br />
Druck und Verteilung: Graphische<br />
Werkstätten <strong>Zittau</strong> GmbH,<br />
An der Sporthalle 2, 02763 <strong>Zittau</strong><br />
Auflage: 5.000 Stück, Nachdruck, auch<br />
auszugsweise, nicht gestattet.<br />
Foto: Stadtverwaltung <strong>Zittau</strong>, <strong>Zittau</strong>er<br />
Stadtentwicklungsgesellschaft mbH,<br />
Städtische Musee <strong>Zittau</strong>, Ramona Hepper,<br />
Dagmar Köhler, Oberl. Kreissportbund<br />
e.V., LGS Reichenbach im Vogtland<br />
2009 gGmbH, Landfrauen Hirschfelde,<br />
FSV 1911 Hirschfelde, GS<br />
Hirschfelde/Ostritz, Kita Spatzennest,<br />
Heimatverein Wittgendorf, Schkola<br />
Hartau, M. Ball,<br />
Erscheinungsweise: monatlich (11<br />
Ausgaben im Jahr)<br />
Der <strong>Zittau</strong>er Stadtanzeiger ist an folgenden<br />
Stellen kostenlos erhältlich:<br />
<strong>Zittau</strong>: Stadtverwaltung<br />
(Rathaus, Technisches Rathaus, Einwohnermeldeamt),<br />
T-Information, Stadtwerke <strong>Zittau</strong><br />
GmbH, Wohnbaugesellschaft <strong>Zittau</strong><br />
mbH, Wohnungsgenossenschaft <strong>Zittau</strong>,<br />
HS <strong>Zittau</strong>/Görlitz, Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien,<br />
DEVK-<br />
Versicherung (Bahnhof), Ärzte<br />
Ortsteile: Ve rteilung in jedem Haushalt,<br />
Hirschfelde: Geschäftsstelle der Stadtverwaltung<br />
<strong>Zittau</strong> (Rosenstraße 3)<br />
Online-Ausgabe: unter www.zittau.eu<br />
Abonnement: Jahresabonnement über<br />
Postversand zum Preis von 18,70 €. Die<br />
Aufnahme eines Abonnements ist bei<br />
anteiligem Abonnementpreis jederzeit<br />
möglich. Das Abonnement ist mit einer<br />
Frist von 1 Monat zum Jahresende<br />
schriftlich kündbar.<br />
Weise Geschenke, barocker Glanz, aufgeklärte Weltläufigkeit und Bürgerstolz<br />
Zum 300. Geburtstag präsentiert<br />
sich der älteste erhaltene städtische<br />
Museumsraum im neuen<br />
Glanz - in der „ <strong>Zittau</strong>ischen<br />
Wunder ka mmer von 1709“ entsteht<br />
das älteste Museum der<br />
Lausitz vo n neuem.<br />
Das als siamesischer Zwilling geborene<br />
Kalb schaut mit glänzenden<br />
Augen auf Kaiser Matthias II. und<br />
im aschfahlen Antlitz des toten<br />
Kaisers Maximilian spiegelt sich<br />
der Schein des Kronleuchters. Ein<br />
Einhorn steht neben einem Kugelfisch.<br />
Frisch restaurierte Münzkabinette<br />
mit Dutzenden schmaler<br />
Schubfächer, ziselierte Messingmedaillons<br />
von Reformatoren und<br />
Humanisten, chinesische Miniaturschreine<br />
und erotische Lochmünzen<br />
fügen sich zu einem faszinierenden<br />
Panoptikum und Mikro kosmos<br />
zusammen. Ein einstmals mit<br />
Mechanik drehbares Himmelsmodell<br />
präsentierte Sonnen- und<br />
Mondfinsternisse, Messinstrumente<br />
von großer Präzision und optischer<br />
Schönheit erinnern an die<br />
Barocksaal im <strong>Zittau</strong>er Heffterbau, großer Saal Pandora (Ausschnitt<br />
vom Deckengemälde im<br />
Barocksaal<br />
Anfänge der Kartografie in Mitteleuropa. Auf den seit Jahrzehnten nie mehr<br />
gezeigten Bildnissen sächsischer Kurprinzen prangt der dänische Elefantenorden.<br />
Und monströse Folianten entpuppen sich als eigens angefertigte<br />
Schränke für antike Gemmenabgüsse.<br />
Die Ordnung für das Sammelsurium geben die Bilder an den Decken vor:<br />
vier üppige und bisweilen nur knapp bekleidete Damen symbolisieren lustvoll<br />
vier grundlegende Zweige der Wissenschaft. Und in der Mitte des Raumes<br />
hält Pandora, die schöne Nackte, eine geheimnisvolle Büchse vor ihrem<br />
Schoß. Darin sind die Gaben der Götter gesammelt, die sich rund um Pandora<br />
niedergelassen haben. Vor 300 Jahren war nicht das Übel in Pandoras<br />
Büchse das Entscheidende, sondern all das Nützliche, was letztlich dem<br />
Menschen ermöglicht, das Übel zu bekämpfen. So triumphiert in <strong>Zittau</strong> eine<br />
schöne Pandora inmitten der Wissenschaften<br />
mit den Geschenken<br />
der Götter.<br />
Wer dieses geistreiche Bildprogramm<br />
entwickelt hat und wer all<br />
die herrlichen Bücher und geheimnisvollen<br />
Gaben schenkte, das wird<br />
in der Ausstellung „Weises Geschenk“<br />
mit eindrücklichen Bildnissen,<br />
persönlichen Reminiszenzen<br />
und den historischen Dokumenten<br />
anschaulich erzählt. Der im<br />
September 1709 eingeweihte Barocksaal<br />
im <strong>Zittau</strong>er Heffterbau<br />
kann als Höhepunkt barocker<br />
Raumgestaltung neu erlebt werden<br />
- als ein hochrangiges Zeugnis<br />
früher europäischer Museumsgeschichte<br />
aus bürgerlicher, nicht<br />
fürstlicher Wurzel.<br />
Die Eröffnung der Jubiläumsausstellung<br />
fand am 5.9.2009 statt.<br />
Zur Ausstellung erscheint eine umfassende<br />
Publikation von 144 Seiten<br />
mit über 140 großenteils farbigen<br />
Abbildungen. Dr. Marius Winzeler<br />
Direktor der Städtischen Museen <strong>Zittau</strong><br />
Seite 4 ZITTAUER STADTANZEIGER<br />
10. September 2009